Daily Papers

Understanding emotion from speech requires sensitivity to both lexical and acoustic cues. However, it remains unclear whether large audio language models (LALMs) genuinely process acoustic information or rely primarily on lexical content. We present LISTEN (Lexical vs. Acoustic Speech Test for Emotion in Narratives), a controlled benchmark designed to disentangle lexical reliance from acoustic sensitivity in emotion understanding. Across evaluations of six state-of-the-art LALMs, we observe a consistent lexical dominance. Models predict "neutral" when lexical cues are neutral or absent, show limited gains under cue alignment, and fail to classify distinct emotions under cue conflict. In paralinguistic settings, performance approaches chance. These results indicate that current LALMs largely "transcribe" rather than "listen," relying heavily on lexical semantics while underutilizing acoustic cues. LISTEN offers a principled framework for assessing emotion understanding in multimodal models.

This paper presents factorized linear projection (FLiP) models for understanding pretrained sentence embedding spaces. We train FLiP models to recover the lexical content from multilingual (LaBSE), multimodal (SONAR) and API-based (Gemini) sentence embedding spaces in several high- and mid-resource languages. We show that FLiP can recall more than 75% of lexical content from the embeddings, significantly outperforming existing non-factorized baselines. Using this as a diagnostic tool, we uncover the modality and language biases across the selected sentence encoders and provide practitioners with intrinsic insights about the encoders without relying on conventional downstream evaluation tasks. Our implementation is public https://github.com/BUTSpeechFIT/FLiP.

Human spoken communication involves not only lexical content but also non-verbal vocalizations (NVs) such as laughter, sighs, and coughs, which convey emotions, intentions, and social signals. However, most existing speech systems focus solely on verbal content and lack the ability to understand and generate such non-verbal cues, reducing the emotional intelligence and communicative richness of spoken interfaces. In this work, we introduce NonVerbalSpeech-38K, a large and diverse dataset for non-verbal speech generation and understanding, collected from real-world media and annotated using an automatic pipeline. The dataset contains 38,718 samples (about 131 hours) with 10 categories of non-verbal cues, such as laughter, sniff, and throat clearing. We further validate the dataset by fine-tuning state-of-the-art models, including F5-TTS and Qwen2-Audio, demonstrating its effectiveness in non-verbal speech generation and understanding tasks. Our contributions are threefold: (1) We propose a practical pipeline for building natural and diverse non-verbal speech datasets; (2) We release a large-scale dataset to advance research on non-verbal speech generation and understanding; (3) We validate the dataset's effectiveness by demonstrating improvements in both non-verbal speech synthesis and captioning, thereby facilitating richer human-computer interaction.

Mainstream Automatic Speech Recognition (ASR) systems excel at transcribing lexical content, but largely fail to recognize nonverbal vocalizations (NVs) embedded in speech, such as sighs, laughs, and coughs. This capability is important for a comprehensive understanding of human communication, as NVs convey crucial emotional and intentional cues. Progress in NV-aware ASR has been hindered by the lack of high-quality, well-annotated datasets. To address this gap, we introduce MNV-17, a 7.55-hour performative Mandarin speech dataset. Unlike most existing corpora that rely on model-based detection, MNV-17's performative nature ensures high-fidelity, clearly articulated NV instances. To the best of our knowledge, MNV-17 provides the most extensive set of nonverbal vocalization categories, comprising 17 distinct and well-balanced classes of common NVs. We benchmarked MNV-17 on four mainstream ASR architectures, evaluating their joint performance on semantic transcription and NV classification. The dataset and the pretrained model checkpoints will be made publicly available to facilitate future research in expressive ASR.

Current speech evaluation suffers from two critical limitations: the need and difficulty of designing specialized systems targeting individual audio characteristics, and poor correlation between automatic evaluation methods and human preferences. This work presents a systematic study of Large Audio Model (LAM) as a Judge, AudioJudge, investigating whether it can provide a unified evaluation framework that addresses both challenges. We systematically explore AudioJudge across audio characteristic detection tasks, including pronunciation, speaking rate, speaker identification and speech quality, and system-level human preference simulation for automated benchmarking. We investigate different prompt engineering strategies, finding that audio concatenation combined with in-context learning significantly improves performance across both audio characteristic detection and human preference simulation tasks. We further introduce a multi-aspect ensemble AudioJudge to enable general-purpose multi-aspect audio evaluation. This method decomposes speech assessment into specialized judges for lexical content, speech quality, and paralinguistic features, achieving up to 0.91 Spearman correlation with human preferences on our system ranking benchmark. Robustness analysis reveals that while LAMs maintain strong performance under acoustic noise, they exhibit significant verbosity and positional biases that require careful mitigation.

Large language models (LLMs) are increasingly used to access legal information. Yet, their deployment in multilingual legal settings is constrained by unreliable retrieval and the lack of domain-adapted, open-embedding models. In particular, existing multilingual legal corpora are not designed for semantic retrieval, and PDF-based legislative sources introduce substantial noise due to imperfect text extraction. To address these challenges, we introduce LEMUR, a large-scale multilingual corpus of EU environmental legislation constructed from 24,953 official EUR-Lex PDF documents covering 25 languages. We quantify the fidelity of PDF-to-text conversion by measuring lexical consistency against authoritative HTML versions using the Lexical Content Score (LCS). Building on LEMUR, we fine-tune three state-of-the-art multilingual embedding models using contrastive objectives in both monolingual and bilingual settings, reflecting realistic legal-retrieval scenarios. Experiments across low- and high-resource languages demonstrate that legal-domain fine-tuning consistently improves Top-k retrieval accuracy relative to strong baselines, with particularly pronounced gains for low-resource languages. Cross-lingual evaluations show that these improvements transfer to unseen languages, indicating that fine-tuning primarily enhances language-independent, content-level legal representations rather than language-specific cues. We publish code\href{https://github.com/nargesbh/eur_lex{GitHub Repository}} and data\href{https://huggingface.co/datasets/G4KMU/LEMUR{Hugging Face Dataset}}.

Large Language Models (LLMs) have recently emerged as an effective tool to assist individuals in writing various types of content, including professional documents such as recommendation letters. Though bringing convenience, this application also introduces unprecedented fairness concerns. Model-generated reference letters might be directly used by users in professional scenarios. If underlying biases exist in these model-constructed letters, using them without scrutinization could lead to direct societal harms, such as sabotaging application success rates for female applicants. In light of this pressing issue, it is imminent and necessary to comprehensively study fairness issues and associated harms in this real-world use case. In this paper, we critically examine gender biases in LLM-generated reference letters. Drawing inspiration from social science findings, we design evaluation methods to manifest biases through 2 dimensions: (1) biases in language style and (2) biases in lexical content. We further investigate the extent of bias propagation by analyzing the hallucination bias of models, a term that we define to be bias exacerbation in model-hallucinated contents. Through benchmarking evaluation on 2 popular LLMs- ChatGPT and Alpaca, we reveal significant gender biases in LLM-generated recommendation letters. Our findings not only warn against using LLMs for this application without scrutinization, but also illuminate the importance of thoroughly studying hidden biases and harms in LLM-generated professional documents.

We present a textless speech-to-speech translation (S2ST) system that can translate speech from one language into another language and can be built without the need of any text data. Different from existing work in the literature, we tackle the challenge in modeling multi-speaker target speech and train the systems with real-world S2ST data. The key to our approach is a self-supervised unit-based speech normalization technique, which finetunes a pre-trained speech encoder with paired audios from multiple speakers and a single reference speaker to reduce the variations due to accents, while preserving the lexical content. With only 10 minutes of paired data for speech normalization, we obtain on average 3.2 BLEU gain when training the S2ST model on the VoxPopuli S2ST dataset, compared to a baseline trained on un-normalized speech target. We also incorporate automatically mined S2ST data and show an additional 2.0 BLEU gain. To our knowledge, we are the first to establish a textless S2ST technique that can be trained with real-world data and works for multiple language pairs. Audio samples are available at https://facebookresearch.github.io/speech_translation/textless_s2st_real_data/index.html .

Large language models (LLMs) have led to a surge in collaborative writing with model assistance. As different users incorporate suggestions from the same model, there is a risk of decreased diversity in the produced content, potentially limiting diverse perspectives in public discourse. In this work, we measure the impact of co-writing on diversity via a controlled experiment, where users write argumentative essays in three setups -- using a base LLM (GPT3), a feedback-tuned LLM (InstructGPT), and writing without model help. We develop a set of diversity metrics and find that writing with InstructGPT (but not the GPT3) results in a statistically significant reduction in diversity. Specifically, it increases the similarity between the writings of different authors and reduces the overall lexical and content diversity. We additionally find that this effect is mainly attributable to InstructGPT contributing less diverse text to co-written essays. In contrast, the user-contributed text remains unaffected by model collaboration. This suggests that the recent improvement in generation quality from adapting models to human feedback might come at the cost of more homogeneous and less diverse content.

In most cases, word embeddings are learned only from raw tokens or in some cases, lemmas. This includes pre-trained language models like BERT. To investigate on the potential of capturing deeper relations between lexical items and structures and to filter out redundant information, we propose to preserve the morphological, syntactic and other types of linguistic information by combining them with the raw tokens or lemmas. This means, for example, including parts-of-speech or dependency information within the used lexical features. The word embeddings can then be trained on the combinations instead of just raw tokens. It is also possible to later apply this method to the pre-training of huge language models and possibly enhance their performance. This would aid in tackling problems which are more sophisticated from the point of view of linguistic representation, such as detection of cyberbullying.

In natural language processing (NLP), lexical function is a concept to unambiguously represent semantic and syntactic features of words and phrases in text first crafted in the Meaning-Text Theory. Hierarchical classification of lexical functions involves organizing these features into a tree-like hierarchy of categories or labels. This is a challenging task as it requires a good understanding of the context and the relationships among words and phrases in text. It also needs large amounts of labeled data to train language models effectively. In this paper, we present a dataset of most frequent Spanish verb-noun collocations and sentences where they occur, each collocation is assigned to one of 37 lexical functions defined as classes for a hierarchical classification task. Each class represents a relation between the noun and the verb in a collocation involving their semantic and syntactic features. We combine the classes in a tree-based structure, and introduce classification objectives for each level of the structure. The dataset was created by dependency tree parsing and matching of the phrases in Spanish news. We provide baselines and data splits for each objective.

Lexical semantics is concerned with both the multiple senses a word can adopt in different contexts, and the semantic relations that exist between meanings of different words. To investigate them, Contextualized Language Models are a valuable tool that provides context-sensitive representations that can be used to investigate lexical meaning. Recent works like XL-LEXEME have leveraged the task of Word-in-Context to fine-tune them to get more semantically accurate representations, but Word-in-Context only compares occurrences of the same lemma, limiting the range of captured information. In this paper, we propose an extension, Concept Differentiation, to include inter-words scenarios. We provide a dataset for this task, derived from SemCor data. Then we fine-tune several representation models on this dataset. We call these models Concept-Aligned Embeddings (CALE). By challenging our models and other models on various lexical semantic tasks, we demonstrate that the proposed models provide efficient multi-purpose representations of lexical meaning that reach best performances in our experiments. We also show that CALE's fine-tuning brings valuable changes to the spatial organization of embeddings.

We present SemanticQA, an evaluation suite designed to assess language models (LMs) in semantic phrase processing tasks. The benchmark consolidates existing multiword expression (MwE) resources and reorganizes them into a unified testbed. It covers both general lexical phenomena, such as lexical collocations, and three fine-grained categories: idiomatic expressions, noun compounds, and verbal constructions. Through SemanticQA, we assess LMs of diverse architectures and scales in extraction, classification, and interpretation tasks, as well as sequential task compositions. We reveal substantial performance variation, particularly on tasks requiring semantic reasoning, highlighting differences in reasoning efficacy and semantic understanding of LMs, providing insights for pushing LMs with stronger comprehension on non-trivial semantic phrases. The evaluation harness and data of SemanticQA are available at https://github.com/jacklanda/SemanticQA.

We introduce Latent Meaning Cells, a deep latent variable model which learns contextualized representations of words by combining local lexical context and metadata. Metadata can refer to granular context, such as section type, or to more global context, such as unique document ids. Reliance on metadata for contextualized representation learning is apropos in the clinical domain where text is semi-structured and expresses high variation in topics. We evaluate the LMC model on the task of zero-shot clinical acronym expansion across three datasets. The LMC significantly outperforms a diverse set of baselines at a fraction of the pre-training cost and learns clinically coherent representations. We demonstrate that not only is metadata itself very helpful for the task, but that the LMC inference algorithm provides an additional large benefit.

Lexically constrained text generation is one of the constrained text generation tasks, which aims to generate text that covers all the given constraint lexicons. While the existing approaches tackle this problem using a lexically constrained beam search algorithm or dedicated model using non-autoregressive decoding, there is a trade-off between the generated text quality and the hard constraint satisfaction. We introduce AutoTemplate, a simple yet effective lexically constrained text generation framework divided into template generation and lexicalization tasks. The template generation is to generate the text with the placeholders, and lexicalization replaces them into the constraint lexicons to perform lexically constrained text generation. We conducted the experiments on two tasks: keywords-to-sentence generations and entity-guided summarization. Experimental results show that the AutoTemplate outperforms the competitive baselines on both tasks while satisfying the hard lexical constraints.

We present OpenGloss, a synthetic encyclopedic dictionary and semantic knowledge graph for English that integrates lexicographic definitions, encyclopedic context, etymological histories, and semantic relationships in a unified resource. OpenGloss contains 537K senses across 150K lexemes, on par with WordNet 3.1 and Open English WordNet, while providing more than four times as many sense definitions. These lexemes include 9.1M semantic edges, 1M usage examples, 3M collocations, and 60M words of encyclopedic content. Generated through a multi-agent procedural generation pipeline with schema-validated LLM outputs and automated quality assurance, the entire resource was produced in under one week for under $1,000. This demonstrates that structured generation can create comprehensive lexical resources at cost and time scales impractical for manual curation, enabling rapid iteration as foundation models improve. The resource addresses gaps in pedagogical applications by providing integrated content -- definitions, examples, collocations, encyclopedias, etymology -- that supports both vocabulary learning and natural language processing tasks. As a synthetically generated resource, OpenGloss reflects both the capabilities and limitations of current foundation models. The dataset is publicly available on Hugging Face under CC-BY 4.0, enabling researchers and educators to build upon and adapt this resource.

In this paper, we explore the capabilities of LLMs in capturing lexical-semantic knowledge from WordNet on the example of the LLaMA-2-7b model and test it on multiple lexical semantic tasks. As the outcome of our experiments, we present TaxoLLaMA, the everything-in-one model, lightweight due to 4-bit quantization and LoRA. It achieves 11 SotA results, 4 top-2 results out of 16 tasks for the Taxonomy Enrichment, Hypernym Discovery, Taxonomy Construction, and Lexical Entailment tasks. Moreover, it demonstrates very strong zero-shot performance on Lexical Entailment and Taxonomy Construction with no fine-tuning. We also explore its hidden multilingual and domain adaptation capabilities with a little tuning or few-shot learning. All datasets, code, and model are available online at https://github.com/VityaVitalich/TaxoLLaMA

We introduce LexBench, a comprehensive evaluation suite enabled to test language models (LMs) on ten semantic phrase processing tasks. Unlike prior studies, it is the first work to propose a framework from the comparative perspective to model the general semantic phrase (i.e., lexical collocation) and three fine-grained semantic phrases, including idiomatic expression, noun compound, and verbal construction. Thanks to \ourbenchmark, we assess the performance of 15 LMs across model architectures and parameter scales in classification, extraction, and interpretation tasks. Through the experiments, we first validate the scaling law and find that, as expected, large models excel better than the smaller ones in most tasks. Second, we investigate further through the scaling semantic relation categorization and find that few-shot LMs still lag behind vanilla fine-tuned models in the task. Third, through human evaluation, we find that the performance of strong models is comparable to the human level regarding semantic phrase processing. Our benchmarking findings can serve future research aiming to improve the generic capability of LMs on semantic phrase comprehension. Our source code and data are available at https://github.com/jacklanda/LexBench

This work lists and describes the main recent strategies for building fixed-length, dense and distributed representations for words, based on the distributional hypothesis. These representations are now commonly called word embeddings and, in addition to encoding surprisingly good syntactic and semantic information, have been proven useful as extra features in many downstream NLP tasks.

The fine-tuning of open-source large language models (LLMs) for machine translation has recently received considerable attention, marking a shift towards data-centric research from traditional neural machine translation. However, the area of data collection for instruction fine-tuning in machine translation remains relatively underexplored. In this paper, we present LexMatcher, a simple yet effective method for data collection that leverages bilingual dictionaries to generate a dataset, the design of which is driven by the coverage of senses found in these dictionaries. The dataset comprises a subset retrieved from an existing corpus and a smaller synthesized subset which supplements the infrequent senses of polysemous words. Utilizing LLaMA2 as our base model, our approach outperforms the established baselines on the WMT2022 test sets and also exhibits significant performance improvements in tasks related to word sense disambiguation and specialized terminology translation. These results underscore the effectiveness of LexMatcher in enhancing LLM-based machine translation.

Current approaches to learning semantic representations of sentences often use prior word-level knowledge. The current study aims to leverage visual information in order to capture sentence level semantics without the need for word embeddings. We use a multimodal sentence encoder trained on a corpus of images with matching text captions to produce visually grounded sentence embeddings. Deep Neural Networks are trained to map the two modalities to a common embedding space such that for an image the corresponding caption can be retrieved and vice versa. We show that our model achieves results comparable to the current state-of-the-art on two popular image-caption retrieval benchmark data sets: MSCOCO and Flickr8k. We evaluate the semantic content of the resulting sentence embeddings using the data from the Semantic Textual Similarity benchmark task and show that the multimodal embeddings correlate well with human semantic similarity judgements. The system achieves state-of-the-art results on several of these benchmarks, which shows that a system trained solely on multimodal data, without assuming any word representations, is able to capture sentence level semantics. Importantly, this result shows that we do not need prior knowledge of lexical level semantics in order to model sentence level semantics. These findings demonstrate the importance of visual information in semantics.

Humanities scholars commonly provide evidence for claims that they make about a work of literature (e.g., a novel) in the form of quotations from the work. We collect a large-scale dataset (RELiC) of 78K literary quotations and surrounding critical analysis and use it to formulate the novel task of literary evidence retrieval, in which models are given an excerpt of literary analysis surrounding a masked quotation and asked to retrieve the quoted passage from the set of all passages in the work. Solving this retrieval task requires a deep understanding of complex literary and linguistic phenomena, which proves challenging to methods that overwhelmingly rely on lexical and semantic similarity matching. We implement a RoBERTa-based dense passage retriever for this task that outperforms existing pretrained information retrieval baselines; however, experiments and analysis by human domain experts indicate that there is substantial room for improvement over our dense retriever.

NLP models have been known to perform poorly on user-generated content (UGC), mainly because it presents a lot of lexical variations and deviates from the standard texts on which most of these models were trained. In this work, we focus on the robustness of LASER, a sentence embedding model, to UGC data. We evaluate this robustness by LASER's ability to represent non-standard sentences and their standard counterparts close to each other in the embedding space. Inspired by previous works extending LASER to other languages and modalities, we propose RoLASER, a robust English encoder trained using a teacher-student approach to reduce the distances between the representations of standard and UGC sentences. We show that with training only on standard and synthetic UGC-like data, RoLASER significantly improves LASER's robustness to both natural and artificial UGC data by achieving up to 2x and 11x better scores. We also perform a fine-grained analysis on artificial UGC data and find that our model greatly outperforms LASER on its most challenging UGC phenomena such as keyboard typos and social media abbreviations. Evaluation on downstream tasks shows that RoLASER performs comparably to or better than LASER on standard data, while consistently outperforming it on UGC data.

Roman Urdu is an informal form of the Urdu language written in Roman script, which is widely used in South Asia for online textual content. It lacks standard spelling and hence poses several normalization challenges during automatic language processing. In this article, we present a feature-based clustering framework for the lexical normalization of Roman Urdu corpora, which includes a phonetic algorithm UrduPhone, a string matching component, a feature-based similarity function, and a clustering algorithm Lex-Var. UrduPhone encodes Roman Urdu strings to their pronunciation-based representations. The string matching component handles character-level variations that occur when writing Urdu using Roman script.

This paper presents a multilingual study of word meaning representations in context. We assess the ability of both static and contextualized models to adequately represent different lexical-semantic relations, such as homonymy and synonymy. To do so, we created a new multilingual dataset that allows us to perform a controlled evaluation of several factors such as the impact of the surrounding context or the overlap between words, conveying the same or different senses. A systematic assessment on four scenarios shows that the best monolingual models based on Transformers can adequately disambiguate homonyms in context. However, as they rely heavily on context, these models fail at representing words with different senses when occurring in similar sentences. Experiments are performed in Galician, Portuguese, English, and Spanish, and both the dataset (with more than 3,000 evaluation items) and new models are freely released with this study.

We introduce self-jailbreaking, a threat model in which an aligned LLM guides its own compromise. Unlike most jailbreak techniques, which often rely on handcrafted prompts or separate attacker models, self-jailbreaking requires no external red-team LLM: the target model's own internal knowledge suffices. We operationalize this via Self-Jailbreaking via Lexical Insertion Prompting (\textsc{SLIP)}, a black-box algorithm that casts jailbreaking as breadth-first tree search over multi-turn dialogues, incrementally inserting missing content words from the attack goal into benign prompts using the target model as its own guide. Evaluations on AdvBench and HarmBench show SLIP achieves 90--100\% Attack Success Rate (ASR) (avg.\ 94.7\%) across most of the eleven tested models (including GPT-5.1, Claude-Sonnet-4.5, Gemini-2.5-Pro, and DeepSeek-V3), with only {sim}7.9 LLM calls on average, 3--6times fewer than prior methods. We evaluate existing defenses, show that regex-based approaches are evaded by prompt paraphrasing, and propose the Semantic Drift Monitor (SDM) defense that tracks SLIP's embedding-space trajectory, achieving 76\% detection at 5\% FPR. However, SDM remains insufficient against adaptive attack strategies, underscoring the need for more advanced defense mechanisms tailored to the self-jailbreaking threat surface. We release our code for reproducibility.

Words have been represented in a high-dimensional vector space that encodes their semantic similarities, enabling downstream applications such as retrieving synonyms, antonyms, and relevant contexts. However, despite recent advances in multilingual language models (LMs), the effectiveness of these models' representations in semantic retrieval contexts has not been comprehensively explored. To fill this gap, this paper introduces the MINERS, a benchmark designed to evaluate the ability of multilingual LMs in semantic retrieval tasks, including bitext mining and classification via retrieval-augmented contexts. We create a comprehensive framework to assess the robustness of LMs in retrieving samples across over 200 diverse languages, including extremely low-resource languages in challenging cross-lingual and code-switching settings. Our results demonstrate that by solely retrieving semantically similar embeddings yields performance competitive with state-of-the-art approaches, without requiring any fine-tuning.

Large language models (LLMs) have grown in their usage to provide support for question answering across numerous disciplines. The models on their own have already shown promise for answering basic questions, however fail quickly where expert domain knowledge is required or the question is nuanced. Scientific research often involves searching for relevant literature, distilling pertinent information from that literature and analysing how the findings support or contradict one another. The information is often encapsulated in the full text body of research articles, rather than just in the abstracts. Statements within these articles frequently require the wider article context to be fully understood. We have built an LLM-based system that performs such search and distillation of information encapsulated in scientific literature, and we evaluate our keyword based search and information distillation system against a set of biology related questions from previously released literature benchmarks. We demonstrate sparse retrieval methods exhibit results close to state of the art without the need for dense retrieval, with its associated infrastructure and complexity overhead. We also show how to increase the coverage of relevant documents for literature review generation.

Vector space word representations are learned from distributional information of words in large corpora. Although such statistics are semantically informative, they disregard the valuable information that is contained in semantic lexicons such as WordNet, FrameNet, and the Paraphrase Database. This paper proposes a method for refining vector space representations using relational information from semantic lexicons by encouraging linked words to have similar vector representations, and it makes no assumptions about how the input vectors were constructed. Evaluated on a battery of standard lexical semantic evaluation tasks in several languages, we obtain substantial improvements starting with a variety of word vector models. Our refinement method outperforms prior techniques for incorporating semantic lexicons into the word vector training algorithms.

In this work, we aim to connect two research areas: instruction models and retrieval-based models. While instruction-tuned Large Language Models (LLMs) excel at extracting information from text, they are not suitable for semantic retrieval. Similarity search over embedding vectors allows to index and query vectors, but the similarity reflected in the embedding is sub-optimal for many use cases. We identify the task of retrieving sentences based on abstract descriptions of their content. We demonstrate the inadequacy of current text embeddings and propose an alternative model that significantly improves when used in standard nearest neighbor search. The model is trained using positive and negative pairs sourced through prompting an a large language model (LLM). While it is easy to source the training material from an LLM, the retrieval task cannot be performed by the LLM directly. This demonstrates that data from LLMs can be used not only for distilling more efficient specialized models than the original LLM, but also for creating new capabilities not immediately possible using the original model.

The end-to-end nature of neural machine translation (NMT) removes many ways of manually guiding the translation process that were available in older paradigms. Recent work, however, has introduced a new capability: lexically constrained or guided decoding, a modification to beam search that forces the inclusion of pre-specified words and phrases in the output. However, while theoretically sound, existing approaches have computational complexities that are either linear (Hokamp and Liu, 2017) or exponential (Anderson et al., 2017) in the number of constraints. We present a algorithm for lexically constrained decoding with a complexity of O(1) in the number of constraints. We demonstrate the algorithms remarkable ability to properly place these constraints, and use it to explore the shaky relationship between model and BLEU scores. Our implementation is available as part of Sockeye.

Large Language Models (LLMs) have demonstrated unprecedented prowess across various natural language processing tasks in various application domains. Recent studies show that LLMs can be leveraged to perform lexical semantic tasks, such as Knowledge Base Completion (KBC) or Ontology Learning (OL). However, it has not effectively been verified whether their success is due to their ability to reason over unstructured or semi-structured data, or their effective learning of linguistic patterns and senses alone. This unresolved question is particularly crucial when dealing with domain-specific data, where the lexical senses and their meaning can completely differ from what a LLM has learned during its training stage. This paper investigates the following question: Do LLMs really adapt to domains and remain consistent in the extraction of structured knowledge, or do they only learn lexical senses instead of reasoning? To answer this question and, we devise a controlled experiment setup that uses WordNet to synthesize parallel corpora, with English and gibberish terms. We examine the differences in the outputs of LLMs for each corpus in two OL tasks: relation extraction and taxonomy discovery. Empirical results show that, while adapting to the gibberish corpora, off-the-shelf LLMs do not consistently reason over semantic relationships between concepts, and instead leverage senses and their frame. However, fine-tuning improves the performance of LLMs on lexical semantic tasks even when the domain-specific terms are arbitrary and unseen during pre-training, hinting at the applicability of pre-trained LLMs for OL.

By leveraging the retrieval of information from external knowledge databases, Large Language Models (LLMs) exhibit enhanced capabilities for accomplishing many knowledge-intensive tasks. However, due to the inherent flaws of current retrieval systems, there might exist irrelevant information within those retrieving top-ranked passages. In this work, we present a comprehensive investigation into the robustness of LLMs to different types of irrelevant information under various conditions. We initially introduce a framework to construct high-quality irrelevant information that ranges from semantically unrelated, partially related, and related to questions. Furthermore, our analysis demonstrates that the constructed irrelevant information not only scores highly on similarity metrics, being highly retrieved by existing systems, but also bears semantic connections to the context. Our investigation reveals that current LLMs still face challenges in discriminating highly semantically related information and can be easily distracted by these irrelevant yet misleading contents. Besides, we also find that current solutions for handling irrelevant information have limitations in improving the robustness of LLMs to such distractions. Resources are available at https://github.com/Di-viner/LLM-Robustness-to-Irrelevant-Information.

We present Grid Beam Search (GBS), an algorithm which extends beam search to allow the inclusion of pre-specified lexical constraints. The algorithm can be used with any model that generates a sequence hat{y} = {y_{0}ldots y_{T}} , by maximizing p(y | x) = prodlimits_{t}p(y_{t} | x; {y_{0} ldots y_{t-1}}) . Lexical constraints take the form of phrases or words that must be present in the output sequence. This is a very general way to incorporate additional knowledge into a model's output without requiring any modification of the model parameters or training data. We demonstrate the feasibility and flexibility of Lexically Constrained Decoding by conducting experiments on Neural Interactive-Predictive Translation, as well as Domain Adaptation for Neural Machine Translation. Experiments show that GBS can provide large improvements in translation quality in interactive scenarios, and that, even without any user input, GBS can be used to achieve significant gains in performance in domain adaptation scenarios.

ROOTS is a 1.6TB multilingual text corpus developed for the training of BLOOM, currently the largest language model explicitly accompanied by commensurate data governance efforts. In continuation of these efforts, we present the ROOTS Search Tool: a search engine over the entire ROOTS corpus offering both fuzzy and exact search capabilities. ROOTS is the largest corpus to date that can be investigated this way. The ROOTS Search Tool is open-sourced and available on Hugging Face Spaces. We describe our implementation and the possible use cases of our tool.

Statutory article retrieval is the task of automatically retrieving law articles relevant to a legal question. While recent advances in natural language processing have sparked considerable interest in many legal tasks, statutory article retrieval remains primarily untouched due to the scarcity of large-scale and high-quality annotated datasets. To address this bottleneck, we introduce the Belgian Statutory Article Retrieval Dataset (BSARD), which consists of 1,100+ French native legal questions labeled by experienced jurists with relevant articles from a corpus of 22,600+ Belgian law articles. Using BSARD, we benchmark several state-of-the-art retrieval approaches, including lexical and dense architectures, both in zero-shot and supervised setups. We find that fine-tuned dense retrieval models significantly outperform other systems. Our best performing baseline achieves 74.8% R@100, which is promising for the feasibility of the task and indicates there is still room for improvement. By the specificity of the domain and addressed task, BSARD presents a unique challenge problem for future research on legal information retrieval. Our dataset and source code are publicly available.

Regulatory texts are inherently long and complex, presenting significant challenges for information retrieval systems in supporting regulatory officers with compliance tasks. This paper introduces a hybrid information retrieval system that combines lexical and semantic search techniques to extract relevant information from large regulatory corpora. The system integrates a fine-tuned sentence transformer model with the traditional BM25 algorithm to achieve both semantic precision and lexical coverage. To generate accurate and comprehensive responses, retrieved passages are synthesized using Large Language Models (LLMs) within a Retrieval Augmented Generation (RAG) framework. Experimental results demonstrate that the hybrid system significantly outperforms standalone lexical and semantic approaches, with notable improvements in Recall@10 and MAP@10. By openly sharing our fine-tuned model and methodology, we aim to advance the development of robust natural language processing tools for compliance-driven applications in regulatory domains.

This paper proposes a novel framework for digital curation of Web corpora in order to provide robust estimation of their parameters, such as their composition and the lexicon. In recent years language models pre-trained on large corpora emerged as clear winners in numerous NLP tasks, but no proper analysis of the corpora which led to their success has been conducted. The paper presents a procedure for robust frequency estimation, which helps in establishing the core lexicon for a given corpus, as well as a procedure for estimating the corpus composition via unsupervised topic models and via supervised genre classification of Web pages. The results of the digital curation study applied to several Web-derived corpora demonstrate their considerable differences. First, this concerns different frequency bursts which impact the core lexicon obtained from each corpus. Second, this concerns the kinds of texts they contain. For example, OpenWebText contains considerably more topical news and political argumentation in comparison to ukWac or Wikipedia. The tools and the results of analysis have been released.

Keyphrase generation is the task of predicting a set of lexical units that conveys the main content of a source text. Existing datasets for keyphrase generation are only readily available for the scholarly domain and include non-expert annotations. In this paper we present KPTimes, a large-scale dataset of news texts paired with editor-curated keyphrases. Exploring the dataset, we show how editors tag documents, and how their annotations differ from those found in existing datasets. We also train and evaluate state-of-the-art neural keyphrase generation models on KPTimes to gain insights on how well they perform on the news domain. The dataset is available online at https://github.com/ygorg/KPTimes .

In this resource paper, we present DHPLT, an open collection of diachronic corpora in 41 diverse languages. DHPLT is based on the web-crawled HPLT datasets; we use web crawl timestamps as the approximate signal of document creation time. The collection covers three time periods: 2011-2015, 2020-2021 and 2024-present (1 million documents per time period for each language). We additionally provide pre-computed word type and token embeddings and lexical substitutions for our chosen target words, while at the same time leaving it open for the other researchers to come up with their own target words using the same datasets. DHPLT aims at filling in the current lack of multilingual diachronic corpora for semantic change modelling (beyond a dozen of high-resource languages). It opens the way for a variety of new experimental setups in this field. All the resources described in this paper are available at https://data.hplt-project.org/three/diachronic/, sorted by language.

Whereas much of the success of the current generation of neural language models has been driven by increasingly large training corpora, relatively little research has been dedicated to analyzing these massive sources of textual data. In this exploratory analysis, we delve deeper into the Common Crawl, a colossal web corpus that is extensively used for training language models. We find that it contains a significant amount of undesirable content, including hate speech and sexually explicit content, even after filtering procedures. We discuss the potential impacts of this content on language models and conclude with future research directions and a more mindful approach to corpus collection and analysis.

In this paper, we summarize the current state of the field of NLP & Law with a specific focus on recent technical and substantive developments. To support our analysis, we construct and analyze a nearly complete corpus of more than six hundred NLP & Law related papers published over the past decade. Our analysis highlights several major trends. Namely, we document an increasing number of papers written, tasks undertaken, and languages covered over the course of the past decade. We observe an increase in the sophistication of the methods which researchers deployed in this applied context. Slowly but surely, Legal NLP is beginning to match not only the methodological sophistication of general NLP but also the professional standards of data availability and code reproducibility observed within the broader scientific community. We believe all of these trends bode well for the future of the field, but many questions in both the academic and commercial sphere still remain open.

Listeners of long-form talk-audio content, such as podcast episodes, often find it challenging to understand the overall structure and locate relevant sections. A practical solution is to divide episodes into chapters--semantically coherent segments labeled with titles and timestamps. Since most episodes on our platform at Spotify currently lack creator-provided chapters, automating the creation of chapters is essential. Scaling the chapterization of podcast episodes presents unique challenges. First, episodes tend to be less structured than written texts, featuring spontaneous discussions with nuanced transitions. Second, the transcripts are usually lengthy, averaging about 16,000 tokens, which necessitates efficient processing that can preserve context. To address these challenges, we introduce PODTILE, a fine-tuned encoder-decoder transformer to segment conversational data. The model simultaneously generates chapter transitions and titles for the input transcript. To preserve context, each input text is augmented with global context, including the episode's title, description, and previous chapter titles. In our intrinsic evaluation, PODTILE achieved an 11% improvement in ROUGE score over the strongest baseline. Additionally, we provide insights into the practical benefits of auto-generated chapters for listeners navigating episode content. Our findings indicate that auto-generated chapters serve as a useful tool for engaging with less popular podcasts. Finally, we present empirical evidence that using chapter titles can enhance effectiveness of sparse retrieval in search tasks.

A diversity of tasks use language models trained on semantic similarity data. While there are a variety of datasets that capture semantic similarity, they are either constructed from modern web data or are relatively small datasets created in the past decade by human annotators. This study utilizes a novel source, newly digitized articles from off-copyright, local U.S. newspapers, to assemble a massive-scale semantic similarity dataset spanning 70 years from 1920 to 1989 and containing nearly 400M positive semantic similarity pairs. Historically, around half of articles in U.S. local newspapers came from newswires like the Associated Press. While local papers reproduced articles from the newswire, they wrote their own headlines, which form abstractive summaries of the associated articles. We associate articles and their headlines by exploiting document layouts and language understanding. We then use deep neural methods to detect which articles are from the same underlying source, in the presence of substantial noise and abridgement. The headlines of reproduced articles form positive semantic similarity pairs. The resulting publicly available HEADLINES dataset is significantly larger than most existing semantic similarity datasets and covers a much longer span of time. It will facilitate the application of contrastively trained semantic similarity models to a variety of tasks, including the study of semantic change across space and time.

We present a corpus of 5,000 richly annotated abstracts of medical articles describing clinical randomized controlled trials. Annotations include demarcations of text spans that describe the Patient population enrolled, the Interventions studied and to what they were Compared, and the Outcomes measured (the `PICO' elements). These spans are further annotated at a more granular level, e.g., individual interventions within them are marked and mapped onto a structured medical vocabulary. We acquired annotations from a diverse set of workers with varying levels of expertise and cost. We describe our data collection process and the corpus itself in detail. We then outline a set of challenging NLP tasks that would aid searching of the medical literature and the practice of evidence-based medicine.

Large pre-trained language models are capable of generating realistic text. However, controlling these models so that the generated text satisfies lexical constraints, i.e., contains specific words, is a challenging problem. Given that state-of-the-art language models are too large to be trained from scratch in a manageable time, it is desirable to control these models without re-training them. Methods capable of doing this are called plug-and-play. Recent plug-and-play methods have been successful in constraining small bidirectional language models as well as forward models in tasks with a restricted search space, e.g., machine translation. However, controlling large transformer-based models to meet lexical constraints without re-training them remains a challenge. In this work, we propose Directed Beam Search (DBS), a plug-and-play method for lexically constrained language generation. Our method can be applied to any language model, is easy to implement and can be used for general language generation. In our experiments we use DBS to control GPT-2. We demonstrate its performance on keyword-to-phrase generation and we obtain comparable results as a state-of-the-art non-plug-and-play model for lexically constrained story generation.

Keyphrase generation has primarily been explored within the context of academic research articles, with a particular focus on scientific domains and the English language. In this work, we present EUROPA, a dataset for multilingual keyphrase generation in the legal domain. It is derived from legal judgments from the Court of Justice of the European Union (EU), and contains instances in all 24 EU official languages. We run multilingual models on our corpus and analyze the results, showing room for improvement on a domain-specific multilingual corpus such as the one we present.

We present a collection of open, machine-readable document datasets covering parliamentary proceedings, legal judgments, government publications, news, and tourism statistics from Sri Lanka. As of v20251005, the collection currently comprises 215,670 documents (60.3 GB) across 13 datasets in Sinhala, Tamil, and English. The datasets are updated daily and mirrored on GitHub and Hugging Face. These resources aim to support research in computational linguistics, legal analytics, socio-political studies, and multilingual natural language processing. We describe the data sources, collection pipeline, formats, and potential use cases, while discussing licensing and ethical considerations.

In this paper, we introduce a new distributional method for modeling predicate-argument thematic fit judgments. We use a syntax-based DSM to build a prototypical representation of verb-specific roles: for every verb, we extract the most salient second order contexts for each of its roles (i.e. the most salient dimensions of typical role fillers), and then we compute thematic fit as a weighted overlap between the top features of candidate fillers and role prototypes. Our experiments show that our method consistently outperforms a baseline re-implementing a state-of-the-art system, and achieves better or comparable results to those reported in the literature for the other unsupervised systems. Moreover, it provides an explicit representation of the features characterizing verb-specific semantic roles.

Statutory article retrieval plays a crucial role in making legal information more accessible to both laypeople and legal professionals. Multilingual countries like Belgium present unique challenges for retrieval models due to the need for handling legal issues in multiple languages. Building on the Belgian Statutory Article Retrieval Dataset (BSARD) in French, we introduce the bilingual version of this dataset, bBSARD. The dataset contains parallel Belgian statutory articles in both French and Dutch, along with legal questions from BSARD and their Dutch translation. Using bBSARD, we conduct extensive benchmarking of retrieval models available for Dutch and French. Our benchmarking setup includes lexical models, zero-shot dense models, and fine-tuned small foundation models. Our experiments show that BM25 remains a competitive baseline compared to many zero-shot dense models in both languages. We also observe that while proprietary models outperform open alternatives in the zero-shot setting, they can be matched or surpassed by fine-tuning small language-specific models. Our dataset and evaluation code are publicly available.

Word embedding pioneered by Mikolov et al. is a staple technique for word representations in natural language processing (NLP) research which has also found popularity in music information retrieval tasks. Depending on the type of text data for word embedding, however, vocabulary size and the degree of musical pertinence can significantly vary. In this work, we (1) train the distributed representation of words using combinations of both general text data and music-specific data and (2) evaluate the system in terms of how they associate listening contexts with musical compositions.

Coecke, Sadrzadeh, and Clark (arXiv:1003.4394v1 [cs.CL]) developed a compositional model of meaning for distributional semantics, in which each word in a sentence has a meaning vector and the distributional meaning of the sentence is a function of the tensor products of the word vectors. Abstractly speaking, this function is the morphism corresponding to the grammatical structure of the sentence in the category of finite dimensional vector spaces. In this paper, we provide a concrete method for implementing this linear meaning map, by constructing a corpus-based vector space for the type of sentence. Our construction method is based on structured vector spaces whereby meaning vectors of all sentences, regardless of their grammatical structure, live in the same vector space. Our proposed sentence space is the tensor product of two noun spaces, in which the basis vectors are pairs of words each augmented with a grammatical role. This enables us to compare meanings of sentences by simply taking the inner product of their vectors.

We present the Legal Passage Retrieval Dataset LePaRD. LePaRD is a massive collection of U.S. federal judicial citations to precedent in context. The dataset aims to facilitate work on legal passage prediction, a challenging practice-oriented legal retrieval and reasoning task. Legal passage prediction seeks to predict relevant passages from precedential court decisions given the context of a legal argument. We extensively evaluate various retrieval approaches on LePaRD, and find that classification appears to work best. However, we note that legal precedent prediction is a difficult task, and there remains significant room for improvement. We hope that by publishing LePaRD, we will encourage others to engage with a legal NLP task that promises to help expand access to justice by reducing the burden associated with legal research. A subset of the LePaRD dataset is freely available and the whole dataset will be released upon publication.

The growing complexity of legal cases has lead to an increasing interest in legal information retrieval systems that can effectively satisfy user-specific information needs. However, such downstream systems typically require documents to be properly formatted and segmented, which is often done with relatively simple pre-processing steps, disregarding topical coherence of segments. Systems generally rely on representations of individual sentences or paragraphs, which may lack crucial context, or document-level representations, which are too long for meaningful search results. To address this issue, we propose a segmentation system that can predict topical coherence of sequential text segments spanning several paragraphs, effectively segmenting a document and providing a more balanced representation for downstream applications. We build our model on top of popular transformer networks and formulate structural text segmentation as topical change detection, by performing a series of independent classifications that allow for efficient fine-tuning on task-specific data. We crawl a novel dataset consisting of roughly 74,000 online Terms-of-Service documents, including hierarchical topic annotations, which we use for training. Results show that our proposed system significantly outperforms baselines, and adapts well to structural peculiarities of legal documents. We release both data and trained models to the research community for future work.https://github.com/dennlinger/TopicalChange

Most existing text summarization datasets are compiled from the news domain, where summaries have a flattened discourse structure. In such datasets, summary-worthy content often appears in the beginning of input articles. Moreover, large segments from input articles are present verbatim in their respective summaries. These issues impede the learning and evaluation of systems that can understand an article's global content structure as well as produce abstractive summaries with high compression ratio. In this work, we present a novel dataset, BIGPATENT, consisting of 1.3 million records of U.S. patent documents along with human written abstractive summaries. Compared to existing summarization datasets, BIGPATENT has the following properties: i) summaries contain a richer discourse structure with more recurring entities, ii) salient content is evenly distributed in the input, and iii) lesser and shorter extractive fragments are present in the summaries. Finally, we train and evaluate baselines and popular learning models on BIGPATENT to shed light on new challenges and motivate future directions for summarization research.

Text retrieval is a long-standing research topic on information seeking, where a system is required to return relevant information resources to user's queries in natural language. From classic retrieval methods to learning-based ranking functions, the underlying retrieval models have been continually evolved with the ever-lasting technical innovation. To design effective retrieval models, a key point lies in how to learn the text representation and model the relevance matching. The recent success of pretrained language models (PLMs) sheds light on developing more capable text retrieval approaches by leveraging the excellent modeling capacity of PLMs. With powerful PLMs, we can effectively learn the representations of queries and texts in the latent representation space, and further construct the semantic matching function between the dense vectors for relevance modeling. Such a retrieval approach is referred to as dense retrieval, since it employs dense vectors (a.k.a., embeddings) to represent the texts. Considering the rapid progress on dense retrieval, in this survey, we systematically review the recent advances on PLM-based dense retrieval. Different from previous surveys on dense retrieval, we take a new perspective to organize the related work by four major aspects, including architecture, training, indexing and integration, and summarize the mainstream techniques for each aspect. We thoroughly survey the literature, and include 300+ related reference papers on dense retrieval. To support our survey, we create a website for providing useful resources, and release a code repertory and toolkit for implementing dense retrieval models. This survey aims to provide a comprehensive, practical reference focused on the major progress for dense text retrieval.

We present and make available pre-trained language models (Phraser, Word2Vec, Doc2Vec, FastText, and BERT) for the Brazilian legal language, a Python package with functions to facilitate their use, and a set of demonstrations/tutorials containing some applications involving them. Given that our material is built upon legal texts coming from several Brazilian courts, this initiative is extremely helpful for the Brazilian legal field, which lacks other open and specific tools and language models. Our main objective is to catalyze the use of natural language processing tools for legal texts analysis by the Brazilian industry, government, and academia, providing the necessary tools and accessible material.

With the advent of large language models, methods for abstractive summarization have made great strides, creating potential for use in applications to aid knowledge workers processing unwieldy document collections. One such setting is the Civil Rights Litigation Clearinghouse (CRLC) (https://clearinghouse.net),which posts information about large-scale civil rights lawsuits, serving lawyers, scholars, and the general public. Today, summarization in the CRLC requires extensive training of lawyers and law students who spend hours per case understanding multiple relevant documents in order to produce high-quality summaries of key events and outcomes. Motivated by this ongoing real-world summarization effort, we introduce Multi-LexSum, a collection of 9,280 expert-authored summaries drawn from ongoing CRLC writing. Multi-LexSum presents a challenging multi-document summarization task given the length of the source documents, often exceeding two hundred pages per case. Furthermore, Multi-LexSum is distinct from other datasets in its multiple target summaries, each at a different granularity (ranging from one-sentence "extreme" summaries to multi-paragraph narrations of over five hundred words). We present extensive analysis demonstrating that despite the high-quality summaries in the training data (adhering to strict content and style guidelines), state-of-the-art summarization models perform poorly on this task. We release Multi-LexSum for further research in summarization methods as well as to facilitate development of applications to assist in the CRLC's mission at https://multilexsum.github.io.

Retrieval models are often evaluated on partially-annotated datasets. Each query is mapped to a few relevant texts and the remaining corpus is assumed to be irrelevant. As a result, models that successfully retrieve false negatives are punished in evaluation. Unfortunately, completely annotating all texts for every query is not resource efficient. In this work, we show that using partially-annotated datasets in evaluation can paint a distorted picture. We curate D-MERIT, a passage retrieval evaluation set from Wikipedia, aspiring to contain all relevant passages for each query. Queries describe a group (e.g., ``journals about linguistics'') and relevant passages are evidence that entities belong to the group (e.g., a passage indicating that Language is a journal about linguistics). We show that evaluating on a dataset containing annotations for only a subset of the relevant passages might result in misleading ranking of the retrieval systems and that as more relevant texts are included in the evaluation set, the rankings converge. We propose our dataset as a resource for evaluation and our study as a recommendation for balance between resource-efficiency and reliable evaluation when annotating evaluation sets for text retrieval.

While fine-tuned language models perform well on many tasks, they were also shown to rely on superficial surface features such as lexical overlap. Excessive utilization of such heuristics can lead to failure on challenging inputs. We analyze the use of lexical overlap heuristics in natural language inference, paraphrase detection, and reading comprehension (using a novel contrastive dataset), and find that larger models are much less susceptible to adopting lexical overlap heuristics. We also find that longer training leads models to abandon lexical overlap heuristics. Finally, we provide evidence that the disparity between models size has its source in the pre-trained model

Distributional word representation methods exploit word co-occurrences to build compact vector encodings of words. While these representations enjoy widespread use in modern natural language processing, it is unclear whether they accurately encode all necessary facets of conceptual meaning. In this paper, we evaluate how well these representations can predict perceptual and conceptual features of concrete concepts, drawing on two semantic norm datasets sourced from human participants. We find that several standard word representations fail to encode many salient perceptual features of concepts, and show that these deficits correlate with word-word similarity prediction errors. Our analyses provide motivation for grounded and embodied language learning approaches, which may help to remedy these deficits.

Large language models have led to remarkable progress on many NLP tasks, and researchers are turning to ever-larger text corpora to train them. Some of the largest corpora available are made by scraping significant portions of the internet, and are frequently introduced with only minimal documentation. In this work we provide some of the first documentation for the Colossal Clean Crawled Corpus (C4; Raffel et al., 2020), a dataset created by applying a set of filters to a single snapshot of Common Crawl. We begin by investigating where the data came from, and find a significant amount of text from unexpected sources like patents and US military websites. Then we explore the content of the text itself, and find machine-generated text (e.g., from machine translation systems) and evaluation examples from other benchmark NLP datasets. To understand the impact of the filters applied to create this dataset, we evaluate the text that was removed, and show that blocklist filtering disproportionately removes text from and about minority individuals. Finally, we conclude with some recommendations for how to created and document web-scale datasets from a scrape of the internet.

We propose using automatically generated natural language definitions of contextualised word usages as interpretable word and word sense representations. Given a collection of usage examples for a target word, and the corresponding data-driven usage clusters (i.e., word senses), a definition is generated for each usage with a specialised Flan-T5 language model, and the most prototypical definition in a usage cluster is chosen as the sense label. We demonstrate how the resulting sense labels can make existing approaches to semantic change analysis more interpretable, and how they can allow users -- historical linguists, lexicographers, or social scientists -- to explore and intuitively explain diachronic trajectories of word meaning. Semantic change analysis is only one of many possible applications of the `definitions as representations' paradigm. Beyond being human-readable, contextualised definitions also outperform token or usage sentence embeddings in word-in-context semantic similarity judgements, making them a new promising type of lexical representation for NLP.

Formal and distributional semantic models offer complementary benefits in modeling meaning. The categorical compositional distributional (DisCoCat) model of meaning of Coecke et al. (arXiv:1003.4394v1 [cs.CL]) combines aspected of both to provide a general framework in which meanings of words, obtained distributionally, are composed using methods from the logical setting to form sentence meaning. Concrete consequences of this general abstract setting and applications to empirical data are under active study (Grefenstette et al., arxiv:1101.0309; Grefenstette and Sadrzadeh, arXiv:1106.4058v1 [cs.CL]). . In this paper, we extend this study by examining transitive verbs, represented as matrices in a DisCoCat. We discuss three ways of constructing such matrices, and evaluate each method in a disambiguation task developed by Grefenstette and Sadrzadeh (arXiv:1106.4058v1 [cs.CL]).

The use of Project Gutenberg (PG) as a text corpus has been extremely popular in statistical analysis of language for more than 25 years. However, in contrast to other major linguistic datasets of similar importance, no consensual full version of PG exists to date. In fact, most PG studies so far either consider only a small number of manually selected books, leading to potential biased subsets, or employ vastly different pre-processing strategies (often specified in insufficient details), raising concerns regarding the reproducibility of published results. In order to address these shortcomings, here we present the Standardized Project Gutenberg Corpus (SPGC), an open science approach to a curated version of the complete PG data containing more than 50,000 books and more than 3 times 10^9 word-tokens. Using different sources of annotated metadata, we not only provide a broad characterization of the content of PG, but also show different examples highlighting the potential of SPGC for investigating language variability across time, subjects, and authors. We publish our methodology in detail, the code to download and process the data, as well as the obtained corpus itself on 3 different levels of granularity (raw text, timeseries of word tokens, and counts of words). In this way, we provide a reproducible, pre-processed, full-size version of Project Gutenberg as a new scientific resource for corpus linguistics, natural language processing, and information retrieval.

We introduce a new test of how well language models capture meaning in children's books. Unlike standard language modelling benchmarks, it distinguishes the task of predicting syntactic function words from that of predicting lower-frequency words, which carry greater semantic content. We compare a range of state-of-the-art models, each with a different way of encoding what has been previously read. We show that models which store explicit representations of long-term contexts outperform state-of-the-art neural language models at predicting semantic content words, although this advantage is not observed for syntactic function words. Interestingly, we find that the amount of text encoded in a single memory representation is highly influential to the performance: there is a sweet-spot, not too big and not too small, between single words and full sentences that allows the most meaningful information in a text to be effectively retained and recalled. Further, the attention over such window-based memories can be trained effectively through self-supervision. We then assess the generality of this principle by applying it to the CNN QA benchmark, which involves identifying named entities in paraphrased summaries of news articles, and achieve state-of-the-art performance.

As an efficient approach to understand, generate, and process natural language texts, research in natural language processing (NLP) has exhibited a rapid spread and wide adoption in recent years. Given the increasing research work in this area, several NLP-related approaches have been surveyed in the research community. However, a comprehensive study that categorizes established topics, identifies trends, and outlines areas for future research remains absent. Contributing to closing this gap, we have systematically classified and analyzed research papers in the ACL Anthology. As a result, we present a structured overview of the research landscape, provide a taxonomy of fields of study in NLP, analyze recent developments in NLP, summarize our findings, and highlight directions for future work.

Word embeddings have been shown to be useful across state-of-the-art systems in many natural language processing tasks, ranging from question answering systems to dependency parsing. (Herbelot and Vecchi, 2015) explored word embeddings and their utility for modeling language semantics. In particular, they presented an approach to automatically map a standard distributional semantic space onto a set-theoretic model using partial least squares regression. We show in this paper that a simple baseline achieves a +51% relative improvement compared to their model on one of the two datasets they used, and yields competitive results on the second dataset.

While pretrained language models (PLMs) primarily serve as general-purpose text encoders that can be fine-tuned for a wide variety of downstream tasks, recent work has shown that they can also be rewired to produce high-quality word representations (i.e., static word embeddings) and yield good performance in type-level lexical tasks. While existing work primarily focused on the lexical specialization of monolingual PLMs with immense quantities of monolingual constraints, in this work we expose massively multilingual transformers (MMTs, e.g., mBERT or XLM-R) to multilingual lexical knowledge at scale, leveraging BabelNet as the readily available rich source of multilingual and cross-lingual type-level lexical knowledge. Concretely, we use BabelNet's multilingual synsets to create synonym pairs (or synonym-gloss pairs) across 50 languages and then subject the MMTs (mBERT and XLM-R) to a lexical specialization procedure guided by a contrastive objective. We show that such massively multilingual lexical specialization brings substantial gains in two standard cross-lingual lexical tasks, bilingual lexicon induction and cross-lingual word similarity, as well as in cross-lingual sentence retrieval. Crucially, we observe gains for languages unseen in specialization, indicating that multilingual lexical specialization enables generalization to languages with no lexical constraints. In a series of subsequent controlled experiments, we show that the number of specialization constraints plays a much greater role than the set of languages from which they originate.

We present a holistic approach to building a robust and useful natural language classification system for real-world content moderation. The success of such a system relies on a chain of carefully designed and executed steps, including the design of content taxonomies and labeling instructions, data quality control, an active learning pipeline to capture rare events, and a variety of methods to make the model robust and to avoid overfitting. Our moderation system is trained to detect a broad set of categories of undesired content, including sexual content, hateful content, violence, self-harm, and harassment. This approach generalizes to a wide range of different content taxonomies and can be used to create high-quality content classifiers that outperform off-the-shelf models.

In common law jurisdictions, legal practitioners rely on precedents to construct arguments, in line with the doctrine of stare decisis. As the number of cases grow over the years, prior case retrieval (PCR) has garnered significant attention. Besides lacking real-world scale, existing PCR datasets do not simulate a realistic setting, because their queries use complete case documents while only masking references to prior cases. The query is thereby exposed to legal reasoning not yet available when constructing an argument for an undecided case as well as spurious patterns left behind by citation masks, potentially short-circuiting a comprehensive understanding of case facts and legal principles. To address these limitations, we introduce a PCR dataset based on judgements from the European Court of Human Rights (ECtHR), which explicitly separate facts from arguments and exhibit precedential practices, aiding us to develop this PCR dataset to foster systems' comprehensive understanding. We benchmark different lexical and dense retrieval approaches with various negative sampling strategies, adapting them to deal with long text sequences using hierarchical variants. We found that difficulty-based negative sampling strategies were not effective for the PCR task, highlighting the need for investigation into domain-specific difficulty criteria. Furthermore, we observe performance of the dense models degrade with time and calls for further research into temporal adaptation of retrieval models. Additionally, we assess the influence of different views , Halsbury's and Goodhart's, in practice in ECtHR jurisdiction using PCR task.

The latest generation of LLMs can be prompted to achieve impressive zero-shot or few-shot performance in many NLP tasks. However, since performance is highly sensitive to the choice of prompts, considerable effort has been devoted to crowd-sourcing prompts or designing methods for prompt optimisation. Yet, we still lack a systematic understanding of how linguistic properties of prompts correlate with task performance. In this work, we investigate how LLMs of different sizes, pre-trained and instruction-tuned, perform on prompts that are semantically equivalent, but vary in linguistic structure. We investigate both grammatical properties such as mood, tense, aspect and modality, as well as lexico-semantic variation through the use of synonyms. Our findings contradict the common assumption that LLMs achieve optimal performance on lower perplexity prompts that reflect language use in pretraining or instruction-tuning data. Prompts transfer poorly between datasets or models, and performance cannot generally be explained by perplexity, word frequency, ambiguity or prompt length. Based on our results, we put forward a proposal for a more robust and comprehensive evaluation standard for prompting research.

We present PyThaiNLP, a free and open-source natural language processing (NLP) library for Thai language implemented in Python. It provides a wide range of software, models, and datasets for Thai language. We first provide a brief historical context of tools for Thai language prior to the development of PyThaiNLP. We then outline the functionalities it provided as well as datasets and pre-trained language models. We later summarize its development milestones and discuss our experience during its development. We conclude by demonstrating how industrial and research communities utilize PyThaiNLP in their work. The library is freely available at https://github.com/pythainlp/pythainlp.

The meaning of a natural language utterance is largely determined from its syntax and words. Additionally, there is evidence that humans process an utterance by separating knowledge about the lexicon from syntax knowledge. Theories from semantics and neuroscience claim that complete word meanings are not encoded in the representation of syntax. In this paper, we propose neural units that can enforce this constraint over an LSTM encoder and decoder. We demonstrate that our model achieves competitive performance across a variety of domains including semantic parsing, syntactic parsing, and English to Mandarin Chinese translation. In these cases, our model outperforms the standard LSTM encoder and decoder architecture on many or all of our metrics. To demonstrate that our model achieves the desired separation between the lexicon and syntax, we analyze its weights and explore its behavior when different neural modules are damaged. When damaged, we find that the model displays the knowledge distortions that aphasics are evidenced to have.

This paper embarks on an exploration into the Large Language Model (LLM) datasets, which play a crucial role in the remarkable advancements of LLMs. The datasets serve as the foundational infrastructure analogous to a root system that sustains and nurtures the development of LLMs. Consequently, examination of these datasets emerges as a critical topic in research. In order to address the current lack of a comprehensive overview and thorough analysis of LLM datasets, and to gain insights into their current status and future trends, this survey consolidates and categorizes the fundamental aspects of LLM datasets from five perspectives: (1) Pre-training Corpora; (2) Instruction Fine-tuning Datasets; (3) Preference Datasets; (4) Evaluation Datasets; (5) Traditional Natural Language Processing (NLP) Datasets. The survey sheds light on the prevailing challenges and points out potential avenues for future investigation. Additionally, a comprehensive review of the existing available dataset resources is also provided, including statistics from 444 datasets, covering 8 language categories and spanning 32 domains. Information from 20 dimensions is incorporated into the dataset statistics. The total data size surveyed surpasses 774.5 TB for pre-training corpora and 700M instances for other datasets. We aim to present the entire landscape of LLM text datasets, serving as a comprehensive reference for researchers in this field and contributing to future studies. Related resources are available at: https://github.com/lmmlzn/Awesome-LLMs-Datasets.

Extractive summaries are usually presented as lists of sentences with no expected cohesion between them. In this paper, we aim to enforce cohesion whilst controlling for informativeness and redundancy in summaries, in cases where the input exhibits high redundancy. The pipeline controls for redundancy in long inputs as it is consumed, and balances informativeness and cohesion during sentence selection. Our sentence selector simulates human memory to keep track of topics --modeled as lexical chains--, enforcing cohesive ties between noun phrases. Across a variety of domains, our experiments revealed that it is possible to extract highly cohesive summaries that nevertheless read as informative to humans as summaries extracted by only accounting for informativeness or redundancy. The extracted summaries exhibit smooth topic transitions between sentences as signaled by lexical chains, with chains spanning adjacent or near-adjacent sentences.

The strong capabilities of recent Large Language Models (LLMs) have made them highly effective for zero-shot re-ranking task. Attention-based re-ranking methods, which derive relevance scores directly from attention weights, offer an efficient and interpretable alternative to generation-based re-ranking methods. However, they still face two major limitations. First, attention signals are highly concentrated a small subset of tokens within a few documents, making others indistinguishable. Second, attention often overemphasizes phrases lexically similar to the query, yielding biased rankings that irrelevant documents with mere lexical resemblance are regarded as relevant. In this paper, we propose ReAttn, a post-hoc re-weighting strategy for attention-based re-ranking methods. It first compute the cross-document IDF weighting to down-weight attention on query-overlapping tokens that frequently appear across the candidate documents, reducing lexical bias and emphasizing distinctive terms. It then employs entropy-based regularization to mitigate over-concentrated attention, encouraging a more balanced distribution across informative tokens. Both adjustments operate directly on existing attention weights without additional training or supervision. Extensive experiments demonstrate the effectiveness of our method.

Semantic representation and inference is essential for Natural Language Processing (NLP). The state of the art for semantic representation and inference is deep learning, and particularly Recurrent Neural Networks (RNNs), Convolutional Neural Networks (CNNs), and transformer Self-Attention models. This thesis investigates the use of deep learning for novel semantic representation and inference, and makes contributions in the following three areas: creating training data, improving semantic representations and extending inference learning. In terms of creating training data, we contribute the largest publicly available dataset of real-life factual claims for the purpose of automatic claim verification (MultiFC), and we present a novel inference model composed of multi-scale CNNs with different kernel sizes that learn from external sources to infer fact checking labels. In terms of improving semantic representations, we contribute a novel model that captures non-compositional semantic indicators. By definition, the meaning of a non-compositional phrase cannot be inferred from the individual meanings of its composing words (e.g., hot dog). Motivated by this, we operationalize the compositionality of a phrase contextually by enriching the phrase representation with external word embeddings and knowledge graphs. Finally, in terms of inference learning, we propose a series of novel deep learning architectures that improve inference by using syntactic dependencies, by ensembling role guided attention heads, incorporating gating layers, and concatenating multiple heads in novel and effective ways. This thesis consists of seven publications (five published and two under review).

While the rise of large language models (LLMs) has created rich new opportunities to learn about digital technology, many on the margins of this technology struggle to gain and maintain competency due to lexical or conceptual barriers that prevent them from asking appropriate questions. Although there have been many efforts to understand factuality of LLM-created content and ability of LLMs to answer questions, it is not well understood how unclear or nonstandard language queries affect the model outputs. We propose the creation of a dataset that captures questions of digital newcomers and outsiders, utilizing data we have compiled from a decade's worth of one-on-one tutoring. In this paper we lay out our planned efforts and some potential uses of this dataset.

We present the Knesset Corpus, a corpus of Hebrew parliamentary proceedings containing over 30 million sentences (over 384 million tokens) from all the (plenary and committee) protocols held in the Israeli parliament between 1998 and 2022. Sentences are annotated with morpho-syntactic information and are associated with detailed meta-information reflecting demographic and political properties of the speakers, based on a large database of parliament members and factions that we compiled. We discuss the structure and composition of the corpus and the various processing steps we applied to it. To demonstrate the utility of this novel dataset we present two use cases. We show that the corpus can be used to examine historical developments in the style of political discussions by showing a reduction in lexical richness in the proceedings over time. We also investigate some differences between the styles of men and women speakers. These use cases exemplify the potential of the corpus to shed light on important trends in the Israeli society, supporting research in linguistics, political science, communication, law, etc.

We introduce S2ORC, a large corpus of 81.1M English-language academic papers spanning many academic disciplines. The corpus consists of rich metadata, paper abstracts, resolved bibliographic references, as well as structured full text for 8.1M open access papers. Full text is annotated with automatically-detected inline mentions of citations, figures, and tables, each linked to their corresponding paper objects. In S2ORC, we aggregate papers from hundreds of academic publishers and digital archives into a unified source, and create the largest publicly-available collection of machine-readable academic text to date. We hope this resource will facilitate research and development of tools and tasks for text mining over academic text.

Dense retrieval has become a prominent method to obtain relevant context or world knowledge in open-domain NLP tasks. When we use a learned dense retriever on a retrieval corpus at inference time, an often-overlooked design choice is the retrieval unit in which the corpus is indexed, e.g. document, passage, or sentence. We discover that the retrieval unit choice significantly impacts the performance of both retrieval and downstream tasks. Distinct from the typical approach of using passages or sentences, we introduce a novel retrieval unit, proposition, for dense retrieval. Propositions are defined as atomic expressions within text, each encapsulating a distinct factoid and presented in a concise, self-contained natural language format. We conduct an empirical comparison of different retrieval granularity. Our results reveal that proposition-based retrieval significantly outperforms traditional passage or sentence-based methods in dense retrieval. Moreover, retrieval by proposition also enhances the performance of downstream QA tasks, since the retrieved texts are more condensed with question-relevant information, reducing the need for lengthy input tokens and minimizing the inclusion of extraneous, irrelevant information.

Phrase representations play an important role in data science and natural language processing, benefiting various tasks like Entity Alignment, Record Linkage, Fuzzy Joins, and Paraphrase Classification. The current state-of-the-art method involves fine-tuning pre-trained language models for phrasal embeddings using contrastive learning. However, we have identified areas for improvement. First, these pre-trained models tend to be unnecessarily complex and require to be pre-trained on a corpus with context sentences. Second, leveraging the phrase type and morphology gives phrase representations that are both more precise and more flexible. We propose an improved framework to learn phrase representations in a context-free fashion. The framework employs phrase type classification as an auxiliary task and incorporates character-level information more effectively into the phrase representation. Furthermore, we design three granularities of data augmentation to increase the diversity of training samples. Our experiments across a wide range of tasks show that our approach generates superior phrase embeddings compared to previous methods while requiring a smaller model size. The code is available at \faGithub~ https://github.com/tigerchen52/PEARL abstract

This paper contains what the Georgetown InfoSense group has done in regard to solving the challenges presented by TREC iKAT 2023. Our submitted runs outperform the median runs by a significant margin, exhibiting superior performance in nDCG across various cut numbers and in overall success rate. Our approach uses a Generate-Retrieve-Generate method, which we've found to greatly outpace Retrieve-Then-Generate approaches for the purposes of iKAT. Our solution involves the use of Large Language Models (LLMs) for initial answers, answer grounding by BM25, passage quality filtering by logistic regression, and answer generation by LLMs again. We leverage several purpose-built Language Models, including BERT, Chat-based, and text-to-transfer-based models, for text understanding, classification, generation, and summarization. The official results of the TREC evaluation contradict our initial self-evaluation, which may suggest that a decrease in the reliance on our retrieval and classification methods is better. Nonetheless, our findings suggest that the sequence of involving these different components matters, where we see an essentiality of using LLMs before using search engines.

Word2vec is one of the most used algorithms to generate word embeddings because of a good mix of efficiency, quality of the generated representations and cognitive grounding. However, word meaning is not static and depends on the context in which words are used. Differences in word meaning that depends on time, location, topic, and other factors, can be studied by analyzing embeddings generated from different corpora in collections that are representative of these factors. For example, language evolution can be studied using a collection of news articles published in different time periods. In this paper, we present a general framework to support cross-corpora language studies with word embeddings, where embeddings generated from different corpora can be compared to find correspondences and differences in meaning across the corpora. CADE is the core component of our framework and solves the key problem of aligning the embeddings generated from different corpora. In particular, we focus on providing solid evidence about the effectiveness, generality, and robustness of CADE. To this end, we conduct quantitative and qualitative experiments in different domains, from temporal word embeddings to language localization and topical analysis. The results of our experiments suggest that CADE achieves state-of-the-art or superior performance on tasks where several competing approaches are available, yet providing a general method that can be used in a variety of domains. Finally, our experiments shed light on the conditions under which the alignment is reliable, which substantially depends on the degree of cross-corpora vocabulary overlap.

In this work, we conduct a detailed analysis on the performance of legal-oriented pre-trained language models (PLMs). We examine the interplay between their original objective, acquired knowledge, and legal language understanding capacities which we define as the upstream, probing, and downstream performance, respectively. We consider not only the models' size but also the pre-training corpora used as important dimensions in our study. To this end, we release a multinational English legal corpus (LeXFiles) and a legal knowledge probing benchmark (LegalLAMA) to facilitate training and detailed analysis of legal-oriented PLMs. We release two new legal PLMs trained on LeXFiles and evaluate them alongside others on LegalLAMA and LexGLUE. We find that probing performance strongly correlates with upstream performance in related legal topics. On the other hand, downstream performance is mainly driven by the model's size and prior legal knowledge which can be estimated by upstream and probing performance. Based on these findings, we can conclude that both dimensions are important for those seeking the development of domain-specific PLMs.

We present a study on how and where personas -- defined by distinct sets of human characteristics, values, and beliefs -- are encoded in the representation space of large language models (LLMs). Using a range of dimension reduction and pattern recognition methods, we first identify the model layers that show the greatest divergence in encoding these representations. We then analyze the activations within a selected layer to examine how specific personas are encoded relative to others, including their shared and distinct embedding spaces. We find that, across multiple pre-trained decoder-only LLMs, the analyzed personas show large differences in representation space only within the final third of the decoder layers. We observe overlapping activations for specific ethical perspectives -- such as moral nihilism and utilitarianism -- suggesting a degree of polysemy. In contrast, political ideologies like conservatism and liberalism appear to be represented in more distinct regions. These findings help to improve our understanding of how LLMs internally represent information and can inform future efforts in refining the modulation of specific human traits in LLM outputs. Warning: This paper includes potentially offensive sample statements.

Token embeddings, a mapping from discrete lexical symbols to continuous vectors, are at the heart of any language model (LM). However, lexical symbol meanings can also be determined and even redefined by their structural role in a long context. In this paper, we ask: is it possible for a language model to be performant without any fixed token embeddings? Such a language model would have to rely entirely on the co-occurence and repetition of tokens in the context rather than the a priori identity of any token. To answer this, we study lexinvariantlanguage models that are invariant to lexical symbols and therefore do not need fixed token embeddings in practice. First, we prove that we can construct a lexinvariant LM to converge to the true language model at a uniform rate that is polynomial in terms of the context length, with a constant factor that is sublinear in the vocabulary size. Second, to build a lexinvariant LM, we simply encode tokens using random Gaussian vectors, such that each token maps to the same representation within each sequence but different representations across sequences. Empirically, we demonstrate that it can indeed attain perplexity comparable to that of a standard language model, given a sufficiently long context. We further explore two properties of the lexinvariant language models: First, given text generated from a substitution cipher of English, it implicitly implements Bayesian in-context deciphering and infers the mapping to the underlying real tokens with high accuracy. Second, it has on average 4X better accuracy over synthetic in-context reasoning tasks. Finally, we discuss regularizing standard language models towards lexinvariance and potential practical applications.

The Natural Semantic Metalanguage (NSM) is a linguistic theory based on a universal set of semantic primes: simple, primitive word-meanings that have been shown to exist in most, if not all, languages of the world. According to this framework, any word, regardless of complexity, can be paraphrased using these primes, revealing a clear and universally translatable meaning. These paraphrases, known as explications, can offer valuable applications for many natural language processing (NLP) tasks, but producing them has traditionally been a slow, manual process. In this work, we present the first study of using large language models (LLMs) to generate NSM explications. We introduce automatic evaluation methods, a tailored dataset for training and evaluation, and fine-tuned models for this task. Our 1B and 8B models outperform GPT-4o in producing accurate, cross-translatable explications, marking a significant step toward universal semantic representation with LLMs and opening up new possibilities for applications in semantic analysis, translation, and beyond.

We present a corpus of Finnish news articles with a manually prepared named entity annotation. The corpus consists of 953 articles (193,742 word tokens) with six named entity classes (organization, location, person, product, event, and date). The articles are extracted from the archives of Digitoday, a Finnish online technology news source. The corpus is available for research purposes. We present baseline experiments on the corpus using a rule-based and two deep learning systems on two, in-domain and out-of-domain, test sets.

Idiomatic expressions have always been a bottleneck for language comprehension and natural language understanding, specifically for tasks like Machine Translation(MT). MT systems predominantly produce literal translations of idiomatic expressions as they do not exhibit generic and linguistically deterministic patterns which can be exploited for comprehension of the non-compositional meaning of the expressions. These expressions occur in parallel corpora used for training, but due to the comparatively high occurrences of the constituent words of idiomatic expressions in literal context, the idiomatic meaning gets overpowered by the compositional meaning of the expression. State of the art Metaphor Detection Systems are able to detect non-compositional usage at word level but miss out on idiosyncratic phrasal idiomatic expressions. This creates a dire need for a dataset with a wider coverage and higher occurrence of commonly occurring idiomatic expressions, the spans of which can be used for Metaphor Detection. With this in mind, we present our English Possible Idiomatic Expressions(EPIE) corpus containing 25206 sentences labelled with lexical instances of 717 idiomatic expressions. These spans also cover literal usages for the given set of idiomatic expressions. We also present the utility of our dataset by using it to train a sequence labelling module and testing on three independent datasets with high accuracy, precision and recall scores.

We present NEWSROOM, a summarization dataset of 1.3 million articles and summaries written by authors and editors in newsrooms of 38 major news publications. Extracted from search and social media metadata between 1998 and 2017, these high-quality summaries demonstrate high diversity of summarization styles. In particular, the summaries combine abstractive and extractive strategies, borrowing words and phrases from articles at varying rates. We analyze the extraction strategies used in NEWSROOM summaries against other datasets to quantify the diversity and difficulty of our new data, and train existing methods on the data to evaluate its utility and challenges.

Retrieval module can be plugged into many downstream NLP tasks to improve their performance, such as open-domain question answering and retrieval-augmented generation. The key to a retrieval system is to calculate relevance scores to query and passage pairs. However, the definition of relevance is often ambiguous. We observed that a major class of relevance aligns with the concept of entailment in NLI tasks. Based on this observation, we designed a method called entailment tuning to improve the embedding of dense retrievers. Specifically, we unify the form of retrieval data and NLI data using existence claim as a bridge. Then, we train retrievers to predict the claims entailed in a passage with a variant task of masked prediction. Our method can be efficiently plugged into current dense retrieval methods, and experiments show the effectiveness of our method.

Phrase representations derived from BERT often do not exhibit complex phrasal compositionality, as the model relies instead on lexical similarity to determine semantic relatedness. In this paper, we propose a contrastive fine-tuning objective that enables BERT to produce more powerful phrase embeddings. Our approach (Phrase-BERT) relies on a dataset of diverse phrasal paraphrases, which is automatically generated using a paraphrase generation model, as well as a large-scale dataset of phrases in context mined from the Books3 corpus. Phrase-BERT outperforms baselines across a variety of phrase-level similarity tasks, while also demonstrating increased lexical diversity between nearest neighbors in the vector space. Finally, as a case study, we show that Phrase-BERT embeddings can be easily integrated with a simple autoencoder to build a phrase-based neural topic model that interprets topics as mixtures of words and phrases by performing a nearest neighbor search in the embedding space. Crowdsourced evaluations demonstrate that this phrase-based topic model produces more coherent and meaningful topics than baseline word and phrase-level topic models, further validating the utility of Phrase-BERT.

Large language models (LLMs) are capable of generating coherent summaries from very long contexts given a user query. Extracting and properly citing evidence spans could help improve the transparency and reliability of these summaries. At the same time, LLMs suffer from positional biases in terms of which information they understand and attend to, which could affect evidence citation. Whereas previous work has focused on evidence citation with predefined levels of granularity (e.g. sentence, paragraph, document, etc.), we propose the task of long-context query focused summarization with unstructured evidence citation. We show how existing systems struggle to generate and properly cite unstructured evidence from their context, and that evidence tends to be "lost-in-the-middle". To help mitigate this, we create the Summaries with Unstructured Evidence Text dataset (SUnsET), a synthetic dataset generated using a novel domain-agnostic pipeline which can be used as supervision to adapt LLMs to this task. We demonstrate across 5 LLMs of different sizes and 4 datasets with varying document types and lengths that LLMs adapted with SUnsET data generate more relevant and factually consistent evidence than their base models, extract evidence from more diverse locations in their context, and can generate more relevant and consistent summaries.

We address two challenges of probabilistic topic modelling in order to better estimate the probability of a word in a given context, i.e., P(word|context): (1) No Language Structure in Context: Probabilistic topic models ignore word order by summarizing a given context as a "bag-of-word" and consequently the semantics of words in the context is lost. The LSTM-LM learns a vector-space representation of each word by accounting for word order in local collocation patterns and models complex characteristics of language (e.g., syntax and semantics), while the TM simultaneously learns a latent representation from the entire document and discovers the underlying thematic structure. We unite two complementary paradigms of learning the meaning of word occurrences by combining a TM (e.g., DocNADE) and a LM in a unified probabilistic framework, named as ctx-DocNADE. (2) Limited Context and/or Smaller training corpus of documents: In settings with a small number of word occurrences (i.e., lack of context) in short text or data sparsity in a corpus of few documents, the application of TMs is challenging. We address this challenge by incorporating external knowledge into neural autoregressive topic models via a language modelling approach: we use word embeddings as input of a LSTM-LM with the aim to improve the word-topic mapping on a smaller and/or short-text corpus. The proposed DocNADE extension is named as ctx-DocNADEe. We present novel neural autoregressive topic model variants coupled with neural LMs and embeddings priors that consistently outperform state-of-the-art generative TMs in terms of generalization (perplexity), interpretability (topic coherence) and applicability (retrieval and classification) over 6 long-text and 8 short-text datasets from diverse domains.

A law practitioner has to go through numerous lengthy legal case proceedings for their practices of various categories, such as land dispute, corruption, etc. Hence, it is important to summarize these documents, and ensure that summaries contain phrases with intent matching the category of the case. To the best of our knowledge, there is no evaluation metric that evaluates a summary based on its intent. We propose an automated intent-based summarization metric, which shows a better agreement with human evaluation as compared to other automated metrics like BLEU, ROUGE-L etc. in terms of human satisfaction. We also curate a dataset by annotating intent phrases in legal documents, and show a proof of concept as to how this system can be automated. Additionally, all the code and data to generate reproducible results is available on Github.

Laws and their interpretations, legal arguments and agreements\ are typically expressed in writing, leading to the production of vast corpora of legal text. Their analysis, which is at the center of legal practice, becomes increasingly elaborate as these collections grow in size. Natural language understanding (NLU) technologies can be a valuable tool to support legal practitioners in these endeavors. Their usefulness, however, largely depends on whether current state-of-the-art models can generalize across various tasks in the legal domain. To answer this currently open question, we introduce the Legal General Language Understanding Evaluation (LexGLUE) benchmark, a collection of datasets for evaluating model performance across a diverse set of legal NLU tasks in a standardized way. We also provide an evaluation and analysis of several generic and legal-oriented models demonstrating that the latter consistently offer performance improvements across multiple tasks.

Extensive efforts in the past have been directed toward the development of summarization datasets. However, a predominant number of these resources have been (semi)-automatically generated, typically through web data crawling, resulting in subpar resources for training and evaluating summarization systems, a quality compromise that is arguably due to the substantial costs associated with generating ground-truth summaries, particularly for diverse languages and specialized domains. To address this issue, we present ACLSum, a novel summarization dataset carefully crafted and evaluated by domain experts. In contrast to previous datasets, ACLSum facilitates multi-aspect summarization of scientific papers, covering challenges, approaches, and outcomes in depth. Through extensive experiments, we evaluate the quality of our resource and the performance of models based on pretrained language models and state-of-the-art large language models (LLMs). Additionally, we explore the effectiveness of extractive versus abstractive summarization within the scholarly domain on the basis of automatically discovered aspects. Our results corroborate previous findings in the general domain and indicate the general superiority of end-to-end aspect-based summarization. Our data is released at https://github.com/sobamchan/aclsum.

Academic literature reviews have traditionally relied on techniques such as keyword searches and accumulation of relevant back-references, using databases like Google Scholar or IEEEXplore. However, both the precision and accuracy of these search techniques is limited by the presence or absence of specific keywords, making literature review akin to searching for needles in a haystack. We present vitaLITy 2, a solution that uses a Large Language Model or LLM-based approach to identify semantically relevant literature in a textual embedding space. We include a corpus of 66,692 papers from 1970-2023 which are searchable through text embeddings created by three language models. vitaLITy 2 contributes a novel Retrieval Augmented Generation (RAG) architecture and can be interacted with through an LLM with augmented prompts, including summarization of a collection of papers. vitaLITy 2 also provides a chat interface that allow users to perform complex queries without learning any new programming language. This also enables users to take advantage of the knowledge captured in the LLM from its enormous training corpus. Finally, we demonstrate the applicability of vitaLITy 2 through two usage scenarios. vitaLITy 2 is available as open-source software at https://vitality-vis.github.io.

Legal case retrieval, which aims to find relevant cases for a query case, plays a core role in the intelligent legal system. Despite the success that pre-training has achieved in ad-hoc retrieval tasks, effective pre-training strategies for legal case retrieval remain to be explored. Compared with general documents, legal case documents are typically long text sequences with intrinsic logical structures. However, most existing language models have difficulty understanding the long-distance dependencies between different structures. Moreover, in contrast to the general retrieval, the relevance in the legal domain is sensitive to key legal elements. Even subtle differences in key legal elements can significantly affect the judgement of relevance. However, existing pre-trained language models designed for general purposes have not been equipped to handle legal elements. To address these issues, in this paper, we propose SAILER, a new Structure-Aware pre-traIned language model for LEgal case Retrieval. It is highlighted in the following three aspects: (1) SAILER fully utilizes the structural information contained in legal case documents and pays more attention to key legal elements, similar to how legal experts browse legal case documents. (2) SAILER employs an asymmetric encoder-decoder architecture to integrate several different pre-training objectives. In this way, rich semantic information across tasks is encoded into dense vectors. (3) SAILER has powerful discriminative ability, even without any legal annotation data. It can distinguish legal cases with different charges accurately. Extensive experiments over publicly available legal benchmarks demonstrate that our approach can significantly outperform previous state-of-the-art methods in legal case retrieval.

This study presents a question-based knowledge encoding approach that improves retrieval-augmented generation (RAG) systems without requiring fine-tuning or traditional chunking. We encode textual content using generated questions that span the lexical and semantic space, creating targeted retrieval cues combined with a custom syntactic reranking method. In single-hop retrieval over 109 scientific papers, our approach achieves a Recall@3 of 0.84, outperforming traditional chunking methods by 60 percent. We also introduce "paper-cards", concise paper summaries under 300 characters, which enhance BM25 retrieval, increasing MRR@3 from 0.56 to 0.85 on simplified technical queries. For multihop tasks, our reranking method reaches an F1 score of 0.52 with LLaMA2-Chat-7B on the LongBench 2WikiMultihopQA dataset, surpassing chunking and fine-tuned baselines which score 0.328 and 0.412 respectively. This method eliminates fine-tuning requirements, reduces retrieval latency, enables intuitive question-driven knowledge access, and decreases vector storage demands by 80%, positioning it as a scalable and efficient RAG alternative.

We present ParaBank, a large-scale English paraphrase dataset that surpasses prior work in both quantity and quality. Following the approach of ParaNMT, we train a Czech-English neural machine translation (NMT) system to generate novel paraphrases of English reference sentences. By adding lexical constraints to the NMT decoding procedure, however, we are able to produce multiple high-quality sentential paraphrases per source sentence, yielding an English paraphrase resource with more than 4 billion generated tokens and exhibiting greater lexical diversity. Using human judgments, we also demonstrate that ParaBank's paraphrases improve over ParaNMT on both semantic similarity and fluency. Finally, we use ParaBank to train a monolingual NMT model with the same support for lexically-constrained decoding for sentence rewriting tasks.

As events progress, news articles often update with new information: if we are not cautious, we risk propagating outdated facts. In this work, we hypothesize that linguistic features indicate factual fluidity, and that we can predict which facts in a news article will update using solely the text of a news article (i.e. not external resources like search engines). We test this hypothesis, first, by isolating fact-updates in large news revisions corpora. News articles may update for many reasons (e.g. factual, stylistic, narrative). We introduce the NewsEdits 2.0 taxonomy, an edit-intentions schema that separates fact updates from stylistic and narrative updates in news writing. We annotate over 9,200 pairs of sentence revisions and train high-scoring ensemble models to apply this schema. Then, taking a large dataset of silver-labeled pairs, we show that we can predict when facts will update in older article drafts with high precision. Finally, to demonstrate the usefulness of these findings, we construct a language model question asking (LLM-QA) abstention task. We wish the LLM to abstain from answering questions when information is likely to become outdated. Using our predictions, we show, LLM absention reaches near oracle levels of accuracy.

Neural embeddings have a notorious blind spot: they can't reliably tell synonyms apart from antonyms. Consequently, increasing similarity thresholds often fails to prevent opposites from being grouped together. We've built a large-scale semantic clustering system specifically designed to tackle this problem head on. Our pipeline chews through 15 million lexical items, evaluates a massive 520 million potential relationships, and ultimately generates 2.9 million high-precision semantic clusters. The system makes three primary contributions. First, we introduce a labeled dataset of 843,000 concept pairs spanning synonymy, antonymy, and co-hyponymy, constructed via Gemini 2.5-Flash LLM augmentation and verified using human-curated dictionary resources. Second, we propose a specialized three-way semantic relation discriminator that achieves 90% macro-F1, enabling robust disambiguation beyond raw embedding similarity. Third, we introduce a novel soft-to-hard clustering algorithm that mitigates semantic drift preventing erroneous transitive chains (e.g., hot -> spicy -> pain -> depression) while simultaneously resolving polysemy. Our approach employs a topology-aware two-stage expansion-pruning procedure with topological voting, ensuring that each term is assigned to exactly one semantically coherent cluster. The resulting resource enables high-precision semantic search and retrieval-augmented generation, particularly for morphologically rich and low-resource languages where existing synonym databases remain sparse.

Modern NLP tasks increasingly rely on dense retrieval methods to access up-to-date and relevant contextual information. We are motivated by the premise that retrieval benefits from segments that can vary in size such that a content's semantic independence is better captured. We propose LumberChunker, a method leveraging an LLM to dynamically segment documents, which iteratively prompts the LLM to identify the point within a group of sequential passages where the content begins to shift. To evaluate our method, we introduce GutenQA, a benchmark with 3000 "needle in a haystack" type of question-answer pairs derived from 100 public domain narrative books available on Project Gutenberg. Our experiments show that LumberChunker not only outperforms the most competitive baseline by 7.37% in retrieval performance (DCG@20) but also that, when integrated into a RAG pipeline, LumberChunker proves to be more effective than other chunking methods and competitive baselines, such as the Gemini 1.5M Pro. Our Code and Data are available at https://github.com/joaodsmarques/LumberChunker

We introduce methods to quantify how Large Language Models (LLMs) encode and store contextual information, revealing that tokens often seen as minor (e.g., determiners, punctuation) carry surprisingly high context. Notably, removing these tokens -- especially stopwords, articles, and commas -- consistently degrades performance on MMLU and BABILong-4k, even if removing only irrelevant tokens. Our analysis also shows a strong correlation between contextualization and linearity, where linearity measures how closely the transformation from one layer's embeddings to the next can be approximated by a single linear mapping. These findings underscore the hidden importance of filler tokens in maintaining context. For further exploration, we present LLM-Microscope, an open-source toolkit that assesses token-level nonlinearity, evaluates contextual memory, visualizes intermediate layer contributions (via an adapted Logit Lens), and measures the intrinsic dimensionality of representations. This toolkit illuminates how seemingly trivial tokens can be critical for long-range understanding.

Modern Large Language Models (LLMs) are excellent at generating synthetic data. However, their performance in sensitive domains such as text detoxification has not received proper attention from the scientific community. This paper explores the possibility of using LLM-generated synthetic toxic data as an alternative to human-generated data for training models for detoxification. Using Llama 3 and Qwen activation-patched models, we generated synthetic toxic counterparts for neutral texts from ParaDetox and SST-2 datasets. Our experiments show that models fine-tuned on synthetic data consistently perform worse than those trained on human data, with a drop in performance of up to 30% in joint metrics. The root cause is identified as a critical lexical diversity gap: LLMs generate toxic content using a small, repetitive vocabulary of insults that fails to capture the nuances and variety of human toxicity. These findings highlight the limitations of current LLMs in this domain and emphasize the continued importance of diverse, human-annotated data for building robust detoxification systems.

The Sejong dictionary dataset offers a valuable resource, providing extensive coverage of morphology, syntax, and semantic representation. This dataset can be utilized to explore linguistic information in greater depth. The labeled linguistic structures within this dataset form the basis for uncovering relationships between words and phrases and their associations with target verbs. This paper introduces a user-friendly web interface designed for the collection and consolidation of verb-related information, with a particular focus on subcategorization frames. Additionally, it outlines our efforts in mapping this information by aligning subcategorization frames with corresponding illustrative sentence examples. Furthermore, we provide a Python library that would simplify syntactic parsing and semantic role labeling. These tools are intended to assist individuals interested in harnessing the Sejong dictionary dataset to develop applications for Korean language processing.

Large language models (LLMs) have received significant attention by achieving remarkable performance across various tasks. However, their fixed context length poses challenges when processing long documents or maintaining extended conversations. This paper proposes a method called Selective Context that employs self-information to filter out less informative content, thereby enhancing the efficiency of the fixed context length. We demonstrate the effectiveness of our approach on tasks of summarisation and question answering across different data sources, including academic papers, news articles, and conversation transcripts.

Despite much progress in recent years, the vast majority of work in natural language processing (NLP) is on standard languages with many speakers. In this work, we instead focus on low-resource languages and in particular non-standardized low-resource languages. Even within branches of major language families, often considered well-researched, little is known about the extent and type of available resources and what the major NLP challenges are for these language varieties. The first step to address this situation is a systematic survey of available corpora (most importantly, annotated corpora, which are particularly valuable for NLP research). Focusing on Germanic low-resource language varieties, we provide such a survey in this paper. Except for geolocation (origin of speaker or document), we find that manually annotated linguistic resources are sparse and, if they exist, mostly cover morphosyntax. Despite this lack of resources, we observe that interest in this area is increasing: there is active development and a growing research community. To facilitate research, we make our overview of over 80 corpora publicly available. We share a companion website of this overview at https://github.com/mainlp/germanic-lrl-corpora .

In the proposed demo, we will present a new software - Linguistic Field Data Management and Analysis System - LiFE (https://github.com/kmi-linguistics/life) - an open-source, web-based linguistic data management and analysis application that allows for systematic storage, management, sharing and usage of linguistic data collected from the field. The application allows users to store lexical items, sentences, paragraphs, audio-visual content with rich glossing / annotation; generate interactive and print dictionaries; and also train and use natural language processing tools and models for various purposes using this data. Since its a web-based application, it also allows for seamless collaboration among multiple persons and sharing the data, models, etc with each other. The system uses the Python-based Flask framework and MongoDB in the backend and HTML, CSS and Javascript at the frontend. The interface allows creation of multiple projects that could be shared with the other users. At the backend, the application stores the data in RDF format so as to allow its release as Linked Data over the web using semantic web technologies - as of now it makes use of the OntoLex-Lemon for storing the lexical data and Ligt for storing the interlinear glossed text and then internally linking it to the other linked lexicons and databases such as DBpedia and WordNet. Furthermore it provides support for training the NLP systems using scikit-learn and HuggingFace Transformers libraries as well as make use of any model trained using these libraries - while the user interface itself provides limited options for tuning the system, an externally-trained model could be easily incorporated within the application; similarly the dataset itself could be easily exported into a standard machine-readable format like JSON or CSV that could be consumed by other programs and pipelines.

Texts can convey several types of inter-related information concerning opinions and attitudes. Such information includes the author's attitude towards mentioned entities, attitudes of the entities towards each other, positive and negative effects on the entities in the described situations. In this paper, we described the lexicon RuSentiFrames for Russian, where predicate words and expressions are collected and linked to so-called sentiment frames conveying several types of presupposed information on attitudes and effects. We applied the created frames in the task of extracting attitudes from a large news collection.

Word embeddings are an essential component in a wide range of natural language processing applications. However, distributional semantic models are known to struggle when only a small number of context sentences are available. Several methods have been proposed to obtain higher-quality vectors for these words, leveraging both this context information and sometimes the word forms themselves through a hybrid approach. We show that the current tasks do not suffice to evaluate models that use word-form information, as such models can easily leverage word forms in the training data that are related to word forms in the test data. We introduce 3 new tasks, allowing for a more balanced comparison between models. Furthermore, we show that hyperparameters that have largely been ignored in previous work can consistently improve the performance of both baseline and advanced models, achieving a new state of the art on 4 out of 6 tasks.

Slot Filling (SF) is one of the sub-tasks of Spoken Language Understanding (SLU) which aims to extract semantic constituents from a given natural language utterance. It is formulated as a sequence labeling task. Recently, it has been shown that contextual information is vital for this task. However, existing models employ contextual information in a restricted manner, e.g., using self-attention. Such methods fail to distinguish the effects of the context on the word representation and the word label. To address this issue, in this paper, we propose a novel method to incorporate the contextual information in two different levels, i.e., representation level and task-specific (i.e., label) level. Our extensive experiments on three benchmark datasets on SF show the effectiveness of our model leading to new state-of-the-art results on all three benchmark datasets for the task of SF.

As large language models become increasingly capable at various writing tasks, their weakness at generating unique and creative content becomes a major liability. Although LLMs have the ability to generate text covering diverse topics, there is an overall sense of repetitiveness across texts that we aim to formalize and quantify via a similarity metric. The familiarity between documents arises from the persistence of underlying discourse structures. However, existing similarity metrics dependent on lexical overlap and syntactic patterns largely capture content overlap, thus making them unsuitable for detecting structural similarities. We introduce an abstraction based on linguistic theories in Questions Under Discussion (QUD) and question semantics to help quantify differences in discourse progression. We then use this framework to build QUDsim, a similarity metric that can detect discursive parallels between documents. Using QUDsim, we find that LLMs often reuse discourse structures (more so than humans) across samples, even when content differs. Furthermore, LLMs are not only repetitive and structurally uniform, but are also divergent from human authors in the types of structures they use.

The advent of large language models (LLMs) has led to significant achievements in various domains, including legal text processing. Leveraging LLMs for legal tasks is a natural evolution and an increasingly compelling choice. However, their capabilities are often portrayed as greater than they truly are. Despite the progress, we are still far from the ultimate goal of fully automating legal tasks using artificial intelligence (AI) and natural language processing (NLP). Moreover, legal systems are deeply domain-specific and exhibit substantial variation across different countries and languages. The need for building legal text processing applications for different natural languages is, therefore, large and urgent. However, there is a big challenge for legal NLP in low-resource languages such as Vietnamese due to the scarcity of resources and annotated data. The need for labeled legal corpora for supervised training, validation, and supervised fine-tuning is critical. In this paper, we introduce the VLQA dataset, a comprehensive and high-quality resource tailored for the Vietnamese legal domain. We also conduct a comprehensive statistical analysis of the dataset and evaluate its effectiveness through experiments with state-of-the-art models on legal information retrieval and question-answering tasks.

This paper describes the E2E data, a new dataset for training end-to-end, data-driven natural language generation systems in the restaurant domain, which is ten times bigger than existing, frequently used datasets in this area. The E2E dataset poses new challenges: (1) its human reference texts show more lexical richness and syntactic variation, including discourse phenomena; (2) generating from this set requires content selection. As such, learning from this dataset promises more natural, varied and less template-like system utterances. We also establish a baseline on this dataset, which illustrates some of the difficulties associated with this data.

Democratizing access to natural language processing (NLP) technology is crucial, especially for underrepresented and extremely low-resource languages. Previous research has focused on developing labeled and unlabeled corpora for these languages through online scraping and document translation. While these methods have proven effective and cost-efficient, we have identified limitations in the resulting corpora, including a lack of lexical diversity and cultural relevance to local communities. To address this gap, we conduct a case study on Indonesian local languages. We compare the effectiveness of online scraping, human translation, and paragraph writing by native speakers in constructing datasets. Our findings demonstrate that datasets generated through paragraph writing by native speakers exhibit superior quality in terms of lexical diversity and cultural content. In addition, we present the benchmark, encompassing 12 underrepresented and extremely low-resource languages spoken by millions of individuals in Indonesia. Our empirical experiment results using existing multilingual large language models conclude the need to extend these models to more underrepresented languages. We release the NusaWrites dataset at https://github.com/IndoNLP/nusa-writes.

Human processing of idioms relies on understanding the contextual sentences in which idioms occur, as well as language-intrinsic features such as frequency and speaker-intrinsic factors like familiarity. While LLMs have shown high performance on idiomaticity detection tasks, this success may be attributed to reasoning shortcuts in existing datasets. To this end, we construct a novel, controlled contrastive dataset designed to test whether LLMs can effectively use context to disambiguate idiomatic meaning. Additionally, we explore how collocational frequency and sentence probability influence model performance. Our findings reveal that LLMs often fail to resolve idiomaticity when it is required to attend to the surrounding context, and that models perform better on sentences that have higher likelihood. The collocational frequency of expressions also impacts performance. We make our code and dataset publicly available.