Fix database config: remove invalid string options

Fix Neon PostgreSQL SNI: add endpoint ID options for libpq compatibility

Deploy EventFlow to HF Spaces with Docker