Add Node.js and npm run build to compile Vite frontend assets

Install latest libpq with SNI support for Neon PostgreSQL

Deploy EventFlow to HF Spaces with Docker