fix: emit strict score in END output and add scorer variance guard test

fix: enforce strict exclusive score bounds across inference and env

construtcion env