Daily Papers

We present PhiloBERTA, a cross-lingual transformer model that measures semantic relationships between ancient Greek and Latin lexicons. Through analysis of selected term pairs from classical texts, we use contextual embeddings and angular similarity metrics to identify precise semantic alignments. Our results show that etymologically related pairs demonstrate significantly higher similarity scores, particularly for abstract philosophical concepts such as epist\=em\=e (scientia) and dikaiosyn\=e (iustitia). Statistical analysis reveals consistent patterns in these relationships (p = 0.012), with etymologically related pairs showing remarkably stable semantic preservation compared to control pairs. These findings establish a quantitative framework for examining how philosophical concepts moved between Greek and Latin traditions, offering new methods for classical philological research.

The degree of semantic relatedness of two units of language has long been considered fundamental to understanding meaning. Additionally, automatically determining relatedness has many applications such as question answering and summarization. However, prior NLP work has largely focused on semantic similarity, a subset of relatedness, because of a lack of relatedness datasets. In this paper, we introduce a dataset for Semantic Textual Relatedness, STR-2022, that has 5,500 English sentence pairs manually annotated using a comparative annotation framework, resulting in fine-grained scores. We show that human intuition regarding relatedness of sentence pairs is highly reliable, with a repeat annotation correlation of 0.84. We use the dataset to explore questions on what makes sentences semantically related. We also show the utility of STR-2022 for evaluating automatic methods of sentence representation and for various downstream NLP tasks. Our dataset, data statement, and annotation questionnaire can be found at: https://doi.org/10.5281/zenodo.7599667

We present the first shared task on Semantic Textual Relatedness (STR). While earlier shared tasks primarily focused on semantic similarity, we instead investigate the broader phenomenon of semantic relatedness across 14 languages: Afrikaans, Algerian Arabic, Amharic, English, Hausa, Hindi, Indonesian, Kinyarwanda, Marathi, Moroccan Arabic, Modern Standard Arabic, Punjabi, Spanish, and Telugu. These languages originate from five distinct language families and are predominantly spoken in Africa and Asia -- regions characterised by the relatively limited availability of NLP resources. Each instance in the datasets is a sentence pair associated with a score that represents the degree of semantic textual relatedness between the two sentences. Participating systems were asked to rank sentence pairs by their closeness in meaning (i.e., their degree of semantic relatedness) in the 14 languages in three main tracks: (a) supervised, (b) unsupervised, and (c) crosslingual. The task attracted 163 participants. We received 70 submissions in total (across all tasks) from 51 different teams, and 38 system description papers. We report on the best-performing systems as well as the most common and the most effective approaches for the three different tracks.

This onomasiological study uses diachronic word embeddings to explore how different words represented the same concepts over time, using historical word data from 1800 to 2000. We identify shifts in energy, transport, entertainment, and computing domains, revealing connections between language and societal changes. Our approach consisted in using diachronic word embeddings trained using word2vec with skipgram and aligning them using orthogonal Procrustes. We discuss possible difficulties linked to the relationships the method identifies. Moreover, we look at the ethical aspects of interpreting results, highlighting the need for expert insights to understand the method's significance.

Neural embeddings have a notorious blind spot: they can't reliably tell synonyms apart from antonyms. Consequently, increasing similarity thresholds often fails to prevent opposites from being grouped together. We've built a large-scale semantic clustering system specifically designed to tackle this problem head on. Our pipeline chews through 15 million lexical items, evaluates a massive 520 million potential relationships, and ultimately generates 2.9 million high-precision semantic clusters. The system makes three primary contributions. First, we introduce a labeled dataset of 843,000 concept pairs spanning synonymy, antonymy, and co-hyponymy, constructed via Gemini 2.5-Flash LLM augmentation and verified using human-curated dictionary resources. Second, we propose a specialized three-way semantic relation discriminator that achieves 90% macro-F1, enabling robust disambiguation beyond raw embedding similarity. Third, we introduce a novel soft-to-hard clustering algorithm that mitigates semantic drift preventing erroneous transitive chains (e.g., hot -> spicy -> pain -> depression) while simultaneously resolving polysemy. Our approach employs a topology-aware two-stage expansion-pruning procedure with topological voting, ensuring that each term is assigned to exactly one semantically coherent cluster. The resulting resource enables high-precision semantic search and retrieval-augmented generation, particularly for morphologically rich and low-resource languages where existing synonym databases remain sparse.

Exploring and quantifying semantic relatedness is central to representing language. It holds significant implications across various NLP tasks, including offering insights into the capabilities and performance of Large Language Models (LLMs). While earlier NLP research primarily focused on semantic similarity, often within the English language context, we instead investigate the broader phenomenon of semantic relatedness. In this paper, we present SemRel, a new semantic relatedness dataset collection annotated by native speakers across 14 languages:Afrikaans, Algerian Arabic, Amharic, English, Hausa, Hindi, Indonesian, Kinyarwanda, Marathi, Moroccan Arabic, Modern Standard Arabic, Punjabi, Spanish, and Telugu. These languages originate from five distinct language families and are predominantly spoken in Africa and Asia -- regions characterised by a relatively limited availability of NLP resources. Each instance in the SemRel datasets is a sentence pair associated with a score that represents the degree of semantic textual relatedness between the two sentences. The scores are obtained using a comparative annotation framework. We describe the data collection and annotation processes, related challenges when building the datasets, and their impact and utility in NLP. We further report experiments for each language and across the different languages.

Given appropriate representations of the semantic relations between carpenter and wood and between mason and stone (for example, vectors in a vector space model), a suitable algorithm should be able to recognize that these relations are highly similar (carpenter is to wood as mason is to stone; the relations are analogous). Likewise, with representations of dog, house, and kennel, an algorithm should be able to recognize that the semantic composition of dog and house, dog house, is highly similar to kennel (dog house and kennel are synonymous). It seems that these two tasks, recognizing relations and compositions, are closely connected. However, up to now, the best models for relations are significantly different from the best models for compositions. In this paper, we introduce a dual-space model that unifies these two tasks. This model matches the performance of the best previous models for relations and compositions. The dual-space model consists of a space for measuring domain similarity and a space for measuring function similarity. Carpenter and wood share the same domain, the domain of carpentry. Mason and stone share the same domain, the domain of masonry. Carpenter and mason share the same function, the function of artisans. Wood and stone share the same function, the function of materials. In the composition dog house, kennel has some domain overlap with both dog and house (the domains of pets and buildings). The function of kennel is similar to the function of house (the function of shelters). By combining domain and function similarities in various ways, we can model relations, compositions, and other aspects of semantics.

Languages can encode temporal subordination lexically, via subordinating conjunctions, and morphologically, by marking the relation on the predicate. Systematic cross-linguistic variation among the former can be studied using well-established token-based typological approaches to token-aligned parallel corpora. Variation among different morphological means is instead much harder to tackle and therefore more poorly understood, despite being predominant in several language groups. This paper explores variation in the expression of generic temporal subordination ('when'-clauses) among the languages of Latin America and the Caribbean, where morphological marking is particularly common. It presents probabilistic semantic maps computed on the basis of the languages of the region, thus avoiding bias towards the many world's languages that exclusively use lexified connectors, incorporating associations between character n-grams and English when. The approach allows capturing morphological clause-linkage devices in addition to lexified connectors, paving the way for larger-scale, strategy-agnostic analyses of typological variation in temporal subordination.

Scholars studying organizations often work with multiple datasets lacking shared unique identifiers or covariates. In such situations, researchers may turn to approximate string matching methods to combine datasets. String matching, although useful, faces fundamental challenges. Even when two strings appear similar to humans, fuzzy matching often does not work because it fails to adapt to the informativeness of the character combinations presented. Worse, many entities have multiple names that are dissimilar (e.g., "Fannie Mae" and "Federal National Mortgage Association"), a case where string matching has little hope of succeeding. This paper introduces data from a prominent employment-related networking site (LinkedIn) as a tool to address these problems. We propose interconnected approaches to leveraging the massive amount of information from LinkedIn regarding organizational name-to-name links. The first approach builds a machine learning model for predicting matches from character strings, treating the trillions of user-contributed organizational name pairs as a training corpus: this approach constructs a string matching metric that explicitly maximizes match probabilities. A second approach identifies relationships between organization names using network representations of the LinkedIn data. A third approach combines the first and second. We document substantial improvements over fuzzy matching in applications, making all methods accessible in open-source software ("LinkOrgs").

We present our submission to the AXOLOTL-24 shared task. The shared task comprises two subtasks: identifying new senses that words gain with time (when comparing newer and older time periods) and producing the definitions for the identified new senses. We implemented a conceptually simple and computationally inexpensive solution to both subtasks. We trained adapter-based binary classification models to match glosses with usage examples and leveraged the probability output of the models to identify novel senses. The same models were used to match examples of novel sense usages with Wiktionary definitions. Our submission attained third place on the first subtask and the first place on the second subtask.

Outfits in online fashion data are composed of items of many different types (e.g. top, bottom, shoes) that share some stylistic relationship with one another. A representation for building outfits requires a method that can learn both notions of similarity (for example, when two tops are interchangeable) and compatibility (items of possibly different type that can go together in an outfit). This paper presents an approach to learning an image embedding that respects item type, and jointly learns notions of item similarity and compatibility in an end-to-end model. To evaluate the learned representation, we crawled 68,306 outfits created by users on the Polyvore website. Our approach obtains 3-5% improvement over the state-of-the-art on outfit compatibility prediction and fill-in-the-blank tasks using our dataset, as well as an established smaller dataset, while supporting a variety of useful queries.

Variable names are critical for conveying intended program behavior. Machine learning-based program analysis methods use variable name representations for a wide range of tasks, such as suggesting new variable names and bug detection. Ideally, such methods could capture semantic relationships between names beyond syntactic similarity, e.g., the fact that the names average and mean are similar. Unfortunately, previous work has found that even the best of previous representation approaches primarily capture relatedness (whether two variables are linked at all), rather than similarity (whether they actually have the same meaning). We propose VarCLR, a new approach for learning semantic representations of variable names that effectively captures variable similarity in this stricter sense. We observe that this problem is an excellent fit for contrastive learning, which aims to minimize the distance between explicitly similar inputs, while maximizing the distance between dissimilar inputs. This requires labeled training data, and thus we construct a novel, weakly-supervised variable renaming dataset mined from GitHub edits. We show that VarCLR enables the effective application of sophisticated, general-purpose language models like BERT, to variable name representation and thus also to related downstream tasks like variable name similarity search or spelling correction. VarCLR produces models that significantly outperform the state-of-the-art on IdBench, an existing benchmark that explicitly captures variable similarity (as distinct from relatedness). Finally, we contribute a release of all data, code, and pre-trained models, aiming to provide a drop-in replacement for variable representations used in either existing or future program analyses that rely on variable names.

Recently, dense passage retrieval has become a mainstream approach to finding relevant information in various natural language processing tasks. A number of studies have been devoted to improving the widely adopted dual-encoder architecture. However, most of the previous studies only consider query-centric similarity relation when learning the dual-encoder retriever. In order to capture more comprehensive similarity relations, we propose a novel approach that leverages both query-centric and PAssage-centric sImilarity Relations (called PAIR) for dense passage retrieval. To implement our approach, we make three major technical contributions by introducing formal formulations of the two kinds of similarity relations, generating high-quality pseudo labeled data via knowledge distillation, and designing an effective two-stage training procedure that incorporates passage-centric similarity relation constraint. Extensive experiments show that our approach significantly outperforms previous state-of-the-art models on both MSMARCO and Natural Questions datasets.

Bilingual lexical processing is shaped by the complex interplay of phonological, orthographic, and semantic features of two languages within an integrated mental lexicon. In humans, this is evident in the ease with which cognate words - words similar in both orthographic form and meaning (e.g., blind, meaning "sightless" in both English and German) - are processed, compared to the challenges posed by interlingual homographs, which share orthographic form but differ in meaning (e.g., gift, meaning "present" in English but "poison" in German). We investigate how multilingual Large Language Models (LLMs) handle such phenomena, focusing on English-Spanish, English-French, and English-German cognates, non-cognate, and interlingual homographs. Specifically, we evaluate their ability to disambiguate meanings and make semantic judgments, both when these word types are presented in isolation or within sentence contexts. Our findings reveal that while certain LLMs demonstrate strong performance in recognizing cognates and non-cognates in isolation, they exhibit significant difficulty in disambiguating interlingual homographs, often performing below random baselines. This suggests LLMs tend to rely heavily on orthographic similarities rather than semantic understanding when interpreting interlingual homographs. Further, we find LLMs exhibit difficulty in retrieving word meanings, with performance in isolative disambiguation tasks having no correlation with semantic understanding. Finally, we study how the LLM processes interlingual homographs in incongruent sentences. We find models to opt for different strategies in understanding English and non-English homographs, highlighting a lack of a unified approach to handling cross-lingual ambiguities.

Quantifying the similarity between two mathematical structures or datasets constitutes a particularly interesting and useful operation in several theoretical and applied problems. Aimed at this specific objective, the Jaccard index has been extensively used in the most diverse types of problems, also motivating some respective generalizations. The present work addresses further generalizations of this index, including its modification into a coincidence index capable of accounting also for the level of relative interiority between the two compared entities, as well as respective extensions for sets in continuous vector spaces, the generalization to multiset addition, densities and generic scalar fields, as well as a means to quantify the joint interdependence between two random variables. The also interesting possibility to take into account more than two sets has also been addressed, including the description of an index capable of quantifying the level of chaining between three structures. Several of the described and suggested eneralizations have been illustrated with respect to numeric case examples. It is also posited that these indices can play an important role while analyzing and integrating datasets in modeling approaches and pattern recognition activities, including as a measurement of clusters similarity or separation and as a resource for representing and analyzing complex networks.

Are pairs of words that tend to occur together also likely to stand in a linguistic dependency? This empirical question is motivated by a long history of literature in cognitive science, psycholinguistics, and NLP. In this work we contribute an extensive analysis of the relationship between linguistic dependencies and statistical dependence between words. Improving on previous work, we introduce the use of large pretrained language models to compute contextualized estimates of the pointwise mutual information between words (CPMI). For multiple models and languages, we extract dependency trees which maximize CPMI, and compare to gold standard linguistic dependencies. Overall, we find that CPMI dependencies achieve an unlabelled undirected attachment score of at most approx 0.5. While far above chance, and consistently above a non-contextualized PMI baseline, this score is generally comparable to a simple baseline formed by connecting adjacent words. We analyze which kinds of linguistic dependencies are best captured in CPMI dependencies, and also find marked differences between the estimates of the large pretrained language models, illustrating how their different training schemes affect the type of dependencies they capture.

Understanding the relations between entities denoted by NPs in a text is a critical part of human-like natural language understanding. However, only a fraction of such relations is covered by standard NLP tasks and benchmarks nowadays. In this work, we propose a novel task termed text-based NP enrichment (TNE), in which we aim to enrich each NP in a text with all the preposition-mediated relations -- either explicit or implicit -- that hold between it and other NPs in the text. The relations are represented as triplets, each denoted by two NPs related via a preposition. Humans recover such relations seamlessly, while current state-of-the-art models struggle with them due to the implicit nature of the problem. We build the first large-scale dataset for the problem, provide the formal framing and scope of annotation, analyze the data, and report the results of fine-tuned language models on the task, demonstrating the challenge it poses to current technology. A webpage with a data-exploration UI, a demo, and links to the code, models, and leaderboard, to foster further research into this challenging problem can be found at: yanaiela.github.io/TNE/.

Protolanguage reconstruction is central to historical linguistics. The comparative method, one of the most influential theoretical and methodological frameworks in the history of the language sciences, allows linguists to infer protoforms (reconstructed ancestral words) from their reflexes (related modern words) based on the assumption of regular sound change. Not surprisingly, numerous computational linguists have attempted to operationalize comparative reconstruction through various computational models, the most successful of which have been supervised encoder-decoder models, which treat the problem of predicting protoforms given sets of reflexes as a sequence-to-sequence problem. We argue that this framework ignores one of the most important aspects of the comparative method: not only should protoforms be inferable from cognate sets (sets of related reflexes) but the reflexes should also be inferable from the protoforms. Leveraging another line of research -- reflex prediction -- we propose a system in which candidate protoforms from a reconstruction model are reranked by a reflex prediction model. We show that this more complete implementation of the comparative method allows us to surpass state-of-the-art protoform reconstruction methods on three of four Chinese and Romance datasets.

Embedding based product recommendations have gained popularity in recent years due to its ability to easily integrate to large-scale systems and allowing nearest neighbor searches in real-time. The bulk of studies in this area has predominantly been focused on similar item recommendations. Research on complementary item recommendations, on the other hand, still remains considerably under-explored. We define similar items as items that are interchangeable in terms of their utility and complementary items as items that serve different purposes, yet are compatible when used with one another. In this paper, we apply a novel approach to finding complementary items by leveraging dual embedding representations for products. We demonstrate that the notion of relatedness discovered in NLP for skip-gram negative sampling (SGNS) models translates effectively to the concept of complementarity when training item representations using co-purchase data. Since sparsity of purchase data is a major challenge in real-world scenarios, we further augment the model using synthetic samples to extend coverage. This allows the model to provide complementary recommendations for items that do not share co-purchase data by leveraging other abundantly available data modalities such as images, text, clicks etc. We establish the effectiveness of our approach in improving both coverage and quality of recommendations on real world data for a major online retail company. We further show the importance of task specific hyperparameter tuning in training SGNS. Our model is effective yet simple to implement, making it a great candidate for generating complementary item recommendations at any e-commerce website.

English. This document aims to study the best algorithms to verify the belonging of a specific document to a related domain by comparing different methods for calculating the distance between two vectors. This study has been made possible with the help of the structures made available by the Apache Spark framework. Starting from the study illustrated in the publication "New frontier of textual classification: Big data and distributed calculus" by Massimiliano Morrelli et al., We wanted to carry out a study on the possible implementation of a solution capable of calculating the Similarity of a sentence using the distributed environment. Italiano. Il presente documento persegue l'obiettivo di studiare gli algoritmi migliori per verificare l'appartenenza di un determinato documento a un relativo dominio tramite un confronto di diversi metodi per il calcolo della distanza fra due vettori. Tale studio \`e stato condotto con l'ausilio delle strutture messe a disposizione dal framework Apache Spark. Partendo dallo studio illustrato nella pubblicazione "Nuova frontiera della classificazione testuale: Big data e calcolo distribuito" di Massimiliano Morrelli et al., si \`e voluto realizzare uno studio sulla possibile implementazione di una soluzione in grado di calcolare la Similarit\`a di una frase sfruttando l'ambiente distribuito.

Tracing connections between historical texts is an important part of intertextual research, enabling scholars to reconstruct the virtual library of a writer and identify the sources influencing their creative process. These intertextual links manifest in diverse forms, ranging from direct verbatim quotations to subtle allusions and paraphrases disguised by morphological variation. Language models offer a promising path forward due to their capability of capturing semantic similarity beyond lexical overlap. However, the development of new methods for this task is held back by the scarcity of standardized benchmarks and easy-to-use datasets. We address this gap by introducing Loci Similes, a benchmark for Latin intertextuality detection comprising of a curated dataset of ~172k text segments containing 545 expert-verified parallels linking Late Antique authors to a corpus of classical authors. Using this data, we establish baselines for retrieval and classification of intertextualities with state-of-the-art LLMs.

This paper describes the system we developed for SemEval-2024 Task 1, "Semantic Textual Relatedness for African and Asian Languages." The aim of the task is to build a model that can identify semantic textual relatedness (STR) between two sentences of a target language belonging to a collection of African and Asian languages. We participated in Subtasks A and C and explored supervised and cross-lingual training leveraging large language models (LLMs). Pre-trained large language models have been extensively used for machine translation and semantic similarity. Using a combination of machine translation and sentence embedding LLMs, we developed a unified STR model, TranSem, for subtask A and fine-tuned the T5 family of models on the STR data, FineSem, for use in subtask C. Our model results for 7 languages in subtask A were better than the official baseline for 3 languages and on par with the baseline for the remaining 4 languages. Our model results for the 12 languages in subtask C resulted in 1st place for Africaans, 2nd place for Indonesian, and 3rd place for English with low performance for the remaining 9 languages.

Existing linguistic knowledge bases such as URIEL+ provide valuable geographic, genetic and typological distances for cross-lingual transfer but suffer from two key limitations. First, their one-size-fits-all vector representations are ill-suited to the diverse structures of linguistic data. Second, they lack a principled method for aggregating these signals into a single, comprehensive score. In this paper, we address these gaps by introducing a framework for type-matched language distances. We propose novel, structure-aware representations for each distance type: speaker-weighted distributions for geography, hyperbolic embeddings for genealogy, and a latent variables model for typology. We unify these signals into a robust, task-agnostic composite distance. Across multiple zero-shot transfer benchmarks, we demonstrate that our representations significantly improve transfer performance when the distance type is relevant to the task, while our composite distance yields gains in most tasks.

String similarity models are vital for record linkage, entity resolution, and search. In this work, we present STANCE --a learned model for computing the similarity of two strings. Our approach encodes the characters of each string, aligns the encodings using Sinkhorn Iteration (alignment is posed as an instance of optimal transport) and scores the alignment with a convolutional neural network. We evaluate STANCE's ability to detect whether two strings can refer to the same entity--a task we term alias detection. We construct five new alias detection datasets (and make them publicly available). We show that STANCE or one of its variants outperforms both state-of-the-art and classic, parameter-free similarity models on four of the five datasets. We also demonstrate STANCE's ability to improve downstream tasks by applying it to an instance of cross-document coreference and show that it leads to a 2.8 point improvement in B^3 F1 over the previous state-of-the-art approach.

Semantic sentence embeddings are usually supervisedly built minimizing distances between pairs of embeddings of sentences labelled as semantically similar by annotators. Since big labelled datasets are rare, in particular for non-English languages, and expensive, recent studies focus on unsupervised approaches that require not-paired input sentences. We instead propose a language-independent approach to build large datasets of pairs of informal texts weakly similar, without manual human effort, exploiting Twitter's intrinsic powerful signals of relatedness: replies and quotes of tweets. We use the collected pairs to train a Transformer model with triplet-like structures, and we test the generated embeddings on Twitter NLP similarity tasks (PIT and TURL) and STSb. We also introduce four new sentence ranking evaluation benchmarks of informal texts, carefully extracted from the initial collections of tweets, proving not only that our best model learns classical Semantic Textual Similarity, but also excels on tasks where pairs of sentences are not exact paraphrases. Ablation studies reveal how increasing the corpus size influences positively the results, even at 2M samples, suggesting that bigger collections of Tweets still do not contain redundant information about semantic similarities.

We discover that DALLE-2 seems to have a hidden vocabulary that can be used to generate images with absurd prompts. For example, it seems that Apoploe vesrreaitais means birds and Contarra ccetnxniams luryca tanniounons (sometimes) means bugs or pests. We find that these prompts are often consistent in isolation but also sometimes in combinations. We present our black-box method to discover words that seem random but have some correspondence to visual concepts. This creates important security and interpretability challenges.

In English semantic similarity tasks, classic word embedding-based approaches explicitly model pairwise "interactions" between the word representations of a sentence pair. Transformer-based pretrained language models disregard this notion, instead modeling pairwise word interactions globally and implicitly through their self-attention mechanism. In this paper, we hypothesize that introducing an explicit, constrained pairwise word interaction mechanism to pretrained language models improves their effectiveness on semantic similarity tasks. We validate our hypothesis using BERT on four tasks in semantic textual similarity and answer sentence selection. We demonstrate consistent improvements in quality by adding an explicit pairwise word interaction module to BERT.

Humans do not just see attribute similarity -- we also see relational similarity. An apple is like a peach because both are reddish fruit, but the Earth is also like a peach: its crust, mantle, and core correspond to the peach's skin, flesh, and pit. This ability to perceive and recognize relational similarity, is arguable by cognitive scientist to be what distinguishes humans from other species. Yet, all widely used visual similarity metrics today (e.g., LPIPS, CLIP, DINO) focus solely on perceptual attribute similarity and fail to capture the rich, often surprising relational similarities that humans perceive. How can we go beyond the visible content of an image to capture its relational properties? How can we bring images with the same relational logic closer together in representation space? To answer these questions, we first formulate relational image similarity as a measurable problem: two images are relationally similar when their internal relations or functions among visual elements correspond, even if their visual attributes differ. We then curate 114k image-caption dataset in which the captions are anonymized -- describing the underlying relational logic of the scene rather than its surface content. Using this dataset, we finetune a Vision-Language model to measure the relational similarity between images. This model serves as the first step toward connecting images by their underlying relational structure rather than their visible appearance. Our study shows that while relational similarity has a lot of real-world applications, existing image similarity models fail to capture it -- revealing a critical gap in visual computing.

Contrastive learning, a prominent approach to representation learning, traditionally assumes positive pairs are closely related samples (the same image or class) and negative pairs are distinct samples. We challenge this assumption by proposing to learn from arbitrary pairs, allowing any pair of samples to be positive within our framework.The primary challenge of the proposed approach lies in applying contrastive learning to disparate pairs which are semantically distant. Motivated by the discovery that SimCLR can separate given arbitrary pairs (e.g., garter snake and table lamp) in a subspace, we propose a feature filter in the condition of class pairs that creates the requisite subspaces by gate vectors selectively activating or deactivating dimensions. This filter can be optimized through gradient descent within a conventional contrastive learning mechanism. We present Hydra, a universal contrastive learning framework for visual representations that extends conventional contrastive learning to accommodate arbitrary pairs. Our approach is validated using IN1K, where 1K diverse classes compose 500,500 pairs, most of them being distinct. Surprisingly, Hydra achieves superior performance in this challenging setting. Additional benefits include the prevention of dimensional collapse and the discovery of class relationships. Our work highlights the value of learning common features of arbitrary pairs and potentially broadens the applicability of contrastive learning techniques on the sample pairs with weak relationships.

Unified vision-language models (UVLMs) must perform both understanding and generation within a single architecture, but these tasks rely on heterogeneous data and supervision, making it difficult to balance them during reinforcement learning (RL). We propose PairUni, a unified framework that reorganizes data into understanding-generation (UG) pairs and aligns optimization accordingly. We first use GPT-o3 to augment single-task data, generating captions for understanding samples and question-answer (QA) pairs for generation samples, forming aligned pairs from the same instance. Additionally, for each generation sample, we retrieve a semantically related understanding example to form a retrieved pair, linking different but related data points. These paired structures expose cross-task semantic correspondences and support consistent policy learning. To leverage this structure, we present Pair-GPRO, a pair-aware variant based on Group Relative Policy Optimization. It assigns a similarity score to each pair to modulate the advantage, strengthening learning from well-aligned examples and reducing task interference. We curate a high-quality dataset of 16K UG pairs named PairUG for RL fine-tuning and evaluate PairUni on the powerful Janus-Pro UVLMs. Our approach achieves balanced improvements on various UVLMs, outperforming strong UVLM RL baselines. Code: https://github.com/Haochen-Wang409/PairUni{github.com/Haochen-Wang409/PairUni}

As models and data scale, independently trained networks often induce analogous notions of similarity. But, matching similarities is weaker than establishing an explicit correspondence between the representation spaces, especially for multimodal models, where consistency must hold not only within each modality, but also for the learned image-text coupling. We therefore ask: given two independently trained multimodal contrastive models (with encoders (f, g) and (f,g)) -- trained on different distributions and with different architectures -- does a systematic geometric relationship exist between their embedding spaces? If so, what form does it take, and does it hold uniformly across modalities? In this work, we show that across model families such as CLIP, SigLIP, and FLAVA, this geometric relationship is well approximated by an orthogonal map (up to a global mean shift), i.e., there exists an orthogonal map Q where Q^top Q = I such that f(x)approx Q f(x) for paired images x. Strikingly, the same Q simultaneously aligns the text encoders i.e., g(y)approx Q g(y) for texts y. Theoretically, we prove that if the multimodal kernel agrees across models on a small anchor set i.e. langle f(x), g(y)rangle approx langle f(x), g(y)rangle, then the two models must be related by a single orthogonal map Q and the same Q maps images and text across models. More broadly, this finding enables backward-compatible model upgrades, avoiding costly re-embedding, and has implications for the privacy of learned representations. Our project page: https://canonical-multimodal.github.io/

A promising application of AI to healthcare is the retrieval of information from electronic health records (EHRs), e.g. to aid clinicians in finding relevant information for a consultation or to recruit suitable patients for a study. This requires search capabilities far beyond simple string matching, including the retrieval of concepts (diagnoses, symptoms, medications, etc.) related to the one in question. The suitability of AI methods for such applications is tested by predicting the relatedness of concepts with known relatedness scores. However, all existing biomedical concept relatedness datasets are notoriously small and consist of hand-picked concept pairs. We open-source a novel concept relatedness benchmark overcoming these issues: it is six times larger than existing datasets and concept pairs are chosen based on co-occurrence in EHRs, ensuring their relevance for the application of interest. We present an in-depth analysis of our new dataset and compare it to existing ones, highlighting that it is not only larger but also complements existing datasets in terms of the types of concepts included. Initial experiments with state-of-the-art embedding methods show that our dataset is a challenging new benchmark for testing concept relatedness models.

Electronic health records (EHR) contain narrative notes that provide extensive details on the medical condition and management of patients. Natural language processing (NLP) of clinical notes can use observed frequencies of clinical terms as predictive features for downstream applications such as clinical decision making and patient trajectory prediction. However, due to the vast number of highly similar and related clinical concepts, a more effective modeling strategy is to represent clinical terms as semantic embeddings via representation learning and use the low dimensional embeddings as feature vectors for predictive modeling. To achieve efficient representation, fine-tuning pretrained language models with biomedical knowledge graphs may generate better embeddings for biomedical terms than those from standard language models alone. These embeddings can effectively discriminate synonymous pairs of from those that are unrelated. However, they often fail to capture different degrees of similarity or relatedness for concepts that are hierarchical in nature. To overcome this limitation, we propose HiPrBERT, a novel biomedical term representation model trained on additionally complied data that contains hierarchical structures for various biomedical terms. We modify an existing contrastive loss function to extract information from these hierarchies. Our numerical experiments demonstrate that HiPrBERT effectively learns the pair-wise distance from hierarchical information, resulting in a substantially more informative embeddings for further biomedical applications

Language is an intricately structured system, and a key goal of NLP interpretability is to provide methodological insights for understanding how language models represent this structure internally. In this paper, we use Shapley Taylor interaction indices (STII) in order to examine how language and speech models internally relate and structure their inputs. Pairwise Shapley interactions measure how much two inputs work together to influence model outputs beyond if we linearly added their independent influences, providing a view into how models encode structural interactions between inputs. We relate the interaction patterns in models to three underlying linguistic structures: syntactic structure, non-compositional semantics, and phonetic coarticulation. We find that autoregressive text models encode interactions that correlate with the syntactic proximity of inputs, and that both autoregressive and masked models encode nonlinear interactions in idiomatic phrases with non-compositional semantics. Our speech results show that inputs are more entangled for pairs where a neighboring consonant is likely to influence a vowel or approximant, showing that models encode the phonetic interaction needed for extracting discrete phonemic representations.

Making analogies is fundamental to cognition. Proportional analogies, which consist of four terms, are often used to assess linguistic and cognitive abilities. For instance, completing analogies like "Oxygen is to Gas as <blank> is to <blank>" requires identifying the semantic relationship (e.g., "type of") between the first pair of terms ("Oxygen" and "Gas") and finding a second pair that shares the same relationship (e.g., "Aluminum" and "Metal"). In this work, we introduce a 15K Multiple-Choice Question Answering (MCQA) dataset for proportional analogy completion and evaluate the performance of contemporary Large Language Models (LLMs) in various knowledge-enhanced prompt settings. Specifically, we augment prompts with three types of knowledge: exemplar, structured, and targeted. Our results show that despite extensive training data, solving proportional analogies remains challenging for current LLMs, with the best model achieving an accuracy of 55%. Notably, we find that providing targeted knowledge can better assist models in completing proportional analogies compared to providing exemplars or collections of structured knowledge.

The success of self-supervised contrastive learning hinges on identifying positive data pairs, such that when they are pushed together in embedding space, the space encodes useful information for subsequent downstream tasks. Constructing positive pairs is non-trivial as the pairing must be similar enough to reflect a shared semantic meaning, but different enough to capture within-class variation. Classical approaches in vision use augmentations to exploit well-established invariances to construct positive pairs, but invariances in the time-series domain are much less obvious. In our work, we propose a novel method of using a learned measure for identifying positive pairs. Our Retrieval-Based Reconstruction (REBAR) measure measures the similarity between two sequences as the reconstruction error that results from reconstructing one sequence with retrieved information from the other. Then, if the two sequences have high REBAR similarity, we label them as a positive pair. Through validation experiments, we show that the REBAR error is a predictor of mutual class membership. Once integrated into a contrastive learning framework, our REBAR method learns an embedding that achieves state-of-the-art performance on downstream tasks across various modalities.

Understanding the origins of militarized conflict is a complex, yet important undertaking. Existing research seeks to build this understanding by considering bi-lateral relationships between entity pairs (dyadic causes) and multi-lateral relationships among multiple entities (systemic causes). The aim of this work is to compare these two causes in terms of how they correlate with conflict between two entities. We do this by devising a set of textual and graph-based features which represent each of the causes. The features are extracted from Wikipedia and modeled as a large graph. Nodes in this graph represent entities connected by labeled edges representing ally or enemy-relationships. This allows casting the problem as an edge classification task, which we term dyad classification. We propose and evaluate classifiers to determine if a particular pair of entities are allies or enemies. Our results suggest that our systemic features might be slightly better correlates of conflict. Further, we find that Wikipedia articles of allies are semantically more similar than enemies.

Recommendation systems, which assist users in discovering their preferred items among numerous options, have served billions of users across various online platforms. Intuitively, users' interactions with items are highly driven by their unchanging inherent intents (e.g., always preferring high-quality items) and changing demand intents (e.g., wanting a T-shirt in summer but a down jacket in winter). However, both types of intents are implicitly expressed in recommendation scenario, posing challenges in leveraging them for accurate intent-aware recommendations. Fortunately, in search scenario, often found alongside recommendation on the same online platform, users express their demand intents explicitly through their query words. Intuitively, in both scenarios, a user shares the same inherent intent and the interactions may be influenced by the same demand intent. It is therefore feasible to utilize the interaction data from both scenarios to reinforce the dual intents for joint intent-aware modeling. But the joint modeling should deal with two problems: 1) accurately modeling users' implicit demand intents in recommendation; 2) modeling the relation between the dual intents and the interactive items. To address these problems, we propose a novel model named Unified Dual-Intents Translation for joint modeling of Search and Recommendation (UDITSR). To accurately simulate users' demand intents in recommendation, we utilize real queries from search data as supervision information to guide its generation. To explicitly model the relation among the triplet <inherent intent, demand intent, interactive item>, we propose a dual-intent translation propagation mechanism to learn the triplet in the same semantic space via embedding translations. Extensive experiments demonstrate that UDITSR outperforms SOTA baselines both in search and recommendation tasks.

We study the relationship between vocabulary size and text length in a corpus of 75 literary works in English, authored by six writers, distinguishing between the contributions of three grammatical classes (or ``tags,'' namely, {\it nouns}, {\it verbs}, and {\it others}), and analyze the progressive appearance of new words of each tag along each individual text. While the power-law relation prescribed by Heaps' law is satisfactorily fulfilled by total vocabulary sizes and text lengths, the appearance of new words in each text is on the whole well described by the average of random shufflings of the text, which does not obey a power law. Deviations from this average, however, are statistically significant and show a systematic trend across the corpus. Specifically, they reveal that the appearance of new words along each text is predominantly retarded with respect to the average of random shufflings. Moreover, different tags are shown to add systematically distinct contributions to this tendency, with {\it verbs} and {\it others} being respectively more and less retarded than the mean trend, and {\it nouns} following instead this overall mean. These statistical systematicities are likely to point to the existence of linguistically relevant information stored in the different variants of Heaps' law, a feature that is still in need of extensive assessment.

Analogical reasoning is at the core of human cognition, serving as an important foundation for a variety of intellectual activities. While prior work has shown that LLMs can represent task patterns and surface-level concepts, it remains unclear whether these models can encode high-level relational concepts and apply them to novel situations through structured comparisons. In this work, we explore this fundamental aspect using proportional and story analogies, and identify three key findings. First, LLMs effectively encode the underlying relationships between analogous entities; both attributive and relational information propagate through mid-upper layers in correct cases, whereas reasoning failures reflect missing relational information within these layers. Second, unlike humans, LLMs often struggle not only when relational information is missing, but also when attempting to apply it to new entities. In such cases, strategically patching hidden representations at critical token positions can facilitate information transfer to a certain extent. Lastly, successful analogical reasoning in LLMs is marked by strong structural alignment between analogous situations, whereas failures often reflect degraded or misplaced alignment. Overall, our findings reveal that LLMs exhibit emerging but limited capabilities in encoding and applying high-level relational concepts, highlighting both parallels and gaps with human cognition.

Wheat varieties show a large diversity of traits and phenotypes. Linking them to genetic variability is essential for shorter and more efficient wheat breeding programs. Newly desirable wheat variety traits include disease resistance to reduce pesticide use, adaptation to climate change, resistance to heat and drought stresses, or low gluten content of grains. Wheat breeding experiments are documented by a large body of scientific literature and observational data obtained in-field and under controlled conditions. The cross-referencing of complementary information from the literature and observational data is essential to the study of the genotype-phenotype relationship and to the improvement of wheat selection. The scientific literature on genetic marker-assisted selection describes much information about the genotype-phenotype relationship. However, the variety of expressions used to refer to traits and phenotype values in scientific articles is a hinder to finding information and cross-referencing it. When trained adequately by annotated examples, recent text mining methods perform highly in named entity recognition and linking in the scientific domain. While several corpora contain annotations of human and animal phenotypes, currently, no corpus is available for training and evaluating named entity recognition and entity-linking methods in plant phenotype literature. The Triticum aestivum trait Corpus is a new gold standard for traits and phenotypes of wheat. It consists of 540 PubMed references fully annotated for trait, phenotype, and species named entities using the Wheat Trait and Phenotype Ontology and the species taxonomy of the National Center for Biotechnology Information. A study of the performance of tools trained on the Triticum aestivum trait Corpus shows that the corpus is suitable for the training and evaluation of named entity recognition and linking.

Many have observed that the development and deployment of generative machine learning (ML) and artificial intelligence (AI) models follow a distinctive pattern in which pre-trained models are adapted and fine-tuned for specific downstream tasks. However, there is limited empirical work that examines the structure of these interactions. This paper analyzes 1.86 million models on Hugging Face, a leading peer production platform for model development. Our study of model family trees -- networks that connect fine-tuned models to their base or parent -- reveals sprawling fine-tuning lineages that vary widely in size and structure. Using an evolutionary biology lens to study ML models, we use model metadata and model cards to measure the genetic similarity and mutation of traits over model families. We find that models tend to exhibit a family resemblance, meaning their genetic markers and traits exhibit more overlap when they belong to the same model family. However, these similarities depart in certain ways from standard models of asexual reproduction, because mutations are fast and directed, such that two `sibling' models tend to exhibit more similarity than parent/child pairs. Further analysis of the directional drifts of these mutations reveals qualitative insights about the open machine learning ecosystem: Licenses counter-intuitively drift from restrictive, commercial licenses towards permissive or copyleft licenses, often in violation of upstream license's terms; models evolve from multi-lingual compatibility towards english-only compatibility; and model cards reduce in length and standardize by turning, more often, to templates and automatically generated text. Overall, this work takes a step toward an empirically grounded understanding of model fine-tuning and suggests that ecological models and methods can yield novel scientific insights.

Lenses are a well-established structure for modelling bidirectional transformations, such as the interactions between a database and a view of it. Lenses may be symmetric or asymmetric, and may be composed, forming the morphisms of a monoidal category. More recently, the notion of a learner has been proposed: these provide a compositional way of modelling supervised learning algorithms, and again form the morphisms of a monoidal category. In this paper, we show that the two concepts are tightly linked. We show both that there is a faithful, identity-on-objects symmetric monoidal functor embedding a category of asymmetric lenses into the category of learners, and furthermore there is such a functor embedding the category of learners into a category of symmetric lenses.

While static word embedding models are known to represent linguistic analogies as parallel lines in high-dimensional space, the underlying mechanism as to why they result in such geometric structures remains obscure. We find that an elementary contrastive-style method employed over distributional information performs competitively with popular word embedding models on analogy recovery tasks, while achieving dramatic speedups in training time. Further, we demonstrate that a contrastive loss is sufficient to create these parallel structures in word embeddings, and establish a precise relationship between the co-occurrence statistics and the geometric structure of the resulting word embeddings.

Relations such as "is influenced by", "is known for" or "is a competitor of" are inherently graded: we can rank entity pairs based on how well they satisfy these relations, but it is hard to draw a line between those pairs that satisfy them and those that do not. Such graded relations play a central role in many applications, yet they are typically not covered by existing Knowledge Graphs. In this paper, we consider the possibility of using Large Language Models (LLMs) to fill this gap. To this end, we introduce a new benchmark, in which entity pairs have to be ranked according to how much they satisfy a given graded relation. The task is formulated as a few-shot ranking problem, where models only have access to a description of the relation and five prototypical instances. We use the proposed benchmark to evaluate state-of-the-art relation embedding strategies as well as several recent LLMs, covering both publicly available LLMs and closed models such as GPT-4. Overall, we find a strong correlation between model size and performance, with smaller Language Models struggling to outperform a naive baseline. The results of the largest Flan-T5 and OPT models are remarkably strong, although a clear gap with human performance remains.

With the development in cognitive science and Large Language Models (LLMs), increasing connections have come to light between these two distinct fields. Building upon these connections, we propose a conjecture suggesting the existence of a duality between LLMs and Tulving's theory of memory. We identify a potential correspondence between Tulving's synergistic ecphory model (SEM) of retrieval and the emergent abilities observed in LLMs, serving as supporting evidence for our conjecture. Furthermore, we speculate that consciousness may be considered a form of emergent ability based on this duality. We also discuss how other theories of consciousness intersect with our research.

Pre-trained language models have been found to capture a surprisingly rich amount of lexical knowledge, ranging from commonsense properties of everyday concepts to detailed factual knowledge about named entities. Among others, this makes it possible to distill high-quality word vectors from pre-trained language models. However, it is currently unclear to what extent it is possible to distill relation embeddings, i.e. vectors that characterize the relationship between two words. Such relation embeddings are appealing because they can, in principle, encode relational knowledge in a more fine-grained way than is possible with knowledge graphs. To obtain relation embeddings from a pre-trained language model, we encode word pairs using a (manually or automatically generated) prompt, and we fine-tune the language model such that relationally similar word pairs yield similar output vectors. We find that the resulting relation embeddings are highly competitive on analogy (unsupervised) and relation classification (supervised) benchmarks, even without any task-specific fine-tuning. Source code to reproduce our experimental results and the model checkpoints are available in the following repository: https://github.com/asahi417/relbert

Model merging has become one of the key technologies for enhancing the capabilities and efficiency of Large Language Models (LLMs). However, our understanding of the expected performance gains and principles when merging any two models remains limited. In this work, we introduce model kinship, the degree of similarity or relatedness between LLMs, analogous to biological evolution. With comprehensive empirical analysis, we find that there is a certain relationship between model kinship and the performance gains after model merging, which can help guide our selection of candidate models. Inspired by this, we propose a new model merging strategy: Top-k Greedy Merging with Model Kinship, which can yield better performance on benchmark datasets. Specifically, we discover that using model kinship as a criterion can assist us in continuously performing model merging, alleviating the degradation (local optima) in model evolution, whereas model kinship can serve as a guide to escape these traps. Code is available at https://github.com/zjunlp/ModelKinship.

Computational historical linguistics seeks to systematically understand processes of sound change, including during periods at which little to no formal recording of language is attested. At the same time, few computational resources exist which deeply explore phonological and morphological connections between proto-languages and their descendants. This is particularly true for the family of Italic languages. To assist historical linguists in the study of Italic sound change, we introduce the Proto-Italic to Latin (PILA) dataset, which consists of roughly 3,000 pairs of forms from Proto-Italic and Latin. We provide a detailed description of how our dataset was created and organized. Then, we exhibit PILA's value in two ways. First, we present baseline results for PILA on a pair of traditional computational historical linguistics tasks. Second, we demonstrate PILA's capability for enhancing other historical-linguistic datasets through a dataset compatibility study.

Human sciences have traditionally relied on human reasoning and intelligence to infer knowledge from a wide range of sources, such as oral and written narrations, reports, and traditions. Here we develop an extension of classical social network analysis approaches to incorporate the concept of meaning in each actor, as a mean to quantify and infer further knowledge from the original source of the network. This extension is based on a new affinity function, the semantic affinity, that establishes fuzzy-like relationships between the different actors in the network, using combinations of affinity functions. We also propose a new heuristic algorithm based on the shortest capacity problem to compute this affinity function. We use these concept of meaning and semantic affinity to analyze and compare the gods and heroes from three different classical mythologies: Greek, Celtic and Nordic. We study the relationships of each individual mythology and those of common structure that is formed when we fuse the three of them. We show a strong connection between the Celtic and Nordic gods and that Greeks put more emphasis on heroic characters rather than deities. Our approach provides a technique to highlight and quantify important relationships in the original domain of the network not deducible from its structural properties.

This document offers a detailed linguistic description of SNACS (Semantic Network of Adposition and Case Supersenses; Schneider et al., 2018), an inventory of 52 semantic labels ("supersenses") that characterize the use of adpositions and case markers at a somewhat coarse level of granularity, as demonstrated in the STREUSLE corpus (https://github.com/nert-nlp/streusle/ ; version 4.5 tracks guidelines version 2.6). Though the SNACS inventory aspires to be universal, this document is specific to English; documentation for other languages will be published separately. Version 2 is a revision of the supersense inventory proposed for English by Schneider et al. (2015, 2016) (henceforth "v1"), which in turn was based on previous schemes. The present inventory was developed after extensive review of the v1 corpus annotations for English, plus previously unanalyzed genitive case possessives (Blodgett and Schneider, 2018), as well as consideration of adposition and case phenomena in Hebrew, Hindi, Korean, and German. Hwang et al. (2017) present the theoretical underpinnings of the v2 scheme. Schneider et al. (2018) summarize the scheme, its application to English corpus data, and an automatic disambiguation task. Liu et al. (2021) offer an English Lexical Semantic Recognition tagger that includes SNACS labels in its output. This documentation can also be browsed alongside corpus data on the Xposition website (Gessler et al., 2022): http://www.xposition.org/

In contrastive learning, two views of an original image, generated by different augmentations, are considered a positive pair, and their similarity is required to be high. Similarly, two views of distinct images form a negative pair, with encouraged low similarity. Typically, a single similarity measure, provided by a lone projection head, evaluates positive and negative sample pairs. However, due to diverse augmentation strategies and varying intra-sample similarity, views from the same image may not always be similar. Additionally, owing to inter-sample similarity, views from different images may be more akin than those from the same image. Consequently, enforcing high similarity for positive pairs and low similarity for negative pairs may be unattainable, and in some cases, such enforcement could detrimentally impact performance. To address this challenge, we propose using multiple projection heads, each producing a distinct set of features. Our pre-training loss function emerges from a solution to the maximum likelihood estimation over head-wise posterior distributions of positive samples given observations. This loss incorporates the similarity measure over positive and negative pairs, each re-weighted by an individual adaptive temperature, regulated to prevent ill solutions. Our approach, Adaptive Multi-Head Contrastive Learning (AMCL), can be applied to and experimentally enhances several popular contrastive learning methods such as SimCLR, MoCo, and Barlow Twins. The improvement remains consistent across various backbones and linear probing epochs, and becomes more significant when employing multiple augmentation methods.

Bilingual word lexicons are crucial tools for multilingual natural language understanding and machine translation tasks, as they facilitate the mapping of words in one language to their synonyms in another language. To achieve this, numerous papers have explored bilingual lexicon induction (BLI) in high-resource scenarios, using a typical pipeline consisting of two unsupervised steps: bitext mining and word alignment, both of which rely on pre-trained large language models~(LLMs). In this paper, we present an analysis of the BLI pipeline for German and two of its dialects, Bavarian and Alemannic. This setup poses several unique challenges, including the scarcity of resources, the relatedness of the languages, and the lack of standardization in the orthography of dialects. To evaluate the BLI outputs, we analyze them with respect to word frequency and pairwise edit distance. Additionally, we release two evaluation datasets comprising 1,500 bilingual sentence pairs and 1,000 bilingual word pairs. They were manually judged for their semantic similarity for each Bavarian-German and Alemannic-German language pair.

Most of the major databases on the semantic web have links to Princeton WordNet (PWN) synonym set (synset) identifiers, which differ for each PWN release, and are thus incompatible between versions. On the other hand, both PWN and the more recent Open English Wordnet (OEWN) provide permanent word sense identifiers (the sense keys), which can solve this interoperability problem. We present an algorithm that runs in linear time, to automatically derive a synset mapping between any pair of Wordnet versions that use PWN sense keys. This allows to update old WordNet links, and seamlessly interoperate with newer English Wordnet versions for which no prior mapping exists. By applying the proposed algorithm on the fly, at load time, we combine the Open Multilingual Wordnet (OMW 1.4, which uses old PWN 3.0 identifiers) with OEWN Edition 2021, and obtain almost perfect precision and recall. We compare the results of our approach using respectively synset offsets, versus the Collaborative InterLingual Index (CILI version 1.0) as synset identifiers, and find that the synset offsets perform better than CILI 1.0 in all cases, except a few ties.

Patent examiners need to solve a complex information retrieval task when they assess the novelty and inventive step of claims made in a patent application. Given a claim, they search for prior art, which comprises all relevant publicly available information. This time-consuming task requires a deep understanding of the respective technical domain and the patent-domain-specific language. For these reasons, we address the computer-assisted search for prior art by creating a training dataset for supervised machine learning called PatentMatch. It contains pairs of claims from patent applications and semantically corresponding text passages of different degrees from cited patent documents. Each pair has been labeled by technically-skilled patent examiners from the European Patent Office. Accordingly, the label indicates the degree of semantic correspondence (matching), i.e., whether the text passage is prejudicial to the novelty of the claimed invention or not. Preliminary experiments using a baseline system show that PatentMatch can indeed be used for training a binary text pair classifier on this challenging information retrieval task. The dataset is available online: https://hpi.de/naumann/s/patentmatch.

Existing paraphrase identification datasets lack sentence pairs that have high lexical overlap without being paraphrases. Models trained on such data fail to distinguish pairs like flights from New York to Florida and flights from Florida to New York. This paper introduces PAWS (Paraphrase Adversaries from Word Scrambling), a new dataset with 108,463 well-formed paraphrase and non-paraphrase pairs with high lexical overlap. Challenging pairs are generated by controlled word swapping and back translation, followed by fluency and paraphrase judgments by human raters. State-of-the-art models trained on existing datasets have dismal performance on PAWS (<40% accuracy); however, including PAWS training data for these models improves their accuracy to 85% while maintaining performance on existing tasks. In contrast, models that do not capture non-local contextual information fail even with PAWS training examples. As such, PAWS provides an effective instrument for driving further progress on models that better exploit structure, context, and pairwise comparisons.

This is the third paper of the CayleyPy project applying artificial intelligence to problems in group theory. We announce the first public release of CayleyPy, an open source Python library for computations with Cayley and Schreier graphs. Compared with systems such as GAP and Sage, CayleyPy handles much larger graphs and performs several orders of magnitude faster. Using CayleyPy we obtained about 200 new conjectures on Cayley and Schreier graphs, focused on diameters and growth. For many Cayley graphs of symmetric groups Sn we observe quasi polynomial diameter formulas: a small set of quadratic or linear polynomials indexed by n mod s. We conjecture that this is a general phenomenon, giving efficient diameter computation despite the problem being NP hard. We propose a refinement of the Babai type conjecture on diameters of Sn: n^2/2 + 4n upper bounds in the undirected case, compared to previous O(n^2) bounds. We also provide explicit generator families, related to involutions in a square with whiskers pattern, conjectured to maximize the diameter; search confirms this for all n up to 15. We further conjecture an answer to a question posed by V M Glushkov in 1968 on directed Cayley graphs generated by a cyclic shift and a transposition. For nilpotent groups we conjecture an improvement of J S Ellenberg's results on upper unitriangular matrices over Z/pZ, showing linear dependence of diameter on p. Moreover. Some conjectures are LLM friendly, naturally stated as sorting problems verifiable by algorithms or Python code. To benchmark path finding we created more than 10 Kaggle datasets. CayleyPy works with arbitrary permutation or matrix groups and includes over 100 predefined generators. Our growth computation code outperforms GAP and Sage up to 1000 times in speed and size.

In large language models (LLMs), certain neurons can store distinct pieces of knowledge learned during pretraining. While knowledge typically appears as a combination of relations and entities, it remains unclear whether some neurons focus on a relation itself -- independent of any entity. We hypothesize such neurons detect a relation in the input text and guide generation involving such a relation. To investigate this, we study the Llama-2 family on a chosen set of relations with a statistics-based method. Our experiments demonstrate the existence of relation-specific neurons. We measure the effect of selectively deactivating candidate neurons specific to relation r on the LLM's ability to handle (1) facts whose relation is r and (2) facts whose relation is a different relation r' neq r. With respect to their capacity for encoding relation information, we give evidence for the following three properties of relation-specific neurons. (i) Neuron cumulativity. The neurons for r present a cumulative effect so that deactivating a larger portion of them results in the degradation of more facts in r. (ii) Neuron versatility. Neurons can be shared across multiple closely related as well as less related relations. Some relation neurons transfer across languages. (iii) Neuron interference. Deactivating neurons specific to one relation can improve LLM generation performance for facts of other relations. We will make our code publicly available at https://github.com/cisnlp/relation-specific-neurons.

The automatic detection of hypernymy relationships represents a challenging problem in NLP. The successful application of state-of-the-art supervised approaches using distributed representations has generally been impeded by the limited availability of high quality training data. We have developed two novel data augmentation techniques which generate new training examples from existing ones. First, we combine the linguistic principles of hypernym transitivity and intersective modifier-noun composition to generate additional pairs of vectors, such as "small dog - dog" or "small dog - animal", for which a hypernymy relationship can be assumed. Second, we use generative adversarial networks (GANs) to generate pairs of vectors for which the hypernymy relation can also be assumed. We furthermore present two complementary strategies for extending an existing dataset by leveraging linguistic resources such as WordNet. Using an evaluation across 3 different datasets for hypernymy detection and 2 different vector spaces, we demonstrate that both of the proposed automatic data augmentation and dataset extension strategies substantially improve classifier performance.

We propose to extract meaning representations from autoregressive language models by considering the distribution of all possible trajectories extending an input text. This strategy is prompt-free, does not require fine-tuning, and is applicable to any pre-trained autoregressive model. Moreover, unlike vector-based representations, distribution-based representations can also model asymmetric relations (e.g., direction of logical entailment, hypernym/hyponym relations) by using algebraic operations between likelihood functions. These ideas are grounded in distributional perspectives on semantics and are connected to standard constructions in automata theory, but to our knowledge they have not been applied to modern language models. We empirically show that the representations obtained from large models align well with human annotations, outperform other zero-shot and prompt-free methods on semantic similarity tasks, and can be used to solve more complex entailment and containment tasks that standard embeddings cannot handle. Finally, we extend our method to represent data from different modalities (e.g., image and text) using multimodal autoregressive models. Our code is available at: https://github.com/tianyu139/meaning-as-trajectories

Formal and distributional semantic models offer complementary benefits in modeling meaning. The categorical compositional distributional (DisCoCat) model of meaning of Coecke et al. (arXiv:1003.4394v1 [cs.CL]) combines aspected of both to provide a general framework in which meanings of words, obtained distributionally, are composed using methods from the logical setting to form sentence meaning. Concrete consequences of this general abstract setting and applications to empirical data are under active study (Grefenstette et al., arxiv:1101.0309; Grefenstette and Sadrzadeh, arXiv:1106.4058v1 [cs.CL]). . In this paper, we extend this study by examining transitive verbs, represented as matrices in a DisCoCat. We discuss three ways of constructing such matrices, and evaluate each method in a disambiguation task developed by Grefenstette and Sadrzadeh (arXiv:1106.4058v1 [cs.CL]).

The connection between music and lyrics is far beyond semantic bonds. Conceptual pairs in the two modalities such as rhythm and rhyme, note duration and syllabic stress, and structure correspondence, raise a compelling yet seldom-explored direction in the field of music information retrieval. In this paper, we present melody-lyrics matching (MLM), a new task which retrieves potential lyrics for a given symbolic melody from text sources. Rather than generating lyrics from scratch, MLM essentially exploits the relationships between melody and lyrics. We propose a self-supervised representation learning framework with contrastive alignment loss for melody and lyrics. This has the potential to leverage the abundance of existing songs with paired melody and lyrics. No alignment annotations are required. Additionally, we introduce sylphone, a novel representation for lyrics at syllable-level activated by phoneme identity and vowel stress. We demonstrate that our method can match melody with coherent and singable lyrics with empirical results and intuitive examples. We open source code and provide matching examples on the companion webpage: https://github.com/changhongw/mlm.

Knowledge bases (KBs) and text often contain complementary knowledge: KBs store structured knowledge that can support long range reasoning, while text stores more comprehensive and timely knowledge in an unstructured way. Separately embedding the individual knowledge sources into vector spaces has demonstrated tremendous successes in encoding the respective knowledge, but how to jointly embed and reason with both knowledge sources to fully leverage the complementary information is still largely an open problem. We conduct a large-scale, systematic investigation of aligning KB and text embeddings for joint reasoning. We set up a novel evaluation framework with two evaluation tasks, few-shot link prediction and analogical reasoning, and evaluate an array of KB-text embedding alignment methods. We also demonstrate how such alignment can infuse textual information into KB embeddings for more accurate link prediction on emerging entities and events, using COVID-19 as a case study.

The Petit Larousse illustr\'e is a French dictionary first published in 1905. Its division in two main parts on language and on history and geography corresponds to a major milestone in French lexicography as well as a repository of general knowledge from this period. Although the value of many entries from 1905 remains intact, some descriptions now have a dimension that is more historical than contemporary. They are nonetheless significant to analyze and understand cultural representations from this time. A comparison with more recent information or a verification of these entries would require a tedious manual work. In this paper, we describe a new lexical resource, where we connected all the dictionary entries of the history and geography part to current data sources. For this, we linked each of these entries to a wikidata identifier. Using the wikidata links, we can automate more easily the identification, comparison, and verification of historically-situated representations. We give a few examples on how to process wikidata identifiers and we carried out a small analysis of the entities described in the dictionary to outline possible applications. The resource, i.e. the annotation of 20,245 dictionary entries with wikidata links, is available from GitHub url{https://github.com/pnugues/petit_larousse_1905/

We introduce the use of Poincar\'e embeddings to improve existing state-of-the-art approaches to domain-specific taxonomy induction from text as a signal for both relocating wrong hyponym terms within a (pre-induced) taxonomy as well as for attaching disconnected terms in a taxonomy. This method substantially improves previous state-of-the-art results on the SemEval-2016 Task 13 on taxonomy extraction. We demonstrate the superiority of Poincar\'e embeddings over distributional semantic representations, supporting the hypothesis that they can better capture hierarchical lexical-semantic relationships than embeddings in the Euclidean space.

Diderot's Encyclop\'edie is a reference work from XVIIIth century in Europe that aimed at collecting the knowledge of its era. Wikipedia has the same ambition with a much greater scope. However, the lack of digital connection between the two encyclopedias may hinder their comparison and the study of how knowledge has evolved. A key element of Wikipedia is Wikidata that backs the articles with a graph of structured data. In this paper, we describe the annotation of more than 10,300 of the Encyclop\'edie entries with Wikidata identifiers enabling us to connect these entries to the graph. We considered geographic and human entities. The Encyclop\'edie does not contain biographic entries as they mostly appear as subentries of locations. We extracted all the geographic entries and we completely annotated all the entries containing a description of human entities. This represents more than 2,600 links referring to locations or human entities. In addition, we annotated more than 9,500 entries having a geographic content only. We describe the annotation process as well as application examples. This resource is available at https://github.com/pnugues/encyclopedie_1751

Retrieval module can be plugged into many downstream NLP tasks to improve their performance, such as open-domain question answering and retrieval-augmented generation. The key to a retrieval system is to calculate relevance scores to query and passage pairs. However, the definition of relevance is often ambiguous. We observed that a major class of relevance aligns with the concept of entailment in NLI tasks. Based on this observation, we designed a method called entailment tuning to improve the embedding of dense retrievers. Specifically, we unify the form of retrieval data and NLI data using existence claim as a bridge. Then, we train retrievers to predict the claims entailed in a passage with a variant task of masked prediction. Our method can be efficiently plugged into current dense retrieval methods, and experiments show the effectiveness of our method.

Large language models encapsulate knowledge and have demonstrated superior performance on various natural language processing tasks. Recent studies have localized this knowledge to specific model parameters, such as the MLP weights in intermediate layers. This study investigates the differences between entity and relational knowledge through knowledge editing. Our findings reveal that entity and relational knowledge cannot be directly transferred or mapped to each other. This result is unexpected, as logically, modifying the entity or the relation within the same knowledge triplet should yield equivalent outcomes. To further elucidate the differences between entity and relational knowledge, we employ causal analysis to investigate how relational knowledge is stored in pre-trained models. Contrary to prior research suggesting that knowledge is stored in MLP weights, our experiments demonstrate that relational knowledge is also significantly encoded in attention modules. This insight highlights the multifaceted nature of knowledge storage in language models, underscoring the complexity of manipulating specific types of knowledge within these models.

The development of state-of-the-art (SOTA) Natural Language Processing (NLP) systems has steadily been establishing new techniques to absorb the statistics of linguistic data. These techniques often trace well-known constructs from traditional theories, and we study these connections to close gaps around key NLP methods as a means to orient future work. For this, we introduce an analytic model of the statistics learned by seminal algorithms (including GloVe and Word2Vec), and derive insights for systems that use these algorithms and the statistics of co-occurrence, in general. In this work, we derive -- to the best of our knowledge -- the first known solution to Word2Vec's softmax-optimized, skip-gram algorithm. This result presents exciting potential for future development as a direct solution to a deep learning (DL) language model's (LM's) matrix factorization. However, we use the solution to demonstrate a seemingly-universal existence of a property that word vectors exhibit and which allows for the prophylactic discernment of biases in data -- prior to their absorption by DL models. To qualify our work, we conduct an analysis of independence, i.e., on the density of statistical dependencies in co-occurrence models, which in turn renders insights on the distributional hypothesis' partial fulfillment by co-occurrence statistics.

Many real-world tasks require models to compare images along multiple similarity conditions (e.g. similarity in color, category or shape). Existing methods often reason about these complex similarity relationships by learning condition-aware embeddings. While such embeddings aid models in learning different notions of similarity, they also limit their capability to generalize to unseen categories since they require explicit labels at test time. To address this deficiency, we propose an approach that jointly learns representations for the different similarity conditions and their contributions as a latent variable without explicit supervision. Comprehensive experiments across three datasets, Polyvore-Outfits, Maryland-Polyvore and UT-Zappos50k, demonstrate the effectiveness of our approach: our model outperforms the state-of-the-art methods, even those that are strongly supervised with pre-defined similarity conditions, on fill-in-the-blank, outfit compatibility prediction and triplet prediction tasks. Finally, we show that our model learns different visually-relevant semantic sub-spaces that allow it to generalize well to unseen categories.

Semantic word embeddings represent the meaning of a word via a vector, and are created by diverse methods. Many use nonlinear operations on co-occurrence statistics, and have hand-tuned hyperparameters and reweighting methods. This paper proposes a new generative model, a dynamic version of the log-linear topic model of~mnih2007three. The methodological novelty is to use the prior to compute closed form expressions for word statistics. This provides a theoretical justification for nonlinear models like PMI, word2vec, and GloVe, as well as some hyperparameter choices. It also helps explain why low-dimensional semantic embeddings contain linear algebraic structure that allows solution of word analogies, as shown by~mikolov2013efficient and many subsequent papers. Experimental support is provided for the generative model assumptions, the most important of which is that latent word vectors are fairly uniformly dispersed in space.

In the early 2000s, renowned chef Heston Blumenthal formulated his "food pairing" hypothesis, positing that if foods share many flavor compounds, then they tend to taste good when eaten together. In 2011, Ahn et al. conducted a study using a dataset of recipes, ingredients, and flavor compounds, finding that, in Western cuisine, ingredients in recipes often share more flavor compounds than expected by chance, indicating a natural tendency towards food pairing. Building upon Ahn's research, our work applies state-of-the-art collaborative filtering techniques to the dataset, providing a tool that can recommend new foods to add in recipes, retrieve missing ingredients and advise against certain combinations. We create our recommender in two ways, by taking into account ingredients appearances in recipes or shared flavor compounds between foods. While our analysis confirms the existence of food pairing, the recipe-based recommender performs significantly better than the flavor-based one, leading to the conclusion that food pairing is just one of the principles to take into account when creating recipes. Furthermore, and more interestingly, we find that food pairing in data is mostly due to trivial couplings of very similar ingredients, leading to a reconsideration of its current role in recipes, from being an already existing feature to a key to open up new scenarios in gastronomy. Our flavor-based recommender can thus leverage this novel concept and provide a new tool to lead culinary innovation.

There has been a surge of interest in harnessing the reasoning capabilities of Large Language Models (LLMs) to accelerate scientific discovery. While existing approaches rely on grounding the discovery process within the relevant literature, effectiveness varies significantly with the quality and nature of the retrieved literature. We address the challenge of retrieving prior work whose concepts can inspire solutions for a given research problem, a task we define as Methodology Inspiration Retrieval (MIR). We construct a novel dataset tailored for training and evaluating retrievers on MIR, and establish baselines. To address MIR, we build the Methodology Adjacency Graph (MAG); capturing methodological lineage through citation relationships. We leverage MAG to embed an "intuitive prior" into dense retrievers for identifying patterns of methodological inspiration beyond superficial semantic similarity. This achieves significant gains of +5.4 in Recall@3 and +7.8 in Mean Average Precision (mAP) over strong baselines. Further, we adapt LLM-based re-ranking strategies to MIR, yielding additional improvements of +4.5 in Recall@3 and +4.8 in mAP. Through extensive ablation studies and qualitative analyses, we exhibit the promise of MIR in enhancing automated scientific discovery and outline avenues for advancing inspiration-driven retrieval.

Traditional cooking recipes follow a structure which can be modelled very well if the rules and semantics of the different sections of the recipe text are analyzed and represented accurately. We propose a structure that can accurately represent the recipe as well as a pipeline to infer the best representation of the recipe in this uniform structure. The Ingredients section in a recipe typically lists down the ingredients required and corresponding attributes such as quantity, temperature, and processing state. This can be modelled by defining these attributes and their values. The physical entities which make up a recipe can be broadly classified into utensils, ingredients and their combinations that are related by cooking techniques. The instruction section lists down a series of events in which a cooking technique or process is applied upon these utensils and ingredients. We model these relationships in the form of tuples. Thus, using a combination of these methods we model cooking recipe in the dataset RecipeDB to show the efficacy of our method. This mined information model can have several applications which include translating recipes between languages, determining similarity between recipes, generation of novel recipes and estimation of the nutritional profile of recipes. For the purpose of recognition of ingredient attributes, we train the Named Entity Relationship (NER) models and analyze the inferences with the help of K-Means clustering. Our model presented with an F1 score of 0.95 across all datasets. We use a similar NER tagging model for labelling cooking techniques (F1 score = 0.88) and utensils (F1 score = 0.90) within the instructions section. Finally, we determine the temporal sequence of relationships between ingredients, utensils and cooking techniques for modeling the instruction steps.

Understanding how semantic meaning is encoded in the representation spaces of large language models is a fundamental problem in interpretability. In this paper, we study the two foundational questions in this area. First, how are categorical concepts, such as {'mammal', 'bird', 'reptile', 'fish'}, represented? Second, how are hierarchical relations between concepts encoded? For example, how is the fact that 'dog' is a kind of 'mammal' encoded? We show how to extend the linear representation hypothesis to answer these questions. We find a remarkably simple structure: simple categorical concepts are represented as simplices, hierarchically related concepts are orthogonal in a sense we make precise, and (in consequence) complex concepts are represented as polytopes constructed from direct sums of simplices, reflecting the hierarchical structure. We validate these theoretical results on the Gemma large language model, estimating representations for 957 hierarchically related concepts using data from WordNet.

A family of loss functions built on pair-based computation have been proposed in the literature which provide a myriad of solutions for deep metric learning. In this paper, we provide a general weighting framework for understanding recent pair-based loss functions. Our contributions are three-fold: (1) we establish a General Pair Weighting (GPW) framework, which casts the sampling problem of deep metric learning into a unified view of pair weighting through gradient analysis, providing a powerful tool for understanding recent pair-based loss functions; (2) we show that with GPW, various existing pair-based methods can be compared and discussed comprehensively, with clear differences and key limitations identified; (3) we propose a new loss called multi-similarity loss (MS loss) under the GPW, which is implemented in two iterative steps (i.e., mining and weighting). This allows it to fully consider three similarities for pair weighting, providing a more principled approach for collecting and weighting informative pairs. Finally, the proposed MS loss obtains new state-of-the-art performance on four image retrieval benchmarks, where it outperforms the most recent approaches, such as ABEKim_2018_ECCV and HTL by a large margin: 60.6% to 65.7% on CUB200, and 80.9% to 88.0% on In-Shop Clothes Retrieval dataset at Recall@1. Code is available at https://github.com/MalongTech/research-ms-loss.

Multi-component compounding is a prevalent phenomenon in Sanskrit, and understanding the implicit structure of a compound's components is crucial for deciphering its meaning. Earlier approaches in Sanskrit have focused on binary compounds and neglected the multi-component compound setting. This work introduces the novel task of nested compound type identification (NeCTI), which aims to identify nested spans of a multi-component compound and decode the implicit semantic relations between them. To the best of our knowledge, this is the first attempt in the field of lexical semantics to propose this task. We present 2 newly annotated datasets including an out-of-domain dataset for this task. We also benchmark these datasets by exploring the efficacy of the standard problem formulations such as nested named entity recognition, constituency parsing and seq2seq, etc. We present a novel framework named DepNeCTI: Dependency-based Nested Compound Type Identifier that surpasses the performance of the best baseline with an average absolute improvement of 13.1 points F1-score in terms of Labeled Span Score (LSS) and a 5-fold enhancement in inference efficiency. In line with the previous findings in the binary Sanskrit compound identification task, context provides benefits for the NeCTI task. The codebase and datasets are publicly available at: https://github.com/yaswanth-iitkgp/DepNeCTI

Retrieving relevant documents from a corpus is typically based on the semantic similarity between the document content and query text. The inclusion of structural relationship between documents can benefit the retrieval mechanism by addressing semantic gaps. However, incorporating these relationships requires tractable mechanisms that balance structure with semantics and take advantage of the prevalent pre-train/fine-tune paradigm. We propose here a holistic approach to learning document representations by integrating intra-document content with inter-document relations. Our deep metric learning solution analyzes the complex neighborhood structure in the relationship network to efficiently sample similar/dissimilar document pairs and defines a novel quintuplet loss function that simultaneously encourages document pairs that are semantically relevant to be closer and structurally unrelated to be far apart in the representation space. Furthermore, the separation margins between the documents are varied flexibly to encode the heterogeneity in relationship strengths. The model is fully fine-tunable and natively supports query projection during inference. We demonstrate that it outperforms competing methods on multiple datasets for document retrieval tasks.

A promising approach for knowledge-based Word Sense Disambiguation (WSD) is to select the sense whose contextualized embeddings computed for its definition sentence are closest to those computed for a target word in a given sentence. This approach relies on the similarity of the sense and context embeddings computed by a pre-trained language model. We propose a semantic specialization for WSD where contextualized embeddings are adapted to the WSD task using solely lexical knowledge. The key idea is, for a given sense, to bring semantically related senses and contexts closer and send different/unrelated senses farther away. We realize this idea as the joint optimization of the Attract-Repel objective for sense pairs and the self-training objective for context-sense pairs while controlling deviations from the original embeddings. The proposed method outperformed previous studies that adapt contextualized embeddings. It achieved state-of-the-art performance on knowledge-based WSD when combined with the reranking heuristic that uses the sense inventory. We found that the similarity characteristics of specialized embeddings conform to the key idea. We also found that the (dis)similarity of embeddings between the related/different/unrelated senses correlates well with the performance of WSD.

Document pair extraction aims to identify key and value entities as well as their relationships from visually-rich documents. Most existing methods divide it into two separate tasks: semantic entity recognition (SER) and relation extraction (RE). However, simply concatenating SER and RE serially can lead to severe error propagation, and it fails to handle cases like multi-line entities in real scenarios. To address these issues, this paper introduces a novel framework, PEneo (Pair Extraction new decoder option), which performs document pair extraction in a unified pipeline, incorporating three concurrent sub-tasks: line extraction, line grouping, and entity linking. This approach alleviates the error accumulation problem and can handle the case of multi-line entities. Furthermore, to better evaluate the model's performance and to facilitate future research on pair extraction, we introduce RFUND, a re-annotated version of the commonly used FUNSD and XFUND datasets, to make them more accurate and cover realistic situations. Experiments on various benchmarks demonstrate PEneo's superiority over previous pipelines, boosting the performance by a large margin (e.g., 19.89%-22.91% F1 score on RFUND-EN) when combined with various backbones like LiLT and LayoutLMv3, showing its effectiveness and generality. Codes and the new annotations will be open to the public.

The success of pre-trained contextualized representations has prompted researchers to analyze them for the presence of linguistic information. Indeed, it is natural to assume that these pre-trained representations do encode some level of linguistic knowledge as they have brought about large empirical improvements on a wide variety of NLP tasks, which suggests they are learning true linguistic generalization. In this work, we focus on intrinsic probing, an analysis technique where the goal is not only to identify whether a representation encodes a linguistic attribute but also to pinpoint where this attribute is encoded. We propose a novel latent-variable formulation for constructing intrinsic probes and derive a tractable variational approximation to the log-likelihood. Our results show that our model is versatile and yields tighter mutual information estimates than two intrinsic probes previously proposed in the literature. Finally, we find empirical evidence that pre-trained representations develop a cross-lingually entangled notion of morphosyntax.

We present a comprehensive computational study of the under-investigated phenomenon of personal name compounds (PNCs) in German such as Willkommens-Merkel ('Welcome-Merkel'). Prevalent in news, social media, and political discourse, PNCs are hypothesized to exhibit an evaluative function that is reflected in a more positive or negative perception as compared to the respective personal full name (such as Angela Merkel). We model 321 PNCs and their corresponding full names at discourse level, and show that PNCs bear an evaluative nature that can be captured through a variety of computational methods. Specifically, we assess through valence information whether a PNC is more positively or negatively evaluative than the person's name, by applying and comparing two approaches using (i) valence norms and (ii) pretrained language models (PLMs). We further enrich our data with personal, domain-specific, and extra-linguistic information and perform a range of regression analyses revealing that factors including compound and modifier valence, domain, and political party membership influence how a PNC is evaluated.

Over 50 million scholarly articles have been published: they constitute a unique repository of knowledge. In particular, one may infer from them relations between scientific concepts, such as synonyms and hyponyms. Artificial neural networks have been recently explored for relation extraction. In this work, we continue this line of work and present a system based on a convolutional neural network to extract relations. Our model ranked first in the SemEval-2017 task 10 (ScienceIE) for relation extraction in scientific articles (subtask C).

Linguistic feature datasets such as URIEL+ are valuable for modelling cross-lingual relationships, but their high dimensionality and sparsity, especially for low-resource languages, limit the effectiveness of distance metrics. We propose a pipeline to optimize the URIEL+ typological feature space by combining feature selection and imputation, producing compact yet interpretable typological representations. We evaluate these feature subsets on linguistic distance alignment and downstream tasks, demonstrating that reduced-size representations of language typology can yield more informative distance metrics and improve performance in multilingual NLP applications.

Tasking machines with understanding receipts can have important applications such as enabling detailed analytics on purchases, enforcing expense policies, and inferring patterns of purchase behavior on large collections of receipts. In this paper, we focus on the task of Named Entity Linking (NEL) of scanned receipt line items; specifically, the task entails associating shorthand text from OCR'd receipts with a knowledge base (KB) of grocery products. For example, the scanned item "STO BABY SPINACH" should be linked to the catalog item labeled "Simple Truth Organic Baby Spinach". Experiments that employ a variety of Information Retrieval techniques in combination with statistical phrase detection shows promise for effective understanding of scanned receipt data.

In the rapidly evolving field of Large Language Models (LLMs), there is a critical need to thoroughly analyze their capabilities and risks. Central to our investigation are two novel elements. Firstly, it is the innovative parallels between the statistical patterns of word relationships within LLMs and Martin Heidegger's concepts of "ready-to-hand" and "present-at-hand," which encapsulate the utilitarian and scientific altitudes humans employ in interacting with the world. This comparison lays the groundwork for positioning LLMs as the digital counterpart to the Faculty of Verbal Knowledge, shedding light on their capacity to emulate certain facets of human reasoning. Secondly, a structural analysis of human reasoning, viewed through Heidegger's notion of truth as "unconcealment" is conducted This foundational principle enables us to map out the inputs and outputs of the reasoning system and divide reasoning into four distinct categories. Respective cognitive faculties are delineated, allowing us to place LLMs within the broader schema of human reasoning, thus clarifying their strengths and inherent limitations. Our findings reveal that while LLMs possess the capability for Direct Explicative Reasoning and Pseudo Rational Reasoning, they fall short in authentic rational reasoning and have no creative reasoning capabilities, due to the current lack of many analogous AI models such as the Faculty of Judgement. The potential and risks of LLMs when they are augmented with other AI technologies are also evaluated. The results indicate that although LLMs have achieved proficiency in some reasoning abilities, the aspiration to match or exceed human intellectual capabilities is yet unattained. This research not only enriches our comprehension of LLMs but also propels forward the discourse on AI's potential and its bounds, paving the way for future explorations into AI's evolving landscape.

This paper introduces PhyloLM, a method adapting phylogenetic algorithms to Large Language Models (LLMs) to explore whether and how they relate to each other and to predict their performance characteristics. Our method calculates a phylogenetic distance metrics based on the similarity of LLMs' output. The resulting metric is then used to construct dendrograms, which satisfactorily capture known relationships across a set of 111 open-source and 45 closed models. Furthermore, our phylogenetic distance predicts performance in standard benchmarks, thus demonstrating its functional validity and paving the way for a time and cost-effective estimation of LLM capabilities. To sum up, by translating population genetic concepts to machine learning, we propose and validate a tool to evaluate LLM development, relationships and capabilities, even in the absence of transparent training information.

Artificial intelligence and machine learning are in a period of astounding growth. However, there are concerns that these technologies may be used, either with or without intention, to perpetuate the prejudice and unfairness that unfortunately characterizes many human institutions. Here we show for the first time that human-like semantic biases result from the application of standard machine learning to ordinary language---the same sort of language humans are exposed to every day. We replicate a spectrum of standard human biases as exposed by the Implicit Association Test and other well-known psychological studies. We replicate these using a widely used, purely statistical machine-learning model---namely, the GloVe word embedding---trained on a corpus of text from the Web. Our results indicate that language itself contains recoverable and accurate imprints of our historic biases, whether these are morally neutral as towards insects or flowers, problematic as towards race or gender, or even simply veridical, reflecting the {\em status quo} for the distribution of gender with respect to careers or first names. These regularities are captured by machine learning along with the rest of semantics. In addition to our empirical findings concerning language, we also contribute new methods for evaluating bias in text, the Word Embedding Association Test (WEAT) and the Word Embedding Factual Association Test (WEFAT). Our results have implications not only for AI and machine learning, but also for the fields of psychology, sociology, and human ethics, since they raise the possibility that mere exposure to everyday language can account for the biases we replicate here.

Minimal pairs are a well-established approach to evaluating the grammatical knowledge of language models. However, existing resources for minimal pairs address a limited number of languages and lack diversity of language-specific grammatical phenomena. This paper introduces the Russian Benchmark of Linguistic Minimal Pairs (RuBLiMP), which includes 45k pairs of sentences that differ in grammaticality and isolate a morphological, syntactic, or semantic phenomenon. In contrast to existing benchmarks of linguistic minimal pairs, RuBLiMP is created by applying linguistic perturbations to automatically annotated sentences from open text corpora and carefully curating test data. We describe the data collection protocol and present the results of evaluating 25 language models in various scenarios. We find that the widely used language models for Russian are sensitive to morphological and agreement-oriented contrasts but fall behind humans on phenomena requiring understanding of structural relations, negation, transitivity, and tense. RuBLiMP, the codebase, and other materials are publicly available.

This paper presents algorithms for hierarchical, agglomerative clustering which perform most efficiently in the general-purpose setup that is given in modern standard software. Requirements are: (1) the input data is given by pairwise dissimilarities between data points, but extensions to vector data are also discussed (2) the output is a "stepwise dendrogram", a data structure which is shared by all implementations in current standard software. We present algorithms (old and new) which perform clustering in this setting efficiently, both in an asymptotic worst-case analysis and from a practical point of view. The main contributions of this paper are: (1) We present a new algorithm which is suitable for any distance update scheme and performs significantly better than the existing algorithms. (2) We prove the correctness of two algorithms by Rohlf and Murtagh, which is necessary in each case for different reasons. (3) We give well-founded recommendations for the best current algorithms for the various agglomerative clustering schemes.

The field of conlang has evidenced an important growth in the last decades. This has been the product of a wide interest in the use and study of conlangs for artistic purposes. However, one important question is what it is happening with conlang in the academic world. This paper aims to have an overall understanding of the literature on conlang research. With this we aim to give a realistic picture of the field in present days. We have implemented a computational linguistic approach, combining bibliometrics and network analysis to examine all publications available in the Scopus database. Analysing over 2300 academic publications since 1927 until 2022, we have found that Esperanto is by far the most documented conlang. Three main authors have contributed to this: Garv\'ia R., Fiedler S., and Blanke D. The 1970s and 1980s have been the decades where the foundations of current research have been built. In terms of methodologies, language learning and experimental linguistics are the ones contributing to most to the preferred approaches of study in the field. We present the results and discuss our limitations and future work.

We present a novel architecture, In-Database Entity Linking (IDEL), in which we integrate the analytics-optimized RDBMS MonetDB with neural text mining abilities. Our system design abstracts core tasks of most neural entity linking systems for MonetDB. To the best of our knowledge, this is the first defacto implemented system integrating entity-linking in a database. We leverage the ability of MonetDB to support in-database-analytics with user defined functions (UDFs) implemented in Python. These functions call machine learning libraries for neural text mining, such as TensorFlow. The system achieves zero cost for data shipping and transformation by utilizing MonetDB's ability to embed Python processes in the database kernel and exchange data in NumPy arrays. IDEL represents text and relational data in a joint vector space with neural embeddings and can compensate errors with ambiguous entity representations. For detecting matching entities, we propose a novel similarity function based on joint neural embeddings which are learned via minimizing pairwise contrastive ranking loss. This function utilizes a high dimensional index structures for fast retrieval of matching entities. Our first implementation and experiments using the WebNLG corpus show the effectiveness and the potentials of IDEL.

Yor\`ub\'a is a widely spoken West African language with a writing system rich in orthographic and tonal diacritics. They provide morphological information, are crucial for lexical disambiguation, pronunciation and are vital for any computational Speech or Natural Language Processing tasks. However diacritic marks are commonly excluded from electronic texts due to limited device and application support as well as general education on proper usage. We report on recent efforts at dataset cultivation. By aggregating and improving disparate texts from the web and various personal libraries, we were able to significantly grow our clean Yor\`ub\'a dataset from a majority Bibilical text corpora with three sources to millions of tokens from over a dozen sources. We evaluate updated diacritic restoration models on a new, general purpose, public-domain Yor\`ub\'a evaluation dataset of modern journalistic news text, selected to be multi-purpose and reflecting contemporary usage. All pre-trained models, datasets and source-code have been released as an open-source project to advance efforts on Yor\`ub\'a language technology.

Geometric Attention (GA) specifies an attention layer by four independent inputs: a finite carrier (what indices are addressable), an evidence-kernel rule (how masked proto-scores and a link induce nonnegative weights), a probe family (which observables are treated as admissible), and an anchor/update rule (which representative kernel is selected and how it is applied). Probe families induce an operational equivalence relation on kernels and therefore a gauge; anchors select representatives relative to that probe. Under a scalar relational-work representation and a multiplicative compositionality law for evidence, the admissible link family is exponential, yielding Gibbs weights; with row anchoring this includes the softmax kernel family as a subregime. After quotienting unary row/column score fields, the remaining interaction component admits a canonical rank-r normal form (Eckart-Young/SVD); dot-product score charts implement the corresponding low-rank interaction regime. Fixing the carrier and extensionalizing the update yields the standard fixed-token Transformer attention operator; allowing carrier updates yields adaptive-carrier and staged-depth regimes. The operator language also supports multihead/mixed kernels, plan-based anchors (e.g., entropic OT/Sinkhorn), and unary operators (e.g., FFN-style fields) as explicit regime choices. This separates invariant structure from modeling choice, enabling principled comparison and extension of attention mechanisms, and attention-based architectures.

Vectors are universal mathematical objects that can represent text, images, speech, or a mix of these data modalities. That happens regardless of whether data is represented by hand-crafted features or learnt embeddings. Collect a large enough quantity of such vectors and the question of retrieval becomes urgently relevant: Finding vectors that are more similar to a query vector. This monograph is concerned with the question above and covers fundamental concepts along with advanced data structures and algorithms for vector retrieval. In doing so, it recaps this fascinating topic and lowers barriers of entry into this rich area of research.

This paper addresses the problem of formalizing and quantifying the concept of "intensional inheritance" between two concepts. We begin by conceiving the intensional inheritance of W from F as the amount of information the proposition "x is F " provides about the proposition "x is W. To flesh this out, we consider concepts F and W defined by sets of properties left{F_{1}, F_{2}, ldots, F_{n}right} and left{W_{1}, W_{2}, ldots, W_{m}right} with associated degrees left{d_{1}, d_{2}, ldots, d_{n}right} and left{e_{1}, e_{2}, ldots, e_{m}right}, respectively, where the properties may overlap. We then derive formulas for the intensional inheritance using both Shannon information theory and algorithmic information theory, incorporating interaction information among properties. We examine a special case where all properties are mutually exclusive and calculate the intensional inheritance in this case in both frameworks. We also derive expressions for P(W mid F) based on the mutual information formula. Finally we consider the relationship between intensional inheritance and conventional set-theoretic "extensional" inheritance, concluding that in our information-theoretic framework, extensional inheritance emerges as a special case of intensional inheritance.

Semantic Textual Similarity (STS) measures the meaning similarity of sentences. Applications include machine translation (MT), summarization, generation, question answering (QA), short answer grading, semantic search, dialog and conversational systems. The STS shared task is a venue for assessing the current state-of-the-art. The 2017 task focuses on multilingual and cross-lingual pairs with one sub-track exploring MT quality estimation (MTQE) data. The task obtained strong participation from 31 teams, with 17 participating in all language tracks. We summarize performance and review a selection of well performing methods. Analysis highlights common errors, providing insight into the limitations of existing models. To support ongoing work on semantic representations, the STS Benchmark is introduced as a new shared training and evaluation set carefully selected from the corpus of English STS shared task data (2012-2017).

A diversity of tasks use language models trained on semantic similarity data. While there are a variety of datasets that capture semantic similarity, they are either constructed from modern web data or are relatively small datasets created in the past decade by human annotators. This study utilizes a novel source, newly digitized articles from off-copyright, local U.S. newspapers, to assemble a massive-scale semantic similarity dataset spanning 70 years from 1920 to 1989 and containing nearly 400M positive semantic similarity pairs. Historically, around half of articles in U.S. local newspapers came from newswires like the Associated Press. While local papers reproduced articles from the newswire, they wrote their own headlines, which form abstractive summaries of the associated articles. We associate articles and their headlines by exploiting document layouts and language understanding. We then use deep neural methods to detect which articles are from the same underlying source, in the presence of substantial noise and abridgement. The headlines of reproduced articles form positive semantic similarity pairs. The resulting publicly available HEADLINES dataset is significantly larger than most existing semantic similarity datasets and covers a much longer span of time. It will facilitate the application of contrastively trained semantic similarity models to a variety of tasks, including the study of semantic change across space and time.

Large language models have been extensively studied as neural knowledge bases for their knowledge access, editability, reasoning, and explainability. However, few works focus on the structural patterns of their knowledge. Motivated by this gap, we investigate these structural patterns from a graph perspective. We quantify the knowledge of LLMs at both the triplet and entity levels, and analyze how it relates to graph structural properties such as node degree. Furthermore, we uncover the knowledge homophily, where topologically close entities exhibit similar levels of knowledgeability, which further motivates us to develop graph machine learning models to estimate entity knowledge based on its local neighbors. This model further enables valuable knowledge checking by selecting triplets less known to LLMs. Empirical results show that using selected triplets for fine-tuning leads to superior performance.

Conceptual combination is a cognitive process that merges basic concepts, enabling the creation of complex expressions. During this process, the properties of combination (e.g., the whiteness of a peeled apple) can be inherited from basic concepts, newly emerge, or be canceled. However, previous studies have evaluated a limited set of properties and have not examined the generative process. To address this gap, we introduce the Conceptual Combination with Property Type dataset (CCPT), which consists of 12.3K annotated triplets of noun phrases, properties, and property types. Using CCPT, we establish three types of tasks to evaluate LLMs for conceptual combination thoroughly. Our key findings are threefold: (1) Our automatic metric grading property emergence and cancellation closely corresponds with human judgments. (2) LLMs, including OpenAI's o1, struggle to generate noun phrases which possess given emergent properties. (3) Our proposed method, inspired by cognitive psychology model that explains how relationships between concepts are formed, improves performances in all generative tasks. The dataset and experimental code are available at https://github.com/seokwon99/CCPT.git.

We present a new scientific document similarity model based on matching fine-grained aspects of texts. To train our model, we exploit a naturally-occurring source of supervision: sentences in the full-text of papers that cite multiple papers together (co-citations). Such co-citations not only reflect close paper relatedness, but also provide textual descriptions of how the co-cited papers are related. This novel form of textual supervision is used for learning to match aspects across papers. We develop multi-vector representations where vectors correspond to sentence-level aspects of documents, and present two methods for aspect matching: (1) A fast method that only matches single aspects, and (2) a method that makes sparse multiple matches with an Optimal Transport mechanism that computes an Earth Mover's Distance between aspects. Our approach improves performance on document similarity tasks in four datasets. Further, our fast single-match method achieves competitive results, paving the way for applying fine-grained similarity to large scientific corpora. Code, data, and models available at: https://github.com/allenai/aspire

In their recent Nature Human Behaviour paper, "Emergent analogical reasoning in large language models," (Webb, Holyoak, and Lu, 2023) the authors argue that "large language models such as GPT-3 have acquired an emergent ability to find zero-shot solutions to a broad range of analogy problems." In this response, we provide counterexamples of the letter string analogies. In our tests, GPT-3 fails to solve even the easiest variants of the problems presented in the original paper. Zero-shot reasoning is an extraordinary claim that requires extraordinary evidence. We do not see that evidence in our experiments. To strengthen claims of humanlike reasoning such as zero-shot reasoning, it is important that the field develop approaches that rule out data memorization.

Most undeciphered lost languages exhibit two characteristics that pose significant decipherment challenges: (1) the scripts are not fully segmented into words; (2) the closest known language is not determined. We propose a decipherment model that handles both of these challenges by building on rich linguistic constraints reflecting consistent patterns in historical sound change. We capture the natural phonological geometry by learning character embeddings based on the International Phonetic Alphabet (IPA). The resulting generative framework jointly models word segmentation and cognate alignment, informed by phonological constraints. We evaluate the model on both deciphered languages (Gothic, Ugaritic) and an undeciphered one (Iberian). The experiments show that incorporating phonetic geometry leads to clear and consistent gains. Additionally, we propose a measure for language closeness which correctly identifies related languages for Gothic and Ugaritic. For Iberian, the method does not show strong evidence supporting Basque as a related language, concurring with the favored position by the current scholarship.

The exploitation of syntactic graphs (SyGs) as a word's context has been shown to be beneficial for distributional semantic models (DSMs), both at the level of individual word representations and in deriving phrasal representations via composition. However, notwithstanding the potential performance benefit, the syntactically-aware DSMs proposed to date have huge numbers of parameters (compared to conventional DSMs) and suffer from data sparsity. Furthermore, the encoding of the SyG links (i.e., the syntactic relations) has been largely limited to linear maps. The knowledge graphs' literature, on the other hand, has proposed light-weight models employing different geometric transformations (GTs) to encode edges in a knowledge graph (KG). Our work explores the possibility of adopting this family of models to encode SyGs. Furthermore, we investigate which GT better encodes syntactic relations, so that these representations can be used to enhance phrase-level composition via syntactic contextualisation.

For centuries, researchers have sought out ways to connect disparate areas of knowledge. While early scholars (Galileo, da Vinci, etc.) were experts across fields, specialization has taken hold later. With the advent of Artificial Intelligence, we can now explore relationships across areas (e.g., mechanics-biology) or disparate domains (e.g., failure mechanics-art). To achieve this, we use a fine-tuned Large Language Model (LLM), here for a subset of knowledge in multiscale materials failure. The approach includes the use of a general-purpose LLM to distill question-answer pairs from raw sources followed by LLM fine-tuning. The resulting MechGPT LLM foundation model is used in a series of computational experiments to explore its capacity for knowledge retrieval, various language tasks, hypothesis generation, and connecting knowledge across disparate areas. While the model has some ability to recall knowledge from training, we find that LLMs are particularly useful to extract structural insights through Ontological Knowledge Graphs. These interpretable graph structures provide explanatory insights, frameworks for new research questions, and visual representations of knowledge that also can be used in retrieval-augmented generation. Three versions of MechGPT are discussed, featuring different sizes from 13 billion to 70 billion parameters, and reaching context lengths of more than 10,000 tokens. This provides ample capacity for sophisticated retrieval augmented strategies, as well as agent-based modeling where multiple LLMs interact collaboratively and/or adversarially, the incorporation of new data from the literature or web searches, as well as multimodality.

Let G be a graph with adjacency matrix A(G) and degree matrix D(G), and let L_μ(G):=A(G)-μD(G). Two graphs G_1 and G_2 are called degree-similar if there exists an invertible matrix M such that M^{-1} A(G_1) M =A(G_2) and M^{-1} D(G_1) M =D(G_2). In this paper, we address three problems concerning degree-similar graphs proposed by Godsil and Sun. First, we present a new characterization of degree-similar graphs using degree partition, from which we derive methods and examples for constructing cospectral graphs and degree-similar graphs. Second, we construct infinite pairs of non-degree-similar trees G_1 and G_2 such that tI- L_μ(G_1) and tI-L_μ(G_2) have the same Smith normal form over Q(μ)[t], which provides a negative answer to a problem posed by Godsil and Sun. Third, we establish several invariants of degree-similar graphs and obtain results on unicyclic graphs that are degree-similar determined. Lastly we prove that for a strongly regular graph G and any two edges e and f of G, G backslash e and G backslash f have identical μ-polynomial, i.e., det(tI-L_μ(G backslash e))=det(tI-L_μ(G backslash f)), which enables the construction of pairs of non-isomorphic graphs with same μ-polynomial, where G backslash e denotes the graph obtained from G by deleting the edge e.

We study neural network loss landscapes through the lens of mode connectivity, the observation that minimizers of neural networks retrieved via training on a dataset are connected via simple paths of low loss. Specifically, we ask the following question: are minimizers that rely on different mechanisms for making their predictions connected via simple paths of low loss? We provide a definition of mechanistic similarity as shared invariances to input transformations and demonstrate that lack of linear connectivity between two models implies they use dissimilar mechanisms for making their predictions. Relevant to practice, this result helps us demonstrate that naive fine-tuning on a downstream dataset can fail to alter a model's mechanisms, e.g., fine-tuning can fail to eliminate a model's reliance on spurious attributes. Our analysis also motivates a method for targeted alteration of a model's mechanisms, named connectivity-based fine-tuning (CBFT), which we analyze using several synthetic datasets for the task of reducing a model's reliance on spurious attributes.

Scientific inquiry requires systems-level reasoning that integrates heterogeneous experimental data, cross-domain knowledge, and mechanistic evidence into coherent explanations. While Large Language Models (LLMs) offer inferential capabilities, they often depend on retrieval-augmented contexts that lack structural depth. Traditional Knowledge Graphs (KGs) attempt to bridge this gap, yet their pairwise constraints fail to capture the irreducible higher-order interactions that govern emergent physical behavior. To address this, we introduce a methodology for constructing hypergraph-based knowledge representations that faithfully encode multi-entity relationships. Applied to a corpus of ~1,100 manuscripts on biocomposite scaffolds, our framework constructs a global hypergraph of 161,172 nodes and 320,201 hyperedges, revealing a scale-free topology (power law exponent ~1.23) organized around highly connected conceptual hubs. This representation prevents the combinatorial explosion typical of pairwise expansions and explicitly preserves the co-occurrence context of scientific formulations. We further demonstrate that equipping agentic systems with hypergraph traversal tools, specifically using node-intersection constraints, enables them to bridge semantically distant concepts. By exploiting these higher-order pathways, the system successfully generates grounded mechanistic hypotheses for novel composite materials, such as linking cerium oxide to PCL scaffolds via chitosan intermediates. This work establishes a "teacherless" agentic reasoning system where hypergraph topology acts as a verifiable guardrail, accelerating scientific discovery by uncovering relationships obscured by traditional graph methods.

We report a peculiar observation that LLMs can assign hidden meanings to sequences that seem visually incomprehensible to humans: for example, a nonsensical phrase consisting of Byzantine musical symbols is recognized by gpt-4o as "say abracadabra". Moreover, some models can communicate using these sequences. Some of these meanings are hypothesized to partly originate in the massive spurious correlations due to BPE tokenization. We systematically evaluate the presence of such abilities in a wide range of models: Claude-3.5 Haiku, Claude-3.5 Sonnet (New and Old), Claude-3.7 Sonnet, gpt-4o mini, gpt-4o, o1-mini, Llama-3.3 70B, DeepSeek-R1-Distill-Lllama 70B, Qwen2.5 1.5B, Qwen2.5 32B, Phi-3.5 mini, GigaChat-Max, Vikhr-Llama-3.2 1B. We argue that this observation might have far-reaching consequences for both safety and security of the modern and future LLMs and systems that employ them. As an illustration, we show that applying this method in combination with simple templates is sufficient to jailbreak previous generation models, with ASR = 0.4 on gpt-4o mini. Our code and data artifacts are available at https://github.com/L3G5/llm-hidden-meanings

Italy exhibits rich linguistic diversity across its territory due to the distinct regional languages spoken in different areas. Recent advances in self-supervised learning provide new opportunities to analyze Italy's linguistic varieties using speech data alone. This includes the potential to leverage representations learned from large amounts of data to better examine nuances between closely related linguistic varieties. In this study, we focus on automatically identifying the geographic region of origin of speech samples drawn from Italy's diverse language varieties. We leverage self-supervised learning models to tackle this task and analyze differences and similarities between Italy's regional languages. In doing so, we also seek to uncover new insights into the relationships among these diverse yet closely related varieties, which may help linguists understand their interconnected evolution and regional development over time and space. To improve the discriminative ability of learned representations, we evaluate several supervised contrastive learning objectives, both as pre-training steps and additional fine-tuning objectives. Experimental evidence shows that pre-trained self-supervised models can effectively identify regions from speech recording. Additionally, incorporating contrastive objectives during fine-tuning improves classification accuracy and yields embeddings that distinctly separate regional varieties, demonstrating the value of combining self-supervised pre-training and contrastive learning for this task.

When robots learn reward functions using high capacity models that take raw state directly as input, they need to both learn a representation for what matters in the task -- the task ``features" -- as well as how to combine these features into a single objective. If they try to do both at once from input designed to teach the full reward function, it is easy to end up with a representation that contains spurious correlations in the data, which fails to generalize to new settings. Instead, our ultimate goal is to enable robots to identify and isolate the causal features that people actually care about and use when they represent states and behavior. Our idea is that we can tune into this representation by asking users what behaviors they consider similar: behaviors will be similar if the features that matter are similar, even if low-level behavior is different; conversely, behaviors will be different if even one of the features that matter differs. This, in turn, is what enables the robot to disambiguate between what needs to go into the representation versus what is spurious, as well as what aspects of behavior can be compressed together versus not. The notion of learning representations based on similarity has a nice parallel in contrastive learning, a self-supervised representation learning technique that maps visually similar data points to similar embeddings, where similarity is defined by a designer through data augmentation heuristics. By contrast, in order to learn the representations that people use, so we can learn their preferences and objectives, we use their definition of similarity. In simulation as well as in a user study, we show that learning through such similarity queries leads to representations that, while far from perfect, are indeed more generalizable than self-supervised and task-input alternatives.

Distributional word representation methods exploit word co-occurrences to build compact vector encodings of words. While these representations enjoy widespread use in modern natural language processing, it is unclear whether they accurately encode all necessary facets of conceptual meaning. In this paper, we evaluate how well these representations can predict perceptual and conceptual features of concrete concepts, drawing on two semantic norm datasets sourced from human participants. We find that several standard word representations fail to encode many salient perceptual features of concepts, and show that these deficits correlate with word-word similarity prediction errors. Our analyses provide motivation for grounded and embodied language learning approaches, which may help to remedy these deficits.

Understanding how words change their meanings over time is key to models of language and cultural evolution, but historical data on meaning is scarce, making theories hard to develop and test. Word embeddings show promise as a diachronic tool, but have not been carefully evaluated. We develop a robust methodology for quantifying semantic change by evaluating word embeddings (PPMI, SVD, word2vec) against known historical changes. We then use this methodology to reveal statistical laws of semantic evolution. Using six historical corpora spanning four languages and two centuries, we propose two quantitative laws of semantic change: (i) the law of conformity---the rate of semantic change scales with an inverse power-law of word frequency; (ii) the law of innovation---independent of frequency, words that are more polysemous have higher rates of semantic change.

Intermediate token generation (ITG), where a model produces output before the solution, has become a standard method to improve the performance of language models on reasoning tasks. These intermediate tokens have been called reasoning traces or even thoughts -- implicitly anthropomorphizing the traces, and implying that these traces resemble steps a human might take when solving a challenging problem, and as such can provide an interpretable window into the operation of the model's thinking process to the end user. In this position paper, we present evidence that this anthropomorphization isn't a harmless metaphor, and instead is quite dangerous -- it confuses the nature of these models and how to use them effectively, and leads to questionable research. We call on the community to avoid such anthropomorphization of intermediate tokens.

The use of relative representations for latent embeddings has shown potential in enabling latent space communication and zero-shot model stitching across a wide range of applications. Nevertheless, relative representations rely on a certain amount of parallel anchors to be given as input, which can be impractical to obtain in certain scenarios. To overcome this limitation, we propose an optimization-based method to discover new parallel anchors from a limited known set (seed). Our approach can be used to find semantic correspondence between different domains, align their relative spaces, and achieve competitive results in several tasks.

In this work, we present a naive initialization scheme for word vectors based on a dense, independent co-occurrence model and provide preliminary results that suggest it is competitive and warrants further investigation. Specifically, we demonstrate through information-theoretic minimum description length (MDL) probing that our model, EigenNoise, can approach the performance of empirically trained GloVe despite the lack of any pre-training data (in the case of EigenNoise). We present these preliminary results with interest to set the stage for further investigations into how this competitive initialization works without pre-training data, as well as to invite the exploration of more intelligent initialization schemes informed by the theory of harmonic linguistic structure. Our application of this theory likewise contributes a novel (and effective) interpretation of recent discoveries which have elucidated the underlying distributional information that linguistic representations capture from data and contrast distributions.

Contrastive self-supervised learning has become a prominent technique in representation learning. The main step in these methods is to contrast semantically similar and dissimilar pairs of samples. However, in the domain of Natural Language Processing (NLP), the augmentation methods used in creating similar pairs with regard to contrastive learning (CL) assumptions are challenging. This is because, even simply modifying a word in the input might change the semantic meaning of the sentence, and hence, would violate the distributional hypothesis. In this review paper, we formalize the contrastive learning framework, emphasize the considerations that need to be addressed in the data transformation step, and review the state-of-the-art methods and evaluations for contrastive representation learning in NLP. Finally, we describe some challenges and potential directions for learning better text representations using contrastive methods.

Tangles were originally introduced as a concept to formalize regions of high connectivity in graphs. In recent years, they have also been discovered as a link between structural graph theory and data science: when interpreting similarity in data sets as connectivity between points, finding clusters in the data essentially amounts to finding tangles in the underlying graphs. This paper further explores the potential of tangles in data sets as a means for a formal study of clusters. Real-world data often follow a normal distribution. Accounting for this, we develop a quantitative theory of tangles in data sets drawn from Gaussian mixtures. To this end, we equip the data with a graph structure that models similarity between the points and allows us to apply tangle theory to the data. We provide explicit conditions under which tangles associated with the marginal Gaussian distributions exist asymptotically almost surely. This can be considered as a sufficient formal criterion for the separabability of clusters in the data.

Cross-lingual transfer learning is an important property of multilingual large language models (LLMs). But how do LLMs represent relationships between languages? Every language model has an input layer that maps tokens to vectors. This ubiquitous layer of language models is often overlooked. We find that similarities between these input embeddings are highly interpretable and that the geometry of these embeddings differs between model families. In one case (XLM-RoBERTa), embeddings encode language: tokens in different writing systems can be linearly separated with an average of 99.2% accuracy. Another family (mT5) represents cross-lingual semantic similarity: the 50 nearest neighbors for any token represent an average of 7.61 writing systems, and are frequently translations. This result is surprising given that there is no explicit parallel cross-lingual training corpora and no explicit incentive for translations in pre-training objectives. Our research opens the door for investigations in 1) The effect of pre-training and model architectures on representations of languages and 2) The applications of cross-lingual representations embedded in language models.

We describe PARANMT-50M, a dataset of more than 50 million English-English sentential paraphrase pairs. We generated the pairs automatically by using neural machine translation to translate the non-English side of a large parallel corpus, following Wieting et al. (2017). Our hope is that ParaNMT-50M can be a valuable resource for paraphrase generation and can provide a rich source of semantic knowledge to improve downstream natural language understanding tasks. To show its utility, we use ParaNMT-50M to train paraphrastic sentence embeddings that outperform all supervised systems on every SemEval semantic textual similarity competition, in addition to showing how it can be used for paraphrase generation.