add requestly rules and updated api endpoint collection

initialised action for backend docker image publish