Daily Papers

Whisper, despite being trained on 680K hours of web-scaled audio data, faces difficulty in recognising rare words like domain-specific terms, with a solution being contextual biasing through prompting. To improve upon this method, in this paper, we propose a supervised learning strategy to fine-tune Whisper for contextual biasing instruction. We demonstrate that by using only 670 hours of Common Voice English set for fine-tuning, our model generalises to 11 diverse open-source English datasets, achieving a 45.6% improvement in recognition of rare words and 60.8% improvement in recognition of words unseen during fine-tuning over the baseline method. Surprisingly, our model's contextual biasing ability generalises even to languages unseen during fine-tuning.

In this study, we investigate the integration of a large language model (LLM) with an automatic speech recognition (ASR) system, specifically focusing on enhancing rare word recognition performance. Using a 190,000-hour dataset primarily sourced from YouTube, pre-processed with Whisper V3 pseudo-labeling, we demonstrate that the LLM-ASR architecture outperforms traditional Zipformer-Transducer models in the zero-shot rare word recognition task, after training on a large dataset. Our analysis reveals that the LLM contributes significantly to improvements in rare word error rate (R-WER), while the speech encoder primarily determines overall transcription performance (Orthographic Word Error Rate, O-WER, and Normalized Word Error Rate, N-WER). Through extensive ablation studies, we highlight the importance of adapter integration in aligning speech encoder outputs with the LLM's linguistic capabilities. Furthermore, we emphasize the critical role of high-quality labeled data in achieving optimal performance. These findings provide valuable insights into the synergy between LLM-based ASR architectures, paving the way for future advancements in large-scale LLM-based speech recognition systems.

Prompts are crucial to large language models as they provide context information such as topic or logical relationships. Inspired by this, we propose PromptASR, a framework that integrates prompts in end-to-end automatic speech recognition (E2E ASR) systems to achieve contextualized ASR with controllable style of transcriptions. Specifically, a dedicated text encoder encodes the text prompts and the encodings are injected into the speech encoder by cross-attending the features from two modalities. When using the ground truth text from preceding utterances as content prompt, the proposed system achieves 21.9% and 6.8% relative word error rate reductions on a book reading dataset and an in-house dataset compared to a baseline ASR system. The system can also take word-level biasing lists as prompt to improve recognition accuracy on rare words. An additional style prompt can be given to the text encoder and guide the ASR system to output different styles of transcriptions. The code is available at icefall.

Direct speech translation (ST) models often struggle with rare words. Incorrect translation of these words can have severe consequences, impacting translation quality and user trust. While rare word translation is inherently challenging for neural models due to sparse learning signals, real-world scenarios often allow access to translations of past recordings on similar topics. To leverage these valuable resources, we propose a retrieval-and-demonstration approach to enhance rare word translation accuracy in direct ST models. First, we adapt existing ST models to incorporate retrieved examples for rare word translation, which allows the model to benefit from prepended examples, similar to in-context learning. We then develop a cross-modal (speech-to-speech, speech-to-text, text-to-text) retriever to locate suitable examples. We demonstrate that standard ST models can be effectively adapted to leverage examples for rare word translation, improving rare word translation accuracy over the baseline by 17.6% with gold examples and 8.5% with retrieved examples. Moreover, our speech-to-speech retrieval approach outperforms other modalities and exhibits higher robustness to unseen speakers. Our code is publicly available (https://github.com/SiqiLii/Retrieve-and-Demonstration-ST).

We investigate whether in-context examples, widely used in decoder-only language models (LLMs), can improve embedding model performance in retrieval tasks. Unlike in LLMs, naively prepending in-context examples (query-document pairs) to the target query at inference time does not work out of the box. We introduce a simple approach to enable retrievers to use in-context examples. Our approach, RARe, finetunes a pre-trained model with in-context examples whose query is semantically similar to the target query. This can be applied to adapt various base architectures (i.e., decoder-only language models, retriever models) and consistently achieves performance gains of up to +2.72% nDCG across various open-domain retrieval datasets (BeIR, RAR-b). In particular, we find RARe exhibits stronger out-of-domain generalization compared to models using queries without in-context examples, similar to what is seen for in-context learning in LLMs. We further provide analysis on the design choices of in-context example augmentation and lay the foundation for future work in this space.

Pretraining deep language models has led to large performance gains in NLP. Despite this success, Schick and Sch\"utze (2020) recently showed that these models struggle to understand rare words. For static word embeddings, this problem has been addressed by separately learning representations for rare words. In this work, we transfer this idea to pretrained language models: We introduce BERTRAM, a powerful architecture based on BERT that is capable of inferring high-quality embeddings for rare words that are suitable as input representations for deep language models. This is achieved by enabling the surface form and contexts of a word to interact with each other in a deep architecture. Integrating BERTRAM into BERT leads to large performance increases due to improved representations of rare and medium frequency words on both a rare word probing task and three downstream tasks.

Existing language models (LMs) predict tokens with a softmax over a finite vocabulary, which can make it difficult to predict rare tokens or phrases. We introduce NPM, the first nonparametric masked language model that replaces this softmax with a nonparametric distribution over every phrase in a reference corpus. We show that NPM can be efficiently trained with a contrastive objective and an in-batch approximation to full corpus retrieval. Zero-shot evaluation on 9 closed-set tasks and 7 open-set tasks demonstrates that NPM outperforms significantly larger parametric models, either with or without a retrieve-and-generate approach. It is particularly better on dealing with rare patterns (word senses or facts), and predicting rare or nearly unseen words (e.g., non-Latin script). We release the model and code at github.com/facebookresearch/NPM.

Neural Machine Translation (NMT) is an end-to-end learning approach for automated translation, with the potential to overcome many of the weaknesses of conventional phrase-based translation systems. Unfortunately, NMT systems are known to be computationally expensive both in training and in translation inference. Also, most NMT systems have difficulty with rare words. These issues have hindered NMT's use in practical deployments and services, where both accuracy and speed are essential. In this work, we present GNMT, Google's Neural Machine Translation system, which attempts to address many of these issues. Our model consists of a deep LSTM network with 8 encoder and 8 decoder layers using attention and residual connections. To improve parallelism and therefore decrease training time, our attention mechanism connects the bottom layer of the decoder to the top layer of the encoder. To accelerate the final translation speed, we employ low-precision arithmetic during inference computations. To improve handling of rare words, we divide words into a limited set of common sub-word units ("wordpieces") for both input and output. This method provides a good balance between the flexibility of "character"-delimited models and the efficiency of "word"-delimited models, naturally handles translation of rare words, and ultimately improves the overall accuracy of the system. Our beam search technique employs a length-normalization procedure and uses a coverage penalty, which encourages generation of an output sentence that is most likely to cover all the words in the source sentence. On the WMT'14 English-to-French and English-to-German benchmarks, GNMT achieves competitive results to state-of-the-art. Using a human side-by-side evaluation on a set of isolated simple sentences, it reduces translation errors by an average of 60% compared to Google's phrase-based production system.

Continuous word representations, trained on large unlabeled corpora are useful for many natural language processing tasks. Popular models that learn such representations ignore the morphology of words, by assigning a distinct vector to each word. This is a limitation, especially for languages with large vocabularies and many rare words. In this paper, we propose a new approach based on the skipgram model, where each word is represented as a bag of character n-grams. A vector representation is associated to each character n-gram; words being represented as the sum of these representations. Our method is fast, allowing to train models on large corpora quickly and allows us to compute word representations for words that did not appear in the training data. We evaluate our word representations on nine different languages, both on word similarity and analogy tasks. By comparing to recently proposed morphological word representations, we show that our vectors achieve state-of-the-art performance on these tasks.

Learning high-quality embeddings for rare words is a hard problem because of sparse context information. Mimicking (Pinter et al., 2017) has been proposed as a solution: given embeddings learned by a standard algorithm, a model is first trained to reproduce embeddings of frequent words from their surface form and then used to compute embeddings for rare words. In this paper, we introduce attentive mimicking: the mimicking model is given access not only to a word's surface form, but also to all available contexts and learns to attend to the most informative and reliable contexts for computing an embedding. In an evaluation on four tasks, we show that attentive mimicking outperforms previous work for both rare and medium-frequency words. Thus, compared to previous work, attentive mimicking improves embeddings for a much larger part of the vocabulary, including the medium-frequency range.

Language models typically tokenize text into subwords, using a deterministic, hand-engineered heuristic of combining characters into longer surface-level strings such as 'ing' or whole words. Recent literature has repeatedly shown the limitations of such a tokenization strategy, particularly for documents not written in English and for representing numbers. On the other extreme, byte/character-level language models are much less restricted but suffer from increased sequence description lengths and a subsequent quadratic expansion in self-attention computation. Recent attempts to compress and limit these context lengths with fixed size convolutions is helpful but completely ignores the word boundary. This paper considers an alternative 'learn your tokens' scheme which utilizes the word boundary to pool bytes/characters into word representations, which are fed to the primary language model, before again decoding individual characters/bytes per word in parallel. We find that our moderately expressive and moderately fast end-to-end tokenizer outperform by over 300% both subwords and byte/character models over the intrinsic language modeling metric of next-word prediction across datasets. It particularly outshines on rare words, outperforming by a factor of 30! We extensively study the language modeling setup for all three categories of tokenizers and theoretically analyze how our end-to-end models can also be a strong trade-off in efficiency and robustness.

The evolution of Neural Machine Translation (NMT) has been significantly influenced by six core challenges (Koehn and Knowles, 2017), which have acted as benchmarks for progress in this field. This study revisits these challenges, offering insights into their ongoing relevance in the context of advanced Large Language Models (LLMs): domain mismatch, amount of parallel data, rare word prediction, translation of long sentences, attention model as word alignment, and sub-optimal beam search. Our empirical findings indicate that LLMs effectively lessen the reliance on parallel data for major languages in the pretraining phase. Additionally, the LLM-based translation system significantly enhances the translation of long sentences that contain approximately 80 words and shows the capability to translate documents of up to 512 words. However, despite these significant improvements, the challenges of domain mismatch and prediction of rare words persist. While the challenges of word alignment and beam search, specifically associated with NMT, may not apply to LLMs, we identify three new challenges for LLMs in translation tasks: inference efficiency, translation of low-resource languages in the pretraining phase, and human-aligned evaluation. The datasets and models are released at https://github.com/pangjh3/LLM4MT.

Recent neural network sequence models with softmax classifiers have achieved their best language modeling performance only with very large hidden states and large vocabularies. Even then they struggle to predict rare or unseen words even if the context makes the prediction unambiguous. We introduce the pointer sentinel mixture architecture for neural sequence models which has the ability to either reproduce a word from the recent context or produce a word from a standard softmax classifier. Our pointer sentinel-LSTM model achieves state of the art language modeling performance on the Penn Treebank (70.9 perplexity) while using far fewer parameters than a standard softmax LSTM. In order to evaluate how well language models can exploit longer contexts and deal with more realistic vocabularies and larger corpora we also introduce the freely available WikiText corpus.

This work introduces RARE (Retrieval-Augmented Reasoning Enhancement), a versatile extension to the mutual reasoning framework (rStar), aimed at enhancing reasoning accuracy and factual integrity across large language models (LLMs) for complex, knowledge-intensive tasks such as commonsense and medical reasoning. RARE incorporates two innovative actions within the Monte Carlo Tree Search (MCTS) framework: A6, which generates search queries based on the initial problem statement, performs information retrieval using those queries, and augments reasoning with the retrieved data to formulate the final answer; and A7, which leverages information retrieval specifically for generated sub-questions and re-answers these sub-questions with the relevant contextual information. Additionally, a Retrieval-Augmented Factuality Scorer is proposed to replace the original discriminator, prioritizing reasoning paths that meet high standards of factuality. Experimental results with LLaMA 3.1 show that RARE enables open-source LLMs to achieve competitive performance with top open-source models like GPT-4 and GPT-4o. This research establishes RARE as a scalable solution for improving LLMs in domains where logical coherence and factual integrity are critical.

Using token representation from bidirectional language models (LMs) such as BERT is still a widely used approach for token-classification tasks. Even though there exist much larger unidirectional LMs such as Llama-2, they are rarely used to replace the token representation of bidirectional LMs. In this work, we hypothesize that their lack of bidirectionality is keeping them behind. To that end, we propose to newly train a small backward LM and concatenate its representations to those of existing LM for downstream tasks. Through experiments in named entity recognition, we demonstrate that introducing backward model improves the benchmark performance more than 10 points. Furthermore, we show that the proposed method is especially effective for rare domains and in few-shot learning settings.

Despite the impressive capabilities of Large Language Models (LLMs) in general medical domains, questions remain about their performance in diagnosing rare diseases. To answer this question, we aim to assess the diagnostic performance of LLMs in rare diseases, and explore methods to enhance their effectiveness in this area. In this work, we introduce a rare disease question-answering (ReDis-QA) dataset to evaluate the performance of LLMs in diagnosing rare diseases. Specifically, we collected 1360 high-quality question-answer pairs within the ReDis-QA dataset, covering 205 rare diseases. Additionally, we annotated meta-data for each question, facilitating the extraction of subsets specific to any given disease and its property. Based on the ReDis-QA dataset, we benchmarked several open-source LLMs, revealing that diagnosing rare diseases remains a significant challenge for these models. To facilitate retrieval augmentation generation for rare disease diagnosis, we collect the first rare diseases corpus (ReCOP), sourced from the National Organization for Rare Disorders (NORD) database. Specifically, we split the report of each rare disease into multiple chunks, each representing a different property of the disease, including their overview, symptoms, causes, effects, related disorders, diagnosis, and standard therapies. This structure ensures that the information within each chunk aligns consistently with a question. Experiment results demonstrate that ReCOP can effectively improve the accuracy of LLMs on the ReDis-QA dataset by an average of 8%. Moreover, it significantly guides LLMs to generate trustworthy answers and explanations that can be traced back to existing literature.

Many Natural Language Processing applications nowadays rely on pre-trained word representations estimated from large text corpora such as news collections, Wikipedia and Web Crawl. In this paper, we show how to train high-quality word vector representations by using a combination of known tricks that are however rarely used together. The main result of our work is the new set of publicly available pre-trained models that outperform the current state of the art by a large margin on a number of tasks.

The recently introduced continuous Skip-gram model is an efficient method for learning high-quality distributed vector representations that capture a large number of precise syntactic and semantic word relationships. In this paper we present several extensions that improve both the quality of the vectors and the training speed. By subsampling of the frequent words we obtain significant speedup and also learn more regular word representations. We also describe a simple alternative to the hierarchical softmax called negative sampling. An inherent limitation of word representations is their indifference to word order and their inability to represent idiomatic phrases. For example, the meanings of "Canada" and "Air" cannot be easily combined to obtain "Air Canada". Motivated by this example, we present a simple method for finding phrases in text, and show that learning good vector representations for millions of phrases is possible.

Resolving semantic ambiguity has long been recognised as a central challenge in the field of Machine Translation. Recent work on benchmarking translation performance on ambiguous sentences has exposed the limitations of conventional Neural Machine Translation (NMT) systems, which fail to handle many such cases. Large language models (LLMs) have emerged as a promising alternative, demonstrating comparable performance to traditional NMT models while introducing new paradigms for controlling the target outputs. In this paper, we study the capabilities of LLMs to translate "ambiguous sentences" - i.e. those containing highly polysemous words and/or rare word senses. We also propose two ways to improve their disambiguation capabilities, through a) in-context learning and b) fine-tuning on carefully curated ambiguous datasets. Experiments show that our methods can match or outperform state-of-the-art systems such as DeepL and NLLB in four out of five language directions. Our research provides valuable insights into effectively adapting LLMs to become better disambiguators during Machine Translation. We release our curated disambiguation corpora and resources at https://data.statmt.org/ambiguous-europarl.

In the quest to overcome language barriers, encoder-decoder models like NLLB have expanded machine translation to rare languages, with some models (e.g., NLLB 1.3B) even trainable on a single GPU. While general-purpose LLMs perform well in translation, open LLMs prove highly competitive when fine-tuned for specific tasks involving unknown corpora. We introduce LYRA (Language verY Rare for All), a novel approach that combines open LLM fine-tuning, retrieval-augmented generation (RAG), and transfer learning from related high-resource languages. This study is exclusively focused on single-GPU training to facilitate ease of adoption. Our study focuses on two-way translation between French and Mon\'egasque, a rare language unsupported by existing translation tools due to limited corpus availability. Our results demonstrate LYRA's effectiveness, frequently surpassing and consistently matching state-of-the-art encoder-decoder models in rare language translation.

With language modeling becoming the popular base task for unsupervised representation learning in Natural Language Processing, it is important to come up with new architectures and techniques for faster and better training of language models. However, due to a peculiarity of languages -- the larger the dataset, the higher the average number of times a word appears in that dataset -- datasets of different sizes have very different properties. Architectures performing well on small datasets might not perform well on larger ones. For example, LSTM models perform well on WikiText-2 but poorly on WikiText-103, while Transformer models perform well on WikiText-103 but not on WikiText-2. For setups like architectural search, this is a challenge since it is prohibitively costly to run a search on the full dataset but it is not indicative to experiment on smaller ones. In this paper, we introduce SimpleBooks, a small dataset with the average word frequency as high as that of much larger ones. Created from 1,573 Gutenberg books with the highest ratio of word-level book length to vocabulary size, SimpleBooks contains 92M word-level tokens, on par with WikiText-103 (103M tokens), but has the vocabulary of 98K, a third of WikiText-103's. SimpleBooks can be downloaded from https://dldata-public.s3.us-east-2.amazonaws.com/simplebooks.zip.

Large Language Models (LLMs) have achieved unprecedented performance on many complex tasks, being able, for example, to answer questions on almost any topic. However, they struggle with other simple tasks, such as counting the occurrences of letters in a word, as illustrated by the inability of many LLMs to count the number of "r" letters in "strawberry". Several works have studied this problem and linked it to the tokenization used by LLMs, to the intrinsic limitations of the attention mechanism, or to the lack of character-level training data. In this paper, we conduct an experimental study to evaluate the relations between the LLM errors when counting letters with 1) the frequency of the word and its components in the training dataset and 2) the complexity of the counting operation. We present a comprehensive analysis of the errors of LLMs when counting letter occurrences by evaluating a representative group of models over a large number of words. The results show a number of consistent trends in the models evaluated: 1) models are capable of recognizing the letters but not counting them; 2) the frequency of the word and tokens in the word does not have a significant impact on the LLM errors; 3) there is a positive correlation of letter frequency with errors, more frequent letters tend to have more counting errors, 4) the errors show a strong correlation with the number of letters or tokens in a word and 5) the strongest correlation occurs with the number of letters with counts larger than one, with most models being unable to correctly count words in which letters appear more than twice.

Handwritten text recognition in low resource scenarios, such as manuscripts with rare alphabets, is a challenging problem. The main difficulty comes from the very few annotated data and the limited linguistic information (e.g. dictionaries and language models). Thus, we propose a few-shot learning-based handwriting recognition approach that significantly reduces the human labor annotation process, requiring only few images of each alphabet symbol. The method consists in detecting all the symbols of a given alphabet in a textline image and decoding the obtained similarity scores to the final sequence of transcribed symbols. Our model is first pretrained on synthetic line images generated from any alphabet, even though different from the target domain. A second training step is then applied to diminish the gap between the source and target data. Since this retraining would require annotation of thousands of handwritten symbols together with their bounding boxes, we propose to avoid such human effort through an unsupervised progressive learning approach that automatically assigns pseudo-labels to the non-annotated data. The evaluation on different manuscript datasets show that our model can lead to competitive results with a significant reduction in human effort. The code will be publicly available in this repository: https://github.com/dali92002/HTRbyMatching

The distributed representation of symbols is one of the key technologies in machine learning systems today, playing a pivotal role in modern natural language processing. Traditional word embeddings associate a separate vector with each word. While this approach is simple and leads to good performance, it requires a lot of memory for representing a large vocabulary. To reduce the memory footprint, the default embedding layer in spaCy is a hash embeddings layer. It is a stochastic approximation of traditional embeddings that provides unique vectors for a large number of words without explicitly storing a separate vector for each of them. To be able to compute meaningful representations for both known and unknown words, hash embeddings represent each word as a summary of the normalized word form, subword information and word shape. Together, these features produce a multi-embedding of a word. In this technical report we lay out a bit of history and introduce the embedding methods in spaCy in detail. Second, we critically evaluate the hash embedding architecture with multi-embeddings on Named Entity Recognition datasets from a variety of domains and languages. The experiments validate most key design choices behind spaCy's embedders, but we also uncover a few surprising results.

Word embedding is a key component in many downstream applications in processing natural languages. Existing approaches often assume the existence of a large collection of text for learning effective word embedding. However, such a corpus may not be available for some low-resource languages. In this paper, we study how to effectively learn a word embedding model on a corpus with only a few million tokens. In such a situation, the co-occurrence matrix is sparse as the co-occurrences of many word pairs are unobserved. In contrast to existing approaches often only sample a few unobserved word pairs as negative samples, we argue that the zero entries in the co-occurrence matrix also provide valuable information. We then design a Positive-Unlabeled Learning (PU-Learning) approach to factorize the co-occurrence matrix and validate the proposed approaches in four different languages.

Large language models (LLMs) have demonstrated impressive capabilities in disease diagnosis. However, their effectiveness in identifying rarer diseases, which are inherently more challenging to diagnose, remains an open question. Rare disease performance is critical with the increasing use of LLMs in healthcare settings. This is especially true if a primary care physician needs to make a rarer prognosis from only a patient conversation so that they can take the appropriate next step. To that end, several clinical decision support systems are designed to support providers in rare disease identification. Yet their utility is limited due to their lack of knowledge of common disorders and difficulty of use. In this paper, we propose RareScale to combine the knowledge LLMs with expert systems. We use jointly use an expert system and LLM to simulate rare disease chats. This data is used to train a rare disease candidate predictor model. Candidates from this smaller model are then used as additional inputs to black-box LLM to make the final differential diagnosis. Thus, RareScale allows for a balance between rare and common diagnoses. We present results on over 575 rare diseases, beginning with Abdominal Actinomycosis and ending with Wilson's Disease. Our approach significantly improves the baseline performance of black-box LLMs by over 17% in Top-5 accuracy. We also find that our candidate generation performance is high (e.g. 88.8% on gpt-4o generated chats).

Generalist Large Language Models (LLMs), such as GPT-4, have shown considerable promise in various domains, including medical diagnosis. Rare diseases, affecting approximately 300 million people worldwide, often have unsatisfactory clinical diagnosis rates primarily due to a lack of experienced physicians and the complexity of differentiating among many rare diseases. In this context, recent news such as "ChatGPT correctly diagnosed a 4-year-old's rare disease after 17 doctors failed" underscore LLMs' potential, yet underexplored, role in clinically diagnosing rare diseases. To bridge this research gap, we introduce RareBench, a pioneering benchmark designed to systematically evaluate the capabilities of LLMs on 4 critical dimensions within the realm of rare diseases. Meanwhile, we have compiled the largest open-source dataset on rare disease patients, establishing a benchmark for future studies in this domain. To facilitate differential diagnosis of rare diseases, we develop a dynamic few-shot prompt methodology, leveraging a comprehensive rare disease knowledge graph synthesized from multiple knowledge bases, significantly enhancing LLMs' diagnostic performance. Moreover, we present an exhaustive comparative study of GPT-4's diagnostic capabilities against those of specialist physicians. Our experimental findings underscore the promising potential of integrating LLMs into the clinical diagnostic process for rare diseases. This paves the way for exciting possibilities in future advancements in this field.

Domain-specific intelligence demands specialized knowledge and sophisticated reasoning for problem-solving, posing significant challenges for large language models (LLMs) that struggle with knowledge hallucination and inadequate reasoning capabilities under constrained parameter budgets. Inspired by Bloom's Taxonomy in educational theory, we propose Retrieval-Augmented Reasoning Modeling (RARE), a novel paradigm that decouples knowledge storage from reasoning optimization. RARE externalizes domain knowledge to retrievable sources and internalizes domain-specific reasoning patterns during training. Specifically, by injecting retrieved knowledge into training prompts with masked losses, RARE transforms learning objectives from rote memorization to contextualized reasoning. It enables models to bypass parameter-intensive memorization and prioritize the development of higher-order cognitive processes. Extensive experiments demonstrate that lightweight RARE-trained models (e.g., Llama-3.1-8B) could achieve state-of-the-art performance, surpassing retrieval-augmented GPT-4 and DeepSeek-R1 up to approximately 20\% accuracy. RARE establishes a paradigm shift where maintainable external knowledge bases synergize with compact, reasoning-optimized models, collectively driving more scalable domain-specific intelligence.

Large language models (LLMs) have made significant progress in machine translation (MT). However, their potential in domain-specific MT remains under-explored. Current LLM-based MT systems still face several challenges. First, for LLMs with in-context learning, their effectiveness is highly sensitive to input translation examples, and processing them can increase inference costs. They often require extra post-processing due to over-generation. Second, LLMs with fine-tuning on domain-specific data often require high training costs for domain adaptation, and may weaken the zero-shot MT capabilities of LLMs due to over-specialization. The aforementioned methods can struggle to translate rare words in domain transfer scenarios. To address these challenges, this paper proposes a prompt-oriented fine-tuning method, denoted as LlamaIT, to effectively and efficiently fine-tune a general-purpose LLM for domain-specific MT tasks. First, we construct a task-specific mix-domain dataset, which is then used to fine-tune the LLM with LoRA. This can eliminate the need for input translation examples, post-processing, or over-specialization. By zero-shot prompting with instructions, we adapt the MT tasks to the target domain at inference time. To further elicit the MT capability for rare words, we construct new prompts by incorporating domain-specific bilingual vocabulary. We also conduct extensive experiments on both publicly available and self-constructed datasets. The results show that our LlamaIT can significantly enhance the domain-specific MT capabilities of the LLM, meanwhile preserving its zero-shot MT capabilities.

This paper evaluates Few-Shot Prompting with Large Language Models for Named Entity Recognition (NER). Traditional NER systems rely on extensive labeled datasets, which are costly and time-consuming to obtain. Few-Shot Prompting or in-context learning enables models to recognize entities with minimal examples. We assess state-of-the-art models like GPT-4 in NER tasks, comparing their few-shot performance to fully supervised benchmarks. Results show that while there is a performance gap, large models excel in adapting to new entity types and domains with very limited data. We also explore the effects of prompt engineering, guided output format and context length on performance. This study underscores Few-Shot Learning's potential to reduce the need for large labeled datasets, enhancing NER scalability and accessibility.

Vision language models (VLMs) have achieved remarkable success in broad visual understanding, yet they remain challenged by object-centric reasoning on rare objects due to the scarcity of such instances in pretraining data. While prior efforts alleviate this issue by retrieving additional data or introducing stronger vision encoders, these methods are still computationally intensive during finetuning VLMs and don't fully exploit the original training data. In this paper, we introduce an efficient plug-and-play module that substantially improves VLMs' reasoning over rare objects by refining visual tokens and enriching input text prompts, without VLMs finetuning. Specifically, we propose to learn multi-modal class embeddings for rare objects by leveraging prior knowledge from vision foundation models and synonym-augmented text descriptions, compensating for limited training examples. These embeddings refine the visual tokens in VLMs through a lightweight attention-based enhancement module that improves fine-grained object details. In addition, we use the learned embeddings as object-aware detectors to generate informative hints, which are injected into the text prompts to help guide the VLM's attention toward relevant image regions. Experiments on two benchmarks show consistent and substantial gains for pretrained VLMs in rare object recognition and reasoning. Further analysis reveals how our method strengthens the VLM's ability to focus on and reason about rare objects.

Pre-trained language model (PTM) has been shown to yield powerful text representations for dense passage retrieval task. The Masked Language Modeling (MLM) is a major sub-task of the pre-training process. However, we found that the conventional random masking strategy tend to select a large number of tokens that have limited effect on the passage retrieval task (e,g. stop-words and punctuation). By noticing the term importance weight can provide valuable information for passage retrieval, we hereby propose alternative retrieval oriented masking (dubbed as ROM) strategy where more important tokens will have a higher probability of being masked out, to capture this straightforward yet essential information to facilitate the language model pre-training process. Notably, the proposed new token masking method will not change the architecture and learning objective of original PTM. Our experiments verify that the proposed ROM enables term importance information to help language model pre-training thus achieving better performance on multiple passage retrieval benchmarks.

Large Language Models (LLMs) have been applied in the speech domain, often incurring a performance drop due to misaligned between speech and language representations. To bridge this gap, we propose a joint speech and language model (SLM) using a Speech2Text adapter, which maps speech into text token embedding space without speech information loss. Additionally, using a CTC-based blank-filtering, we can reduce the speech sequence length to that of text. In speech MultiWoz dataset (DSTC11 challenge), SLM largely improves the dialog state tracking (DST) performance (24.7% to 28.4% accuracy). Further to address errors on rare entities, we augment SLM with a Speech2Entity retriever, which uses speech to retrieve relevant entities, and then adds them to the original SLM input as a prefix. With this retrieval-augmented SLM (ReSLM), the DST performance jumps to 34.6% accuracy. Moreover, augmenting the ASR task with the dialog understanding task improves the ASR performance from 9.4% to 8.5% WER.

As technology advances and digital devices become prevalent, seamless human-machine communication is increasingly gaining significance. The growing adoption of mobile, wearable, and other Internet of Things (IoT) devices has changed how we interact with these smart devices, making accurate spoken words recognition a crucial component for effective interaction. However, building robust spoken words detection system that can handle novel keywords remains challenging, especially for low-resource languages with limited training data. Here, we propose PLiX, a multilingual and plug-and-play keyword spotting system that leverages few-shot learning to harness massive real-world data and enable the recognition of unseen spoken words at test-time. Our few-shot deep models are learned with millions of one-second audio clips across 20 languages, achieving state-of-the-art performance while being highly efficient. Extensive evaluations show that PLiX can generalize to novel spoken words given as few as just one support example and performs well on unseen languages out of the box. We release models and inference code to serve as a foundation for future research and voice-enabled user interface development for emerging devices.

Product search is a crucial component of modern e-commerce platforms, with billions of user queries every day. In product search systems, first-stage retrieval should achieve high recall while ensuring efficient online deployment. Sparse retrieval is particularly attractive in this context due to its interpretability and storage efficiency. However, sparse retrieval methods suffer from severe vocabulary mismatch issues, leading to suboptimal performance in product search scenarios. With their potential for semantic analysis, large language models (LLMs) offer a promising avenue for mitigating vocabulary mismatch issues and thereby improving retrieval quality. Directly applying LLMs to sparse retrieval in product search exposes two key challenges:(1)Queries and product titles are typically short and highly susceptible to LLM-induced hallucinations, such as generating irrelevant expansion terms or underweighting critical literal terms like brand names and model numbers;(2)The large vocabulary space of LLMs leads to difficulty in initializing training effectively, making it challenging to learn meaningful sparse representations in such ultra-high-dimensional spaces.To address these challenges, we propose PROSPER, a framework for PROduct search leveraging LLMs as SParsE Retrievers. PROSPER incorporates: (1)A literal residual network that alleviates hallucination in lexical expansion by reinforcing underweighted literal terms through a residual compensation mechanism; and (2)A lexical focusing window that facilitates effective training initialization via a coarse-to-fine sparsification strategy.Extensive offline and online experiments show that PROSPER significantly outperforms sparse baselines and achieves recall performance comparable to advanced dense retrievers, while also achieving revenue increments online.

Vision-language models (VLMs) excel in zero-shot recognition but their performance varies greatly across different visual concepts. For example, although CLIP achieves impressive accuracy on ImageNet (60-80%), its performance drops below 10% for more than ten concepts like night snake, presumably due to their limited presence in the pretraining data. However, measuring the frequency of concepts in VLMs' large-scale datasets is challenging. We address this by using large language models (LLMs) to count the number of pretraining texts that contain synonyms of these concepts. Our analysis confirms that popular datasets, such as LAION, exhibit a long-tailed concept distribution, yielding biased performance in VLMs. We also find that downstream applications of VLMs, including visual chatbots (e.g., GPT-4V) and text-to-image models (e.g., Stable Diffusion), often fail to recognize or generate images of rare concepts identified by our method. To mitigate the imbalanced performance of zero-shot VLMs, we propose REtrieval-Augmented Learning (REAL). First, instead of prompting VLMs using the original class names, REAL uses their most frequent synonyms found in pretraining texts. This simple change already outperforms costly human-engineered and LLM-enriched prompts over nine benchmark datasets. Second, REAL trains a linear classifier on a small yet balanced set of pretraining data retrieved using concept synonyms. REAL surpasses the previous zero-shot SOTA, using 400x less storage and 10,000x less training time!

As large language models (LLMs) are pretrained on massive web corpora, careful selection of data becomes essential to ensure effective and efficient learning. While perplexity (PPL)-based filtering has shown strong performance, it suffers from drawbacks: substantial time costs and inherent unreliability of the model when handling noisy or out-of-distribution samples. In this work, we propose a simple yet powerful alternative: a prior-based data filtering method that estimates token priors using corpus-level term frequency statistics, inspired by linguistic insights on word roles and lexical density. Our approach filters documents based on the mean and standard deviation of token priors, serving as a fast proxy to PPL while requiring no model inference. Despite its simplicity, the prior-based filter achieves the highest average performance across 20 downstream benchmarks, while reducing time cost by over 1000x compared to PPL-based filtering. We further demonstrate its applicability to symbolic languages such as code and math, and its dynamic adaptability to multilingual corpora without supervision

Named entity recognition (NER) is a core task for historical research in automatically establishing all references to people, places, events and the like. Yet, do to the high linguistic and genre diversity of sources, only limited canonisation of spellings, the level of required historical domain knowledge, and the scarcity of annotated training data, established approaches to natural language processing (NLP) have been both extremely expensive and yielded only unsatisfactory results in terms of recall and precision. Our paper introduces a new approach. We demonstrate how readily-available, state-of-the-art LLMs significantly outperform two leading NLP frameworks, spaCy and flair, for NER in historical documents by seven to twentytwo percent higher F1-Scores. Our ablation study shows how providing historical context to the task and a bit of persona modelling that turns focus away from a purely linguistic approach are core to a successful prompting strategy. We also demonstrate that, contrary to our expectations, providing increasing numbers of examples in few-shot approaches does not improve recall or precision below a threshold of 16-shot. In consequence, our approach democratises access to NER for all historians by removing the barrier of scripting languages and computational skills required for established NLP tools and instead leveraging natural language prompts and consumer-grade tools and frontends.

We introduce the Rule-to-Tag (R2T) framework, a hybrid approach that integrates a multi-tiered system of linguistic rules directly into a neural network's training objective. R2T's novelty lies in its adaptive loss function, which includes a regularization term that teaches the model to handle out-of-vocabulary (OOV) words with principled uncertainty. We frame this work as a case study in a paradigm we call principled learning (PrL), where models are trained with explicit task constraints rather than on labeled examples alone. Our experiments on Zarma part-of-speech (POS) tagging show that the R2T-BiLSTM model, trained only on unlabeled text, achieves 98.2% accuracy, outperforming baselines like AfriBERTa fine-tuned on 300 labeled sentences. We further show that for more complex tasks like named entity recognition (NER), R2T serves as a powerful pre-training step; a model pre-trained with R2T and fine-tuned on just 50 labeled sentences outperformes a baseline trained on 300.

Recent advancements in language models (LMs) have led to the emergence of powerful models such as Small LMs (e.g., T5) and Large LMs (e.g., GPT-4). These models have demonstrated exceptional capabilities across a wide range of tasks, such as name entity recognition (NER) in the general domain. (We define SLMs as pre-trained models with fewer parameters compared to models like GPT-3/3.5/4, such as T5, BERT, and others.) Nevertheless, their efficacy in the medical section remains uncertain and the performance of medical NER always needs high accuracy because of the particularity of the field. This paper aims to provide a thorough investigation to compare the performance of LMs in medical few-shot NER and answer How far is LMs from 100\% Few-shot NER in Medical Domain, and moreover to explore an effective entity recognizer to help improve the NER performance. Based on our extensive experiments conducted on 16 NER models spanning from 2018 to 2023, our findings clearly indicate that LLMs outperform SLMs in few-shot medical NER tasks, given the presence of suitable examples and appropriate logical frameworks. Despite the overall superiority of LLMs in few-shot medical NER tasks, it is important to note that they still encounter some challenges, such as misidentification, wrong template prediction, etc. Building on previous findings, we introduce a simple and effective method called RT (Retrieving and Thinking), which serves as retrievers, finding relevant examples, and as thinkers, employing a step-by-step reasoning process. Experimental results show that our proposed RT framework significantly outperforms the strong open baselines on the two open medical benchmark datasets

Training models on low-resource named entity recognition tasks has been shown to be a challenge, especially in industrial applications where deploying updated models is a continuous effort and crucial for business operations. In such cases there is often an abundance of unlabeled data, while labeled data is scarce or unavailable. Pre-trained language models trained to extract contextual features from text were shown to improve many natural language processing (NLP) tasks, including scarcely labeled tasks, by leveraging transfer learning. However, such models impose a heavy memory and computational burden, making it a challenge to train and deploy such models for inference use. In this work-in-progress we combined the effectiveness of transfer learning provided by pre-trained masked language models with a semi-supervised approach to train a fast and compact model using labeled and unlabeled examples. Preliminary evaluations show that the compact models can achieve competitive accuracy with 36x compression rate when compared with a state-of-the-art pre-trained language model, and run significantly faster in inference, allowing deployment of such models in production environments or on edge devices.

Retrieval-Augmented Generation (RAG) enhances recency and factuality in answers. However, existing evaluations rarely test how well these systems cope with real-world noise, conflicting between internal and external retrieved contexts, or fast-changing facts. We introduce Retrieval-Aware Robustness Evaluation (RARE), a unified framework and large-scale benchmark that jointly stress-tests query and document perturbations over dynamic, time-sensitive corpora. One of the central features of RARE is a knowledge-graph-driven synthesis pipeline (RARE-Get) that automatically extracts single and multi-hop relations from the customized corpus and generates multi-level question sets without manual intervention. Leveraging this pipeline, we construct a dataset (RARE-Set) spanning 400 expert-level time-sensitive finance, economics, and policy documents and 48,322 questions whose distribution evolves as the underlying sources change. To quantify resilience, we formalize retrieval-conditioned robustness metrics (RARE-Met) that capture a model's ability to remain correct or recover when queries, documents, or real-world retrieval results are systematically altered. Our results show that RAG systems exhibit surprising vulnerability to perturbations, with document robustness consistently being the weakest point regardless of generator size or architecture. RAG systems consistently show lower robustness on multi-hop queries than single-hop queries across all domains.

This paper investigates the role of text categorization in streamlining stopword extraction in natural language processing (NLP), specifically focusing on nine African languages alongside French. By leveraging the MasakhaNEWS, African Stopwords Project, and MasakhaPOS datasets, our findings emphasize that text categorization effectively identifies domain-agnostic stopwords with over 80% detection success rate for most examined languages. Nevertheless, linguistic variances result in lower detection rates for certain languages. Interestingly, we find that while over 40% of stopwords are common across news categories, less than 15% are unique to a single category. Uncommon stopwords add depth to text but their classification as stopwords depends on context. Therefore combining statistical and linguistic approaches creates comprehensive stopword lists, highlighting the value of our hybrid method. This research enhances NLP for African languages and underscores the importance of text categorization in stopword extraction.

After decades of massive digitisation, an unprecedented amount of historical documents is available in digital format, along with their machine-readable texts. While this represents a major step forward with respect to preservation and accessibility, it also opens up new opportunities in terms of content mining and the next fundamental challenge is to develop appropriate technologies to efficiently search, retrieve and explore information from this 'big data of the past'. Among semantic indexing opportunities, the recognition and classification of named entities are in great demand among humanities scholars. Yet, named entity recognition (NER) systems are heavily challenged with diverse, historical and noisy inputs. In this survey, we present the array of challenges posed by historical documents to NER, inventory existing resources, describe the main approaches deployed so far, and identify key priorities for future developments.

We propose Word-Frequency-based Image-Text Pair Pruning (WFPP), a novel data pruning method that improves the efficiency of VLMs. Unlike MetaCLIP, our method does not need metadata for pruning, but selects text-image pairs to prune based on the content of the text. Specifically, WFPP prunes text-image pairs containing high-frequency words across the entire training dataset. The effect of WFPP is to reduce the dominance of frequent words. The result a better balanced word-frequency distribution in the dataset, which is known to improve the training of word embedding models. After pre-training on the pruned subset, we fine-tuned the model on the entire dataset for one additional epoch to achieve better performance. Our experiments demonstrate that applying WFPP when training a CLIP model improves performance on a wide range of downstream tasks. WFPP also provides the advantage of speeding up pre-training by using fewer samples. Additionally, we analyze the training data before and after pruning to visualize how WFPP changes the balance of word frequencies. We hope our work encourages researchers to consider the distribution of words in the training data when pre-training VLMs, not limited to CLIP.

Being probabilistic models, during inference large language models (LLMs) display rare events: behaviour that is far from typical but highly significant. By definition all rare events are hard to see, but the enormous scale of LLM usage means that events completely unobserved during development are likely to become prominent in deployment. Here we present an end-to-end framework for the systematic analysis of rare events in LLMs. We provide a practical implementation spanning theory, efficient generation strategies, probability estimation and error analysis, which we illustrate with concrete examples. We outline extensions and applications to other models and contexts, highlighting the generality of the concepts and techniques presented here.

Recently pre-trained language representation models such as BERT have shown great success when fine-tuned on downstream tasks including information retrieval (IR). However, pre-training objectives tailored for ad-hoc retrieval have not been well explored. In this paper, we propose Pre-training with Representative wOrds Prediction (PROP) for ad-hoc retrieval. PROP is inspired by the classical statistical language model for IR, specifically the query likelihood model, which assumes that the query is generated as the piece of text representative of the "ideal" document. Based on this idea, we construct the representative words prediction (ROP) task for pre-training. Given an input document, we sample a pair of word sets according to the document language model, where the set with higher likelihood is deemed as more representative of the document. We then pre-train the Transformer model to predict the pairwise preference between the two word sets, jointly with the Masked Language Model (MLM) objective. By further fine-tuning on a variety of representative downstream ad-hoc retrieval tasks, PROP achieves significant improvements over baselines without pre-training or with other pre-training methods. We also show that PROP can achieve exciting performance under both the zero- and low-resource IR settings. The code and pre-trained models are available at https://github.com/Albert-Ma/PROP.

Words have been represented in a high-dimensional vector space that encodes their semantic similarities, enabling downstream applications such as retrieving synonyms, antonyms, and relevant contexts. However, despite recent advances in multilingual language models (LMs), the effectiveness of these models' representations in semantic retrieval contexts has not been comprehensively explored. To fill this gap, this paper introduces the MINERS, a benchmark designed to evaluate the ability of multilingual LMs in semantic retrieval tasks, including bitext mining and classification via retrieval-augmented contexts. We create a comprehensive framework to assess the robustness of LMs in retrieving samples across over 200 diverse languages, including extremely low-resource languages in challenging cross-lingual and code-switching settings. Our results demonstrate that by solely retrieving semantically similar embeddings yields performance competitive with state-of-the-art approaches, without requiring any fine-tuning.

Previous work has modeled the compositionality of words by creating character-level models of meaning, reducing problems of sparsity for rare words. However, in many writing systems compositionality has an effect even on the character-level: the meaning of a character is derived by the sum of its parts. In this paper, we model this effect by creating embeddings for characters based on their visual characteristics, creating an image for the character and running it through a convolutional neural network to produce a visual character embedding. Experiments on a text classification task demonstrate that such model allows for better processing of instances with rare characters in languages such as Chinese, Japanese, and Korean. Additionally, qualitative analyses demonstrate that our proposed model learns to focus on the parts of characters that carry semantic content, resulting in embeddings that are coherent in visual space.

Recently, considerable literature has grown up around the theme of few-shot named entity recognition (NER), but little published benchmark data specifically focused on the practical and challenging task. Current approaches collect existing supervised NER datasets and re-organize them to the few-shot setting for empirical study. These strategies conventionally aim to recognize coarse-grained entity types with few examples, while in practice, most unseen entity types are fine-grained. In this paper, we present Few-NERD, a large-scale human-annotated few-shot NER dataset with a hierarchy of 8 coarse-grained and 66 fine-grained entity types. Few-NERD consists of 188,238 sentences from Wikipedia, 4,601,160 words are included and each is annotated as context or a part of a two-level entity type. To the best of our knowledge, this is the first few-shot NER dataset and the largest human-crafted NER dataset. We construct benchmark tasks with different emphases to comprehensively assess the generalization capability of models. Extensive empirical results and analysis show that Few-NERD is challenging and the problem requires further research. We make Few-NERD public at https://ningding97.github.io/fewnerd/.

We discover that DALLE-2 seems to have a hidden vocabulary that can be used to generate images with absurd prompts. For example, it seems that Apoploe vesrreaitais means birds and Contarra ccetnxniams luryca tanniounons (sometimes) means bugs or pests. We find that these prompts are often consistent in isolation but also sometimes in combinations. We present our black-box method to discover words that seem random but have some correspondence to visual concepts. This creates important security and interpretability challenges.

Machine translation models have discrete vocabularies and commonly use subword segmentation techniques to achieve an 'open vocabulary.' This approach relies on consistent and correct underlying unicode sequences, and makes models susceptible to degradation from common types of noise and variation. Motivated by the robustness of human language processing, we propose the use of visual text representations, which dispense with a finite set of text embeddings in favor of continuous vocabularies created by processing visually rendered text with sliding windows. We show that models using visual text representations approach or match performance of traditional text models on small and larger datasets. More importantly, models with visual embeddings demonstrate significant robustness to varied types of noise, achieving e.g., 25.9 BLEU on a character permuted German-English task where subword models degrade to 1.9.

We explore leveraging corpus-specific vocabularies that improve both efficiency and effectiveness of learned sparse retrieval systems. We find that pre-training the underlying BERT model on the target corpus, specifically targeting different vocabulary sizes incorporated into the document expansion process, improves retrieval quality by up to 12% while in some scenarios decreasing latency by up to 50%. Our experiments show that adopting corpus-specific vocabulary and increasing vocabulary size decreases average postings list length which in turn reduces latency. Ablation studies show interesting interactions between custom vocabularies, document expansion techniques, and sparsification objectives of sparse models. Both effectiveness and efficiency improvements transfer to different retrieval approaches such as uniCOIL and SPLADE and offer a simple yet effective approach to providing new efficiency-effectiveness trade-offs for learned sparse retrieval systems.

Rare diseases affect hundreds of millions worldwide, yet diagnosis often spans years. Convectional pipelines decouple noisy evidence extraction from downstream inferential diagnosis, and general/medical large language models (LLMs) face scarce real world electronic health records (EHRs), stale domain knowledge, and hallucinations. We assemble a large, domain specialized clinical corpus and a clinician validated reasoning set, and develop RareSeek R1 via staged instruction tuning, chain of thought learning, and graph grounded retrieval. Across multicenter EHR narratives and public benchmarks, RareSeek R1 attains state of the art accuracy, robust generalization, and stability under noisy or overlapping phenotypes. Augmented retrieval yields the largest gains when narratives pair with prioritized variants by resolving ambiguity and aligning candidates to mechanisms. Human studies show performance on par with experienced physicians and consistent gains in assistive use. Notably, transparent reasoning highlights decisive non phenotypic evidence (median 23.1%, such as imaging, interventions, functional tests) underpinning many correct diagnoses. This work advances a narrative first, knowledge integrated reasoning paradigm that shortens the diagnostic odyssey and enables auditable, clinically translatable decision support.

Large language models (LLMs) often make factually incorrect responses despite their success in various applications. In this paper, we hypothesize that relying heavily on simple co-occurrence statistics of the pre-training corpora is one of the main factors that cause factual errors. Our results reveal that LLMs are vulnerable to the co-occurrence bias, defined as preferring frequently co-occurred words over the correct answer. Consequently, LLMs struggle to recall facts whose subject and object rarely co-occur in the pre-training dataset although they are seen during finetuning. We show that co-occurrence bias remains despite scaling up model sizes or finetuning. Therefore, we suggest finetuning on a debiased dataset to mitigate the bias by filtering out biased samples whose subject-object co-occurrence count is high. Although debiased finetuning allows LLMs to memorize rare facts in the training set, it is not effective in recalling rare facts unseen during finetuning. Further research in mitigation will help build reliable language models by preventing potential errors. The code is available at https://github.com/CheongWoong/impact_of_cooccurrence.

Smaller-scale Vision-Langauge Models (VLMs) often claim to perform on par with larger models in general-domain visual grounding and question-answering benchmarks while offering advantages in computational efficiency and storage. However, their ability to handle rare objects, which fall into the long tail of data distributions, is less understood. To rigorously evaluate this aspect, we introduce the "Uncontextualized Uncommon Objects" (UOUO) benchmark. This benchmark focuses on systematically testing VLMs with both large and small parameter counts on rare and specialized objects. Our comprehensive analysis reveals that while smaller VLMs maintain competitive performance on common datasets, they significantly underperform on tasks involving uncommon objects. We also propose an advanced, scalable pipeline for data collection and cleaning, ensuring the UOUO benchmark provides high-quality, challenging instances. These findings highlight the need to consider long-tail distributions when assessing the true capabilities of VLMs.

Despite their recent popularity and well-known advantages, dense retrievers still lag behind sparse methods such as BM25 in their ability to reliably match salient phrases and rare entities in the query and to generalize to out-of-domain data. It has been argued that this is an inherent limitation of dense models. We rebut this claim by introducing the Salient Phrase Aware Retriever (SPAR), a dense retriever with the lexical matching capacity of a sparse model. We show that a dense Lexical Model {\Lambda} can be trained to imitate a sparse one, and SPAR is built by augmenting a standard dense retriever with {\Lambda}. Empirically, SPAR shows superior performance on a range of tasks including five question answering datasets, MS MARCO passage retrieval, as well as the EntityQuestions and BEIR benchmarks for out-of-domain evaluation, exceeding the performance of state-of-the-art dense and sparse retrievers. The code and models of SPAR are available at: https://github.com/facebookresearch/dpr-scale/tree/main/spar

We present a novel approach to named entity recognition (NER) in the presence of scarce data that we call example-based NER. Our train-free few-shot learning approach takes inspiration from question-answering to identify entity spans in a new and unseen domain. In comparison with the current state-of-the-art, the proposed method performs significantly better, especially when using a low number of support examples.

Large language models (LLMs) have shown surprisingly good performance in multilingual neural machine translation (MNMT) even when trained without parallel data. Yet, despite the fact that the amount of training data is gigantic, they still struggle with translating rare words, particularly for low-resource languages. Even worse, it is usually unrealistic to retrieve relevant demonstrations for in-context learning with low-resource languages on LLMs, which restricts the practical use of LLMs for translation -- how should we mitigate this problem? To this end, we present a novel method, CoD, which augments LLMs with prior knowledge with the chains of multilingual dictionaries for a subset of input words to elicit translation abilities for LLMs. Extensive experiments indicate that augmenting ChatGPT with CoD elicits large gains by up to 13x ChrF++ points for MNMT (3.08 to 42.63 for English to Serbian written in Cyrillic script) on FLORES-200 full devtest set. We further demonstrate the importance of chaining the multilingual dictionaries, as well as the superiority of CoD to few-shot demonstration for low-resource languages.

Distributed word representations, or word vectors, have recently been applied to many tasks in natural language processing, leading to state-of-the-art performance. A key ingredient to the successful application of these representations is to train them on very large corpora, and use these pre-trained models in downstream tasks. In this paper, we describe how we trained such high quality word representations for 157 languages. We used two sources of data to train these models: the free online encyclopedia Wikipedia and data from the common crawl project. We also introduce three new word analogy datasets to evaluate these word vectors, for French, Hindi and Polish. Finally, we evaluate our pre-trained word vectors on 10 languages for which evaluation datasets exists, showing very strong performance compared to previous models.

Natural language is composed of words, but modern large language models (LLMs) process sub-words as input. A natural question raised by this discrepancy is whether LLMs encode words internally, and if so how. We present evidence that LLMs engage in an intrinsic detokenization process, where sub-word sequences are combined into coherent whole-word representations at their last token. Our experiments show that this process primarily takes place within the early and middle layers of the model. We further demonstrate its robustness to arbitrary splits (e.g., "cats" to "ca" and "ts"), typos, and importantly-to out-of-vocabulary words: when feeding the last token internal representations of such words to the model as input, it can "understand" them as the complete word despite never seeing such representations as input during training. Our findings suggest that LLMs maintain a latent vocabulary beyond the tokenizer's scope. These insights provide a practical, finetuning-free application for expanding the vocabulary of pre-trained models. By enabling the addition of new vocabulary words, we reduce input length and inference iterations, which reduces both space and model latency, with little to no loss in model accuracy.

Research on scaling large language models (LLMs) has primarily focused on model parameters and training data size, overlooking the role of vocabulary size. % Intuitively, larger vocabularies enable more efficient tokenization by representing sentences with fewer tokens, but they also increase the risk of under-fitting representations for rare tokens. We investigate how vocabulary size impacts LLM scaling laws by training models ranging from 33M to 3B parameters on up to 500B characters with various vocabulary configurations. We propose three complementary approaches for predicting the compute-optimal vocabulary size: IsoFLOPs analysis, derivative estimation, and parametric fit of the loss function. Our approaches converge on the same result that the optimal vocabulary size depends on the available compute budget and that larger models deserve larger vocabularies. However, most LLMs use too small vocabulary sizes. For example, we predict that the optimal vocabulary size of Llama2-70B should have been at least 216K, 7 times larger than its vocabulary of 32K. We validate our predictions empirically by training models with 3B parameters across different FLOPs budgets. Adopting our predicted optimal vocabulary size consistently improves downstream performance over commonly used vocabulary sizes. By increasing the vocabulary size from the conventional 32K to 43K, we improve performance on ARC-Challenge from 29.1 to 32.0 with the same 2.3e21 FLOPs. Our work emphasizes the necessity of jointly considering model parameters and vocabulary size for efficient scaling.

Unlike mainstream languages (such as English and French), low-resource languages often suffer from a lack of expert-annotated corpora and benchmark resources that make it hard to apply state-of-the-art techniques directly. In this paper, we alleviate this scarcity problem for the low-resourced Filipino language in two ways. First, we introduce a new benchmark language modeling dataset in Filipino which we call WikiText-TL-39. Second, we show that language model finetuning techniques such as BERT and ULMFiT can be used to consistently train robust classifiers in low-resource settings, experiencing at most a 0.0782 increase in validation error when the number of training examples is decreased from 10K to 1K while finetuning using a privately-held sentiment dataset.

Recent studies indicate that NLU models are prone to rely on shortcut features for prediction, without achieving true language understanding. As a result, these models fail to generalize to real-world out-of-distribution data. In this work, we show that the words in the NLU training set can be modeled as a long-tailed distribution. There are two findings: 1) NLU models have strong preference for features located at the head of the long-tailed distribution, and 2) Shortcut features are picked up during very early few iterations of the model training. These two observations are further employed to formulate a measurement which can quantify the shortcut degree of each training sample. Based on this shortcut measurement, we propose a shortcut mitigation framework LTGR, to suppress the model from making overconfident predictions for samples with large shortcut degree. Experimental results on three NLU benchmarks demonstrate that our long-tailed distribution explanation accurately reflects the shortcut learning behavior of NLU models. Experimental analysis further indicates that LTGR can improve the generalization accuracy on OOD data, while preserving the accuracy on in-distribution data.

Despite recent advances, Automatic Speech Recognition (ASR) systems are still far from perfect. Typical errors include acronyms, named entities, and domain-specific special words for which little or no labeled data is available. To address the problem of recognizing these words, we propose a self-supervised continual learning approach: Given the audio of a lecture talk with the corresponding slides, we bias the model towards decoding new words from the slides by using a memory-enhanced ASR model from the literature. Then, we perform inference on the talk, collecting utterances that contain detected new words into an adaptation data set. Continual learning is then performed by training adaptation weights added to the model on this data set. The whole procedure is iterated for many talks. We show that with this approach, we obtain increasing performance on the new words when they occur more frequently (more than 80% recall) while preserving the general performance of the model.

Masked Language Modeling (MLM) is widely used to pretrain language models. The standard random masking strategy in MLM causes the pre-trained language models (PLMs) to be biased toward high-frequency tokens. Representation learning of rare tokens is poor and PLMs have limited performance on downstream tasks. To alleviate this frequency bias issue, we propose two simple and effective Weighted Sampling strategies for masking tokens based on the token frequency and training loss. We apply these two strategies to BERT and obtain Weighted-Sampled BERT (WSBERT). Experiments on the Semantic Textual Similarity benchmark (STS) show that WSBERT significantly improves sentence embeddings over BERT. Combining WSBERT with calibration methods and prompt learning further improves sentence embeddings. We also investigate fine-tuning WSBERT on the GLUE benchmark and show that Weighted Sampling also improves the transfer learning capability of the backbone PLM. We further analyze and provide insights into how WSBERT improves token embeddings.

Large language models (LLMs) are incredible and versatile tools for text-based tasks that have enabled countless, previously unimaginable, applications. Retrieval models, in contrast, have not yet seen such capable general-purpose models emerge. To achieve this goal, retrieval models must be able to perform complex retrieval tasks, where queries contain multiple parts, constraints, or requirements in natural language. These tasks represent a natural progression from the simple, single-aspect queries that are used in the vast majority of existing, commonly used evaluation sets. Complex queries naturally arise as people expect search systems to handle more specific and often ambitious information requests, as is demonstrated by how people use LLM-based information systems. Despite the growing desire for retrieval models to expand their capabilities in complex retrieval tasks, there exist limited resources to assess the ability of retrieval models on a comprehensive set of diverse complex tasks. The few resources that do exist feature a limited scope and often lack realistic settings making it hard to know the true capabilities of retrieval models on complex real-world retrieval tasks. To address this shortcoming and spur innovation in next-generation retrieval models, we construct a diverse and realistic set of complex retrieval tasks and benchmark a representative set of state-of-the-art retrieval models. Additionally, we explore the impact of LLM-based query expansion and rewriting on retrieval quality. Our results show that even the best models struggle to produce high-quality retrieval results with the highest average nDCG@10 of only 0.346 and R@100 of only 0.587 across all tasks. Although LLM augmentation can help weaker models, the strongest model has decreased performance across all metrics with all rewriting techniques.

Medical benchmark datasets significantly contribute to developing Large Language Models (LLMs) for medical knowledge extraction, diagnosis, summarization, and other uses. Yet, current benchmarks are mainly derived from exam questions given to medical students or cases described in the medical literature, lacking the complexity of real-world patient cases that deviate from classic textbook abstractions. These include rare diseases, uncommon presentations of common diseases, and unexpected treatment responses. Here, we construct Clinically Uncommon Patient Cases and Diagnosis Dataset (CUPCase) based on 3,562 real-world case reports from BMC, including diagnoses in open-ended textual format and as multiple-choice options with distractors. Using this dataset, we evaluate the ability of state-of-the-art LLMs, including both general-purpose and Clinical LLMs, to identify and correctly diagnose a patient case, and test models' performance when only partial information about cases is available. Our findings show that general-purpose GPT-4o attains the best performance in both the multiple-choice task (average accuracy of 87.9%) and the open-ended task (BERTScore F1 of 0.764), outperforming several LLMs with a focus on the medical domain such as Meditron-70B and MedLM-Large. Moreover, GPT-4o was able to maintain 87% and 88% of its performance with only the first 20% of tokens of the case presentation in multiple-choice and free text, respectively, highlighting the potential of LLMs to aid in early diagnosis in real-world cases. CUPCase expands our ability to evaluate LLMs for clinical decision support in an open and reproducible manner.

We describe the construction and evaluation of a part-of-speech tagger for Yiddish (the first one, to the best of our knowledge). This is the first step in a larger project of automatically assigning part-of-speech tags and syntactic structure to Yiddish text for purposes of linguistic research. We combine two resources for the current work - an 80K word subset of the Penn Parsed Corpus of Historical Yiddish (PPCHY) (Santorini, 2021) and 650 million words of OCR'd Yiddish text from the Yiddish Book Center (YBC). We compute word embeddings on the YBC corpus, and these embeddings are used with a tagger model trained and evaluated on the PPCHY. Yiddish orthography in the YBC corpus has many spelling inconsistencies, and we present some evidence that even simple non-contextualized embeddings are able to capture the relationships among spelling variants without the need to first "standardize" the corpus. We evaluate the tagger performance on a 10-fold cross-validation split, with and without the embeddings, showing that the embeddings improve tagger performance. However, a great deal of work remains to be done, and we conclude by discussing some next steps, including the need for additional annotated training and test data.

Adapting language models (LMs) to novel domains is often achieved through fine-tuning a pre-trained LM (PLM) on domain-specific data. Fine-tuning introduces new knowledge into an LM, enabling it to comprehend and efficiently perform a target domain task. Fine-tuning can however be inadvertently insensitive if it ignores the wide array of disparities (e.g in word meaning) between source and target domains. For instance, words such as chronic and pressure may be treated lightly in social conversations, however, clinically, these words are usually an expression of concern. To address insensitive fine-tuning, we propose Mask Specific Language Modeling (MSLM), an approach that efficiently acquires target domain knowledge by appropriately weighting the importance of domain-specific terms (DS-terms) during fine-tuning. MSLM jointly masks DS-terms and generic words, then learns mask-specific losses by ensuring LMs incur larger penalties for inaccurately predicting DS-terms compared to generic words. Results of our analysis show that MSLM improves LMs sensitivity and detection of DS-terms. We empirically show that an optimal masking rate not only depends on the LM, but also on the dataset and the length of sequences. Our proposed masking strategy outperforms advanced masking strategies such as span- and PMI-based masking.

Dense retrieval (DR) has shown promising results in information retrieval. In essence, DR requires high-quality text representations to support effective search in the representation space. Recent studies have shown that pre-trained autoencoder-based language models with a weak decoder can provide high-quality text representations, boosting the effectiveness and few-shot ability of DR models. However, even a weak autoregressive decoder has the bypass effect on the encoder. More importantly, the discriminative ability of learned representations may be limited since each token is treated equally important in decoding the input texts. To address the above problems, in this paper, we propose a contrastive pre-training approach to learn a discriminative autoencoder with a lightweight multi-layer perception (MLP) decoder. The basic idea is to generate word distributions of input text in a non-autoregressive fashion and pull the word distributions of two masked versions of one text close while pushing away from others. We theoretically show that our contrastive strategy can suppress the common words and highlight the representative words in decoding, leading to discriminative representations. Empirical results show that our method can significantly outperform the state-of-the-art autoencoder-based language models and other pre-trained models for dense retrieval.

Identifying disease phenotypes from electronic health records (EHRs) is critical for numerous secondary uses. Manually encoding physician knowledge into rules is particularly challenging for rare diseases due to inadequate EHR coding, necessitating review of clinical notes. Large language models (LLMs) offer promise in text understanding but may not efficiently handle real-world clinical documentation. We propose a zero-shot LLM-based method enriched by retrieval-augmented generation and MapReduce, which pre-identifies disease-related text snippets to be used in parallel as queries for the LLM to establish diagnosis. We show that this method as applied to pulmonary hypertension (PH), a rare disease characterized by elevated arterial pressures in the lungs, significantly outperforms physician logic rules (F_1 score of 0.62 vs. 0.75). This method has the potential to enhance rare disease cohort identification, expanding the scope of robust clinical research and care gap identification.

A primary concern regarding training large language models (LLMs) is whether they abuse copyrighted online text. With the increasing training data scale and the prevalence of LLMs in daily lives, two problems arise: 1) false positive membership inference results misled by similar examples; 2) membership inference methods are usually too complex for end users to understand and use. To address these issues, we propose an alternative insert-and-detect methodology, advocating that web users and content platforms employ \textit{unique identifiers} for reliable and independent membership inference. Users and platforms can create their identifiers, embed them in copyrighted text, and independently detect them in future LLMs. As an initial demonstration, we introduce \textbf{ghost sentences} and a user-friendly last-k words test, allowing end users to chat with LLMs for membership inference. Ghost sentences consist primarily of unique passphrases of random natural words, which can come with customized elements to bypass possible filter rules. The last-k words test requires a significant repetition time of ghost sentences~(ge10). For cases with fewer repetitions, we designed an extra perplexity test, as LLMs exhibit high perplexity when encountering unnatural passphrases. We also conduct a comprehensive study on the memorization and membership inference of ghost sentences, examining factors such as training data scales, model sizes, repetition times, insertion positions, wordlist of passphrases, alignment, etc. Our study shows the possibility of applying ghost sentences in real scenarios and provides instructions for the potential application.

Yor\`ub\'a is a widely spoken West African language with a writing system rich in orthographic and tonal diacritics. They provide morphological information, are crucial for lexical disambiguation, pronunciation and are vital for any computational Speech or Natural Language Processing tasks. However diacritic marks are commonly excluded from electronic texts due to limited device and application support as well as general education on proper usage. We report on recent efforts at dataset cultivation. By aggregating and improving disparate texts from the web and various personal libraries, we were able to significantly grow our clean Yor\`ub\'a dataset from a majority Bibilical text corpora with three sources to millions of tokens from over a dozen sources. We evaluate updated diacritic restoration models on a new, general purpose, public-domain Yor\`ub\'a evaluation dataset of modern journalistic news text, selected to be multi-purpose and reflecting contemporary usage. All pre-trained models, datasets and source-code have been released as an open-source project to advance efforts on Yor\`ub\'a language technology.

Neural text generation is a key tool in natural language applications, but it is well known there are major problems at its core. In particular, standard likelihood training and decoding leads to dull and repetitive outputs. While some post-hoc fixes have been proposed, in particular top-k and nucleus sampling, they do not address the fact that the token-level probabilities predicted by the model are poor. In this paper we show that the likelihood objective itself is at fault, resulting in a model that assigns too much probability to sequences containing repeats and frequent words, unlike those from the human training distribution. We propose a new objective, unlikelihood training, which forces unlikely generations to be assigned lower probability by the model. We show that both token and sequence level unlikelihood training give less repetitive, less dull text while maintaining perplexity, giving superior generations using standard greedy or beam search. According to human evaluations, our approach with standard beam search also outperforms the currently popular decoding methods of nucleus sampling or beam blocking, thus providing a strong alternative to existing techniques.

In this paper, we present the first multilingual FAQ dataset publicly available. We collected around 6M FAQ pairs from the web, in 21 different languages. Although this is significantly larger than existing FAQ retrieval datasets, it comes with its own challenges: duplication of content and uneven distribution of topics. We adopt a similar setup as Dense Passage Retrieval (DPR) and test various bi-encoders on this dataset. Our experiments reveal that a multilingual model based on XLM-RoBERTa achieves the best results, except for English. Lower resources languages seem to learn from one another as a multilingual model achieves a higher MRR than language-specific ones. Our qualitative analysis reveals the brittleness of the model on simple word changes. We publicly release our dataset, model and training script.

Almost all existing machine translation models are built on top of character-based vocabularies: characters, subwords or words. Rare characters from noisy text or character-rich languages such as Japanese and Chinese however can unnecessarily take up vocabulary slots and limit its compactness. Representing text at the level of bytes and using the 256 byte set as vocabulary is a potential solution to this issue. High computational cost has however prevented it from being widely deployed or used in practice. In this paper, we investigate byte-level subwords, specifically byte-level BPE (BBPE), which is compacter than character vocabulary and has no out-of-vocabulary tokens, but is more efficient than using pure bytes only is. We claim that contextualizing BBPE embeddings is necessary, which can be implemented by a convolutional or recurrent layer. Our experiments show that BBPE has comparable performance to BPE while its size is only 1/8 of that for BPE. In the multilingual setting, BBPE maximizes vocabulary sharing across many languages and achieves better translation quality. Moreover, we show that BBPE enables transferring models between languages with non-overlapping character sets.

Humanities scholars commonly provide evidence for claims that they make about a work of literature (e.g., a novel) in the form of quotations from the work. We collect a large-scale dataset (RELiC) of 78K literary quotations and surrounding critical analysis and use it to formulate the novel task of literary evidence retrieval, in which models are given an excerpt of literary analysis surrounding a masked quotation and asked to retrieve the quoted passage from the set of all passages in the work. Solving this retrieval task requires a deep understanding of complex literary and linguistic phenomena, which proves challenging to methods that overwhelmingly rely on lexical and semantic similarity matching. We implement a RoBERTa-based dense passage retriever for this task that outperforms existing pretrained information retrieval baselines; however, experiments and analysis by human domain experts indicate that there is substantial room for improvement over our dense retriever.

Contextual spelling correction models are an alternative to shallow fusion to improve automatic speech recognition (ASR) quality given user vocabulary. To deal with large user vocabularies, most of these models include candidate retrieval mechanisms, usually based on minimum edit distance between fragments of ASR hypothesis and user phrases. However, the edit-distance approach is slow, non-trainable, and may have low recall as it relies only on common letters. We propose: 1) a novel algorithm for candidate retrieval, based on misspelled n-gram mappings, which gives up to 90% recall with just the top 10 candidates on Spoken Wikipedia; 2) a non-autoregressive neural model based on BERT architecture, where the initial transcript and ten candidates are combined into one input. The experiments on Spoken Wikipedia show 21.4% word error rate improvement compared to a baseline ASR system.

As queries in retrieval-augmented generation (RAG) pipelines powered by large language models (LLMs) become increasingly complex and diverse, dense retrieval models have demonstrated strong performance in semantic matching. Nevertheless, they often struggle with fine-grained retrieval tasks, where precise keyword alignment and span-level localization are required, even in cases with high lexical overlap that would intuitively suggest easier retrieval. To systematically evaluate this limitation, we introduce two targeted tasks, keyword retrieval and part-of-passage retrieval, designed to simulate practical fine-grained scenarios. Motivated by these observations, we propose LexSemBridge, a unified framework that enhances dense query representations through fine-grained, input-aware vector modulation. LexSemBridge constructs latent enhancement vectors from input tokens using three paradigms: Statistical (SLR), Learned (LLR), and Contextual (CLR), and integrates them with dense embeddings via element-wise interaction. Theoretically, we show that this modulation preserves the semantic direction while selectively amplifying discriminative dimensions. LexSemBridge operates as a plug-in without modifying the backbone encoder and naturally extends to both text and vision modalities. Extensive experiments across semantic and fine-grained retrieval tasks validate the effectiveness and generality of our approach. All code and models are publicly available at https://github.com/Jasaxion/LexSemBridge/

While transformer-based systems have enabled greater accuracies with fewer training examples, data acquisition obstacles still persist for rare-class tasks -- when the class label is very infrequent (e.g. < 5% of samples). Active learning has in general been proposed to alleviate such challenges, but choice of selection strategy, the criteria by which rare-class examples are chosen, has not been systematically evaluated. Further, transformers enable iterative transfer-learning approaches. We propose and investigate transfer- and active learning solutions to the rare class problem of dissonance detection through utilizing models trained on closely related tasks and the evaluation of acquisition strategies, including a proposed probability-of-rare-class (PRC) approach. We perform these experiments for a specific rare class problem: collecting language samples of cognitive dissonance from social media. We find that PRC is a simple and effective strategy to guide annotations and ultimately improve model accuracy while transfer-learning in a specific order can improve the cold-start performance of the learner but does not benefit iterations of active learning.

The recent mainstream adoption of large language model (LLM) technology is enabling novel applications in the form of chatbots and virtual assistants across many domains. With the aim of grounding LLMs in trusted domains and avoiding the problem of hallucinations, retrieval-augmented generation (RAG) has emerged as a viable solution. In order to deploy sustainable RAG systems in low-resource settings, achieving high retrieval accuracy is not only a usability requirement but also a cost-saving strategy. Through empirical evaluations on a Kinyarwanda-language dataset, we find that the most limiting factors in achieving high retrieval accuracy are limited language coverage and inadequate sub-word tokenization in pre-trained language models. We propose a new retriever model, KinyaColBERT, which integrates two key concepts: late word-level interactions between queries and documents, and a morphology-based tokenization coupled with two-tier transformer encoding. This methodology results in lexically grounded contextual embeddings that are both fine-grained and self-contained. Our evaluation results indicate that KinyaColBERT outperforms strong baselines and leading commercial text embedding APIs on a Kinyarwanda agricultural retrieval benchmark. By adopting this retrieval strategy, we believe that practitioners in other low-resource settings can not only achieve reliable RAG systems but also deploy solutions that are more cost-effective.

As the vocabulary size of modern word-based language models becomes ever larger, many sampling-based training criteria are proposed and investigated. The essence of these sampling methods is that the softmax-related traversal over the entire vocabulary can be simplified, giving speedups compared to the baseline. A problem we notice about the current landscape of such sampling methods is the lack of a systematic comparison and some myths about preferring one over another. In this work, we consider Monte Carlo sampling, importance sampling, a novel method we call compensated partial summation, and noise contrastive estimation. Linking back to the three traditional criteria, namely mean squared error, binary cross-entropy, and cross-entropy, we derive the theoretical solutions to the training problems. Contrary to some common belief, we show that all these sampling methods can perform equally well, as long as we correct for the intended class posterior probabilities. Experimental results in language modeling and automatic speech recognition on Switchboard and LibriSpeech support our claim, with all sampling-based methods showing similar perplexities and word error rates while giving the expected speedups.

Learned Sparse Retrieval (LSR) combines the efficiency of bi-encoders with the transparency of lexical matching, but existing approaches struggle to scale beyond English. We introduce MILCO, an LSR architecture that maps queries and documents from different languages into a shared English lexical space via a multilingual connector. MILCO is trained with a specialized two-stage regime that combines Sparse Alignment Pretraining with contrastive training to provide representation transparency and effectiveness while mitigating semantic collapse. Motivated by the observation that uncommon entities are often lost when projected into English, we propose a new LexEcho head, which enhances robustness by augmenting the English lexical representation with a source-language view obtained through a special [ECHO] token. MILCO achieves state-of-the-art multilingual and cross-lingual LSR performance, outperforming leading dense, sparse, and multi-vector baselines such as BGE-M3 and Qwen3-Embed on standard multilingual benchmarks, while supporting dynamic efficiency through post-hoc pruning. Notably, when using mass-based pruning to reduce document representations to only 30 active dimensions on average, MILCO 560M outperforms the similarly-sized Qwen3-Embed 0.6B with 1024 dimensions, while achieving 3times lower retrieval latency and 10times smaller index size.

In this paper, we propose SimLM (Similarity matching with Language Model pre-training), a simple yet effective pre-training method for dense passage retrieval. It employs a simple bottleneck architecture that learns to compress the passage information into a dense vector through self-supervised pre-training. We use a replaced language modeling objective, which is inspired by ELECTRA, to improve the sample efficiency and reduce the mismatch of the input distribution between pre-training and fine-tuning. SimLM only requires access to unlabeled corpus, and is more broadly applicable when there are no labeled data or queries. We conduct experiments on several large-scale passage retrieval datasets, and show substantial improvements over strong baselines under various settings. Remarkably, SimLM even outperforms multi-vector approaches such as ColBERTv2 which incurs significantly more storage cost.

Learned Sparse Retrievers (LSR) have evolved into an effective retrieval strategy that can bridge the gap between traditional keyword-based sparse retrievers and embedding-based dense retrievers. At its core, learned sparse retrievers try to learn the most important semantic keyword expansions from a query and/or document which can facilitate better retrieval with overlapping keyword expansions. LSR like SPLADE has typically been using encoder only models with MLM (masked language modeling) style objective in conjunction with known ways of retrieval performance improvement such as hard negative mining, distillation, etc. In this work, we propose to use decoder-only model for learning semantic keyword expansion. We posit, decoder only models that have seen much higher magnitudes of data are better equipped to learn keyword expansions needed for improved retrieval. We use Mistral as the backbone to develop our Learned Sparse Retriever similar to SPLADE and train it on a subset of sentence-transformer data which is often used for training text embedding models. Our experiments support the hypothesis that a sparse retrieval model based on decoder only large language model (LLM) surpasses the performance of existing LSR systems, including SPLADE and all its variants. The LLM based model (Echo-Mistral-SPLADE) now stands as a state-of-the-art learned sparse retrieval model on the BEIR text retrieval benchmark.

Retrieval-augmented generation (RAG) enhances large language models (LLMs) by integrating external knowledge retrieved from a knowledge base. However, its effectiveness is fundamentally constrained by the reliability of both the retriever and the knowledge base. In real-world scenarios, imperfections in these components often lead to the retrieval of noisy, irrelevant, or misleading counterfactual information, ultimately undermining the trustworthiness of RAG systems. To address this challenge, we propose Robust Fine-Tuning (RbFT), a method designed to enhance the resilience of LLMs against retrieval defects through two targeted fine-tuning tasks. Experimental results demonstrate that RbFT significantly improves the robustness of RAG systems across diverse retrieval conditions, surpassing existing methods while maintaining high inference efficiency and compatibility with other robustness techniques.

Large Language Models (LLMs) have revolutionized natural language processing, excelling in handling longer sequences. However, the inefficiency and redundancy in processing extended in-context tokens remain a challenge. Many attempts to address this rely on compressing tokens with smaller text encoders, yet we question whether text encoders are truly indispensable. Our journey leads to an unexpected discovery-a much smaller vision encoder, applied directly to sequences of text tokens, can rival text encoders on text tasks. When pre-trained on large amounts of data and transferred to multiple mid-sized or small text understanding benchmarks, VIST leads to comparable results with 16% fewer FLOPs and 50% less memory usage. We further uncover significant token redundancy and devise a frequency-based masking strategy to guide the focus of the visual encoder toward the most critical tokens. Interestingly, we observe the trained visual encoder performs like a summarizer, selectively ignoring less important words such as prepositions and conjunctions. This approach delivers remarkable results, outperforming traditional text encoder-based methods by 5.7% on average over benchmarks like TriviaQA, NQ, PopQA, TREF, SST2, and SST5, setting a new standard for token efficiency in LLMs.

Recognizing entities in texts is a central need in many information-seeking scenarios, and indeed, Named Entity Recognition (NER) is arguably one of the most successful examples of a widely adopted NLP task and corresponding NLP technology. Recent advances in large language models (LLMs) appear to provide effective solutions (also) for NER tasks that were traditionally handled with dedicated models, often matching or surpassing the abilities of the dedicated models. Should NER be considered a solved problem? We argue to the contrary: the capabilities provided by LLMs are not the end of NER research, but rather an exciting beginning. They allow taking NER to the next level, tackling increasingly more useful, and increasingly more challenging, variants. We present three variants of the NER task, together with a dataset to support them. The first is a move towards more fine-grained -- and intersectional -- entity types. The second is a move towards zero-shot recognition and extraction of these fine-grained types based on entity-type labels. The third, and most challenging, is the move from the recognition setup to a novel retrieval setup, where the query is a zero-shot entity type, and the expected result is all the sentences from a large, pre-indexed corpus that contain entities of these types, and their corresponding spans. We show that all of these are far from being solved. We provide a large, silver-annotated corpus of 4 million paragraphs covering 500 entity types, to facilitate research towards all of these three goals.

Recent efforts in fine-tuning language models often rely on automatic data selection, commonly using Nearest Neighbors retrieval from large datasets. However, we theoretically show that this approach tends to select redundant data, limiting its effectiveness or even hurting performance. To address this, we introduce SIFT, a data selection algorithm designed to reduce uncertainty about the model's response given a prompt, which unifies ideas from retrieval and active learning. Whereas Nearest Neighbor retrieval typically fails in the presence of information duplication, SIFT accounts for information duplication and optimizes the overall information gain of the selected examples. We focus our evaluations on fine-tuning at test-time for prompt-specific language modeling on the Pile dataset, and show that SIFT consistently outperforms Nearest Neighbor retrieval, with minimal computational overhead. Moreover, we show that our uncertainty estimates can predict the performance gain of test-time fine-tuning, and use this to develop an adaptive algorithm that invests test-time compute proportional to realized performance gains. We provide the activeft (Active Fine-Tuning) library which can be used as a drop-in replacement for Nearest Neighbor retrieval.

Recent studies have determined that the learned token embeddings of large-scale neural language models are degenerated to be anisotropic with a narrow-cone shape. This phenomenon, called the representation degeneration problem, facilitates an increase in the overall similarity between token embeddings that negatively affect the performance of the models. Although the existing methods that address the degeneration problem based on observations of the phenomenon triggered by the problem improves the performance of the text generation, the training dynamics of token embeddings behind the degeneration problem are still not explored. In this study, we analyze the training dynamics of the token embeddings focusing on rare token embedding. We demonstrate that the specific part of the gradient for rare token embeddings is the key cause of the degeneration problem for all tokens during training stage. Based on the analysis, we propose a novel method called, adaptive gradient gating (AGG). AGG addresses the degeneration problem by gating the specific part of the gradient for rare token embeddings. Experimental results from language modeling, word similarity, and machine translation tasks quantitatively and qualitatively verify the effectiveness of AGG.

We introduce KyrgyzNER, the first manually annotated named entity recognition dataset for the Kyrgyz language. Comprising 1,499 news articles from the 24.KG news portal, the dataset contains 10,900 sentences and 39,075 entity mentions across 27 named entity classes. We show our annotation scheme, discuss the challenges encountered in the annotation process, and present the descriptive statistics. We also evaluate several named entity recognition models, including traditional sequence labeling approaches based on conditional random fields and state-of-the-art multilingual transformer-based models fine-tuned on our dataset. While all models show difficulties with rare entity categories, models such as the multilingual RoBERTa variant pretrained on a large corpus across many languages achieve a promising balance between precision and recall. These findings emphasize both the challenges and opportunities of using multilingual pretrained models for processing languages with limited resources. Although the multilingual RoBERTa model performed best, other multilingual models yielded comparable results. This suggests that future work exploring more granular annotation schemes may offer deeper insights for Kyrgyz language processing pipelines evaluation.

Despite considerable progress in the development of machine-text detectors, it has been suggested that the problem is inherently hard, and therefore, that stakeholders should proceed under the assumption that machine-generated text cannot be reliably detected as such. We examine a recent such claim by Nicks et al. (2024) regarding the ease with which language models can be optimized to degrade the performance of machine-text detectors, including detectors not specifically optimized against. We identify a feature spacex2013the stylistic feature spacex2013that is robust to such optimization, and show that it may be used to reliably detect samples from language models optimized to prevent detection. Furthermore, we show that even when models are explicitly optimized against stylistic detectors, detection performance remains surprisingly unaffected. We then seek to understand if stylistic detectors are inherently more robust. To study this question, we explore a new paraphrasing approach that simultaneously aims to close the gap between human writing and machine writing in stylistic feature space while avoiding detection using traditional features. We show that when only a single sample is available for detection, this attack is universally effective across all detectors considered, including those that use writing style. However, as the number of samples available for detection grows, the human and machine distributions become distinguishable. This observation encourages us to introduce AURA, a metric that estimates the overlap between human and machine-generated distributions by analyzing how detector performance improves as more samples become available. Overall, our findings underscore previous recommendations to avoid reliance on machine-text detection.

Pre-training and fine-tuning have achieved remarkable success in many downstream natural language processing (NLP) tasks. Recently, pre-training methods tailored for information retrieval (IR) have also been explored, and the latest success is the PROP method which has reached new SOTA on a variety of ad-hoc retrieval benchmarks. The basic idea of PROP is to construct the representative words prediction (ROP) task for pre-training inspired by the query likelihood model. Despite its exciting performance, the effectiveness of PROP might be bounded by the classical unigram language model adopted in the ROP task construction process. To tackle this problem, we propose a bootstrapped pre-training method (namely B-PROP) based on BERT for ad-hoc retrieval. The key idea is to use the powerful contextual language model BERT to replace the classical unigram language model for the ROP task construction, and re-train BERT itself towards the tailored objective for IR. Specifically, we introduce a novel contrastive method, inspired by the divergence-from-randomness idea, to leverage BERT's self-attention mechanism to sample representative words from the document. By further fine-tuning on downstream ad-hoc retrieval tasks, our method achieves significant improvements over baselines without pre-training or with other pre-training methods, and further pushes forward the SOTA on a variety of ad-hoc retrieval tasks.

Long samples of text from neural language models can be of poor quality. Truncation sampling algorithms--like top-p or top-k -- address this by setting some words' probabilities to zero at each step. This work provides framing for the aim of truncation, and an improved algorithm for that aim. We propose thinking of a neural language model as a mixture of a true distribution and a smoothing distribution that avoids infinite perplexity. In this light, truncation algorithms aim to perform desmoothing, estimating a subset of the support of the true distribution. Finding a good subset is crucial: we show that top-p unnecessarily truncates high-probability words, for example causing it to truncate all words but Trump for a document that starts with Donald. We introduce eta-sampling, which truncates words below an entropy-dependent probability threshold. Compared to previous algorithms, eta-sampling generates more plausible long English documents according to humans, is better at breaking out of repetition, and behaves more reasonably on a battery of test distributions.

Ranking has always been one of the top concerns in information retrieval researches. For decades, the lexical matching signal has dominated the ad-hoc retrieval process, but solely using this signal in retrieval may cause the vocabulary mismatch problem. In recent years, with the development of representation learning techniques, many researchers turn to Dense Retrieval (DR) models for better ranking performance. Although several existing DR models have already obtained promising results, their performance improvement heavily relies on the sampling of training examples. Many effective sampling strategies are not efficient enough for practical usage, and for most of them, there still lacks theoretical analysis in how and why performance improvement happens. To shed light on these research questions, we theoretically investigate different training strategies for DR models and try to explain why hard negative sampling performs better than random sampling. Through the analysis, we also find that there are many potential risks in static hard negative sampling, which is employed by many existing training methods. Therefore, we propose two training strategies named a Stable Training Algorithm for dense Retrieval (STAR) and a query-side training Algorithm for Directly Optimizing Ranking pErformance (ADORE), respectively. STAR improves the stability of DR training process by introducing random negatives. ADORE replaces the widely-adopted static hard negative sampling method with a dynamic one to directly optimize the ranking performance. Experimental results on two publicly available retrieval benchmark datasets show that either strategy gains significant improvements over existing competitive baselines and a combination of them leads to the best performance.

Despite the widespread use of Transformer-based text embedding models in NLP tasks, surprising 'sticky tokens' can undermine the reliability of embeddings. These tokens, when repeatedly inserted into sentences, pull sentence similarity toward a certain value, disrupting the normal distribution of embedding distances and degrading downstream performance. In this paper, we systematically investigate such anomalous tokens, formally defining them and introducing an efficient detection method, Sticky Token Detector (STD), based on sentence and token filtering. Applying STD to 40 checkpoints across 14 model families, we discover a total of 868 sticky tokens. Our analysis reveals that these tokens often originate from special or unused entries in the vocabulary, as well as fragmented subwords from multilingual corpora. Notably, their presence does not strictly correlate with model size or vocabulary size. We further evaluate how sticky tokens affect downstream tasks like clustering and retrieval, observing significant performance drops of up to 50%. Through attention-layer analysis, we show that sticky tokens disproportionately dominate the model's internal representations, raising concerns about tokenization robustness. Our findings show the need for better tokenization strategies and model design to mitigate the impact of sticky tokens in future text embedding applications.

Pre-trained Language Models (PLMs) can be accurately fine-tuned for downstream text processing tasks. Recently, researchers have introduced several parameter-efficient fine-tuning methods that optimize input prompts or adjust a small number of model parameters (e.g LoRA). In this study, we explore the impact of altering the input text of the original task in conjunction with parameter-efficient fine-tuning methods. To most effectively rewrite the input text, we train a few-shot paraphrase model with a Maximum-Marginal Likelihood objective. Using six few-shot text classification datasets, we show that enriching data with paraphrases at train and test time enhances the performance beyond what can be achieved with parameter-efficient fine-tuning alone.

Recent advances in speech large language models (SLMs) have improved speech recognition and translation in general domains, but accurately generating domain-specific terms or neologisms remains challenging. To address this, we propose Attention2Probability: attention-driven terminology probability estimation for robust speech-to-text system, which is lightweight, flexible, and accurate. Attention2Probability converts cross-attention weights between speech and terminology into presence probabilities, and it further employs curriculum learning to enhance retrieval accuracy. Furthermore, to tackle the lack of data for speech-to-text tasks with terminology intervention, we create and release a new speech dataset with terminology to support future research in this area. Experimental results show that Attention2Probability significantly outperforms the VectorDB method on our test set. Specifically, its maximum recall rates reach 92.57% for Chinese and 86.83% for English. This high recall is achieved with a latency of only 8.71ms per query. Intervening in SLMs' recognition and translation tasks using Attention2Probability-retrieved terms improves terminology accuracy by 6-17%, while revealing that the current utilization of terminology by SLMs has limitations.

Learned sparse retrieval systems aim to combine the effectiveness of contextualized language models with the scalability of conventional data structures such as inverted indexes. Nevertheless, the indexes generated by these systems exhibit significant deviations from the ones that use traditional retrieval models, leading to a discrepancy in the performance of existing query optimizations that were specifically developed for traditional structures. These disparities arise from structural variations in query and document statistics, including sub-word tokenization, leading to longer queries, smaller vocabularies, and different score distributions within posting lists. This paper introduces Block-Max Pruning (BMP), an innovative dynamic pruning strategy tailored for indexes arising in learned sparse retrieval environments. BMP employs a block filtering mechanism to divide the document space into small, consecutive document ranges, which are then aggregated and sorted on the fly, and fully processed only as necessary, guided by a defined safe early termination criterion or based on approximate retrieval requirements. Through rigorous experimentation, we show that BMP substantially outperforms existing dynamic pruning strategies, offering unparalleled efficiency in safe retrieval contexts and improved tradeoffs between precision and efficiency in approximate retrieval tasks.

Despite speech recognition systems achieving low word error rates on standard benchmarks, they often fail on short, high-stakes utterances in real-world deployments. Here, we study this failure mode in a high-stakes task: the transcription of U.S. street names as spoken by U.S. participants. We evaluate 15 models from OpenAI, Deepgram, Google, and Microsoft on recordings from linguistically diverse U.S. speakers and find an average transcription error rate of 44%. We quantify the downstream impact of failed transcriptions by geographic locations and show that mis-transcriptions systematically cause errors for all speakers, but that routing distance errors are twice as large for non-English primary speakers compared to English primary speakers. To mitigate this harm, we introduce a synthetic data generation approach that produces diverse pronunciations of named entities using open-source text-to-speech models. Fine-tuning with less than 1,000 synthetic samples improves street name transcription accuracy by nearly 60% (relative to base models) for non-English primary speakers. Our results highlight a critical gap between benchmark performance and real-world reliability in speech systems and demonstrate a simple, scalable path to reducing high-stakes transcription errors.

Speculative decoding (SD) accelerates Large Language Model (LLM) generation by using an efficient draft model to propose the next few tokens, which are verified by the LLM in a single forward call, reducing latency while preserving its outputs. We focus on retrieval-based SD where the draft model retrieves the next tokens from a non-parametric datastore. Sparse retrieval (REST), which operates on the surface form of strings, is currently the dominant paradigm due to its simplicity and scalability. However, its effectiveness is limited due to the usage of short contexts and exact string matching. Instead, we introduce Dense Retrieval for Speculative Decoding (DReSD), a novel framework that uses approximate nearest neighbour search with contextualised token embeddings to retrieve the most semantically relevant token sequences for SD. Extensive experiments show that DReSD achieves (on average) 87% higher acceptance rates, 65% longer accepted tokens and 19% faster generation speeds compared to sparse retrieval (REST).

We address two challenges of probabilistic topic modelling in order to better estimate the probability of a word in a given context, i.e., P(word|context): (1) No Language Structure in Context: Probabilistic topic models ignore word order by summarizing a given context as a "bag-of-word" and consequently the semantics of words in the context is lost. The LSTM-LM learns a vector-space representation of each word by accounting for word order in local collocation patterns and models complex characteristics of language (e.g., syntax and semantics), while the TM simultaneously learns a latent representation from the entire document and discovers the underlying thematic structure. We unite two complementary paradigms of learning the meaning of word occurrences by combining a TM (e.g., DocNADE) and a LM in a unified probabilistic framework, named as ctx-DocNADE. (2) Limited Context and/or Smaller training corpus of documents: In settings with a small number of word occurrences (i.e., lack of context) in short text or data sparsity in a corpus of few documents, the application of TMs is challenging. We address this challenge by incorporating external knowledge into neural autoregressive topic models via a language modelling approach: we use word embeddings as input of a LSTM-LM with the aim to improve the word-topic mapping on a smaller and/or short-text corpus. The proposed DocNADE extension is named as ctx-DocNADEe. We present novel neural autoregressive topic model variants coupled with neural LMs and embeddings priors that consistently outperform state-of-the-art generative TMs in terms of generalization (perplexity), interpretability (topic coherence) and applicability (retrieval and classification) over 6 long-text and 8 short-text datasets from diverse domains.

Large Language Models~(LLMs) are prone to hallucinations, and Retrieval-Augmented Generation (RAG) helps mitigate this, but at a high computational cost while risking misinformation. Adaptive retrieval aims to retrieve only when necessary, but existing approaches rely on LLM-based uncertainty estimation, which remain inefficient and impractical. In this study, we introduce lightweight LLM-independent adaptive retrieval methods based on external information. We investigated 27 features, organized into 7 groups, and their hybrid combinations. We evaluated these methods on 6 QA datasets, assessing the QA performance and efficiency. The results show that our approach matches the performance of complex LLM-based methods while achieving significant efficiency gains, demonstrating the potential of external information for adaptive retrieval.

Neural networks -- especially those that use large, pre-trained language models -- have improved search engines in various ways. Most prominently, they can estimate the relevance of a passage or document to a user's query. In this work, we depart from this direction by exploring whether neural networks can effectively predict which of a document's passages are unlikely to be relevant to any query submitted to the search engine. We refer to this query-agnostic estimation of passage relevance as a passage's quality. We find that our novel methods for estimating passage quality allow passage corpora to be pruned considerably while maintaining statistically equivalent effectiveness; our best methods can consistently prune >25% of passages in a corpora, across various retrieval pipelines. Such substantial pruning reduces the operating costs of neural search engines in terms of computing resources, power usage, and carbon footprint -- both when processing queries (thanks to a smaller index size) and when indexing (lightweight models can prune low-quality passages prior to the costly dense or learned sparse encoding step). This work sets the stage for developing more advanced neural "learning-what-to-index" methods.

This report presents a unified instruction-based framework for learning generalized text embeddings optimized for both information retrieval (IR) and non-IR tasks. Built upon a decoder-only large language model (Mistral-7B), our approach combines in-context learning, soft supervision, and adaptive hard-negative mining to generate context-aware embeddings without task-specific fine-tuning. Structured instructions and few-shot examples are used to guide the model across diverse tasks, enabling strong performance on classification, semantic similarity, clustering, and reranking benchmarks. To improve semantic discrimination, we employ a soft labeling framework where continuous relevance scores, distilled from a high-performance dense retriever and reranker, serve as fine-grained supervision signals. In addition, we introduce adaptive margin-based hard-negative mining, which filters out semantically ambiguous negatives based on their similarity to positive examples, thereby enhancing training stability and retrieval robustness. Our model is evaluated on the newly introduced MTEB (English, v2) benchmark, covering 41 tasks across seven categories. Results show that our method achieves strong generalization and ranks among the top-performing models by Borda score, outperforming several larger or fully fine-tuned baselines. These findings highlight the effectiveness of combining in-context prompting, soft supervision, and adaptive sampling for scalable, high-quality embedding generation.

With recent advances in modeling and the increasing amount of supervised training data, automatic speech recognition (ASR) systems have achieved remarkable performance on general speech. However, the word error rate (WER) of state-of-the-art ASR remains high for named entities. Since named entities are often the most critical keywords, misrecognizing them can affect all downstream applications, especially when the ASR system functions as the front end of a complex system. In this paper, we introduce a large language model (LLM) revision mechanism to revise incorrect named entities in ASR predictions by leveraging the LLM's reasoning ability as well as local context (e.g., lecture notes) containing a set of correct named entities. Finally, we introduce the NER-MIT-OpenCourseWare dataset, containing 45 hours of data from MIT courses for development and testing. On this dataset, our proposed technique achieves up to 30\% relative WER reduction for named entities.

The development of state-of-the-art (SOTA) Natural Language Processing (NLP) systems has steadily been establishing new techniques to absorb the statistics of linguistic data. These techniques often trace well-known constructs from traditional theories, and we study these connections to close gaps around key NLP methods as a means to orient future work. For this, we introduce an analytic model of the statistics learned by seminal algorithms (including GloVe and Word2Vec), and derive insights for systems that use these algorithms and the statistics of co-occurrence, in general. In this work, we derive -- to the best of our knowledge -- the first known solution to Word2Vec's softmax-optimized, skip-gram algorithm. This result presents exciting potential for future development as a direct solution to a deep learning (DL) language model's (LM's) matrix factorization. However, we use the solution to demonstrate a seemingly-universal existence of a property that word vectors exhibit and which allows for the prophylactic discernment of biases in data -- prior to their absorption by DL models. To qualify our work, we conduct an analysis of independence, i.e., on the density of statistical dependencies in co-occurrence models, which in turn renders insights on the distributional hypothesis' partial fulfillment by co-occurrence statistics.

Automatic International Classification of Diseases (ICD) coding aims to assign multiple ICD codes to a medical note with average length of 3,000+ tokens. This task is challenging due to a high-dimensional space of multi-label assignment (tens of thousands of ICD codes) and the long-tail challenge: only a few codes (common diseases) are frequently assigned while most codes (rare diseases) are infrequently assigned. This study addresses the long-tail challenge by adapting a prompt-based fine-tuning technique with label semantics, which has been shown to be effective under few-shot setting. To further enhance the performance in medical domain, we propose a knowledge-enhanced longformer by injecting three domain-specific knowledge: hierarchy, synonym, and abbreviation with additional pretraining using contrastive learning. Experiments on MIMIC-III-full, a benchmark dataset of code assignment, show that our proposed method outperforms previous state-of-the-art method in 14.5% in marco F1 (from 10.3 to 11.8, P<0.001). To further test our model on few-shot setting, we created a new rare diseases coding dataset, MIMIC-III-rare50, on which our model improves marco F1 from 17.1 to 30.4 and micro F1 from 17.2 to 32.6 compared to previous method.

Pre-trained language models have been successful in many knowledge-intensive NLP tasks. However, recent work has shown that models such as BERT are not ``structurally ready'' to aggregate textual information into a [CLS] vector for dense passage retrieval (DPR). This ``lack of readiness'' results from the gap between language model pre-training and DPR fine-tuning. Previous solutions call for computationally expensive techniques such as hard negative mining, cross-encoder distillation, and further pre-training to learn a robust DPR model. In this work, we instead propose to fully exploit knowledge in a pre-trained language model for DPR by aggregating the contextualized token embeddings into a dense vector, which we call agg*. By concatenating vectors from the [CLS] token and agg*, our Aggretriever model substantially improves the effectiveness of dense retrieval models on both in-domain and zero-shot evaluations without introducing substantial training overhead. Code is available at https://github.com/castorini/dhr

Few-Shot Cross-Domain NER is the process of leveraging knowledge from data-rich source domains to perform entity recognition on data scarce target domains. Most previous state-of-the-art (SOTA) approaches use pre-trained language models (PLMs) for cross-domain NER. However, these models are often domain specific. To successfully use these models for new target domains, we need to modify either the model architecture or perform model finetuning using data from the new domains. Both of these result in the creation of entirely new NER models for each target domain which is infeasible for practical scenarios. Recently,several works have attempted to use LLMs to solve Few-Shot Cross-Domain NER. However, most of these are either too expensive for practical purposes or struggle to follow LLM prompt instructions. In this paper, we propose IF-WRANER (Instruction Finetuned Word-embedding based Retrieval Augmented large language model for Named Entity Recognition), a retrieval augmented LLM, finetuned for the NER task. By virtue of the regularization techniques used during LLM finetuning and the adoption of word-level embedding over sentence-level embedding during the retrieval of in-prompt examples, IF-WRANER is able to outperform previous SOTA Few-Shot Cross-Domain NER approaches. We have demonstrated the effectiveness of our model by benchmarking its performance on the open source CrossNER dataset, on which it shows more than 2% F1 score improvement over the previous SOTA model. We have deployed the model for multiple customer care domains of an enterprise. Accurate entity prediction through IF-WRANER helps direct customers to automated workflows for the domains, thereby reducing escalations to human agents by almost 15% and leading to millions of dollars in yearly savings for the company.

Retrieval-augmented language models (RALMs) hold promise to produce language understanding systems that are are factual, efficient, and up-to-date. An important desideratum of RALMs, is that retrieved information helps model performance when it is relevant, and does not harm performance when it is not. This is particularly important in multi-hop reasoning scenarios, where misuse of irrelevant evidence can lead to cascading errors. However, recent work has shown that retrieval augmentation can sometimes have a negative effect on performance. In this work, we present a thorough analysis on five open-domain question answering benchmarks, characterizing cases when retrieval reduces accuracy. We then propose two methods to mitigate this issue. First, a simple baseline that filters out retrieved passages that do not entail question-answer pairs according to a natural language inference (NLI) model. This is effective in preventing performance reduction, but at a cost of also discarding relevant passages. Thus, we propose a method for automatically generating data to fine-tune the language model to properly leverage retrieved passages, using a mix of relevant and irrelevant contexts at training time. We empirically show that even 1,000 examples suffice to train the model to be robust to irrelevant contexts while maintaining high performance on examples with relevant ones.

Modern Large Vision-Language Models (LVLMs) enjoy the same vision vocabulary -- CLIP, which can cover most common vision tasks. However, for some special vision task that needs dense and fine-grained vision perception, e.g., document-level OCR or chart understanding, especially in non-English scenarios, the CLIP-style vocabulary may encounter low efficiency in tokenizing the vision knowledge and even suffer out-of-vocabulary problem. Accordingly, we propose Vary, an efficient and effective method to scale up the vision vocabulary of LVLMs. The procedures of Vary are naturally divided into two folds: the generation and integration of a new vision vocabulary. In the first phase, we devise a vocabulary network along with a tiny decoder-only transformer to produce the desired vocabulary via autoregression. In the next, we scale up the vanilla vision vocabulary by merging the new one with the original one (CLIP), enabling the LVLMs can quickly garner new features. Compared to the popular BLIP-2, MiniGPT4, and LLaVA, Vary can maintain its vanilla capabilities while enjoying more excellent fine-grained perception and understanding ability. Specifically, Vary is competent in new document parsing features (OCR or markdown conversion) while achieving 78.2% ANLS in DocVQA and 36.2% in MMVet. Our code will be publicly available on the homepage.

With the success of large-scale pre-training and multilingual modeling in Natural Language Processing (NLP), recent years have seen a proliferation of large, web-mined text datasets covering hundreds of languages. We manually audit the quality of 205 language-specific corpora released with five major public datasets (CCAligned, ParaCrawl, WikiMatrix, OSCAR, mC4). Lower-resource corpora have systematic issues: At least 15 corpora have no usable text, and a significant fraction contains less than 50% sentences of acceptable quality. In addition, many are mislabeled or use nonstandard/ambiguous language codes. We demonstrate that these issues are easy to detect even for non-proficient speakers, and supplement the human audit with automatic analyses. Finally, we recommend techniques to evaluate and improve multilingual corpora and discuss potential risks that come with low-quality data releases.

Recent advances in word embeddings and language models use large-scale, unlabelled data and self-supervised learning to boost NLP performance. Multilingual models, often trained on web-sourced data like Wikipedia, face challenges: few low-resource languages are included, their data is often noisy, and lack of labeled datasets makes it hard to evaluate performance outside high-resource languages like English. In this dissertation, we focus on languages spoken in Sub-Saharan Africa where all the indigenous languages in this region can be regarded as low-resourced in terms of the availability of labelled data for NLP tasks and unlabelled data found on the web. We analyse the noise in the publicly available corpora, and curate a high-quality corpus, demonstrating that the quality of semantic representations learned in word embeddings does not only depend on the amount of data but on the quality of pre-training data. We demonstrate empirically the limitations of word embeddings, and the opportunities the multilingual pre-trained language model (PLM) offers especially for languages unseen during pre-training and low-resource scenarios. We further study how to adapt and specialize multilingual PLMs to unseen African languages using a small amount of monolingual texts. To address the under-representation of the African languages in NLP research, we developed large scale human-annotated labelled datasets for 21 African languages in two impactful NLP tasks: named entity recognition and machine translation. We conduct an extensive empirical evaluation using state-of-the-art methods across supervised, weakly-supervised, and transfer learning settings.

In-context learning (ICL) enables large language models (LLMs) to perform new tasks using only a few demonstrations. In Named Entity Recognition (NER), demonstrations are typically selected based on semantic similarity to the test instance, ignoring training labels and resulting in suboptimal performance. We introduce DEER, a new method that leverages training labels through token-level statistics to improve ICL performance. DEER first enhances example selection with a label-guided, token-based retriever that prioritizes tokens most informative for entity recognition. It then prompts the LLM to revisit error-prone tokens, which are also identified using label statistics, and make targeted corrections. Evaluated on five NER datasets using four different LLMs, DEER consistently outperforms existing ICL methods and approaches the performance of supervised fine-tuning. Further analysis shows its effectiveness on both seen and unseen entities and its robustness in low-resource settings.

Word-level handwritten optical character recognition (OCR) remains a challenge for morphologically rich languages like Bangla. The complexity arises from the existence of a large number of alphabets, the presence of several diacritic forms, and the appearance of complex conjuncts. The difficulty is exacerbated by the fact that some graphemes occur infrequently but remain indispensable, so addressing the class imbalance is required for satisfactory results. This paper addresses this issue by introducing two knowledge distillation methods: Leveraging Isolated Letter Accumulations By Ordering Teacher Insights (LILA-BOTI) and Super Teacher LILA-BOTI. In both cases, a Convolutional Recurrent Neural Network (CRNN) student model is trained with the dark knowledge gained from a printed isolated character recognition teacher model. We conducted inter-dataset testing on BN-HTRd and BanglaWriting as our evaluation protocol, thus setting up a challenging problem where the results would better reflect the performance on unseen data. Our evaluations achieved up to a 3.5% increase in the F1-Macro score for the minor classes and up to 4.5% increase in our overall word recognition rate when compared with the base model (No KD) and conventional KD.

Current pre-trained language model approaches to information retrieval can be broadly divided into two categories: sparse retrievers (to which belong also non-neural approaches such as bag-of-words methods, e.g., BM25) and dense retrievers. Each of these categories appears to capture different characteristics of relevance. Previous work has investigated how relevance signals from sparse retrievers could be combined with those from dense retrievers via interpolation. Such interpolation would generally lead to higher retrieval effectiveness. In this paper we consider the problem of combining the relevance signals from sparse and dense retrievers in the context of Pseudo Relevance Feedback (PRF). This context poses two key challenges: (1) When should interpolation occur: before, after, or both before and after the PRF process? (2) Which sparse representation should be considered: a zero-shot bag-of-words model (BM25), or a learnt sparse representation? To answer these questions we perform a thorough empirical evaluation considering an effective and scalable neural PRF approach (Vector-PRF), three effective dense retrievers (ANCE, TCTv2, DistillBERT), and one state-of-the-art learnt sparse retriever (uniCOIL). The empirical findings from our experiments suggest that, regardless of sparse representation and dense retriever, interpolation both before and after PRF achieves the highest effectiveness across most datasets and metrics.

We present a first large-scale public synthetic dataset for contextual spellchecking customization of automatic speech recognition (ASR) with focus on diverse rare and out-of-vocabulary (OOV) phrases, such as proper names or terms. The proposed approach allows creating millions of realistic examples of corrupted ASR hypotheses and simulate non-trivial biasing lists for the customization task. Furthermore, we propose injecting two types of ``hard negatives" to the simulated biasing lists in training examples and describe our procedures to automatically mine them. We report experiments with training an open-source customization model on the proposed dataset and show that the injection of hard negative biasing phrases decreases WER and the number of false alarms.

While Large Language Models (LLMs) demonstrate impressive generation abilities, they frequently struggle when it comes to specialized domains due to their limited domain-specific knowledge. Studies on domain-specific LLMs resort to expanding the vocabulary before fine-tuning on domain-specific corpus, aiming to decrease the sequence length and enhance efficiency during decoding, without thoroughly investigating the results of vocabulary expansion to LLMs over different domains. Our pilot study reveals that expansion with only a subset of the entire vocabulary may lead to superior performance. Guided by the discovery, this paper explores how to identify a vocabulary subset to achieve the optimal results. We introduce VEGAD, an adaptive method that automatically identifies valuable words from a given domain vocabulary. Our method has been validated through experiments on three Chinese datasets, demonstrating its effectiveness. Additionally, we have undertaken comprehensive analyses of the method. The selection of a optimal subset for expansion has shown to enhance performance on both domain-specific tasks and general tasks, showcasing the potential of VEGAD.