new

Get trending papers in your email inbox!

Subscribe

Daily Papers

byAK and the research community

Apr 22

EU-Agent-Bench: Measuring Illegal Behavior of LLM Agents Under EU Law

Large language models (LLMs) are increasingly deployed as agents in various contexts by providing tools at their disposal. However, LLM agents can exhibit unpredictable behaviors, including taking undesirable and/or unsafe actions. In order to measure the latent propensity of LLM agents for taking illegal actions under an EU legislative context, we introduce EU-Agent-Bench, a verifiable human-curated benchmark that evaluates an agent's alignment with EU legal norms in situations where benign user inputs could lead to unlawful actions. Our benchmark spans scenarios across several categories, including data protection, bias/discrimination, and scientific integrity, with each user request allowing for both compliant and non-compliant execution of the requested actions. Comparing the model's function calls against a rubric exhaustively supported by citations of the relevant legislature, we evaluate the legal compliance of frontier LLMs, and furthermore investigate the compliance effect of providing the relevant legislative excerpts in the agent's system prompt along with explicit instructions to comply. We release a public preview set for the research community, while holding out a private test set to prevent data contamination in evaluating upcoming models. We encourage future work extending agentic safety benchmarks to different legal jurisdictions and to multi-turn and multilingual interactions. We release our code on https://github.com/ilijalichkovski/eu-agent-bench{this URL}.

  • 4 authors
·
Oct 24, 2025

CLASE: A Hybrid Method for Chinese Legalese Stylistic Evaluation

Legal text generated by large language models (LLMs) can usually achieve reasonable factual accuracy, but it frequently fails to adhere to the specialised stylistic norms and linguistic conventions of legal writing. In order to improve stylistic quality, a crucial first step is to establish a reliable evaluation method. However, having legal experts manually develop such a metric is impractical, as the implicit stylistic requirements in legal writing practice are difficult to formalise into explicit rubrics. Meanwhile, existing automatic evaluation methods also fall short: reference-based metrics conflate semantic accuracy with stylistic fidelity, and LLM-as-a-judge evaluations suffer from opacity and inconsistency. To address these challenges, we introduce CLASE (Chinese LegAlese Stylistic Evaluation), a hybrid evaluation method that focuses on the stylistic performance of legal text. The method incorporates a hybrid scoring mechanism that combines 1) linguistic feature-based scores and 2) experience-guided LLM-as-a-judge scores. Both the feature coefficients and the LLM scoring experiences are learned from contrastive pairs of authentic legal documents and their LLM-restored counterparts. This hybrid design captures both surface-level features and implicit stylistic norms in a transparent, reference-free manner. Experiments on 200 Chinese legal documents show that CLASE achieves substantially higher alignment with human judgments than traditional metrics and pure LLM-as-a-judge methods. Beyond improved alignment, CLASE provides interpretable score breakdowns and suggestions for improvements, offering a scalable and practical solution for professional stylistic evaluation in legal text generation (Code and data for CLASE is available at: https://github.com/rexera/CLASE).

  • 3 authors
·
Feb 13

HKGAI-V1: Towards Regional Sovereign Large Language Model for Hong Kong

This paper presents the development of HKGAI-V1, a foundational sovereign large language model (LLM), developed as part of an initiative to establish value-aligned AI infrastructure specifically tailored for Hong Kong. Addressing the region's unique multilingual environment (Cantonese, Mandarin, and English), its distinct socio-legal context under the "one country, two systems" framework, and specific local cultural and value considerations, the model is built upon the DeepSeek architecture and systematically aligned with regional norms through a multifaceted full parameter fine-tuning process. It is further integrated with a retrieval-augmented generation (RAG) system to ensure timely and factually grounded information access. The core contribution lies in the design and implementation of a comprehensive, region-specific AI alignment and safety framework, demonstrated through two key achievements: 1) The successful development of HKGAI-V1 itself - which outper-forms general-purpose models in handling Hong Kong-specific culturally sensitive queries, and embodies a "governance-embedded" approach to digital sovereignty - empowers Hong Kong to exercise control over AI applications in critical sectors including public services, legal systems, and edu-cation. 2) The development of the proprietary Adversarial HK Value Benchmark, a rigorous tool for evaluating model alignment with local ethical and legal stand-ards under challenging conditions. By documenting these achievements, the paper provides not only a technological artifact but also a replicable blueprint for developing advanced, regionally focused AI systems deeply rooted in their local identities.

  • 4 authors
·
Jul 14, 2025

Large Language Models as Fiduciaries: A Case Study Toward Robustly Communicating With Artificial Intelligence Through Legal Standards

Artificial Intelligence (AI) is taking on increasingly autonomous roles, e.g., browsing the web as a research assistant and managing money. But specifying goals and restrictions for AI behavior is difficult. Similar to how parties to a legal contract cannot foresee every potential "if-then" contingency of their future relationship, we cannot specify desired AI behavior for all circumstances. Legal standards facilitate robust communication of inherently vague and underspecified goals. Instructions (in the case of language models, "prompts") that employ legal standards will allow AI agents to develop shared understandings of the spirit of a directive that generalize expectations regarding acceptable actions to take in unspecified states of the world. Standards have built-in context that is lacking from other goal specification languages, such as plain language and programming languages. Through an empirical study on thousands of evaluation labels we constructed from U.S. court opinions, we demonstrate that large language models (LLMs) are beginning to exhibit an "understanding" of one of the most relevant legal standards for AI agents: fiduciary obligations. Performance comparisons across models suggest that, as LLMs continue to exhibit improved core capabilities, their legal standards understanding will also continue to improve. OpenAI's latest LLM has 78% accuracy on our data, their previous release has 73% accuracy, and a model from their 2020 GPT-3 paper has 27% accuracy (worse than random). Our research is an initial step toward a framework for evaluating AI understanding of legal standards more broadly, and for conducting reinforcement learning with legal feedback (RLLF).

  • 1 authors
·
Jan 24, 2023

Legal Alignment for Safe and Ethical AI

Alignment of artificial intelligence (AI) encompasses the normative problem of specifying how AI systems should act and the technical problem of ensuring AI systems comply with those specifications. To date, AI alignment has generally overlooked an important source of knowledge and practice for grappling with these problems: law. In this paper, we aim to fill this gap by exploring how legal rules, principles, and methods can be leveraged to address problems of alignment and inform the design of AI systems that operate safely and ethically. This emerging field -- legal alignment -- focuses on three research directions: (1) designing AI systems to comply with the content of legal rules developed through legitimate institutions and processes, (2) adapting methods from legal interpretation to guide how AI systems reason and make decisions, and (3) harnessing legal concepts as a structural blueprint for confronting challenges of reliability, trust, and cooperation in AI systems. These research directions present new conceptual, empirical, and institutional questions, which include examining the specific set of laws that particular AI systems should follow, creating evaluations to assess their legal compliance in real-world settings, and developing governance frameworks to support the implementation of legal alignment in practice. Tackling these questions requires expertise across law, computer science, and other disciplines, offering these communities the opportunity to collaborate in designing AI for the better.

  • 17 authors
·
Jan 7 3

Challenges and Considerations in Annotating Legal Data: A Comprehensive Overview

The process of annotating data within the legal sector is filled with distinct challenges that differ from other fields, primarily due to the inherent complexities of legal language and documentation. The initial task usually involves selecting an appropriate raw dataset that captures the intricate aspects of legal texts. Following this, extracting text becomes a complicated task, as legal documents often have complex structures, footnotes, references, and unique terminology. The importance of data cleaning is magnified in this context, ensuring that redundant information is eliminated while maintaining crucial legal details and context. Creating comprehensive yet straightforward annotation guidelines is imperative, as these guidelines serve as the road map for maintaining uniformity and addressing the subtle nuances of legal terminology. Another critical aspect is the involvement of legal professionals in the annotation process. Their expertise is valuable in ensuring that the data not only remains contextually accurate but also adheres to prevailing legal standards and interpretations. This paper provides an expanded view of these challenges and aims to offer a foundational understanding and guidance for researchers and professionals engaged in legal data annotation projects. In addition, we provide links to our created and fine-tuned datasets and language models. These resources are outcomes of our discussed projects and solutions to challenges faced while working on them.

  • 3 authors
·
Jul 5, 2024

Social Chemistry 101: Learning to Reason about Social and Moral Norms

Social norms -- the unspoken commonsense rules about acceptable social behavior -- are crucial in understanding the underlying causes and intents of people's actions in narratives. For example, underlying an action such as "wanting to call cops on my neighbors" are social norms that inform our conduct, such as "It is expected that you report crimes." We present Social Chemistry, a new conceptual formalism to study people's everyday social norms and moral judgments over a rich spectrum of real life situations described in natural language. We introduce Social-Chem-101, a large-scale corpus that catalogs 292k rules-of-thumb such as "it is rude to run a blender at 5am" as the basic conceptual units. Each rule-of-thumb is further broken down with 12 different dimensions of people's judgments, including social judgments of good and bad, moral foundations, expected cultural pressure, and assumed legality, which together amount to over 4.5 million annotations of categorical labels and free-text descriptions. Comprehensive empirical results based on state-of-the-art neural models demonstrate that computational modeling of social norms is a promising research direction. Our model framework, Neural Norm Transformer, learns and generalizes Social-Chem-101 to successfully reason about previously unseen situations, generating relevant (and potentially novel) attribute-aware social rules-of-thumb.

  • 5 authors
·
Nov 1, 2020

Hallucination-Free? Assessing the Reliability of Leading AI Legal Research Tools

Legal practice has witnessed a sharp rise in products incorporating artificial intelligence (AI). Such tools are designed to assist with a wide range of core legal tasks, from search and summarization of caselaw to document drafting. But the large language models used in these tools are prone to "hallucinate," or make up false information, making their use risky in high-stakes domains. Recently, certain legal research providers have touted methods such as retrieval-augmented generation (RAG) as "eliminating" (Casetext, 2023) or "avoid[ing]" hallucinations (Thomson Reuters, 2023), or guaranteeing "hallucination-free" legal citations (LexisNexis, 2023). Because of the closed nature of these systems, systematically assessing these claims is challenging. In this article, we design and report on the first preregistered empirical evaluation of AI-driven legal research tools. We demonstrate that the providers' claims are overstated. While hallucinations are reduced relative to general-purpose chatbots (GPT-4), we find that the AI research tools made by LexisNexis (Lexis+ AI) and Thomson Reuters (Westlaw AI-Assisted Research and Ask Practical Law AI) each hallucinate between 17% and 33% of the time. We also document substantial differences between systems in responsiveness and accuracy. Our article makes four key contributions. It is the first to assess and report the performance of RAG-based proprietary legal AI tools. Second, it introduces a comprehensive, preregistered dataset for identifying and understanding vulnerabilities in these systems. Third, it proposes a clear typology for differentiating between hallucinations and accurate legal responses. Last, it provides evidence to inform the responsibilities of legal professionals in supervising and verifying AI outputs, which remains a central open question for the responsible integration of AI into law.

  • 6 authors
·
May 30, 2024

ECtHR-PCR: A Dataset for Precedent Understanding and Prior Case Retrieval in the European Court of Human Rights

In common law jurisdictions, legal practitioners rely on precedents to construct arguments, in line with the doctrine of stare decisis. As the number of cases grow over the years, prior case retrieval (PCR) has garnered significant attention. Besides lacking real-world scale, existing PCR datasets do not simulate a realistic setting, because their queries use complete case documents while only masking references to prior cases. The query is thereby exposed to legal reasoning not yet available when constructing an argument for an undecided case as well as spurious patterns left behind by citation masks, potentially short-circuiting a comprehensive understanding of case facts and legal principles. To address these limitations, we introduce a PCR dataset based on judgements from the European Court of Human Rights (ECtHR), which explicitly separate facts from arguments and exhibit precedential practices, aiding us to develop this PCR dataset to foster systems' comprehensive understanding. We benchmark different lexical and dense retrieval approaches with various negative sampling strategies, adapting them to deal with long text sequences using hierarchical variants. We found that difficulty-based negative sampling strategies were not effective for the PCR task, highlighting the need for investigation into domain-specific difficulty criteria. Furthermore, we observe performance of the dense models degrade with time and calls for further research into temporal adaptation of retrieval models. Additionally, we assess the influence of different views , Halsbury's and Goodhart's, in practice in ECtHR jurisdiction using PCR task.

  • 3 authors
·
Mar 31, 2024

Bridging Legal Knowledge and AI: Retrieval-Augmented Generation with Vector Stores, Knowledge Graphs, and Hierarchical Non-negative Matrix Factorization

Agentic Generative AI, powered by Large Language Models (LLMs) with Retrieval-Augmented Generation (RAG), Knowledge Graphs (KGs), and Vector Stores (VSs), represents a transformative technology applicable to specialized domains such as legal systems, research, recommender systems, cybersecurity, and global security, including proliferation research. This technology excels at inferring relationships within vast unstructured or semi-structured datasets. The legal domain here comprises complex data characterized by extensive, interrelated, and semi-structured knowledge systems with complex relations. It comprises constitutions, statutes, regulations, and case law. Extracting insights and navigating the intricate networks of legal documents and their relations is crucial for effective legal research. Here, we introduce a generative AI system that integrates RAG, VS, and KG, constructed via Non-Negative Matrix Factorization (NMF), to enhance legal information retrieval and AI reasoning and minimize hallucinations. In the legal system, these technologies empower AI agents to identify and analyze complex connections among cases, statutes, and legal precedents, uncovering hidden relationships and predicting legal trends-challenging tasks that are essential for ensuring justice and improving operational efficiency. Our system employs web scraping techniques to systematically collect legal texts, such as statutes, constitutional provisions, and case law, from publicly accessible platforms like Justia. It bridges the gap between traditional keyword-based searches and contextual understanding by leveraging advanced semantic representations, hierarchical relationships, and latent topic discovery. This framework supports legal document clustering, summarization, and cross-referencing, for scalable, interpretable, and accurate retrieval for semi-structured data while advancing computational law and AI.

  • 5 authors
·
Feb 27, 2025

VLegal-Bench: Cognitively Grounded Benchmark for Vietnamese Legal Reasoning of Large Language Models

The rapid advancement of large language models (LLMs) has enabled new possibilities for applying artificial intelligence within the legal domain. Nonetheless, the complexity, hierarchical organization, and frequent revisions of Vietnamese legislation pose considerable challenges for evaluating how well these models interpret and utilize legal knowledge. To address this gap, the Vietnamese Legal Benchmark (VLegal-Bench) is introduced, the first comprehensive benchmark designed to systematically assess LLMs on Vietnamese legal tasks. Informed by Bloom's cognitive taxonomy, VLegal-Bench encompasses multiple levels of legal understanding through tasks designed to reflect practical usage scenarios. The benchmark comprises 10,450 samples generated through a rigorous annotation pipeline, where legal experts label and cross-validate each instance using our annotation system to ensure every sample is grounded in authoritative legal documents and mirrors real-world legal assistant workflows, including general legal questions and answers, retrieval-augmented generation, multi-step reasoning, and scenario-based problem solving tailored to Vietnamese law. By providing a standardized, transparent, and cognitively informed evaluation framework, VLegal-Bench establishes a solid foundation for assessing LLM performance in Vietnamese legal contexts and supports the development of more reliable, interpretable, and ethically aligned AI-assisted legal systems. To facilitate access and reproducibility, we provide a public landing page for this benchmark at https://vilegalbench.cmcai.vn/.

  • 9 authors
·
Dec 16, 2025

Empirical analysis of Binding Precedent efficiency in the Brazilian Supreme Court via Similar Case Retrieval

Binding precedents (S\'umulas Vinculantes) constitute a juridical instrument unique to the Brazilian legal system and whose objectives include the protection of the Federal Supreme Court against repetitive demands. Studies of the effectiveness of these instruments in decreasing the Court's exposure to similar cases, however, indicate that they tend to fail in such a direction, with some of the binding precedents seemingly creating new demands. We empirically assess the legal impact of five binding precedents, 11, 14, 17, 26 and 37, at the highest court level through their effects on the legal subjects they address. This analysis is only possible through the comparison of the Court's ruling about the precedents' themes before they are created, which means that these decisions should be detected through techniques of Similar Case Retrieval. The contributions of this article are therefore twofold: on the mathematical side, we compare the uses of different methods of Natural Language Processing -- TF-IDF, LSTM, BERT, and regex -- for Similar Case Retrieval, whereas on the legal side, we contrast the inefficiency of these binding precedents with a set of hypotheses that may justify their repeated usage. We observe that the deep learning models performed significantly worse in the specific Similar Case Retrieval task and that the reasons for binding precedents to fail in responding to repetitive demand are heterogeneous and case-dependent, making it impossible to single out a specific cause.

  • 6 authors
·
Jul 9, 2024

Truthful AI: Developing and governing AI that does not lie

In many contexts, lying -- the use of verbal falsehoods to deceive -- is harmful. While lying has traditionally been a human affair, AI systems that make sophisticated verbal statements are becoming increasingly prevalent. This raises the question of how we should limit the harm caused by AI "lies" (i.e. falsehoods that are actively selected for). Human truthfulness is governed by social norms and by laws (against defamation, perjury, and fraud). Differences between AI and humans present an opportunity to have more precise standards of truthfulness for AI, and to have these standards rise over time. This could provide significant benefits to public epistemics and the economy, and mitigate risks of worst-case AI futures. Establishing norms or laws of AI truthfulness will require significant work to: (1) identify clear truthfulness standards; (2) create institutions that can judge adherence to those standards; and (3) develop AI systems that are robustly truthful. Our initial proposals for these areas include: (1) a standard of avoiding "negligent falsehoods" (a generalisation of lies that is easier to assess); (2) institutions to evaluate AI systems before and after real-world deployment; and (3) explicitly training AI systems to be truthful via curated datasets and human interaction. A concerning possibility is that evaluation mechanisms for eventual truthfulness standards could be captured by political interests, leading to harmful censorship and propaganda. Avoiding this might take careful attention. And since the scale of AI speech acts might grow dramatically over the coming decades, early truthfulness standards might be particularly important because of the precedents they set.

  • 8 authors
·
Oct 13, 2021

LEMUR: A Corpus for Robust Fine-Tuning of Multilingual Law Embedding Models for Retrieval

Large language models (LLMs) are increasingly used to access legal information. Yet, their deployment in multilingual legal settings is constrained by unreliable retrieval and the lack of domain-adapted, open-embedding models. In particular, existing multilingual legal corpora are not designed for semantic retrieval, and PDF-based legislative sources introduce substantial noise due to imperfect text extraction. To address these challenges, we introduce LEMUR, a large-scale multilingual corpus of EU environmental legislation constructed from 24,953 official EUR-Lex PDF documents covering 25 languages. We quantify the fidelity of PDF-to-text conversion by measuring lexical consistency against authoritative HTML versions using the Lexical Content Score (LCS). Building on LEMUR, we fine-tune three state-of-the-art multilingual embedding models using contrastive objectives in both monolingual and bilingual settings, reflecting realistic legal-retrieval scenarios. Experiments across low- and high-resource languages demonstrate that legal-domain fine-tuning consistently improves Top-k retrieval accuracy relative to strong baselines, with particularly pronounced gains for low-resource languages. Cross-lingual evaluations show that these improvements transfer to unseen languages, indicating that fine-tuning primarily enhances language-independent, content-level legal representations rather than language-specific cues. We publish code\href{https://github.com/nargesbh/eur_lex{GitHub Repository}} and data\href{https://huggingface.co/datasets/G4KMU/LEMUR{Hugging Face Dataset}}.

Natural Language Processing for the Legal Domain: A Survey of Tasks, Datasets, Models, and Challenges

Natural Language Processing (NLP) is revolutionising the way both professionals and laypersons operate in the legal field. The considerable potential for NLP in the legal sector, especially in developing computational assistance tools for various legal processes, has captured the interest of researchers for years. This survey follows the Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses framework, reviewing 154 studies, with a final selection of 131 after manual filtering. It explores foundational concepts related to NLP in the legal domain, illustrating the unique aspects and challenges of processing legal texts, such as extensive document lengths, complex language, and limited open legal datasets. We provide an overview of NLP tasks specific to legal text, such as Document Summarisation, Named Entity Recognition, Question Answering, Argument Mining, Text Classification, and Judgement Prediction. Furthermore, we analyse both developed legal-oriented language models, and approaches for adapting general-purpose language models to the legal domain. Additionally, we identify sixteen open research challenges, including the detection and mitigation of bias in artificial intelligence applications, the need for more robust and interpretable models, and improving explainability to handle the complexities of legal language and reasoning.

Interpretable Long-Form Legal Question Answering with Retrieval-Augmented Large Language Models

Many individuals are likely to face a legal dispute at some point in their lives, but their lack of understanding of how to navigate these complex issues often renders them vulnerable. The advancement of natural language processing opens new avenues for bridging this legal literacy gap through the development of automated legal aid systems. However, existing legal question answering (LQA) approaches often suffer from a narrow scope, being either confined to specific legal domains or limited to brief, uninformative responses. In this work, we propose an end-to-end methodology designed to generate long-form answers to any statutory law questions, utilizing a "retrieve-then-read" pipeline. To support this approach, we introduce and release the Long-form Legal Question Answering (LLeQA) dataset, comprising 1,868 expert-annotated legal questions in the French language, complete with detailed answers rooted in pertinent legal provisions. Our experimental results demonstrate promising performance on automatic evaluation metrics, but a qualitative analysis uncovers areas for refinement. As one of the only comprehensive, expert-annotated long-form LQA dataset, LLeQA has the potential to not only accelerate research towards resolving a significant real-world issue, but also act as a rigorous benchmark for evaluating NLP models in specialized domains. We publicly release our code, data, and models.

  • 3 authors
·
Sep 29, 2023 1

Towards Best Practices for Open Datasets for LLM Training

Many AI companies are training their large language models (LLMs) on data without the permission of the copyright owners. The permissibility of doing so varies by jurisdiction: in countries like the EU and Japan, this is allowed under certain restrictions, while in the United States, the legal landscape is more ambiguous. Regardless of the legal status, concerns from creative producers have led to several high-profile copyright lawsuits, and the threat of litigation is commonly cited as a reason for the recent trend towards minimizing the information shared about training datasets by both corporate and public interest actors. This trend in limiting data information causes harm by hindering transparency, accountability, and innovation in the broader ecosystem by denying researchers, auditors, and impacted individuals access to the information needed to understand AI models. While this could be mitigated by training language models on open access and public domain data, at the time of writing, there are no such models (trained at a meaningful scale) due to the substantial technical and sociological challenges in assembling the necessary corpus. These challenges include incomplete and unreliable metadata, the cost and complexity of digitizing physical records, and the diverse set of legal and technical skills required to ensure relevance and responsibility in a quickly changing landscape. Building towards a future where AI systems can be trained on openly licensed data that is responsibly curated and governed requires collaboration across legal, technical, and policy domains, along with investments in metadata standards, digitization, and fostering a culture of openness.

  • 39 authors
·
Jan 14, 2025 3

LawFlow : Collecting and Simulating Lawyers' Thought Processes

Legal practitioners, particularly those early in their careers, face complex, high-stakes tasks that require adaptive, context-sensitive reasoning. While AI holds promise in supporting legal work, current datasets and models are narrowly focused on isolated subtasks and fail to capture the end-to-end decision-making required in real-world practice. To address this gap, we introduce LawFlow, a dataset of complete end-to-end legal workflows collected from trained law students, grounded in real-world business entity formation scenarios. Unlike prior datasets focused on input-output pairs or linear chains of thought, LawFlow captures dynamic, modular, and iterative reasoning processes that reflect the ambiguity, revision, and client-adaptive strategies of legal practice. Using LawFlow, we compare human and LLM-generated workflows, revealing systematic differences in structure, reasoning flexibility, and plan execution. Human workflows tend to be modular and adaptive, while LLM workflows are more sequential, exhaustive, and less sensitive to downstream implications. Our findings also suggest that legal professionals prefer AI to carry out supportive roles, such as brainstorming, identifying blind spots, and surfacing alternatives, rather than executing complex workflows end-to-end. Building on these findings, we propose a set of design suggestions, rooted in empirical observations, that align AI assistance with human goals of clarity, completeness, creativity, and efficiency, through hybrid planning, adaptive execution, and decision-point support. Our results highlight both the current limitations of LLMs in supporting complex legal workflows and opportunities for developing more collaborative, reasoning-aware legal AI systems. All data and code are available on our project page (https://minnesotanlp.github.io/LawFlow-website/).

  • 11 authors
·
Apr 26, 2025 2

LeCaRDv2: A Large-Scale Chinese Legal Case Retrieval Dataset

As an important component of intelligent legal systems, legal case retrieval plays a critical role in ensuring judicial justice and fairness. However, the development of legal case retrieval technologies in the Chinese legal system is restricted by three problems in existing datasets: limited data size, narrow definitions of legal relevance, and naive candidate pooling strategies used in data sampling. To alleviate these issues, we introduce LeCaRDv2, a large-scale Legal Case Retrieval Dataset (version 2). It consists of 800 queries and 55,192 candidates extracted from 4.3 million criminal case documents. To the best of our knowledge, LeCaRDv2 is one of the largest Chinese legal case retrieval datasets, providing extensive coverage of criminal charges. Additionally, we enrich the existing relevance criteria by considering three key aspects: characterization, penalty, procedure. This comprehensive criteria enriches the dataset and may provides a more holistic perspective. Furthermore, we propose a two-level candidate set pooling strategy that effectively identify potential candidates for each query case. It's important to note that all cases in the dataset have been annotated by multiple legal experts specializing in criminal law. Their expertise ensures the accuracy and reliability of the annotations. We evaluate several state-of-the-art retrieval models at LeCaRDv2, demonstrating that there is still significant room for improvement in legal case retrieval. The details of LeCaRDv2 can be found at the anonymous website https://github.com/anonymous1113243/LeCaRDv2.

  • 6 authors
·
Oct 26, 2023

LegalVis: Exploring and Inferring Precedent Citations in Legal Documents

To reduce the number of pending cases and conflicting rulings in the Brazilian Judiciary, the National Congress amended the Constitution, allowing the Brazilian Supreme Court (STF) to create binding precedents (BPs), i.e., a set of understandings that both Executive and lower Judiciary branches must follow. The STF's justices frequently cite the 58 existing BPs in their decisions, and it is of primary relevance that judicial experts could identify and analyze such citations. To assist in this problem, we propose LegalVis, a web-based visual analytics system designed to support the analysis of legal documents that cite or could potentially cite a BP. We model the problem of identifying potential citations (i.e., non-explicit) as a classification problem. However, a simple score is not enough to explain the results; that is why we use an interpretability machine learning method to explain the reason behind each identified citation. For a compelling visual exploration of documents and BPs, LegalVis comprises three interactive visual components: the first presents an overview of the data showing temporal patterns, the second allows filtering and grouping relevant documents by topic, and the last one shows a document's text aiming to interpret the model's output by pointing out which paragraphs are likely to mention the BP, even if not explicitly specified. We evaluated our identification model and obtained an accuracy of 96%; we also made a quantitative and qualitative analysis of the results. The usefulness and effectiveness of LegalVis were evaluated through two usage scenarios and feedback from six domain experts.

  • 4 authors
·
Mar 3, 2022

LexEval: A Comprehensive Chinese Legal Benchmark for Evaluating Large Language Models

Large language models (LLMs) have made significant progress in natural language processing tasks and demonstrate considerable potential in the legal domain. However, legal applications demand high standards of accuracy, reliability, and fairness. Applying existing LLMs to legal systems without careful evaluation of their potential and limitations could pose significant risks in legal practice. To this end, we introduce a standardized comprehensive Chinese legal benchmark LexEval. This benchmark is notable in the following three aspects: (1) Ability Modeling: We propose a new taxonomy of legal cognitive abilities to organize different tasks. (2) Scale: To our knowledge, LexEval is currently the largest Chinese legal evaluation dataset, comprising 23 tasks and 14,150 questions. (3) Data: we utilize formatted existing datasets, exam datasets and newly annotated datasets by legal experts to comprehensively evaluate the various capabilities of LLMs. LexEval not only focuses on the ability of LLMs to apply fundamental legal knowledge but also dedicates efforts to examining the ethical issues involved in their application. We evaluated 38 open-source and commercial LLMs and obtained some interesting findings. The experiments and findings offer valuable insights into the challenges and potential solutions for developing Chinese legal systems and LLM evaluation pipelines. The LexEval dataset and leaderboard are publicly available at https://github.com/CSHaitao/LexEval and will be continuously updated.

  • 6 authors
·
Sep 30, 2024

LegalBench-RAG: A Benchmark for Retrieval-Augmented Generation in the Legal Domain

Retrieval-Augmented Generation (RAG) systems are showing promising potential, and are becoming increasingly relevant in AI-powered legal applications. Existing benchmarks, such as LegalBench, assess the generative capabilities of Large Language Models (LLMs) in the legal domain, but there is a critical gap in evaluating the retrieval component of RAG systems. To address this, we introduce LegalBench-RAG, the first benchmark specifically designed to evaluate the retrieval step of RAG pipelines within the legal space. LegalBench-RAG emphasizes precise retrieval by focusing on extracting minimal, highly relevant text segments from legal documents. These highly relevant snippets are preferred over retrieving document IDs, or large sequences of imprecise chunks, both of which can exceed context window limitations. Long context windows cost more to process, induce higher latency, and lead LLMs to forget or hallucinate information. Additionally, precise results allow LLMs to generate citations for the end user. The LegalBench-RAG benchmark is constructed by retracing the context used in LegalBench queries back to their original locations within the legal corpus, resulting in a dataset of 6,858 query-answer pairs over a corpus of over 79M characters, entirely human-annotated by legal experts. We also introduce LegalBench-RAG-mini, a lightweight version for rapid iteration and experimentation. By providing a dedicated benchmark for legal retrieval, LegalBench-RAG serves as a critical tool for companies and researchers focused on enhancing the accuracy and performance of RAG systems in the legal domain. The LegalBench-RAG dataset is publicly available at https://github.com/zeroentropy-cc/legalbenchrag.

  • 2 authors
·
Aug 19, 2024

Legal2LogicICL: Improving Generalization in Transforming Legal Cases to Logical Formulas via Diverse Few-Shot Learning

This work aims to improve the generalization of logic-based legal reasoning systems by integrating recent advances in NLP with legal-domain adaptive few-shot learning techniques using LLMs. Existing logic-based legal reasoning pipelines typically rely on fine-tuned models to map natural-language legal cases into logical formulas before forwarding them to a symbolic reasoner. However, such approaches are heavily constrained by the scarcity of high-quality annotated training data. To address this limitation, we propose a novel LLM-based legal reasoning framework that enables effective in-context learning through retrieval-augmented generation. Specifically, we introduce Legal2LogicICL, a few-shot retrieval framework that balances diversity and similarity of exemplars at both the latent semantic representation level and the legal text structure level. In addition, our method explicitly accounts for legal structure by mitigating entity-induced retrieval bias in legal texts, where lengthy and highly specific entity mentions often dominate semantic representations and obscure legally meaningful reasoning patterns. Our Legal2LogicICL constructs informative and robust few-shot demonstrations, leading to accurate and stable logical rule generation without requiring additional training. In addition, we construct a new dataset, named Legal2Proleg, which is annotated with alignments between legal cases and PROLEG logical formulas to support the evaluation of legal semantic parsing. Experimental results on both open-source and proprietary LLMs demonstrate that our approach significantly improves accuracy, stability, and generalization in transforming natural-language legal case descriptions into logical representations, highlighting its effectiveness for interpretable and reliable legal reasoning. Our code is available at https://github.com/yingjie7/Legal2LogicICL.

  • 5 authors
·
Apr 12

Superintelligence and Law

The prospect of artificial superintelligence -- AI agents that can generally outperform humans in cognitive tasks and economically valuable activities -- will transform the legal order as we know it. Operating autonomously or under only limited human oversight, AI agents will assume a growing range of roles in the legal system. First, in making consequential decisions and taking real-world actions, AI agents will become de facto subjects of law. Second, to cooperate and compete with other actors (human or non-human), AI agents will harness conventional legal instruments and institutions such as contracts and courts, becoming consumers of law. Third, to the extent AI agents perform the functions of writing, interpreting, and administering law, they will become producers and enforcers of law. These developments, whenever they ultimately occur, will call into question fundamental assumptions in legal theory and doctrine, especially to the extent they ground the legitimacy of legal institutions in their human origins. Attempts to align AI agents with extant human law will also face new challenges as AI agents will not only be a primary target of law, but a core user of law and contributor to law. To contend with the advent of superintelligence, lawmakers -- new and old -- will need to be clear-eyed, recognizing both the opportunity to shape legal institutions as society braces for superintelligence and the reality that, in the longer run, this may be a joint human-AI endeavor.

  • 1 authors
·
Mar 30 2

Legal RAG Bench: an end-to-end benchmark for legal RAG

We introduce Legal RAG Bench, a benchmark and evaluation methodology for assessing the end-to-end performance of legal RAG systems. As a benchmark, Legal RAG Bench consists of 4,876 passages from the Victorian Criminal Charge Book alongside 100 complex, hand-crafted questions demanding expert knowledge of criminal law and procedure. Both long-form answers and supporting passages are provided. As an evaluation methodology, Legal RAG Bench leverages a full factorial design and novel hierarchical error decomposition framework, enabling apples-to-apples comparisons of the contributions of retrieval and reasoning models in RAG. We evaluate three state-of-the-art embedding models (Isaacus' Kanon 2 Embedder, Google's Gemini Embedding 001, and OpenAI's Text Embedding 3 Large) and two frontier LLMs (Gemini 3.1 Pro and GPT-5.2), finding that information retrieval is the primary driver of legal RAG performance, with LLMs exerting a more moderate effect on correctness and groundedness. Kanon 2 Embedder, in particular, had the largest positive impact on performance, improving average correctness by 17.5 points, groundedness by 4.5 points, and retrieval accuracy by 34 points. We observe that many errors attributed to hallucinations in legal RAG systems are in fact triggered by retrieval failures, concluding that retrieval sets the ceiling for the performance of many modern legal RAG systems. We document why and how we built Legal RAG Bench alongside the results of our evaluations. We also openly release our code and data to assist with reproduction of our findings.

isaacus Isaacus
·
Mar 2 2

Stronger Together: on the Articulation of Ethical Charters, Legal Tools, and Technical Documentation in ML

The growing need for accountability of the people behind AI systems can be addressed by leveraging processes in three fields of study: ethics, law, and computer science. While these fields are often considered in isolation, they rely on complementary notions in their interpretation and implementation. In this work, we detail this interdependence and motivate the necessary role of collaborative governance tools in shaping a positive evolution of AI. We first contrast notions of compliance in the ethical, legal, and technical fields; we outline both their differences and where they complement each other, with a particular focus on the roles of ethical charters, licenses, and technical documentation in these interactions. We then focus on the role of values in articulating the synergies between the fields and outline specific mechanisms of interaction between them in practice. We identify how these mechanisms have played out in several open governance fora: an open collaborative workshop, a responsible licensing initiative, and a proposed regulatory framework. By leveraging complementary notions of compliance in these three domains, we can create a more comprehensive framework for governing AI systems that jointly takes into account their technical capabilities, their impact on society, and how technical specifications can inform relevant regulations. Our analysis thus underlines the necessity of joint consideration of the ethical, legal, and technical in AI ethics frameworks to be used on a larger scale to govern AI systems and how the thinking in each of these areas can inform the others.

  • 4 authors
·
May 9, 2023

Solving the unsolvable: Translating case law in Hong Kong

This paper addresses the challenges translating case law under Hong Kong's bilingual legal system. It highlights the initial success of translating all written statutes into Chinese before the 1997 handover, a task mandated by the Basic Law. The effort involved significant collaboration among legal, linguistic, and translation experts, resulting in a comprehensive and culturally appropriate bilingual legal system. However, translating case law remains a significant challenge due to the sheer volume and continuous growth of judicial decisions. The paper critiques the governments and judiciarys sporadic and uncoordinated efforts to translate case law, contrasting it with the thorough approach previously taken for statute translation. Although the government acknowledges the importance of legal bilingualism, it lacks a sustainable strategy for translating case law. The Judiciarys position that translating all judgments is unnecessary, unrealistic, and not cost-effectiveis analyzed and critiqued for its impact on legal transparency and public trust. A proposed solution involves leveraging machine translation technology through a human-machine interactive translation platform, which undergoes two major transitions. Initially based on a neural model, the platform transitions to using a large language model for improved translation accuracy. Furthermore, it evolves from a single-agent system to a multi-agent system, incorporating Translator, Annotator, and Proofreader agents. This multi-agent approach, supported by a grant, aims to facilitate efficient, high-quality translation of judicial judgments by integrating advanced artificial intelligence and continuous feedback mechanisms, thus better meeting the needs of a bilingual legal system.

  • 5 authors
·
Jan 16, 2025

Attentive Deep Neural Networks for Legal Document Retrieval

Legal text retrieval serves as a key component in a wide range of legal text processing tasks such as legal question answering, legal case entailment, and statute law retrieval. The performance of legal text retrieval depends, to a large extent, on the representation of text, both query and legal documents. Based on good representations, a legal text retrieval model can effectively match the query to its relevant documents. Because legal documents often contain long articles and only some parts are relevant to queries, it is quite a challenge for existing models to represent such documents. In this paper, we study the use of attentive neural network-based text representation for statute law document retrieval. We propose a general approach using deep neural networks with attention mechanisms. Based on it, we develop two hierarchical architectures with sparse attention to represent long sentences and articles, and we name them Attentive CNN and Paraformer. The methods are evaluated on datasets of different sizes and characteristics in English, Japanese, and Vietnamese. Experimental results show that: i) Attentive neural methods substantially outperform non-neural methods in terms of retrieval performance across datasets and languages; ii) Pretrained transformer-based models achieve better accuracy on small datasets at the cost of high computational complexity while lighter weight Attentive CNN achieves better accuracy on large datasets; and iii) Our proposed Paraformer outperforms state-of-the-art methods on COLIEE dataset, achieving the highest recall and F2 scores in the top-N retrieval task.

  • 6 authors
·
Dec 12, 2022

Large Pre-trained Language Models Contain Human-like Biases of What is Right and Wrong to Do

Artificial writing is permeating our lives due to recent advances in large-scale, transformer-based language models (LMs) such as BERT, its variants, GPT-2/3, and others. Using them as pre-trained models and fine-tuning them for specific tasks, researchers have extended state of the art for many NLP tasks and shown that they capture not only linguistic knowledge but also retain general knowledge implicitly present in the data. Unfortunately, LMs trained on unfiltered text corpora suffer from degenerated and biased behaviour. While this is well established, we show that recent LMs also contain human-like biases of what is right and wrong to do, some form of ethical and moral norms of the society -- they bring a "moral direction" to surface. That is, we show that these norms can be captured geometrically by a direction, which can be computed, e.g., by a PCA, in the embedding space, reflecting well the agreement of phrases to social norms implicitly expressed in the training texts and providing a path for attenuating or even preventing toxic degeneration in LMs. Being able to rate the (non-)normativity of arbitrary phrases without explicitly training the LM for this task, we demonstrate the capabilities of the "moral direction" for guiding (even other) LMs towards producing normative text and showcase it on RealToxicityPrompts testbed, preventing the neural toxic degeneration in GPT-2.

  • 5 authors
·
Mar 8, 2021

EgoNormia: Benchmarking Physical Social Norm Understanding

Human activity is moderated by norms. When performing actions in the real world, humans not only follow norms, but also consider the trade-off between different norms However, machines are often trained without explicit supervision on norm understanding and reasoning, especially when the norms are grounded in a physical and social context. To improve and evaluate the normative reasoning capability of vision-language models (VLMs), we present EgoNormia |epsilon|, consisting of 1,853 ego-centric videos of human interactions, each of which has two related questions evaluating both the prediction and justification of normative actions. The normative actions encompass seven categories: safety, privacy, proxemics, politeness, cooperation, coordination/proactivity, and communication/legibility. To compile this dataset at scale, we propose a novel pipeline leveraging video sampling, automatic answer generation, filtering, and human validation. Our work demonstrates that current state-of-the-art vision-language models lack robust norm understanding, scoring a maximum of 45% on EgoNormia (versus a human bench of 92%). Our analysis of performance in each dimension highlights the significant risks of safety, privacy, and the lack of collaboration and communication capability when applied to real-world agents. We additionally show that through a retrieval-based generation method, it is possible to use EgoNomia to enhance normative reasoning in VLMs.

  • 7 authors
·
Feb 27, 2025 2