new

Get trending papers in your email inbox!

Subscribe

Daily Papers

byAK and the research community

Apr 13

Leveraging the Cross-Domain & Cross-Linguistic Corpus for Low Resource NMT: A Case Study On Bhili-Hindi-English Parallel Corpus

The linguistic diversity of India poses significant machine translation challenges, especially for underrepresented tribal languages like Bhili, which lack high-quality linguistic resources. This paper addresses the gap by introducing Bhili-Hindi-English Parallel Corpus (BHEPC), the first and largest parallel corpus worldwide comprising 110,000 meticulously curated sentences across Bhili, Hindi, and English. The corpus was created with the assistance of expert human translators. BHEPC spans critical domains such as education, administration, and news, establishing a valuable benchmark for research in low resource machine translation. To establish a comprehensive Bhili Machine Translation benchmark, we evaluated a wide range of proprietary and open-source Multilingual Large Language Models (MLLMs) on bidirectional translation tasks between English/Hindi and Bhili. Comprehensive evaluation demonstrates that the fine-tuned NLLB-200 distilled 600M variant model outperforms others, highlighting the potential of multilingual models in low resource scenarios. Furthermore, we investigated the generative translation capabilities of multilingual LLMs on BHEPC using in-context learning, assessing performance under cross-domain generalization and quantifying distributional divergence. This work bridges a critical resource gap and promotes inclusive natural language processing technologies for low-resource and marginalized languages globally.

  • 4 authors
·
Oct 31, 2025

The Devil behind the mask: An emergent safety vulnerability of Diffusion LLMs

Diffusion-based large language models (dLLMs) have recently emerged as a powerful alternative to autoregressive LLMs, offering faster inference and greater interactivity via parallel decoding and bidirectional modeling. However, despite strong performance in code generation and text infilling, we identify a fundamental safety concern: existing alignment mechanisms fail to safeguard dLLMs against context-aware, masked-input adversarial prompts, exposing novel vulnerabilities. To this end, we present DIJA, the first systematic study and jailbreak attack framework that exploits unique safety weaknesses of dLLMs. Specifically, our proposed DIJA constructs adversarial interleaved mask-text prompts that exploit the text generation mechanisms of dLLMs, i.e., bidirectional modeling and parallel decoding. Bidirectional modeling drives the model to produce contextually consistent outputs for masked spans, even when harmful, while parallel decoding limits model dynamic filtering and rejection sampling of unsafe content. This causes standard alignment mechanisms to fail, enabling harmful completions in alignment-tuned dLLMs, even when harmful behaviors or unsafe instructions are directly exposed in the prompt. Through comprehensive experiments, we demonstrate that DIJA significantly outperforms existing jailbreak methods, exposing a previously overlooked threat surface in dLLM architectures. Notably, our method achieves up to 100% keyword-based ASR on Dream-Instruct, surpassing the strongest prior baseline, ReNeLLM, by up to 78.5% in evaluator-based ASR on JailbreakBench and by 37.7 points in StrongREJECT score, while requiring no rewriting or hiding of harmful content in the jailbreak prompt. Our findings underscore the urgent need for rethinking safety alignment in this emerging class of language models. Code is available at https://github.com/ZichenWen1/DIJA.

  • 14 authors
·
Jul 15, 2025 2

Convolutional State Space Models for Long-Range Spatiotemporal Modeling

Effectively modeling long spatiotemporal sequences is challenging due to the need to model complex spatial correlations and long-range temporal dependencies simultaneously. ConvLSTMs attempt to address this by updating tensor-valued states with recurrent neural networks, but their sequential computation makes them slow to train. In contrast, Transformers can process an entire spatiotemporal sequence, compressed into tokens, in parallel. However, the cost of attention scales quadratically in length, limiting their scalability to longer sequences. Here, we address the challenges of prior methods and introduce convolutional state space models (ConvSSM) that combine the tensor modeling ideas of ConvLSTM with the long sequence modeling approaches of state space methods such as S4 and S5. First, we demonstrate how parallel scans can be applied to convolutional recurrences to achieve subquadratic parallelization and fast autoregressive generation. We then establish an equivalence between the dynamics of ConvSSMs and SSMs, which motivates parameterization and initialization strategies for modeling long-range dependencies. The result is ConvS5, an efficient ConvSSM variant for long-range spatiotemporal modeling. ConvS5 significantly outperforms Transformers and ConvLSTM on a long horizon Moving-MNIST experiment while training 3X faster than ConvLSTM and generating samples 400X faster than Transformers. In addition, ConvS5 matches or exceeds the performance of state-of-the-art methods on challenging DMLab, Minecraft and Habitat prediction benchmarks and enables new directions for modeling long spatiotemporal sequences.

  • 5 authors
·
Oct 30, 2023

Combee: Scaling Prompt Learning for Self-Improving Language Model Agents

Recent advances in prompt learning allow large language model agents to acquire task-relevant knowledge from inference-time context without parameter changes. For example, existing methods (like ACE or GEPA) can learn system prompts to improve accuracy based on previous agent runs. However, these methods primarily focus on single-agent or low-parallelism settings. This fundamentally limits their ability to efficiently learn from a large set of collected agentic traces. It would be efficient and beneficial to run prompt learning in parallel to accommodate the growing trend of learning from many agentic traces or parallel agent executions. Yet without a principled strategy for scaling, current methods suffer from quality degradation with high parallelism. To improve both the efficiency and quality of prompt learning, we propose Combee, a novel framework to scale parallel prompt learning for self-improving agents. Combee speeds up learning and enables running many agents in parallel while learning from their aggregate traces without quality degradation. To achieve this, Combee leverages parallel scans and employs an augmented shuffle mechanism; Combee also introduces a dynamic batch size controller to balance quality and delay. Evaluations on AppWorld, Terminal-Bench, Formula, and FiNER demonstrate that Combee achieves up to 17x speedup over previous methods with comparable or better accuracy and equivalent cost.