docs: add V4 run assessment with lessons learned and improvement roadmap

cfaf49c

verified

rtferraz commited on 11 days ago