Daily Papers

We introduce TableLLM, a robust large language model (LLM) with 13 billion parameters, purpose-built for proficiently handling tabular data manipulation tasks, whether they are embedded within documents or spreadsheets, catering to real-world office scenarios. We propose a distant supervision method for training, which comprises a reasoning process extension strategy, aiding in training LLMs to understand reasoning patterns more effectively as well as a cross-way validation strategy, ensuring the quality of the automatically generated data. To evaluate the performance of TableLLM, we have crafted a benchmark tailored to address both document and spreadsheet formats as well as constructed a well-organized evaluation pipeline capable of handling both scenarios. Thorough evaluations underscore the advantages of TableLLM when compared to various existing general-purpose and tabular data-focused LLMs. We have publicly released the model checkpoint, source code, benchmarks, and a web application for user interaction.

Cross-validation (CV) is one of the most popular tools for assessing and selecting predictive models. However, standard CV suffers from high computational cost when the number of folds is large. Recently, under the empirical risk minimization (ERM) framework, a line of works proposed efficient methods to approximate CV based on the solution of the ERM problem trained on the full dataset. However, in large-scale problems, it can be hard to obtain the exact solution of the ERM problem, either due to limited computational resources or due to early stopping as a way of preventing overfitting. In this paper, we propose a new paradigm to efficiently approximate CV when the ERM problem is solved via an iterative first-order algorithm, without running until convergence. Our new method extends existing guarantees for CV approximation to hold along the whole trajectory of the algorithm, including at convergence, thus generalizing existing CV approximation methods. Finally, we illustrate the accuracy and computational efficiency of our method through a range of empirical studies.

Facial emotion recognition (FER) models trained only on pixels often fail to generalize across datasets because facial appearance is an indirect and biased proxy for underlying affect. We present NeuroGaze-Distill, a cross-modal distillation framework that transfers brain-informed priors into an image-only FER student via static Valence/Arousal (V/A) prototypes and a depression-inspired geometric prior (D-Geo). A teacher trained on EEG topographic maps from DREAMER (with MAHNOB-HCI as unlabeled support) produces a consolidated 5x5 V/A prototype grid that is frozen and reused; no EEG-face pairing and no non-visual signals at deployment are required. The student (ResNet-18/50) is trained on FERPlus with conventional CE/KD and two lightweight regularizers: (i) Proto-KD (cosine) aligns student features to the static prototypes; (ii) D-Geo softly shapes the embedding geometry in line with affective findings often reported in depression research (e.g., anhedonia-like contraction in high-valence regions). We evaluate both within-domain (FERPlus validation) and cross-dataset protocols (AffectNet-mini; optional CK+), reporting standard 8-way scores alongside present-only Macro-F1 and balanced accuracy to fairly handle label-set mismatch. Ablations attribute consistent gains to prototypes and D-Geo, and favor 5x5 over denser grids for stability. The method is simple, deployable, and improves robustness without architectural complexity.

The correct use of model evaluation, model selection, and algorithm selection techniques is vital in academic machine learning research as well as in many industrial settings. This article reviews different techniques that can be used for each of these three subtasks and discusses the main advantages and disadvantages of each technique with references to theoretical and empirical studies. Further, recommendations are given to encourage best yet feasible practices in research and applications of machine learning. Common methods such as the holdout method for model evaluation and selection are covered, which are not recommended when working with small datasets. Different flavors of the bootstrap technique are introduced for estimating the uncertainty of performance estimates, as an alternative to confidence intervals via normal approximation if bootstrapping is computationally feasible. Common cross-validation techniques such as leave-one-out cross-validation and k-fold cross-validation are reviewed, the bias-variance trade-off for choosing k is discussed, and practical tips for the optimal choice of k are given based on empirical evidence. Different statistical tests for algorithm comparisons are presented, and strategies for dealing with multiple comparisons such as omnibus tests and multiple-comparison corrections are discussed. Finally, alternative methods for algorithm selection, such as the combined F-test 5x2 cross-validation and nested cross-validation, are recommended for comparing machine learning algorithms when datasets are small.

Cross-validation is the de facto standard for predictive model evaluation and selection. In proper use, it provides an unbiased estimate of a model's predictive performance. However, data sets often undergo various forms of data-dependent preprocessing, such as mean-centering, rescaling, dimensionality reduction, and outlier removal. It is often believed that such preprocessing stages, if done in an unsupervised manner (that does not incorporate the class labels or response values) are generally safe to do prior to cross-validation. In this paper, we study three commonly-practiced preprocessing procedures prior to a regression analysis: (i) variance-based feature selection; (ii) grouping of rare categorical features; and (iii) feature rescaling. We demonstrate that unsupervised preprocessing can, in fact, introduce a substantial bias into cross-validation estimates and potentially hurt model selection. This bias may be either positive or negative and its exact magnitude depends on all the parameters of the problem in an intricate manner. Further research is needed to understand the real-world impact of this bias across different application domains, particularly when dealing with small sample sizes and high-dimensional data.

Multilingual proficiency presents a significant challenge for large language models (LLMs). English-centric models are usually suboptimal in other languages, particularly those that are linguistically distant from English. This performance discrepancy mainly stems from the imbalanced distribution of training data across languages during pre-training and instruction tuning stages. To address this problem, we propose a novel approach called CrossIn, which utilizes a mixed composition of cross-lingual instruction tuning data. Our method leverages the compressed representation shared by various languages to efficiently enhance the model's task-solving capabilities and multilingual proficiency within a single process. In addition, we introduce a multi-task and multi-faceted benchmark to evaluate the effectiveness of CrossIn. Experimental results demonstrate that our method substantially improves performance across tasks and languages, and we provide extensive insights into the impact of cross-lingual data volume and the integration of translation data on enhancing multilingual consistency and accuracy.

The development and evaluation of Large Language Models (LLMs) have largely focused on individual capabilities. However, this overlooks the intersection of multiple abilities across different types of expertise that are often required for real-world tasks, which we term cross capabilities. To systematically explore this concept, we first define seven core individual capabilities and then pair them to form seven common cross capabilities, each supported by a manually constructed taxonomy. Building on these definitions, we introduce CrossEval, a benchmark comprising 1,400 human-annotated prompts, with 100 prompts for each individual and cross capability. To ensure reliable evaluation, we involve expert annotators to assess 4,200 model responses, gathering 8,400 human ratings with detailed explanations to serve as reference examples. Our findings reveal that, in both static evaluations and attempts to enhance specific abilities, current LLMs consistently exhibit the "Law of the Weakest Link," where cross-capability performance is significantly constrained by the weakest component. Specifically, across 58 cross-capability scores from 17 models, 38 scores are lower than all individual capabilities, while 20 fall between strong and weak, but closer to the weaker ability. These results highlight the under-performance of LLMs in cross-capability tasks, making the identification and improvement of the weakest capabilities a critical priority for future research to optimize performance in complex, multi-dimensional scenarios.

Cross-modal retrieval aims to measure the content similarity between different types of data. The idea has been previously applied to visual, text, and speech data. In this paper, we present a novel cross-modal retrieval method specifically for multi-view images, called Cross-view Image Retrieval CVIR. Our approach aims to find a feature space as well as an embedding space in which samples from street-view images are compared directly to satellite-view images (and vice-versa). For this comparison, a novel deep metric learning based solution "DeepCVIR" has been proposed. Previous cross-view image datasets are deficient in that they (1) lack class information; (2) were originally collected for cross-view image geolocalization task with coupled images; (3) do not include any images from off-street locations. To train, compare, and evaluate the performance of cross-view image retrieval, we present a new 6 class cross-view image dataset termed as CrossViewRet which comprises of images including freeway, mountain, palace, river, ship, and stadium with 700 high-resolution dual-view images for each class. Results show that the proposed DeepCVIR outperforms conventional matching approaches on the CVIR task for the given dataset and would also serve as the baseline for future research.

In NLP, a large volume of tasks involve pairwise comparison between two sequences (e.g. sentence similarity and paraphrase identification). Predominantly, two formulations are used for sentence-pair tasks: bi-encoders and cross-encoders. Bi-encoders produce fixed-dimensional sentence representations and are computationally efficient, however, they usually underperform cross-encoders. Cross-encoders can leverage their attention heads to exploit inter-sentence interactions for better performance but they require task fine-tuning and are computationally more expensive. In this paper, we present a completely unsupervised sentence representation model termed as Trans-Encoder that combines the two learning paradigms into an iterative joint framework to simultaneously learn enhanced bi- and cross-encoders. Specifically, on top of a pre-trained Language Model (PLM), we start with converting it to an unsupervised bi-encoder, and then alternate between the bi- and cross-encoder task formulations. In each alternation, one task formulation will produce pseudo-labels which are used as learning signals for the other task formulation. We then propose an extension to conduct such self-distillation approach on multiple PLMs in parallel and use the average of their pseudo-labels for mutual-distillation. Trans-Encoder creates, to the best of our knowledge, the first completely unsupervised cross-encoder and also a state-of-the-art unsupervised bi-encoder for sentence similarity. Both the bi-encoder and cross-encoder formulations of Trans-Encoder outperform recently proposed state-of-the-art unsupervised sentence encoders such as Mirror-BERT and SimCSE by up to 5% on the sentence similarity benchmarks.

Related works used indexes like CKA and variants of CCA to measure the similarity of cross-lingual representations in multilingual language models. In this paper, we argue that assumptions of CKA/CCA align poorly with one of the motivating goals of cross-lingual learning analysis, i.e., explaining zero-shot cross-lingual transfer. We highlight what valuable aspects of cross-lingual similarity these indexes fail to capture and provide a motivating case study demonstrating the problem empirically. Then, we introduce Average Neuron-Wise Correlation (ANC) as a straightforward alternative that is exempt from the difficulties of CKA/CCA and is good specifically in a cross-lingual context. Finally, we use ANC to construct evidence that the previously introduced ``first align, then predict'' pattern takes place not only in masked language models (MLMs) but also in multilingual models with causal language modeling objectives (CLMs). Moreover, we show that the pattern extends to the scaled versions of the MLMs and CLMs (up to 85x original mBERT).Our code is publicly available at \url{https://github.com/TartuNLP/xsim}

In order to minimize the generalization error in neural networks, a novel technique to identify overfitting phenomena when training the learner is formally introduced. This enables support of a reliable and trustworthy early stopping condition, thus improving the predictive power of that type of modeling. Our proposal exploits the correlation over time in a collection of online indicators, namely characteristic functions for indicating if a set of hypotheses are met, associated with a range of independent stopping conditions built from a canary judgment to evaluate the presence of overfitting. That way, we provide a formal basis for decision making in terms of interrupting the learning process. As opposed to previous approaches focused on a single criterion, we take advantage of subsidiarities between independent assessments, thus seeking both a wider operating range and greater diagnostic reliability. With a view to illustrating the effectiveness of the halting condition described, we choose to work in the sphere of natural language processing, an operational continuum increasingly based on machine learning. As a case study, we focus on parser generation, one of the most demanding and complex tasks in the domain. The selection of cross-validation as a canary function enables an actual comparison with the most representative early stopping conditions based on overfitting identification, pointing to a promising start toward an optimal bias and variance control.

Cross-lingual Cross-modal Retrieval (CCR) is an essential task in web search, which aims to break the barriers between modality and language simultaneously and achieves image-text retrieval in the multi-lingual scenario with a single model. In recent years, excellent progress has been made based on cross-lingual cross-modal pre-training; particularly, the methods based on contrastive learning on large-scale data have significantly improved retrieval tasks. However, these methods directly follow the existing pre-training methods in the cross-lingual or cross-modal domain, leading to two problems of inconsistency in CCR: The methods with cross-lingual style suffer from the intra-modal error propagation, resulting in inconsistent recall performance across languages in the whole dataset. The methods with cross-modal style suffer from the inter-modal optimization direction bias, resulting in inconsistent rank across languages within each instance, which cannot be reflected by Recall@K. To solve these problems, we propose a simple but effective 1-to-K contrastive learning method, which treats each language equally and eliminates error propagation and optimization bias. In addition, we propose a new evaluation metric, Mean Rank Variance (MRV), to reflect the rank inconsistency across languages within each instance. Extensive experiments on four CCR datasets show that our method improves both recall rates and MRV with smaller-scale pre-trained data, achieving the new state-of-art.

There are two approaches for pairwise sentence scoring: Cross-encoders, which perform full-attention over the input pair, and Bi-encoders, which map each input independently to a dense vector space. While cross-encoders often achieve higher performance, they are too slow for many practical use cases. Bi-encoders, on the other hand, require substantial training data and fine-tuning over the target task to achieve competitive performance. We present a simple yet efficient data augmentation strategy called Augmented SBERT, where we use the cross-encoder to label a larger set of input pairs to augment the training data for the bi-encoder. We show that, in this process, selecting the sentence pairs is non-trivial and crucial for the success of the method. We evaluate our approach on multiple tasks (in-domain) as well as on a domain adaptation task. Augmented SBERT achieves an improvement of up to 6 points for in-domain and of up to 37 points for domain adaptation tasks compared to the original bi-encoder performance.

The cross-domain text-to-SQL task aims to build a system that can parse user questions into SQL on complete unseen databases, and the single-domain text-to-SQL task evaluates the performance on identical databases. Both of these setups confront unavoidable difficulties in real-world applications. To this end, we introduce the cross-schema text-to-SQL task, where the databases of evaluation data are different from that in the training data but come from the same domain. Furthermore, we present CSS, a large-scale CrosS-Schema Chinese text-to-SQL dataset, to carry on corresponding studies. CSS originally consisted of 4,340 question/SQL pairs across 2 databases. In order to generalize models to different medical systems, we extend CSS and create 19 new databases along with 29,280 corresponding dataset examples. Moreover, CSS is also a large corpus for single-domain Chinese text-to-SQL studies. We present the data collection approach and a series of analyses of the data statistics. To show the potential and usefulness of CSS, benchmarking baselines have been conducted and reported. Our dataset is publicly available at https://huggingface.co/datasets/zhanghanchong/css.

Effective cross-modal retrieval requires robust alignment of heterogeneous data types. Most existing methods focus on bi-modal retrieval tasks and rely on distributional alignment techniques such as Kullback-Leibler divergence, Maximum Mean Discrepancy, and correlation alignment. However, these methods often suffer from critical limitations, including numerical instability, sensitivity to hyperparameters, and their inability to capture the full structure of the underlying distributions. In this paper, we introduce the Cauchy-Schwarz (CS) divergence, a hyperparameter-free measure that improves both training stability and retrieval performance. We further propose a novel Generalized CS (GCS) divergence inspired by H\"older's inequality. This extension enables direct alignment of three or more modalities within a unified mathematical framework through a bidirectional circular comparison scheme, eliminating the need for exhaustive pairwise comparisons. Extensive experiments on six benchmark datasets demonstrate the effectiveness of our method in both bi-modal and tri-modal retrieval tasks. The code of our CS/GCS divergence is publicly available at https://github.com/JiahaoZhang666/CSD.

With the rapid advancement of synthetic dataset generation techniques, evaluating the quality of synthetic data has become a critical research focus. Robust evaluation not only drives innovations in data generation methods but also guides researchers in optimizing the utilization of these synthetic resources. However, current evaluation studies for synthetic datasets remain limited, lacking a universally accepted standard framework. To address this, this paper proposes a novel evaluation framework integrating generalized cross-validation experiments and domain transfer learning principles, enabling generalizable and comparable assessments of synthetic dataset quality. The framework involves training task-specific models (e.g., YOLOv5s) on both synthetic datasets and multiple real-world benchmarks (e.g., KITTI, BDD100K), forming a cross-performance matrix. Following normalization, a Generalized Cross-Validation (GCV) Matrix is constructed to quantify domain transferability. The framework introduces two key metrics. One measures the simulation quality by quantifying the similarity between synthetic data and real-world datasets, while another evaluates the transfer quality by assessing the diversity and coverage of synthetic data across various real-world scenarios. Experimental validation on Virtual KITTI demonstrates the effectiveness of our proposed framework and metrics in assessing synthetic data fidelity. This scalable and quantifiable evaluation solution overcomes traditional limitations, providing a principled approach to guide synthetic dataset optimization in artificial intelligence research.

Cross-modal metric learning is a prominent research topic that bridges the semantic heterogeneity between vision and language. Existing methods frequently utilize simple cosine or complex distance metrics to transform the pairwise features into a similarity score, which suffers from an inadequate or inefficient capability for distance measurements. Consequently, we propose a Generalized Structural Sparse Function to dynamically capture thorough and powerful relationships across modalities for pair-wise similarity learning while remaining concise but efficient. Specifically, the distance metric delicately encapsulates two formats of diagonal and block-diagonal terms, automatically distinguishing and highlighting the cross-channel relevancy and dependency inside a structured and organized topology. Hence, it thereby empowers itself to adapt to the optimal matching patterns between the paired features and reaches a sweet spot between model complexity and capability. Extensive experiments on cross-modal and two extra uni-modal retrieval tasks (image-text retrieval, person re-identification, fine-grained image retrieval) have validated its superiority and flexibility over various popular retrieval frameworks. More importantly, we further discover that it can be seamlessly incorporated into multiple application scenarios, and demonstrates promising prospects from Attention Mechanism to Knowledge Distillation in a plug-and-play manner. Our code is publicly available at: https://github.com/Paranioar/GSSF.

As new products are emerging daily, recommendation systems are required to quickly adapt to possible new domains without needing extensive retraining. This work presents ``X-Cross'' -- a novel cross-domain sequential-recommendation model that recommends products in new domains by integrating several domain-specific language models; each model is fine-tuned with low-rank adapters (LoRA). Given a recommendation prompt, operating layer by layer, X-Cross dynamically refines the representation of each source language model by integrating knowledge from all other models. These refined representations are propagated from one layer to the next, leveraging the activations from each domain adapter to ensure domain-specific nuances are preserved while enabling adaptability across domains. Using Amazon datasets for sequential recommendation, X-Cross achieves performance comparable to a model that is fine-tuned with LoRA, while using only 25% of the additional parameters. In cross-domain tasks, such as adapting from Toys domain to Tools, Electronics or Sports, X-Cross demonstrates robust performance, while requiring about 50%-75% less fine-tuning data than LoRA to make fine-tuning effective. Furthermore, X-Cross achieves significant improvement in accuracy over alternative cross-domain baselines. Overall, X-Cross enables scalable and adaptive cross-domain recommendations, reducing computational overhead and providing an efficient solution for data-constrained environments.

Recent advancements in the field of natural language processing (NLP) and especially large language models (LLMs) and their numerous applications have brought research attention to design of different document processing tools and enhancements in the process of document archiving, search and retrieval. Domain of official, legal documents is especially interesting due to vast amount of data generated on the daily basis, as well as the significant community of interested practitioners (lawyers, law offices, administrative workers, state institutions and citizens). Providing efficient ways for automation of everyday work involving legal documents is therefore expected to have significant impact in different fields. In this work we present one LLM based solution for Named Entity Recognition (NER) in the case of legal documents written in Serbian language. It leverages on the pre-trained bidirectional encoder representations from transformers (BERT), which had been carefully adapted to the specific task of identifying and classifying specific data points from textual content. Besides novel dataset development for Serbian language (involving public court rulings), presented system design and applied methodology, the paper also discusses achieved performance metrics and their implications for objective assessment of the proposed solution. Performed cross-validation tests on the created manually labeled dataset with mean F_1 score of 0.96 and additional results on the examples of intentionally modified text inputs confirm applicability of the proposed system design and robustness of the developed NER solution.

Crosswords are a form of word puzzle that require a solver to demonstrate a high degree of proficiency in natural language understanding, wordplay, reasoning, and world knowledge, along with adherence to character and length constraints. In this paper we tackle the challenge of solving crosswords with large language models (LLMs). We demonstrate that the current generation of language models shows significant competence at deciphering cryptic crossword clues and outperforms previously reported state-of-the-art (SoTA) results by a factor of 2-3 in relevant benchmarks. We also develop a search algorithm that builds off this performance to tackle the problem of solving full crossword grids with out-of-the-box LLMs for the very first time, achieving an accuracy of 93% on New York Times crossword puzzles. Additionally, we demonstrate that LLMs generalize well and are capable of supporting answers with sound rationale.

Cross-lingual transfer learning has proven useful in a variety of Natural Language Processing (NLP) tasks, but it is understudied in the context of legal NLP, and not at all in Legal Judgment Prediction (LJP). We explore transfer learning techniques on LJP using the trilingual Swiss-Judgment-Prediction dataset, including cases written in three languages. We find that cross-lingual transfer improves the overall results across languages, especially when we use adapter-based fine-tuning. Finally, we further improve the model's performance by augmenting the training dataset with machine-translated versions of the original documents, using a 3x larger training corpus. Further on, we perform an analysis exploring the effect of cross-domain and cross-regional transfer, i.e., train a model across domains (legal areas), or regions. We find that in both settings (legal areas, origin regions), models trained across all groups perform overall better, while they also have improved results in the worst-case scenarios. Finally, we report improved results when we ambitiously apply cross-jurisdiction transfer, where we further augment our dataset with Indian legal cases.

Single-source domain generalization attempts to learn a model on a source domain and deploy it to unseen target domains. Limiting access only to source domain data imposes two key challenges - how to train a model that can generalize and how to verify that it does. The standard practice of validation on the training distribution does not accurately reflect the model's generalization ability, while validation on the test distribution is a malpractice to avoid. In this work, we construct an independent validation set by transforming source domain images with a comprehensive list of augmentations, covering a broad spectrum of potential distribution shifts in target domains. We demonstrate a high correlation between validation and test performance for multiple methods and across various datasets. The proposed validation achieves a relative accuracy improvement over the standard validation equal to 15.4% or 1.6% when used for method selection or learning rate tuning, respectively. Furthermore, we introduce a novel family of methods that increase the shape bias through enhanced edge maps. To benefit from the augmentations during training and preserve the independence of the validation set, a k-fold validation process is designed to separate the augmentation types used in training and validation. The method that achieves the best performance on the augmented validation is selected from the proposed family. It achieves state-of-the-art performance on various standard benchmarks. Code at: https://github.com/NikosEfth/crafting-shifts

Existing cross-encoder models can be categorized as pointwise, pairwise, or listwise. Pairwise and listwise models allow passage interactions, which typically makes them more effective than pointwise models but less efficient and less robust to input passage order permutations. To enable efficient permutation-invariant passage interactions during re-ranking, we propose a new cross-encoder architecture with inter-passage attention: the Set-Encoder. In experiments on TREC Deep Learning and TIREx, the Set-Encoder is as effective as state-of-the-art listwise models while being more efficient and invariant to input passage order permutations. Compared to pointwise models, the Set-Encoder is particularly more effective when considering inter-passage information, such as novelty, and retains its advantageous properties compared to other listwise models. Our code is publicly available at https://github.com/webis-de/ECIR-25.

Cross-domain named entity recognition (NER) models are able to cope with the scarcity issue of NER samples in target domains. However, most of the existing NER benchmarks lack domain-specialized entity types or do not focus on a certain domain, leading to a less effective cross-domain evaluation. To address these obstacles, we introduce a cross-domain NER dataset (CrossNER), a fully-labeled collection of NER data spanning over five diverse domains with specialized entity categories for different domains. Additionally, we also provide a domain-related corpus since using it to continue pre-training language models (domain-adaptive pre-training) is effective for the domain adaptation. We then conduct comprehensive experiments to explore the effectiveness of leveraging different levels of the domain corpus and pre-training strategies to do domain-adaptive pre-training for the cross-domain task. Results show that focusing on the fractional corpus containing domain-specialized entities and utilizing a more challenging pre-training strategy in domain-adaptive pre-training are beneficial for the NER domain adaptation, and our proposed method can consistently outperform existing cross-domain NER baselines. Nevertheless, experiments also illustrate the challenge of this cross-domain NER task. We hope that our dataset and baselines will catalyze research in the NER domain adaptation area. The code and data are available at https://github.com/zliucr/CrossNER.

This study explores the role of cross-attention during inference in text-conditional diffusion models. We find that cross-attention outputs converge to a fixed point after few inference steps. Accordingly, the time point of convergence naturally divides the entire inference process into two stages: an initial semantics-planning stage, during which, the model relies on cross-attention to plan text-oriented visual semantics, and a subsequent fidelity-improving stage, during which the model tries to generate images from previously planned semantics. Surprisingly, ignoring text conditions in the fidelity-improving stage not only reduces computation complexity, but also maintains model performance. This yields a simple and training-free method called TGATE for efficient generation, which caches the cross-attention output once it converges and keeps it fixed during the remaining inference steps. Our empirical study on the MS-COCO validation set confirms its effectiveness. The source code of TGATE is available at https://github.com/HaozheLiu-ST/T-GATE.

Cross-domain Sequential Recommendation (CDSR) has been proposed to enrich user-item interactions by incorporating information from various domains. Despite current progress, the imbalance issue and transition issue hinder further development of CDSR. The former one presents a phenomenon that the interactions in one domain dominate the entire behavior, leading to difficulty in capturing the domain-specific features in the other domain. The latter points to the difficulty in capturing users' cross-domain preferences within the mixed interaction sequence, resulting in poor next-item prediction performance for specific domains. With world knowledge and powerful reasoning ability, Large Language Models (LLMs) partially alleviate the above issues by performing as a generator and an encoder. However, current LLMs-enhanced CDSR methods are still under exploration, which fail to recognize the irrelevant noise and rough profiling problems. Thus, to make peace with the aforementioned challenges, we proposed an LLMs Enhanced Cross-domain Sequential Recommendation with Dual-phase Training ({LLM-EDT}). To address the imbalance issue while introducing less irrelevant noise, we first propose the transferable item augmenter to adaptively generate possible cross-domain behaviors for users. Then, to alleviate the transition issue, we introduce a dual-phase training strategy to empower the domain-specific thread with a domain-shared background. As for the rough profiling problem, we devise a domain-aware profiling module to summarize the user's preference in each domain and adaptively aggregate them to generate comprehensive user profiles. The experiments on three public datasets validate the effectiveness of our proposed LLM-EDT. To ease reproducibility, we have released the detailed code online at {https://anonymous.4open.science/r/LLM-EDT-583F}.

Cross-Video Reasoning (CVR) presents a significant challenge in video understanding, which requires simultaneous understanding of multiple videos to aggregate and compare information across groups of videos. Most existing video understanding benchmarks focus on single-video analysis, failing to assess the ability of multimodal large language models (MLLMs) to simultaneously reason over various videos. Recent benchmarks evaluate MLLMs' capabilities on multi-view videos that capture different perspectives of the same scene. However, their limited tasks hinder a thorough assessment of MLLMs in diverse real-world CVR scenarios. To this end, we introduce CrossVid, the first benchmark designed to comprehensively evaluate MLLMs' spatial-temporal reasoning ability in cross-video contexts. Firstly, CrossVid encompasses a wide spectrum of hierarchical tasks, comprising four high-level dimensions and ten specific tasks, thereby closely reflecting the complex and varied nature of real-world video understanding. Secondly, CrossVid provides 5,331 videos, along with 9,015 challenging question-answering pairs, spanning single-choice, multiple-choice, and open-ended question formats. Through extensive experiments on various open-source and closed-source MLLMs, we observe that Gemini-2.5-Pro performs best on CrossVid, achieving an average accuracy of 50.4%. Notably, our in-depth case study demonstrates that most current MLLMs struggle with CVR tasks, primarily due to their inability to integrate or compare evidence distributed across multiple videos for reasoning. These insights highlight the potential of CrossVid to guide future advancements in enhancing MLLMs' CVR capabilities.

Much recent progress in applications of machine learning models to NLP has been driven by benchmarks that evaluate models across a wide variety of tasks. However, these broad-coverage benchmarks have been mostly limited to English, and despite an increasing interest in multilingual models, a benchmark that enables the comprehensive evaluation of such methods on a diverse range of languages and tasks is still missing. To this end, we introduce the Cross-lingual TRansfer Evaluation of Multilingual Encoders XTREME benchmark, a multi-task benchmark for evaluating the cross-lingual generalization capabilities of multilingual representations across 40 languages and 9 tasks. We demonstrate that while models tested on English reach human performance on many tasks, there is still a sizable gap in the performance of cross-lingually transferred models, particularly on syntactic and sentence retrieval tasks. There is also a wide spread of results across languages. We release the benchmark to encourage research on cross-lingual learning methods that transfer linguistic knowledge across a diverse and representative set of languages and tasks.

Question answering (QA) models have shown rapid progress enabled by the availability of large, high-quality benchmark datasets. Such annotated datasets are difficult and costly to collect, and rarely exist in languages other than English, making training QA systems in other languages challenging. An alternative to building large monolingual training datasets is to develop cross-lingual systems which can transfer to a target language without requiring training data in that language. In order to develop such systems, it is crucial to invest in high quality multilingual evaluation benchmarks to measure progress. We present MLQA, a multi-way aligned extractive QA evaluation benchmark intended to spur research in this area. MLQA contains QA instances in 7 languages, namely English, Arabic, German, Spanish, Hindi, Vietnamese and Simplified Chinese. It consists of over 12K QA instances in English and 5K in each other language, with each QA instance being parallel between 4 languages on average. MLQA is built using a novel alignment context strategy on Wikipedia articles, and serves as a cross-lingual extension to existing extractive QA datasets. We evaluate current state-of-the-art cross-lingual representations on MLQA, and also provide machine-translation-based baselines. In all cases, transfer results are shown to be significantly behind training-language performance.

Estimating post-click conversion rate (CVR) accurately is crucial for ranking systems in industrial applications such as recommendation and advertising. Conventional CVR modeling applies popular deep learning methods and achieves state-of-the-art performance. However it encounters several task-specific problems in practice, making CVR modeling challenging. For example, conventional CVR models are trained with samples of clicked impressions while utilized to make inference on the entire space with samples of all impressions. This causes a sample selection bias problem. Besides, there exists an extreme data sparsity problem, making the model fitting rather difficult. In this paper, we model CVR in a brand-new perspective by making good use of sequential pattern of user actions, i.e., impression -> click -> conversion. The proposed Entire Space Multi-task Model (ESMM) can eliminate the two problems simultaneously by i) modeling CVR directly over the entire space, ii) employing a feature representation transfer learning strategy. Experiments on dataset gathered from Taobao's recommender system demonstrate that ESMM significantly outperforms competitive methods. We also release a sampling version of this dataset to enable future research. To the best of our knowledge, this is the first public dataset which contains samples with sequential dependence of click and conversion labels for CVR modeling.

Few-Shot Cross-Domain NER is the process of leveraging knowledge from data-rich source domains to perform entity recognition on data scarce target domains. Most previous state-of-the-art (SOTA) approaches use pre-trained language models (PLMs) for cross-domain NER. However, these models are often domain specific. To successfully use these models for new target domains, we need to modify either the model architecture or perform model finetuning using data from the new domains. Both of these result in the creation of entirely new NER models for each target domain which is infeasible for practical scenarios. Recently,several works have attempted to use LLMs to solve Few-Shot Cross-Domain NER. However, most of these are either too expensive for practical purposes or struggle to follow LLM prompt instructions. In this paper, we propose IF-WRANER (Instruction Finetuned Word-embedding based Retrieval Augmented large language model for Named Entity Recognition), a retrieval augmented LLM, finetuned for the NER task. By virtue of the regularization techniques used during LLM finetuning and the adoption of word-level embedding over sentence-level embedding during the retrieval of in-prompt examples, IF-WRANER is able to outperform previous SOTA Few-Shot Cross-Domain NER approaches. We have demonstrated the effectiveness of our model by benchmarking its performance on the open source CrossNER dataset, on which it shows more than 2% F1 score improvement over the previous SOTA model. We have deployed the model for multiple customer care domains of an enterprise. Accurate entity prediction through IF-WRANER helps direct customers to automated workflows for the domains, thereby reducing escalations to human agents by almost 15% and leading to millions of dollars in yearly savings for the company.

This paper describes our submission of the WMT 2020 Shared Task on Sentence Level Direct Assessment, Quality Estimation (QE). In this study, we empirically reveal the mismatching issue when directly adopting BERTScore to QE. Specifically, there exist lots of mismatching errors between the source sentence and translated candidate sentence with token pairwise similarity. In response to this issue, we propose to expose explicit cross-lingual patterns, e.g. word alignments and generation score, to our proposed zero-shot models. Experiments show that our proposed QE model with explicit cross-lingual patterns could alleviate the mismatching issue, thereby improving the performance. Encouragingly, our zero-shot QE method could achieve comparable performance with supervised QE method, and even outperforms the supervised counterpart on 2 out of 6 directions. We expect our work could shed light on the zero-shot QE model improvement.

We study the problem of classification with a reject option for a fixed predictor, applicable in natural language processing. We introduce a new problem formulation for this scenario, and an algorithm minimizing a new surrogate loss function. We provide a complete theoretical analysis of the surrogate loss function with a strong H-consistency guarantee. For evaluation, we choose the decontextualization task, and provide a manually-labelled dataset of 2mathord,000 examples. Our algorithm significantly outperforms the baselines considered, with a sim!!25% improvement in coverage when halving the error rate, which is only sim!! 3 % away from the theoretical limit.

Empirical evaluation serves as the primary compass guiding research progress in foundation models. Despite a large body of work focused on training frontier vision-language models (VLMs), approaches to their evaluation remain nascent. To guide their maturation, we propose three desiderata that evaluations should satisfy: (1) faithfulness to the modality and application, (2) discriminability between models of varying quality, and (3) efficiency in compute. Through this lens, we identify critical failure modes that violate faithfulness and discriminability, misrepresenting model capabilities: (i) multiple-choice formats reward guessing, poorly reflect downstream use cases, and saturate early as models improve; (ii) blindly solvable questions, which can be answered without images, constitute up to 70% of some evaluations; and (iii) mislabeled or ambiguous samples compromise up to 42% of examples in certain datasets. Regarding efficiency, the computational burden of evaluating frontier models has become prohibitive: by some accounts, nearly 20% of development compute is devoted to evaluation alone. Rather than discarding existing benchmarks, we curate them via transformation and filtering to maximize fidelity and discriminability. We find that converting multiple-choice questions to generative tasks reveals sharp capability drops of up to 35%. In addition, filtering blindly solvable and mislabeled samples improves discriminative power while simultaneously reducing computational cost. We release DatBench-Full, a cleaned evaluation suite of 33 datasets spanning nine VLM capabilities, and DatBench, a discriminative subset that achieves 13x average speedup (up to 50x) while closely matching the discriminative power of the original datasets. Our work outlines a path toward evaluation practices that are both rigorous and sustainable as VLMs continue to scale.

Fully comprehending scientific papers by machines reflects a high level of Artificial General Intelligence, requiring the ability to reason across fragmented and heterogeneous sources of information, presenting a complex and practically significant challenge. While Vision-Language Models (VLMs) have made remarkable strides in various tasks, particularly those involving reasoning with evidence source from single image or text page, their ability to use cross-source information for reasoning remains an open problem. This work presents MMCR, a high-difficulty benchmark designed to evaluate VLMs' capacity for reasoning with cross-source information from scientific papers. The benchmark comprises 276 high-quality questions, meticulously annotated by humans across 7 subjects and 10 task types. Experiments with 18 VLMs demonstrate that cross-source reasoning presents a substantial challenge for existing models. Notably, even the top-performing model, GPT-4o, achieved only 48.55% overall accuracy, with only 20% accuracy in multi-table comprehension tasks, while the second-best model, Qwen2.5-VL-72B, reached 39.86% overall accuracy. Furthermore, we investigated the impact of the Chain-of-Thought (CoT) technique on cross-source reasoning and observed a detrimental effect on small models, whereas larger models demonstrated substantially enhanced performance. These results highlight the pressing need to develop VLMs capable of effectively utilizing cross-source information for reasoning.

Automatic evaluation on low-resource language translation suffers from a deficiency of parallel corpora. Round-trip translation could be served as a clever and straightforward technique to alleviate the requirement of the parallel evaluation corpus. However, there was an observation of obscure correlations between the evaluation scores by forward and round-trip translations in the era of statistical machine translation (SMT). In this paper, we report the surprising finding that round-trip translation can be used for automatic evaluation without the references. Firstly, our revisit on the round-trip translation in SMT evaluation unveils that its long-standing misunderstanding is essentially caused by copying mechanism. After removing copying mechanism in SMT, round-trip translation scores can appropriately reflect the forward translation performance. Then, we demonstrate the rectification is overdue as round-trip translation could benefit multiple machine translation evaluation tasks. To be more specific, round-trip translation could be used i) to predict corresponding forward translation scores; ii) to improve the performance of the recently advanced quality estimation model; and iii) to identify adversarial competitors in shared tasks via cross-system verification.

We present CrossSum, a large-scale cross-lingual abstractive summarization dataset comprising 1.7 million article-summary samples in 1500+ language pairs. We create CrossSum by aligning identical articles written in different languages via cross-lingual retrieval from a multilingual summarization dataset. We propose a multi-stage data sampling algorithm to effectively train a cross-lingual summarization model capable of summarizing an article in any target language. We also propose LaSE, a new metric for automatically evaluating model-generated summaries and showing a strong correlation with ROUGE. Performance on ROUGE and LaSE indicate that pretrained models fine-tuned on CrossSum consistently outperform baseline models, even when the source and target language pairs are linguistically distant. To the best of our knowledge, CrossSum is the largest cross-lingual summarization dataset and the first-ever that does not rely solely on English as the pivot language. We are releasing the dataset, alignment and training scripts, and the models to spur future research on cross-lingual abstractive summarization. The resources can be found at https://github.com/csebuetnlp/CrossSum.

Humanity's Last Exam (HLE) has become a widely used benchmark for evaluating frontier large language models on challenging, multi-domain questions. However, community-led analyses have raised concerns that HLE contains a non-trivial number of noisy items, which can bias evaluation results and distort cross-model comparisons. To address this challenge, we introduce HLE-Verified, a verified and revised version of HLE with a transparent verification protocol and fine-grained error taxonomy. Our construction follows a two-stage validation-and-repair workflow resulting in a certified benchmark. In Stage I, each item undergoes binary validation of the problem and final answer through domain-expert review and model-based cross-checks, yielding 641 verified items. In Stage II, flawed but fixable items are revised under strict constraints preserving the original evaluation intent, through dual independent expert repairs, model-assisted auditing, and final adjudication, resulting in 1,170 revised-and-certified items. The remaining 689 items are released as a documented uncertain set with explicit uncertainty sources and expertise tags for future refinement. We evaluate seven state-of-the-art language models on HLE and HLE-Verified, observing an average absolute accuracy gain of 7--10 percentage points on HLE-Verified. The improvement is particularly pronounced on items where the original problem statement and/or reference answer is erroneous, with gains of 30--40 percentage points. Our analyses further reveal a strong association between model confidence and the presence of errors in the problem statement or reference answer, supporting the effectiveness of our revisions. Overall, HLE-Verified improves HLE-style evaluations by reducing annotation noise and enabling more faithful measurement of model capabilities. Data is available at: https://github.com/SKYLENAGE-AI/HLE-Verified

Robust validation metrics remain essential in contemporary deep learning, not only to detect overfitting and poor generalization, but also to monitor training dynamics. In the supervised classification setting, we investigate whether interactions between training data and model weights can yield such a metric that both tracks generalization during training and attributes performance to individual training samples. We introduce Gradient-Weight Alignment (GWA), quantifying the coherence between per-sample gradients and model weights. We show that effective learning corresponds to coherent alignment, while misalignment indicates deteriorating generalization. GWA is efficiently computable during training and reflects both sample-specific contributions and dataset-wide learning dynamics. Extensive experiments show that GWA accurately predicts optimal early stopping, enables principled model comparisons, and identifies influential training samples, providing a validation-set-free approach for model analysis directly from the training data.

Large Language Models (LLMs) are predominantly evaluated on Standard American English (SAE), often overlooking the diversity of global English varieties. This narrow focus may raise fairness concerns as degraded performance on non-standard varieties can lead to unequal benefits for users worldwide. Therefore, it is critical to extensively evaluate the linguistic robustness of LLMs on multiple non-standard English varieties. We introduce Trans-EnV, a framework that automatically transforms SAE datasets into multiple English varieties to evaluate the linguistic robustness. Our framework combines (1) linguistics expert knowledge to curate variety-specific features and transformation guidelines from linguistic literature and corpora, and (2) LLM-based transformations to ensure both linguistic validity and scalability. Using Trans-EnV, we transform six benchmark datasets into 38 English varieties and evaluate seven state-of-the-art LLMs. Our results reveal significant performance disparities, with accuracy decreasing by up to 46.3% on non-standard varieties. These findings highlight the importance of comprehensive linguistic robustness evaluation across diverse English varieties. Each construction of Trans-EnV was validated through rigorous statistical testing and consultation with a researcher in the field of second language acquisition, ensuring its linguistic validity. Our code and datasets are publicly available at https://github.com/jiyounglee-0523/TransEnV and https://huggingface.co/collections/jiyounglee0523/transenv-681eadb3c0c8cf363b363fb1.

Cross-domain text classification aims to adapt models to a target domain that lacks labeled data. It leverages or reuses rich labeled data from the different but related source domain(s) and unlabeled data from the target domain. To this end, previous work focuses on either extracting domain-invariant features or task-agnostic features, ignoring domain-aware features that may be present in the target domain and could be useful for the downstream task. In this paper, we propose a two-stage framework for cross-domain text classification. In the first stage, we finetune the model with mask language modeling (MLM) and labeled data from the source domain. In the second stage, we further fine-tune the model with self-supervised distillation (SSD) and unlabeled data from the target domain. We evaluate its performance on a public cross-domain text classification benchmark and the experiment results show that our method achieves new state-of-the-art results for both single-source domain adaptations (94.17% uparrow1.03%) and multi-source domain adaptations (95.09% uparrow1.34%).

Cross-encoders distilled from large language models (LLMs) are often more effective re-rankers than cross-encoders fine-tuned on manually labeled data. However, distilled models do not match the effectiveness of their teacher LLMs. We hypothesize that this effectiveness gap is due to the fact that previous work has not applied the best-suited methods for fine-tuning cross-encoders on manually labeled data (e.g., hard-negative sampling, deep sampling, and listwise loss functions). To close this gap, we create a new dataset, Rank-DistiLLM. Cross-encoders trained on Rank-DistiLLM achieve the effectiveness of LLMs while being up to 173 times faster and 24 times more memory efficient. Our code and data is available at https://github.com/webis-de/ECIR-25.

We develop new conformal inference methods for obtaining validity guarantees on the output of large language models (LLMs). Prior work in conformal language modeling identifies a subset of the text that satisfies a high-probability guarantee of correctness. These methods work by filtering claims from the LLM's original response if a scoring function evaluated on the claim fails to exceed a threshold calibrated via split conformal prediction. Existing methods in this area suffer from two deficiencies. First, the guarantee stated is not conditionally valid. The trustworthiness of the filtering step may vary based on the topic of the response. Second, because the scoring function is imperfect, the filtering step can remove many valuable and accurate claims. We address both of these challenges via two new conformal methods. First, we generalize the conditional conformal procedure of Gibbs et al. (2023) in order to adaptively issue weaker guarantees when they are required to preserve the utility of the output. Second, we show how to systematically improve the quality of the scoring function via a novel algorithm for differentiating through the conditional conformal procedure. We demonstrate the efficacy of our approach on biography and medical question-answering datasets.

We present the contribution of the Unbabel team to the WMT 2020 Shared Task on Metrics. We intend to participate on the segment-level, document-level and system-level tracks on all language pairs, as well as the 'QE as a Metric' track. Accordingly, we illustrate results of our models in these tracks with reference to test sets from the previous year. Our submissions build upon the recently proposed COMET framework: We train several estimator models to regress on different human-generated quality scores and a novel ranking model trained on relative ranks obtained from Direct Assessments. We also propose a simple technique for converting segment-level predictions into a document-level score. Overall, our systems achieve strong results for all language pairs on previous test sets and in many cases set a new state-of-the-art.

Cross-domain NER is a practical yet challenging problem since the data scarcity in the real-world scenario. A common practice is first to learn a NER model in a rich-resource general domain and then adapt the model to specific domains. Due to the mismatch problem between entity types across domains, the wide knowledge in the general domain can not effectively transfer to the target domain NER model. To this end, we model the label relationship as a probability distribution and construct label graphs in both source and target label spaces. To enhance the contextual representation with label structures, we fuse the label graph into the word embedding output by BERT. By representing label relationships as graphs, we formulate cross-domain NER as a graph matching problem. Furthermore, the proposed method has good applicability with pre-training methods and is potentially capable of other cross-domain prediction tasks. Empirical results on four datasets show that our method outperforms a series of transfer learning, multi-task learning, and few-shot learning methods.

We describe the JD Explore Academy's submission of the WMT 2022 shared general translation task. We participated in all high-resource tracks and one medium-resource track, including Chinese-English, German-English, Czech-English, Russian-English, and Japanese-English. We push the limit of our previous work -- bidirectional training for translation by scaling up two main factors, i.e. language pairs and model sizes, namely the Vega-MT system. As for language pairs, we scale the "bidirectional" up to the "multidirectional" settings, covering all participating languages, to exploit the common knowledge across languages, and transfer them to the downstream bilingual tasks. As for model sizes, we scale the Transformer-Big up to the extremely large model that owns nearly 4.7 Billion parameters, to fully enhance the model capacity for our Vega-MT. Also, we adopt the data augmentation strategies, e.g. cycle translation for monolingual data, and bidirectional self-training for bilingual and monolingual data, to comprehensively exploit the bilingual and monolingual data. To adapt our Vega-MT to the general domain test set, generalization tuning is designed. Based on the official automatic scores of constrained systems, in terms of the sacreBLEU shown in Figure-1, we got the 1st place on {Zh-En (33.5), En-Zh (49.7), De-En (33.7), En-De (37.8), Cs-En (54.9), En-Cs (41.4) and En-Ru (32.7)}, 2nd place on {Ru-En (45.1) and Ja-En (25.6)}, and 3rd place on {En-Ja(41.5)}, respectively; W.R.T the COMET, we got the 1st place on {Zh-En (45.1), En-Zh (61.7), De-En (58.0), En-De (63.2), Cs-En (74.7), Ru-En (64.9), En-Ru (69.6) and En-Ja (65.1)}, 2nd place on {En-Cs (95.3) and Ja-En (40.6)}, respectively.

Continued pretraining and instruction tuning on large-scale multilingual data have proven to be effective in scaling large language models (LLMs) to low-resource languages. However, the unaligned nature of such data limits its ability to effectively capture cross-lingual semantics. In contrast, multi-way parallel data, where identical content is aligned across multiple languages, provides stronger cross-lingual consistency and offers greater potential for improving multilingual performance. In this paper, we introduce a large-scale, high-quality multi-way parallel corpus, TED2025, based on TED Talks. The corpus spans 113 languages, with up to 50 languages aligned in parallel, ensuring extensive multilingual coverage. Using this dataset, we investigate best practices for leveraging multi-way parallel data to enhance LLMs, including strategies for continued pretraining, instruction tuning, and the analysis of key influencing factors. Experiments on six multilingual benchmarks show that models trained on multiway parallel data consistently outperform those trained on unaligned multilingual data.

Relation Extraction (RE) has attracted increasing attention, but current RE evaluation is limited to in-domain evaluation setups. Little is known on how well a RE system fares in challenging, but realistic out-of-distribution evaluation setups. To address this gap, we propose CrossRE, a new, freely-available cross-domain benchmark for RE, which comprises six distinct text domains and includes multi-label annotations. An additional innovation is that we release meta-data collected during annotation, to include explanations and flags of difficult instances. We provide an empirical evaluation with a state-of-the-art model for relation classification. As the meta-data enables us to shed new light on the state-of-the-art model, we provide a comprehensive analysis on the impact of difficult cases and find correlations between model and human annotations. Overall, our empirical investigation highlights the difficulty of cross-domain RE. We release our dataset, to spur more research in this direction.

Efficient k-nearest neighbor search is a fundamental task, foundational for many problems in NLP. When the similarity is measured by dot-product between dual-encoder vectors or ell_2-distance, there already exist many scalable and efficient search methods. But not so when similarity is measured by more accurate and expensive black-box neural similarity models, such as cross-encoders, which jointly encode the query and candidate neighbor. The cross-encoders' high computational cost typically limits their use to reranking candidates retrieved by a cheaper model, such as dual encoder or TF-IDF. However, the accuracy of such a two-stage approach is upper-bounded by the recall of the initial candidate set, and potentially requires additional training to align the auxiliary retrieval model with the cross-encoder model. In this paper, we present an approach that avoids the use of a dual-encoder for retrieval, relying solely on the cross-encoder. Retrieval is made efficient with CUR decomposition, a matrix decomposition approach that approximates all pairwise cross-encoder distances from a small subset of rows and columns of the distance matrix. Indexing items using our approach is computationally cheaper than training an auxiliary dual-encoder model through distillation. Empirically, for k > 10, our approach provides test-time recall-vs-computational cost trade-offs superior to the current widely-used methods that re-rank items retrieved using a dual-encoder or TF-IDF.

Large-scale semantic parsing datasets annotated with logical forms have enabled major advances in supervised approaches. But can richer supervision help even more? To explore the utility of fine-grained, lexical-level supervision, we introduce Squall, a dataset that enriches 11,276 WikiTableQuestions English-language questions with manually created SQL equivalents plus alignments between SQL and question fragments. Our annotation enables new training possibilities for encoder-decoder models, including approaches from machine translation previously precluded by the absence of alignments. We propose and test two methods: (1) supervised attention; (2) adopting an auxiliary objective of disambiguating references in the input queries to table columns. In 5-fold cross validation, these strategies improve over strong baselines by 4.4% execution accuracy. Oracle experiments suggest that annotated alignments can support further accuracy gains of up to 23.9%.

African languages have far less in-language content available digitally, making it challenging for question answering systems to satisfy the information needs of users. Cross-lingual open-retrieval question answering (XOR QA) systems -- those that retrieve answer content from other languages while serving people in their native language -- offer a means of filling this gap. To this end, we create AfriQA, the first cross-lingual QA dataset with a focus on African languages. AfriQA includes 12,000+ XOR QA examples across 10 African languages. While previous datasets have focused primarily on languages where cross-lingual QA augments coverage from the target language, AfriQA focuses on languages where cross-lingual answer content is the only high-coverage source of answer content. Because of this, we argue that African languages are one of the most important and realistic use cases for XOR QA. Our experiments demonstrate the poor performance of automatic translation and multilingual retrieval methods. Overall, AfriQA proves challenging for state-of-the-art QA models. We hope that the dataset enables the development of more equitable QA technology.

The Handwritten Mathematical Expression Recognition (HMER) task is a critical branch in the field of OCR. Recent studies have demonstrated that incorporating bidirectional context information significantly improves the performance of HMER models. However, existing methods fail to effectively utilize bidirectional context information during the inference stage. Furthermore, current bidirectional training methods are primarily designed for string decoders and cannot adequately generalize to tree decoders, which offer superior generalization capabilities and structural analysis capacity. In order to overcome these limitations, we propose the Mirror-Flipped Symbol Layout Tree (MF-SLT) and Bidirectional Asynchronous Training (BAT) structure. Our method extends the bidirectional training strategy to the tree decoder, allowing for more effective training by leveraging bidirectional information. Additionally, we analyze the impact of the visual and linguistic perception of the HMER model separately and introduce the Shared Language Modeling (SLM) mechanism. Through the SLM, we enhance the model's robustness and generalization when dealing with visual ambiguity, particularly in scenarios with abundant training data. Our approach has been validated through extensive experiments, demonstrating its ability to achieve new state-of-the-art results on the CROHME 2014, 2016, and 2019 datasets, as well as the HME100K dataset. The code used in our experiments will be publicly available.

Cross Attention is a popular method for retrieving information from a set of context tokens for making predictions. At inference time, for each prediction, Cross Attention scans the full set of O(N) tokens. In practice, however, often only a small subset of tokens are required for good performance. Methods such as Perceiver IO are cheap at inference as they distill the information to a smaller-sized set of latent tokens L < N on which cross attention is then applied, resulting in only O(L) complexity. However, in practice, as the number of input tokens and the amount of information to distill increases, the number of latent tokens needed also increases significantly. In this work, we propose Tree Cross Attention (TCA) - a module based on Cross Attention that only retrieves information from a logarithmic O(log(N)) number of tokens for performing inference. TCA organizes the data in a tree structure and performs a tree search at inference time to retrieve the relevant tokens for prediction. Leveraging TCA, we introduce ReTreever, a flexible architecture for token-efficient inference. We show empirically that Tree Cross Attention (TCA) performs comparable to Cross Attention across various classification and uncertainty regression tasks while being significantly more token-efficient. Furthermore, we compare ReTreever against Perceiver IO, showing significant gains while using the same number of tokens for inference.

We present a comparative study between cross-encoder and LLMs rerankers in the context of re-ranking effective SPLADE retrievers. We conduct a large evaluation on TREC Deep Learning datasets and out-of-domain datasets such as BEIR and LoTTE. In the first set of experiments, we show how cross-encoder rerankers are hard to distinguish when it comes to re-rerank SPLADE on MS MARCO. Observations shift in the out-of-domain scenario, where both the type of model and the number of documents to re-rank have an impact on effectiveness. Then, we focus on listwise rerankers based on Large Language Models -- especially GPT-4. While GPT-4 demonstrates impressive (zero-shot) performance, we show that traditional cross-encoders remain very competitive. Overall, our findings aim to to provide a more nuanced perspective on the recent excitement surrounding LLM-based re-rankers -- by positioning them as another factor to consider in balancing effectiveness and efficiency in search systems.

We analyze how well pre-trained large language models (e.g., Llama2, GPT-4, Claude 3, etc) can do linear and non-linear regression when given in-context examples, without any additional training or gradient updates. Our findings reveal that several large language models (e.g., GPT-4, Claude 3) are able to perform regression tasks with a performance rivaling (or even outperforming) that of traditional supervised methods such as Random Forest, Bagging, or Gradient Boosting. For example, on the challenging Friedman #2 regression dataset, Claude 3 outperforms many supervised methods such as AdaBoost, SVM, Random Forest, KNN, or Gradient Boosting. We then investigate how well the performance of large language models scales with the number of in-context exemplars. We borrow from the notion of regret from online learning and empirically show that LLMs are capable of obtaining a sub-linear regret.

In this paper, we present DuReader_retrieval, a large-scale Chinese dataset for passage retrieval. DuReader_retrieval contains more than 90K queries and over 8M unique passages from a commercial search engine. To alleviate the shortcomings of other datasets and ensure the quality of our benchmark, we (1) reduce the false negatives in development and test sets by manually annotating results pooled from multiple retrievers, and (2) remove the training queries that are semantically similar to the development and testing queries. Additionally, we provide two out-of-domain testing sets for cross-domain evaluation, as well as a set of human translated queries for for cross-lingual retrieval evaluation. The experiments demonstrate that DuReader_retrieval is challenging and a number of problems remain unsolved, such as the salient phrase mismatch and the syntactic mismatch between queries and paragraphs. These experiments also show that dense retrievers do not generalize well across domains, and cross-lingual retrieval is essentially challenging. DuReader_retrieval is publicly available at https://github.com/baidu/DuReader/tree/master/DuReader-Retrieval.

The ability to describe images with natural language sentences is the hallmark for image and language understanding. Such a system has wide ranging applications such as annotating images and using natural sentences to search for images.In this project we focus on the task of bidirectional image retrieval: such asystem is capable of retrieving an image based on a sentence (image search) andretrieve sentence based on an image query (image annotation). We present asystem based on a global ranking objective function which uses a combinationof convolutional neural networks (CNN) and multi layer perceptrons (MLP).It takes a pair of image and sentence and processes them in different channels,finally embedding it into a common multimodal vector space. These embeddingsencode abstract semantic information about the two inputs and can be comparedusing traditional information retrieval approaches. For each such pair, the modelreturns a score which is interpretted as a similarity metric. If this score is high,the image and sentence are likely to convey similar meaning, and if the score is low then they are likely not to. The visual input is modeled via deep convolutional neural network. On theother hand we explore three models for the textual module. The first one isbag of words with an MLP. The second one uses n-grams (bigram, trigrams,and a combination of trigram & skip-grams) with an MLP. The third is morespecialized deep network specific for modeling variable length sequences (SSE).We report comparable performance to recent work in the field, even though ouroverall model is simpler. We also show that the training time choice of how wecan generate our negative samples has a significant impact on performance, and can be used to specialize the bi-directional system in one particular task.

We extend conformal prediction to control the expected value of any monotone loss function. The algorithm generalizes split conformal prediction together with its coverage guarantee. Like conformal prediction, the conformal risk control procedure is tight up to an O(1/n) factor. We also introduce extensions of the idea to distribution shift, quantile risk control, multiple and adversarial risk control, and expectations of U-statistics. Worked examples from computer vision and natural language processing demonstrate the usage of our algorithm to bound the false negative rate, graph distance, and token-level F1-score.

Large language models (LLMs) are typically multilingual due to pretraining on diverse multilingual corpora. But can these models relate corresponding concepts across languages, effectively being crosslingual? This study evaluates six state-of-the-art LLMs on inherently crosslingual tasks. We observe that while these models show promising surface-level crosslingual abilities on machine translation and embedding space analyses, they struggle with deeper crosslingual knowledge transfer, revealing a crosslingual knowledge barrier in both general (MMLU benchmark) and domain-specific (Harry Potter quiz) contexts. We observe that simple inference-time mitigation methods offer only limited improvement. On the other hand, we propose fine-tuning of LLMs on mixed-language data, which effectively reduces these gaps, even when using out-of-domain datasets like WikiText. Our findings suggest the need for explicit optimization to unlock the full crosslingual potential of LLMs. Our code is publicly available at https://github.com/google-research/crosslingual-knowledge-barriers.

With the rapid advancement of Multimodal Large Language Models (MLLMs), numerous evaluation benchmarks have emerged. However, comprehensive assessments of their performance across diverse industrial applications remain limited. In this paper, we introduce MME-Industry, a novel benchmark designed specifically for evaluating MLLMs in industrial settings.The benchmark encompasses 21 distinct domain, comprising 1050 question-answer pairs with 50 questions per domain. To ensure data integrity and prevent potential leakage from public datasets, all question-answer pairs were manually crafted and validated by domain experts. Besides, the benchmark's complexity is effectively enhanced by incorporating non-OCR questions that can be answered directly, along with tasks requiring specialized domain knowledge. Moreover, we provide both Chinese and English versions of the benchmark, enabling comparative analysis of MLLMs' capabilities across these languages. Our findings contribute valuable insights into MLLMs' practical industrial applications and illuminate promising directions for future model optimization research.

Dominant dual-encoder models enable efficient image-text retrieval but suffer from limited accuracy while the cross-encoder models offer higher accuracy at the expense of efficiency. Distilling cross-modality matching knowledge from cross-encoder to dual-encoder provides a natural approach to harness their strengths. Thus we investigate the following valuable question: how to make cross-encoder a good teacher for dual-encoder? Our findings are threefold:(1) Cross-modal similarity score distribution of cross-encoder is more concentrated while the result of dual-encoder is nearly normal making vanilla logit distillation less effective. However ranking distillation remains practical as it is not affected by the score distribution.(2) Only the relative order between hard negatives conveys valid knowledge while the order information between easy negatives has little significance.(3) Maintaining the coordination between distillation loss and dual-encoder training loss is beneficial for knowledge transfer. Based on these findings we propose a novel Contrastive Partial Ranking Distillation (CPRD) method which implements the objective of mimicking relative order between hard negative samples with contrastive learning. This approach coordinates with the training of the dual-encoder effectively transferring valid knowledge from the cross-encoder to the dual-encoder. Extensive experiments on image-text retrieval and ranking tasks show that our method surpasses other distillation methods and significantly improves the accuracy of dual-encoder.

Many NLP tasks such as tagging and machine reading comprehension are faced with the severe data imbalance issue: negative examples significantly outnumber positive examples, and the huge number of background examples (or easy-negative examples) overwhelms the training. The most commonly used cross entropy (CE) criteria is actually an accuracy-oriented objective, and thus creates a discrepancy between training and test: at training time, each training instance contributes equally to the objective function, while at test time F1 score concerns more about positive examples. In this paper, we propose to use dice loss in replacement of the standard cross-entropy objective for data-imbalanced NLP tasks. Dice loss is based on the Sorensen-Dice coefficient or Tversky index, which attaches similar importance to false positives and false negatives, and is more immune to the data-imbalance issue. To further alleviate the dominating influence from easy-negative examples in training, we propose to associate training examples with dynamically adjusted weights to deemphasize easy-negative examples.Theoretical analysis shows that this strategy narrows down the gap between the F1 score in evaluation and the dice loss in training. With the proposed training objective, we observe significant performance boost on a wide range of data imbalanced NLP tasks. Notably, we are able to achieve SOTA results on CTB5, CTB6 and UD1.4 for the part of speech tagging task; SOTA results on CoNLL03, OntoNotes5.0, MSRA and OntoNotes4.0 for the named entity recognition task; along with competitive results on the tasks of machine reading comprehension and paraphrase identification.

We introduce the submissions of the NJUNLP team to the WMT 2023 Quality Estimation (QE) shared task. Our team submitted predictions for the English-German language pair on all two sub-tasks: (i) sentence- and word-level quality prediction; and (ii) fine-grained error span detection. This year, we further explore pseudo data methods for QE based on NJUQE framework (https://github.com/NJUNLP/njuqe). We generate pseudo MQM data using parallel data from the WMT translation task. We pre-train the XLMR large model on pseudo QE data, then fine-tune it on real QE data. At both stages, we jointly learn sentence-level scores and word-level tags. Empirically, we conduct experiments to find the key hyper-parameters that improve the performance. Technically, we propose a simple method that covert the word-level outputs to fine-grained error span results. Overall, our models achieved the best results in English-German for both word-level and fine-grained error span detection sub-tasks by a considerable margin.

Training or finetuning large-scale language models (LLMs) requires substantial computation resources, motivating recent efforts to explore parameter-efficient adaptation to downstream tasks. One approach is to treat these models as black boxes and use forward passes (Inference APIs) to interact with them. Current research focuses on adapting these black-box models to downstream tasks using gradient-free prompt optimization, but this often involves an expensive process of searching task-specific prompts. Therefore, we are motivated to study black-box language model adaptation without prompt search. Specifically, we introduce a label-enhanced cross-attention network called CrossTune, which models the semantic relatedness between the input text sequence and task-specific label descriptions. Its effectiveness is examined in the context of few-shot text classification. To improve the generalization of CrossTune, we utilize ChatGPT to generate additional training data through in-context learning. A switch mechanism is implemented to exclude low-quality ChatGPT-generated data. Through extensive experiments on seven benchmark text classification datasets, we demonstrate that our proposed approach outperforms the previous state-of-the-art gradient-free black-box tuning method by 5.7% on average. Even without using ChatGPT-augmented data, CrossTune performs better or comparably than previous black-box tuning methods, suggesting the effectiveness of our approach.

Obtaining meaningful quality scores for machine translation systems through human evaluation remains a challenge given the high variability between human evaluators, partly due to subjective expectations for translation quality for different language pairs. We propose a new metric called XSTS that is more focused on semantic equivalence and a cross-lingual calibration method that enables more consistent assessment. We demonstrate the effectiveness of these novel contributions in large scale evaluation studies across up to 14 language pairs, with translation both into and out of English.

This paper presents the key algorithmic techniques behind CatBoost, a new gradient boosting toolkit. Their combination leads to CatBoost outperforming other publicly available boosting implementations in terms of quality on a variety of datasets. Two critical algorithmic advances introduced in CatBoost are the implementation of ordered boosting, a permutation-driven alternative to the classic algorithm, and an innovative algorithm for processing categorical features. Both techniques were created to fight a prediction shift caused by a special kind of target leakage present in all currently existing implementations of gradient boosting algorithms. In this paper, we provide a detailed analysis of this problem and demonstrate that proposed algorithms solve it effectively, leading to excellent empirical results.

Machine learning has brought striking advances in multilingual natural language processing capabilities over the past year. For example, the latest techniques have improved the state-of-the-art performance on the XTREME multilingual benchmark by more than 13 points. While a sizeable gap to human-level performance remains, improvements have been easier to achieve in some tasks than in others. This paper analyzes the current state of cross-lingual transfer learning and summarizes some lessons learned. In order to catalyze meaningful progress, we extend XTREME to XTREME-R, which consists of an improved set of ten natural language understanding tasks, including challenging language-agnostic retrieval tasks, and covers 50 typologically diverse languages. In addition, we provide a massively multilingual diagnostic suite (MultiCheckList) and fine-grained multi-dataset evaluation capabilities through an interactive public leaderboard to gain a better understanding of such models. The leaderboard and code for XTREME-R will be made available at https://sites.research.google/xtreme and https://github.com/google-research/xtreme respectively.

Large multilingual language models such as mBERT or XLM-R enable zero-shot cross-lingual transfer in various IR and NLP tasks. Cao et al. (2020) proposed a data- and compute-efficient method for cross-lingual adjustment of mBERT that uses a small parallel corpus to make embeddings of related words across languages similar to each other. They showed it to be effective in NLI for five European languages. In contrast we experiment with a typologically diverse set of languages (Spanish, Russian, Vietnamese, and Hindi) and extend their original implementations to new tasks (XSR, NER, and QA) and an additional training regime (continual learning). Our study reproduced gains in NLI for four languages, showed improved NER, XSR, and cross-lingual QA results in three languages (though some cross-lingual QA gains were not statistically significant), while mono-lingual QA performance never improved and sometimes degraded. Analysis of distances between contextualized embeddings of related and unrelated words (across languages) showed that fine-tuning leads to "forgetting" some of the cross-lingual alignment information. Based on this observation, we further improved NLI performance using continual learning.

This paper describes a system designed to distinguish between AI-generated and human-written scientific excerpts in the DAGPap24 competition hosted within the Fourth Workshop on Scientific Document Processing. In this competition the task is to find artificially generated token-level text fragments in documents of a scientific domain. Our work focuses on the use of a multi-task learning architecture with two heads. The application of this approach is justified by the specificity of the task, where class spans are continuous over several hundred characters. We considered different encoder variations to obtain a state vector for each token in the sequence, as well as a variation in splitting fragments into tokens to further feed into the input of a transform-based encoder. This approach allows us to achieve a 9% quality improvement relative to the baseline solution score on the development set (from 0.86 to 0.95) using the average macro F1-score, as well as a score of 0.96 on a closed test part of the dataset from the competition.

Traditionally, large language models have been either trained on general web crawls or domain-specific data. However, recent successes of generative large language models, have shed light on the benefits of cross-domain datasets. To examine the significance of prioritizing data diversity over quality, we present a German dataset comprising texts from five domains, along with another dataset aimed at containing high-quality data. Through training a series of models ranging between 122M and 750M parameters on both datasets, we conduct a comprehensive benchmark on multiple downstream tasks. Our findings demonstrate that the models trained on the cross-domain dataset outperform those trained on quality data alone, leading to improvements up to 4.45% over the previous state-of-the-art. The models are available at https://huggingface.co/ikim-uk-essen

Click-through rate (CTR) prediction, which aims to predict the probability of a user clicking on an ad or an item, is critical to many online applications such as online advertising and recommender systems. The problem is very challenging since (1) the input features (e.g., the user id, user age, item id, item category) are usually sparse and high-dimensional, and (2) an effective prediction relies on high-order combinatorial features (a.k.a. cross features), which are very time-consuming to hand-craft by domain experts and are impossible to be enumerated. Therefore, there have been efforts in finding low-dimensional representations of the sparse and high-dimensional raw features and their meaningful combinations. In this paper, we propose an effective and efficient method called the AutoInt to automatically learn the high-order feature interactions of input features. Our proposed algorithm is very general, which can be applied to both numerical and categorical input features. Specifically, we map both the numerical and categorical features into the same low-dimensional space. Afterwards, a multi-head self-attentive neural network with residual connections is proposed to explicitly model the feature interactions in the low-dimensional space. With different layers of the multi-head self-attentive neural networks, different orders of feature combinations of input features can be modeled. The whole model can be efficiently fit on large-scale raw data in an end-to-end fashion. Experimental results on four real-world datasets show that our proposed approach not only outperforms existing state-of-the-art approaches for prediction but also offers good explainability. Code is available at: https://github.com/DeepGraphLearning/RecommenderSystems.

The zero-shot cross-lingual ability of models pretrained on multilingual and even monolingual corpora has spurred many hypotheses to explain this intriguing empirical result. However, due to the costs of pretraining, most research uses public models whose pretraining methodology, such as the choice of tokenization, corpus size, and computational budget, might differ drastically. When researchers pretrain their own models, they often do so under a constrained budget, and the resulting models might underperform significantly compared to SOTA models. These experimental differences led to various inconsistent conclusions about the nature of the cross-lingual ability of these models. To help further research on the topic, we released 10 monolingual byte-level models rigorously pretrained under the same configuration with a large compute budget (equivalent to 420 days on a V100) and corpora that are 4 times larger than the original BERT's. Because they are tokenizer-free, the problem of unseen token embeddings is eliminated, thus allowing researchers to try a wider range of cross-lingual experiments in languages with different scripts. Additionally, we release two models pretrained on non-natural language texts that can be used in sanity-check experiments. Experiments on QA and NLI tasks show that our monolingual models achieve competitive performance to the multilingual one, and hence can be served to strengthen our understanding of cross-lingual transferability in language models.

It has recently been discovered that using a pre-trained vision-language model (VLM), e.g., CLIP, to align a whole query image with several finer text descriptions generated by a large language model can significantly enhance zero-shot performance. However, in this paper, we empirically find that the finer descriptions tend to align more effectively with local areas of the query image rather than the whole image, and then we theoretically validate this finding. Thus, we present a method called weighted visual-text cross alignment (WCA). This method begins with a localized visual prompting technique, designed to identify local visual areas within the query image. The local visual areas are then cross-aligned with the finer descriptions by creating a similarity matrix using the pre-trained VLM. To determine how well a query image aligns with each category, we develop a score function based on the weighted similarities in this matrix. Extensive experiments demonstrate that our method significantly improves zero-shot performance across various datasets, achieving results that are even comparable to few-shot learning methods.

Recent work on open domain question answering (QA) assumes strong supervision of the supporting evidence and/or assumes a blackbox information retrieval (IR) system to retrieve evidence candidates. We argue that both are suboptimal, since gold evidence is not always available, and QA is fundamentally different from IR. We show for the first time that it is possible to jointly learn the retriever and reader from question-answer string pairs and without any IR system. In this setting, evidence retrieval from all of Wikipedia is treated as a latent variable. Since this is impractical to learn from scratch, we pre-train the retriever with an Inverse Cloze Task. We evaluate on open versions of five QA datasets. On datasets where the questioner already knows the answer, a traditional IR system such as BM25 is sufficient. On datasets where a user is genuinely seeking an answer, we show that learned retrieval is crucial, outperforming BM25 by up to 19 points in exact match.

Existing work in translation demonstrated the potential of massively multilingual machine translation by training a single model able to translate between any pair of languages. However, much of this work is English-Centric by training only on data which was translated from or to English. While this is supported by large sources of training data, it does not reflect translation needs worldwide. In this work, we create a true Many-to-Many multilingual translation model that can translate directly between any pair of 100 languages. We build and open source a training dataset that covers thousands of language directions with supervised data, created through large-scale mining. Then, we explore how to effectively increase model capacity through a combination of dense scaling and language-specific sparse parameters to create high quality models. Our focus on non-English-Centric models brings gains of more than 10 BLEU when directly translating between non-English directions while performing competitively to the best single systems of WMT. We open-source our scripts so that others may reproduce the data, evaluation, and final M2M-100 model.

Cross-lingual alignment, the meaningful similarity of representations across languages in multilingual language models, has been an active field of research in recent years. We survey the literature of techniques to improve cross-lingual alignment, providing a taxonomy of methods and summarising insights from throughout the field. We present different understandings of cross-lingual alignment and their limitations. We provide a qualitative summary of results from a large number of surveyed papers. Finally, we discuss how these insights may be applied not only to encoder models, where this topic has been heavily studied, but also to encoder-decoder or even decoder-only models, and argue that an effective trade-off between language-neutral and language-specific information is key.

With the growing interest in large language models, the need for evaluating the quality of machine text compared to reference (typically human-generated) text has become focal attention. Most recent works focus either on task-specific evaluation metrics or study the properties of machine-generated text captured by the existing metrics. In this work, we propose a new evaluation scheme to model human judgments in 7 NLP tasks, based on the fine-grained mismatches between a pair of texts. Inspired by the recent efforts in several NLP tasks for fine-grained evaluation, we introduce a set of 13 mismatch error types such as spatial/geographic errors, entity errors, etc, to guide the model for better prediction of human judgments. We propose a neural framework for evaluating machine texts that uses these mismatch error types as auxiliary tasks and re-purposes the existing single-number evaluation metrics as additional scalar features, in addition to textual features extracted from the machine and reference texts. Our experiments reveal key insights about the existing metrics via the mismatch errors. We show that the mismatch errors between the sentence pairs on the held-out datasets from 7 NLP tasks align well with the human evaluation.

We present the Charles University system for the MRL~2023 Shared Task on Multi-lingual Multi-task Information Retrieval. The goal of the shared task was to develop systems for named entity recognition and question answering in several under-represented languages. Our solutions to both subtasks rely on the translate-test approach. We first translate the unlabeled examples into English using a multilingual machine translation model. Then, we run inference on the translated data using a strong task-specific model. Finally, we project the labeled data back into the original language. To keep the inferred tags on the correct positions in the original language, we propose a method based on scoring the candidate positions using a label-sensitive translation model. In both settings, we experiment with finetuning the classification models on the translated data. However, due to a domain mismatch between the development data and the shared task validation and test sets, the finetuned models could not outperform our baselines.

This paper presents a new approach for assessing uncertainty in machine translation by simultaneously evaluating translation quality and providing a reliable confidence score. Our approach utilizes conformal predictive distributions to produce prediction intervals with guaranteed coverage, meaning that for any given significance level epsilon, we can expect the true quality score of a translation to fall out of the interval at a rate of 1-epsilon. In this paper, we demonstrate how our method outperforms a simple, but effective baseline on six different language pairs in terms of coverage and sharpness. Furthermore, we validate that our approach requires the data exchangeability assumption to hold for optimal performance.

The data mixture for large language model pre-training significantly impacts performance, yet how to determine an effective mixture remains unclear. We propose RegMix to automatically identify a high-performing data mixture by formulating it as a regression task. RegMix involves training a set of small models with diverse data mixtures and fitting a regression model to predict their performance given their respective mixtures. With the fitted regression model, we simulate the top-ranked mixture and use it to train a large-scale model with orders of magnitude more compute. To empirically validate RegMix, we train 512 models with 1M parameters for 1B tokens of different mixtures to fit the regression model and find the optimal mixture. Using this mixture we train a 1B parameter model for 25B tokens (i.e. 1000x larger and 25x longer) which we find performs best among 64 candidate 1B parameter models with other mixtures. Further, our method demonstrates superior performance compared to human selection and achieves results that match or surpass DoReMi, while utilizing only 10% of the compute budget. Our experiments also show that (1) Data mixtures significantly impact performance with single-task performance variations of up to 14.6%; (2) Web corpora rather than data perceived as high-quality like Wikipedia have the strongest positive correlation with downstream performance; (3) Domains interact in complex ways often contradicting common sense, thus automatic approaches like RegMix are needed; (4) Data mixture effects transcend scaling laws, and our approach captures the complexity by considering all domains together. Our code is available at https://github.com/sail-sg/regmix.

Multilingual question answering tasks typically assume answers exist in the same language as the question. Yet in practice, many languages face both information scarcity -- where languages have few reference articles -- and information asymmetry -- where questions reference concepts from other cultures. This work extends open-retrieval question answering to a cross-lingual setting enabling questions from one language to be answered via answer content from another language. We construct a large-scale dataset built on questions from TyDi QA lacking same-language answers. Our task formulation, called Cross-lingual Open Retrieval Question Answering (XOR QA), includes 40k information-seeking questions from across 7 diverse non-English languages. Based on this dataset, we introduce three new tasks that involve cross-lingual document retrieval using multi-lingual and English resources. We establish baselines with state-of-the-art machine translation systems and cross-lingual pretrained models. Experimental results suggest that XOR QA is a challenging task that will facilitate the development of novel techniques for multilingual question answering. Our data and code are available at https://nlp.cs.washington.edu/xorqa.

Relational databases are the de facto standard for storing and querying structured data, and extracting insights from structured data requires advanced analytics. Deep neural networks (DNNs) have achieved super-human prediction performance in particular data types, e.g., images. However, existing DNNs may not produce meaningful results when applied to structured data. The reason is that there are correlations and dependencies across combinations of attribute values in a table, and these do not follow simple additive patterns that can be easily mimicked by a DNN. The number of possible such cross features is combinatorial, making them computationally prohibitive to model. Furthermore, the deployment of learning models in real-world applications has also highlighted the need for interpretability, especially for high-stakes applications, which remains another issue of concern to DNNs. In this paper, we present ARM-Net, an adaptive relation modeling network tailored for structured data, and a lightweight framework ARMOR based on ARM-Net for relational data analytics. The key idea is to model feature interactions with cross features selectively and dynamically, by first transforming the input features into exponential space, and then determining the interaction order and interaction weights adaptively for each cross feature. We propose a novel sparse attention mechanism to dynamically generate the interaction weights given the input tuple, so that we can explicitly model cross features of arbitrary orders with noisy features filtered selectively. Then during model inference, ARM-Net can specify the cross features being used for each prediction for higher accuracy and better interpretability. Our extensive experiments on real-world datasets demonstrate that ARM-Net consistently outperforms existing models and provides more interpretable predictions for data-driven decision making.

Recent advances in natural language processing have raised expectations for generative models to produce coherent text across diverse language varieties. In the particular case of the Portuguese language, the predominance of Brazilian Portuguese corpora online introduces linguistic biases in these models, limiting their applicability outside of Brazil. To address this gap and promote the creation of European Portuguese resources, we developed a cross-domain language variety identifier (LVI) to discriminate between European and Brazilian Portuguese. Motivated by the findings of our literature review, we compiled the PtBrVarId corpus, a cross-domain LVI dataset, and study the effectiveness of transformer-based LVI classifiers for cross-domain scenarios. Although this research focuses on two Portuguese varieties, our contribution can be extended to other varieties and languages. We open source the code, corpus, and models to foster further research in this task.

Recently, Ainsworth et al. showed that using weight matching (WM) to minimize the L_2 distance in a permutation search of model parameters effectively identifies permutations that satisfy linear mode connectivity (LMC), in which the loss along a linear path between two independently trained models with different seeds remains nearly constant. This paper provides a theoretical analysis of LMC using WM, which is crucial for understanding stochastic gradient descent's effectiveness and its application in areas like model merging. We first experimentally and theoretically show that permutations found by WM do not significantly reduce the L_2 distance between two models and the occurrence of LMC is not merely due to distance reduction by WM in itself. We then provide theoretical insights showing that permutations can change the directions of the singular vectors, but not the singular values, of the weight matrices in each layer. This finding shows that permutations found by WM mainly align the directions of singular vectors associated with large singular values across models. This alignment brings the singular vectors with large singular values, which determine the model functionality, closer between pre-merged and post-merged models, so that the post-merged model retains functionality similar to the pre-merged models, making it easy to satisfy LMC. Finally, we analyze the difference between WM and straight-through estimator (STE), a dataset-dependent permutation search method, and show that WM outperforms STE, especially when merging three or more models.

Natural Language Processing systems are heavily dependent on the availability of annotated data to train practical models. Primarily, models are trained on English datasets. In recent times, significant advances have been made in multilingual understanding due to the steeply increasing necessity of working in different languages. One of the points that stands out is that since there are now so many pre-trained multilingual models, we can utilize them for cross-lingual understanding tasks. Using cross-lingual understanding and Natural Language Inference, it is possible to train models whose applications extend beyond the training language. We can leverage the power of machine translation to skip the tiresome part of translating datasets from one language to another. In this work, we focus on improving the original XNLI dataset by re-translating the MNLI dataset in all of the 14 different languages present in XNLI, including the test and dev sets of XNLI using Google Translate. We also perform experiments by training models in all 15 languages and analyzing their performance on the task of natural language inference. We then expand our boundary to investigate if we could improve performance in low-resource languages such as Swahili and Urdu by training models in languages other than English.

As an important modeling paradigm in click-through rate (CTR) prediction, the Deep & Cross Network (DCN) and its derivative models have gained widespread recognition primarily due to their success in a trade-off between computational cost and performance. This paradigm employs a cross network to explicitly model feature interactions with linear growth, while leveraging deep neural networks (DNN) to implicitly capture higher-order feature interactions. However, these models still face several key limitations: (1) The performance of existing explicit feature interaction methods lags behind that of implicit DNN, resulting in overall model performance being dominated by the DNN; (2) While these models claim to capture high-order feature interactions, they often overlook potential noise within these interactions; (3) The learning process for different interaction network branches lacks appropriate supervision signals; and (4) The high-order feature interactions captured by these models are often implicit and non-interpretable due to their reliance on DNN. To address the identified limitations, this paper proposes a novel model, called Fusing Cross Network (FCN), along with two sub-networks: Linear Cross Network (LCN) and Exponential Cross Network (ECN). FCN explicitly captures feature interactions with both linear and exponential growth, eliminating the need to rely on implicit DNN. Moreover, we introduce the Self-Mask operation to filter noise layer by layer and reduce the number of parameters in the cross network by half. To effectively train these two cross networks, we propose a simple yet effective loss function called Tri-BCE, which provides tailored supervision signals for each network. We evaluate the effectiveness, efficiency, and interpretability of FCN on six benchmark datasets. Furthermore, by integrating LCN and ECN, FCN achieves a new state-of-the-art performance.

In recent years, Wi-Fi sensing has garnered significant attention due to its numerous benefits, such as privacy protection, low cost, and penetration ability. Extensive research has been conducted in this field, focusing on areas such as gesture recognition, people identification, and fall detection. However, many data-driven methods encounter challenges related to domain shift, where the model fails to perform well in environments different from the training data. One major factor contributing to this issue is the limited availability of Wi-Fi sensing datasets, which makes models learn excessive irrelevant information and over-fit to the training set. Unfortunately, collecting large-scale Wi-Fi sensing datasets across diverse scenarios is a challenging task. To address this problem, we propose CrossFi, a siamese network-based approach that excels in both in-domain scenario and cross-domain scenario, including few-shot, zero-shot scenarios, and even works in few-shot new-class scenario where testing set contains new categories. The core component of CrossFi is a sample-similarity calculation network called CSi-Net, which improves the structure of the siamese network by using an attention mechanism to capture similarity information, instead of simply calculating the distance or cosine similarity. Based on it, we develop an extra Weight-Net that can generate a template for each class, so that our CrossFi can work in different scenarios. Experimental results demonstrate that our CrossFi achieves state-of-the-art performance across various scenarios. In gesture recognition task, our CrossFi achieves an accuracy of 98.17% in in-domain scenario, 91.72% in one-shot cross-domain scenario, 64.81% in zero-shot cross-domain scenario, and 84.75% in one-shot new-class scenario. The code for our model is publicly available at https://github.com/RS2002/CrossFi.

Machine translation systems are vulnerable to domain mismatch, especially in a low-resource scenario. Out-of-domain translations are often of poor quality and prone to hallucinations, due to exposure bias and the decoder acting as a language model. We adopt two approaches to alleviate this problem: lexical shortlisting restricted by IBM statistical alignments, and hypothesis re-ranking based on similarity. The methods are computationally cheap, widely known, but not extensively experimented on domain adaptation. We demonstrate success on low-resource out-of-domain test sets, however, the methods are ineffective when there is sufficient data or too great domain mismatch. This is due to both the IBM model losing its advantage over the implicitly learned neural alignment, and issues with subword segmentation of out-of-domain words.

For many evaluation metrics commonly used as benchmarks for unconditional image generation, trivially memorizing the training set attains a better score than models which are considered state-of-the-art; we consider this problematic. We clarify a necessary condition for an evaluation metric not to behave this way: estimating the function must require a large sample from the model. In search of such a metric, we turn to neural network divergences (NNDs), which are defined in terms of a neural network trained to distinguish between distributions. The resulting benchmarks cannot be "won" by training set memorization, while still being perceptually correlated and computable only from samples. We survey past work on using NNDs for evaluation and implement an example black-box metric based on these ideas. Through experimental validation we show that it can effectively measure diversity, sample quality, and generalization.

Recent progress in large language models (LLMs) highlights the power of scaling test-time compute to achieve strong performance on complex tasks, such as mathematical reasoning and code generation. This raises a critical question: how should model training be modified to optimize performance under a subsequent test-time compute strategy and budget? To explore this, we focus on pass@N, a simple test-time strategy that searches for a correct answer in N independent samples. We show, surprisingly, that training with cross-entropy (CE) loss can be {it misaligned} with pass@N in that pass@N accuracy {it decreases} with longer training. We explain the origins of this misalignment in terms of model overconfidence induced by CE, and experimentally verify our prediction of overconfidence as an impediment to scaling test-time compute via pass@N. Furthermore we suggest a principled, modified training loss that is better aligned to pass@N by limiting model confidence and rescuing pass@N test performance. Our algorithm demonstrates improved mathematical reasoning on MATH and MiniF2F benchmarks under several scenarios: (1) providing answers to math questions; and (2) proving theorems by searching over proof trees of varying shapes. Overall our work underscores the importance of co-designing two traditionally separate phases of LLM development: training-time protocols and test-time search and reasoning strategies.

Understanding when two pieces of text convey the same information is a goal touching many subproblems in NLP, including textual entailment and fact-checking. This problem becomes more complex when those two pieces of text are in different languages. Here, we introduce X-PARADE (Cross-lingual Paragraph-level Analysis of Divergences and Entailments), the first cross-lingual dataset of paragraph-level information divergences. Annotators label a paragraph in a target language at the span level and evaluate it with respect to a corresponding paragraph in a source language, indicating whether a given piece of information is the same, new, or new but can be inferred. This last notion establishes a link with cross-language NLI. Aligned paragraphs are sourced from Wikipedia pages in different languages, reflecting real information divergences observed in the wild. Armed with our dataset, we investigate a diverse set of approaches for this problem, including token alignment from machine translation, textual entailment methods that localize their decisions, and prompting LLMs. Our results show that these methods vary in their capability to handle inferable information, but they all fall short of human performance.

In recent years, pre-trained Multilingual Language Models (MLLMs) have shown a strong ability to transfer knowledge across different languages. However, given that the aspiration for such an ability has not been explicitly incorporated in the design of the majority of MLLMs, it is challenging to obtain a unique and straightforward explanation for its emergence. In this review paper, we survey literature that investigates different factors contributing to the capacity of MLLMs to perform zero-shot cross-lingual transfer and subsequently outline and discuss these factors in detail. To enhance the structure of this review and to facilitate consolidation with future studies, we identify five categories of such factors. In addition to providing a summary of empirical evidence from past studies, we identify consensuses among studies with consistent findings and resolve conflicts among contradictory ones. Our work contextualizes and unifies existing research streams which aim at explaining the cross-lingual potential of MLLMs. This review provides, first, an aligned reference point for future research and, second, guidance for a better-informed and more efficient way of leveraging the cross-lingual capacity of MLLMs.

Crossword puzzles are one of the most popular word games, played in different languages all across the world, where riddle style can vary significantly from one country to another. Automated crossword resolution is challenging, and typical solvers rely on large databases of previously solved crosswords. In this work, we extend WebCrow 2.0, an automatic crossword solver, to French, making it the first program for crossword solving in the French language. To cope with the lack of a large repository of clue-answer crossword data, WebCrow 2.0 exploits multiple modules, called experts, that retrieve candidate answers from heterogeneous resources, such as the web, knowledge graphs, and linguistic rules. We compared WebCrow's performance against humans in two different challenges. Despite the limited amount of past crosswords, French WebCrow was competitive, actually outperforming humans in terms of speed and accuracy, thus proving its capabilities to generalize to new languages.

Cross-lingual open information extraction aims to extract structured information from raw text across multiple languages. Previous work uses a shared cross-lingual pre-trained model to handle the different languages but underuses the potential of the language-specific representation. In this paper, we propose an effective multi-stage tuning framework called MT4CrossIE, designed for enhancing cross-lingual open information extraction by injecting language-specific knowledge into the shared model. Specifically, the cross-lingual pre-trained model is first tuned in a shared semantic space (e.g., embedding matrix) in the fixed encoder and then other components are optimized in the second stage. After enough training, we freeze the pre-trained model and tune the multiple extra low-rank language-specific modules using mixture-of-LoRAs for model-based cross-lingual transfer. In addition, we leverage two-stage prompting to encourage the large language model (LLM) to annotate the multi-lingual raw data for data-based cross-lingual transfer. The model is trained with multi-lingual objectives on our proposed dataset OpenIE4++ by combing the model-based and data-based transfer techniques. Experimental results on various benchmarks emphasize the importance of aggregating multiple plug-in-and-play language-specific modules and demonstrate the effectiveness of MT4CrossIE in cross-lingual OIE\url{https://github.com/CSJianYang/Multilingual-Multimodal-NLP}.

With the advent of multi-modal large language models (MLLMs), datasets used for visual question answering (VQA) and referring expression comprehension have seen a resurgence. However, the most popular datasets used to evaluate MLLMs are some of the earliest ones created, and they have many known problems, including extreme bias, spurious correlations, and an inability to permit fine-grained analysis. In this paper, we pioneer evaluating recent MLLMs (LLaVA 1.5, LLaVA-NeXT, BLIP2, InstructBLIP, GPT-4V, and GPT-4o) on datasets designed to address weaknesses in earlier ones. We assess three VQA datasets: 1) TDIUC, which permits fine-grained analysis on 12 question types; 2) TallyQA, which has simple and complex counting questions; and 3) DVQA, which requires optical character recognition for chart understanding. We also study VQDv1, a dataset that requires identifying all image regions that satisfy a given query. Our experiments reveal the weaknesses of many MLLMs that have not previously been reported. Our code is integrated into the widely used LAVIS framework for MLLM evaluation, enabling the rapid assessment of future MLLMs. Project webpage: https://kevinlujian.github.io/MLLM_Evaluations/

Resolving the scope of a negation within a sentence is a challenging NLP task. The complexity of legal texts and the lack of annotated in-domain negation corpora pose challenges for state-of-the-art (SotA) models when performing negation scope resolution on multilingual legal data. Our experiments demonstrate that models pre-trained without legal data underperform in the task of negation scope resolution. Our experiments, using language models exclusively fine-tuned on domains like literary texts and medical data, yield inferior results compared to the outcomes documented in prior cross-domain experiments. We release a new set of annotated court decisions in German, French, and Italian and use it to improve negation scope resolution in both zero-shot and multilingual settings. We achieve token-level F1-scores of up to 86.7% in our zero-shot cross-lingual experiments, where the models are trained on two languages of our legal datasets and evaluated on the third. Our multilingual experiments, where the models were trained on all available negation data and evaluated on our legal datasets, resulted in F1-scores of up to 91.1%.

Question answering on the hybrid context of tables and text (TATQA) is a critical task, with broad applications in data-intensive domains. However, existing TATQA datasets are limited to English, leading to several drawbacks: (i) They overlook the challenges of multilingual TAT-QA and cannot assess model performance in the multilingual setting. (ii) They do not reflect real-world scenarios where tables and texts frequently appear in non-English languages. To address the limitations, we propose the first multilingual TATQA dataset (MULTITAT). Specifically, we sample data from 3 mainstream TATQA datasets and translate it into 10 diverse languages. To align the model TATQA capabilities in English with other languages, we develop a baseline, Ours. Experimental results reveal that the performance on non-English data in MULTITAT drops by an average of 19.4% compared to English, proving the necessity of MULTITAT. We further analyze the reasons for this performance gap. Furthermore, Ours outperforms other baselines by an average of 3.3, demonstrating its effectiveness.

An effective method for cross-lingual transfer is to fine-tune a bilingual or multilingual model on a supervised dataset in one language and evaluating it on another language in a zero-shot manner. Translating examples at training time or inference time are also viable alternatives. However, there are costs associated with these methods that are rarely addressed in the literature. In this work, we analyze cross-lingual methods in terms of their effectiveness (e.g., accuracy), development and deployment costs, as well as their latencies at inference time. Our experiments on three tasks indicate that the best cross-lingual method is highly task-dependent. Finally, by combining zero-shot and translation methods, we achieve the state-of-the-art in two of the three datasets used in this work. Based on these results, we question the need for manually labeled training data in a target language. Code and translated datasets are available at https://github.com/unicamp-dl/cross-lingual-analysis

Both human and machine translation play a central role in cross-lingual transfer learning: many multilingual datasets have been created through professional translation services, and using machine translation to translate either the test set or the training set is a widely used transfer technique. In this paper, we show that such translation process can introduce subtle artifacts that have a notable impact in existing cross-lingual models. For instance, in natural language inference, translating the premise and the hypothesis independently can reduce the lexical overlap between them, which current models are highly sensitive to. We show that some previous findings in cross-lingual transfer learning need to be reconsidered in the light of this phenomenon. Based on the gained insights, we also improve the state-of-the-art in XNLI for the translate-test and zero-shot approaches by 4.3 and 2.8 points, respectively.

Objective: To improve performance of medical entity normalization across many languages, especially when fewer language resources are available compared to English. Materials and Methods: We introduce xMEN, a modular system for cross-lingual medical entity normalization, which performs well in both low- and high-resource scenarios. When synonyms in the target language are scarce for a given terminology, we leverage English aliases via cross-lingual candidate generation. For candidate ranking, we incorporate a trainable cross-encoder model if annotations for the target task are available. We also evaluate cross-encoders trained in a weakly supervised manner based on machine-translated datasets from a high resource domain. Our system is publicly available as an extensible Python toolkit. Results: xMEN improves the state-of-the-art performance across a wide range of multilingual benchmark datasets. Weakly supervised cross-encoders are effective when no training data is available for the target task. Through the compatibility of xMEN with the BigBIO framework, it can be easily used with existing and prospective datasets. Discussion: Our experiments show the importance of balancing the output of general-purpose candidate generators with subsequent trainable re-rankers, which we achieve through a rank regularization term in the loss function of the cross-encoder. However, error analysis reveals that multi-word expressions and other complex entities are still challenging. Conclusion: xMEN exhibits strong performance for medical entity normalization in multiple languages, even when no labeled data and few terminology aliases for the target language are available. Its configuration system and evaluation modules enable reproducible benchmarks. Models and code are available online at the following URL: https://github.com/hpi-dhc/xmen

In natural language processing, a recently popular line of work explores how to best report the experimental results of neural networks. One exemplar publication, titled "Show Your Work: Improved Reporting of Experimental Results," advocates for reporting the expected validation effectiveness of the best-tuned model, with respect to the computational budget. In the present work, we critically examine this paper. As far as statistical generalizability is concerned, we find unspoken pitfalls and caveats with this approach. We analytically show that their estimator is biased and uses error-prone assumptions. We find that the estimator favors negative errors and yields poor bootstrapped confidence intervals. We derive an unbiased alternative and bolster our claims with empirical evidence from statistical simulation. Our codebase is at http://github.com/castorini/meanmax.

The rapid evolution of Natural Language Processing (NLP) has favored major languages such as English, leaving a significant gap for many others due to limited resources. This is especially evident in the context of data annotation, a task whose importance cannot be underestimated, but which is time-consuming and costly. Thus, any dataset for resource-poor languages is precious, in particular when it is task-specific. Here, we explore the feasibility of repurposing existing datasets for a new NLP task: we repurposed the Belebele dataset (Bandarkar et al., 2023), which was designed for multiple-choice question answering (MCQA), to enable extractive QA (EQA) in the style of machine reading comprehension. We present annotation guidelines and a parallel EQA dataset for English and Modern Standard Arabic (MSA). We also present QA evaluation results for several monolingual and cross-lingual QA pairs including English, MSA, and five Arabic dialects. Our aim is to enable others to adapt our approach for the 120+ other language variants in Belebele, many of which are deemed under-resourced. We also conduct a thorough analysis and share our insights from the process, which we hope will contribute to a deeper understanding of the challenges and the opportunities associated with task reformulation in NLP research.

Click-through rate (CTR) prediction is a critical task for many applications, as its accuracy has a direct impact on user experience and platform revenue. In recent years, CTR prediction has been widely studied in both academia and industry, resulting in a wide variety of CTR prediction models. Unfortunately, there is still a lack of standardized benchmarks and uniform evaluation protocols for CTR prediction research. This leads to non-reproducible or even inconsistent experimental results among existing studies, which largely limits the practical value and potential impact of their research. In this work, we aim to perform open benchmarking for CTR prediction and present a rigorous comparison of different models in a reproducible manner. To this end, we ran over 7,000 experiments for more than 12,000 GPU hours in total to re-evaluate 24 existing models on multiple datasets and settings. Surprisingly, our experiments show that with sufficient hyper-parameter search and model tuning, many deep models have smaller differences than expected. The results also reveal that making real progress on the modeling of CTR prediction is indeed a very challenging research task. We believe that our benchmarking work could not only allow researchers to gauge the effectiveness of new models conveniently but also make them fairly compare with the state of the arts. We have publicly released the benchmarking code, evaluation protocols, and hyper-parameter settings of our work to promote reproducible research in this field.

Unsupervised Domain Adaptation (DA) consists of adapting a model trained on a labeled source domain to perform well on an unlabeled target domain with some data distribution shift. While many methods have been proposed in the literature, fair and realistic evaluation remains an open question, particularly due to methodological difficulties in selecting hyperparameters in the unsupervised setting. With SKADA-bench, we propose a framework to evaluate DA methods on diverse modalities, beyond computer vision task that have been largely explored in the literature. We present a complete and fair evaluation of existing shallow algorithms, including reweighting, mapping, and subspace alignment. Realistic hyperparameter selection is performed with nested cross-validation and various unsupervised model selection scores, on both simulated datasets with controlled shifts and real-world datasets across diverse modalities, such as images, text, biomedical, and tabular data. Our benchmark highlights the importance of realistic validation and provides practical guidance for real-life applications, with key insights into the choice and impact of model selection approaches. SKADA-bench is open-source, reproducible, and can be easily extended with novel DA methods, datasets, and model selection criteria without requiring re-evaluating competitors. SKADA-bench is available on Github at https://github.com/scikit-adaptation/skada-bench.

Large language models (LLMs) exhibit remarkable multilingual capabilities despite English-dominated pre-training, attributed to cross-lingual mechanisms during pre-training. Existing methods for enhancing cross-lingual transfer remain constrained by parallel resources, suffering from limited linguistic and domain coverage. We propose Cross-lingual In-context Pre-training (CrossIC-PT), a simple and scalable approach that enhances cross-lingual transfer by leveraging semantically related bilingual texts via simple next-word prediction. We construct CrossIC-PT samples by interleaving semantic-related bilingual Wikipedia documents into a single context window. To access window size constraints, we implement a systematic segmentation policy to split long bilingual document pairs into chunks while adjusting the sliding window mechanism to preserve contextual coherence. We further extend data availability through a semantic retrieval framework to construct CrossIC-PT samples from web-crawled corpus. Experimental results demonstrate that CrossIC-PT improves multilingual performance on three models (Llama-3.1-8B, Qwen2.5-7B, and Qwen2.5-1.5B) across six target languages, yielding performance gains of 3.79%, 3.99%, and 1.95%, respectively, with additional improvements after data augmentation.

Retrieval models are often evaluated on partially-annotated datasets. Each query is mapped to a few relevant texts and the remaining corpus is assumed to be irrelevant. As a result, models that successfully retrieve false negatives are punished in evaluation. Unfortunately, completely annotating all texts for every query is not resource efficient. In this work, we show that using partially-annotated datasets in evaluation can paint a distorted picture. We curate D-MERIT, a passage retrieval evaluation set from Wikipedia, aspiring to contain all relevant passages for each query. Queries describe a group (e.g., ``journals about linguistics'') and relevant passages are evidence that entities belong to the group (e.g., a passage indicating that Language is a journal about linguistics). We show that evaluating on a dataset containing annotations for only a subset of the relevant passages might result in misleading ranking of the retrieval systems and that as more relevant texts are included in the evaluation set, the rankings converge. We propose our dataset as a resource for evaluation and our study as a recommendation for balance between resource-efficiency and reliable evaluation when annotating evaluation sets for text retrieval.

DNN-based cross-modal retrieval has become a research hotspot, by which users can search results across various modalities like image and text. However, existing methods mainly focus on the pairwise correlation and reconstruction error of labeled data. They ignore the semantically similar and dissimilar constraints between different modalities, and cannot take advantage of unlabeled data. This paper proposes Cross-modal Deep Metric Learning with Multi-task Regularization (CDMLMR), which integrates quadruplet ranking loss and semi-supervised contrastive loss for modeling cross-modal semantic similarity in a unified multi-task learning architecture. The quadruplet ranking loss can model the semantically similar and dissimilar constraints to preserve cross-modal relative similarity ranking information. The semi-supervised contrastive loss is able to maximize the semantic similarity on both labeled and unlabeled data. Compared to the existing methods, CDMLMR exploits not only the similarity ranking information but also unlabeled cross-modal data, and thus boosts cross-modal retrieval accuracy.

FOLD-RM is an explainable machine learning classification algorithm that uses training data to create a set of classification rules. In this paper we introduce CON-FOLD which extends FOLD-RM in several ways. CON-FOLD assigns probability-based confidence scores to rules learned for a classification task. This allows users to know how confident they should be in a prediction made by the model. We present a confidence-based pruning algorithm that uses the unique structure of FOLD-RM rules to efficiently prune rules and prevent overfitting. Furthermore, CON-FOLD enables the user to provide pre-existing knowledge in the form of logic program rules that are either (fixed) background knowledge or (modifiable) initial rule candidates. The paper describes our method in detail and reports on practical experiments. We demonstrate the performance of the algorithm on benchmark datasets from the UCI Machine Learning Repository. For that, we introduce a new metric, Inverse Brier Score, to evaluate the accuracy of the produced confidence scores. Finally we apply this extension to a real world example that requires explainability: marking of student responses to a short answer question from the Australian Physics Olympiad.

Multimodal Large Language Models (MLLMs) are gaining increasing popularity in both academia and industry due to their remarkable performance in various applications such as visual question answering, visual perception, understanding, and reasoning. Over the past few years, significant efforts have been made to examine MLLMs from multiple perspectives. This paper presents a comprehensive review of 180 benchmarks and evaluation for MLLMs, focusing on (1)perception and understanding, (2)cognition and reasoning, (3)specific domains, (4)key capabilities, and (5)other modalities. Finally, we discuss the limitations of the current evaluation methods for MLLMs and explore promising future directions. Our key argument is that evaluation should be regarded as a crucial discipline to better support the development of MLLMs. For more details, please visit our GitHub repository: https://github.com/swordlidev/Evaluation-Multimodal-LLMs-Survey.

This paper provides a comprehensive survey of the latest research on multilingual large language models (MLLMs). MLLMs not only are able to understand and generate language across linguistic boundaries, but also represent an important advancement in artificial intelligence. We first discuss the architecture and pre-training objectives of MLLMs, highlighting the key components and methodologies that contribute to their multilingual capabilities. We then discuss the construction of multilingual pre-training and alignment datasets, underscoring the importance of data quality and diversity in enhancing MLLM performance. An important focus of this survey is on the evaluation of MLLMs. We present a detailed taxonomy and roadmap covering the assessment of MLLMs' cross-lingual knowledge, reasoning, alignment with human values, safety, interpretability and specialized applications. Specifically, we extensively discuss multilingual evaluation benchmarks and datasets, and explore the use of LLMs themselves as multilingual evaluators. To enhance MLLMs from black to white boxes, we also address the interpretability of multilingual capabilities, cross-lingual transfer and language bias within these models. Finally, we provide a comprehensive review of real-world applications of MLLMs across diverse domains, including biology, medicine, computer science, mathematics and law. We showcase how these models have driven innovation and improvements in these specialized fields while also highlighting the challenges and opportunities in deploying MLLMs within diverse language communities and application scenarios. We listed the paper related in this survey and publicly available at https://github.com/tjunlp-lab/Awesome-Multilingual-LLMs-Papers.

We present SParC, a dataset for cross-domainSemanticParsing inContext that consists of 4,298 coherent question sequences (12k+ individual questions annotated with SQL queries). It is obtained from controlled user interactions with 200 complex databases over 138 domains. We provide an in-depth analysis of SParC and show that it introduces new challenges compared to existing datasets. SParC demonstrates complex contextual dependencies, (2) has greater semantic diversity, and (3) requires generalization to unseen domains due to its cross-domain nature and the unseen databases at test time. We experiment with two state-of-the-art text-to-SQL models adapted to the context-dependent, cross-domain setup. The best model obtains an exact match accuracy of 20.2% over all questions and less than10% over all interaction sequences, indicating that the cross-domain setting and the con-textual phenomena of the dataset present significant challenges for future research. The dataset, baselines, and leaderboard are released at https://yale-lily.github.io/sparc.

We consider the clone detection and information retrieval problems for source code, well-known tasks important for any programming language. Although it is also an important and interesting problem to find code snippets that operate identically but are written in different programming languages, to the best of our knowledge multilingual clone detection has not been studied in literature. In this work, we formulate the multilingual clone detection problem and present XCD, a new benchmark dataset produced from the CodeForces submissions dataset. Moreover, we present a novel training procedure, called cross-consistency training (CCT), that we apply to train language models on source code in different programming languages. The resulting CCT-LM model, initialized with GraphCodeBERT and fine-tuned with CCT, achieves new state of the art, outperforming existing approaches on the POJ-104 clone detection benchmark with 95.67\% MAP and AdvTest code search benchmark with 47.18\% MRR; it also shows the best results on the newly created multilingual clone detection benchmark XCD across all programming languages.

Previous multilingual benchmarks focus primarily on simple understanding tasks, but for large language models(LLMs), we emphasize proficiency in instruction following, reasoning, long context understanding, code generation, and so on. However, measuring these advanced capabilities across languages is underexplored. To address the disparity, we introduce BenchMAX, a multi-way multilingual evaluation benchmark that allows for fair comparisons of these important abilities across languages. To maintain high quality, three distinct native-speaking annotators independently annotate each sample within all tasks after the data was machine-translated from English into 16 other languages. Additionally, we present a novel translation challenge stemming from dataset construction. Extensive experiments on BenchMAX reveal varying effectiveness of core capabilities across languages, highlighting performance gaps that cannot be bridged by simply scaling up model size. BenchMAX serves as a comprehensive multilingual evaluation platform, providing a promising test bed to promote the development of multilingual language models. The dataset and code are publicly accessible.

Rapid progress in multimodal large language models (MLLMs) highlights the need to introduce challenging yet realistic benchmarks to the academic community, while existing benchmarks primarily focus on understanding simple natural images and short context. In this paper, we present MULTI as a cutting-edge benchmark for evaluating MLLMs on understanding complex tables and images, and reasoning with long context. MULTI provides multimodal inputs and requires responses that are either precise or open-ended, reflecting real-life examination styles. MULTI includes over 18,000 questions and challenges MLLMs with a variety of tasks, ranging from formula derivation to image detail analysis and cross-modality reasoning. We also introduce MULTI-Elite, a 500-question selected hard subset, and MULTI-Extend, with more than 4,500 external knowledge context pieces. Our evaluation indicates significant potential for MLLM advancement, with GPT-4V achieving a 63.7% accuracy rate on MULTI, in contrast to other MLLMs scoring between 28.5% and 55.3%. MULTI serves not only as a robust evaluation platform but also paves the way for the development of expert-level AI.

Recent advances in Information Retrieval have established transformer-based cross-encoders as a keystone in IR. Recent studies have focused on knowledge distillation and showed that, with the right strategy, traditional cross-encoders could reach the level of effectiveness of LLM re-rankers. Yet, comparisons with previous training strategies, including distillation from strong cross-encoder teachers, remain unclear. In addition, few studies cover a similar range of backbone encoders, while substantial improvements have been made in this area since BERT. This lack of comprehensive studies in controlled environments makes it difficult to identify robust design choices. In this work, we reproduce schlattRankDistiLLMClosingEffectiveness2025 LLM-based distillation strategy and compare it to hofstatterImprovingEfficientNeural2020 approach based on an ensemble of cross-encoder teachers, as well as other supervised objectives, to fine-tune a large range of cross-encoders, from the original BERT and its follow-ups RoBERTa, ELECTRA and DeBERTa-v3, to the more recent ModernBERT. We evaluate all models on both in-domain (TREC-DL and MS~MARCO dev) and out-of-domain datasets (BEIR, LoTTE, and Robust04). Our results show that objectives emphasizing relative comparisons -- pairwise MarginMSE and listwise InfoNCE -- consistently outperform pointwise baselines across all backbones and evaluation settings, and that objective choice can yield gains comparable to scaling the backbone architecture.

Detecting the translation direction of parallel text has applications for machine translation training and evaluation, but also has forensic applications such as resolving plagiarism or forgery allegations. In this work, we explore an unsupervised approach to translation direction detection based on the simple hypothesis that p(translation|original)>p(original|translation), motivated by the well-known simplification effect in translationese or machine-translationese. In experiments with massively multilingual machine translation models across 20 translation directions, we confirm the effectiveness of the approach for high-resource language pairs, achieving document-level accuracies of 82-96% for NMT-produced translations, and 60-81% for human translations, depending on the model used. Code and demo are available at https://github.com/ZurichNLP/translation-direction-detection

A BERT-based Neural Ranking Model (NRM) can be either a crossencoder or a bi-encoder. Between the two, bi-encoder is highly efficient because all the documents can be pre-processed before the actual query time. In this work, we show two approaches for improving the performance of BERT-based bi-encoders. The first approach is to replace the full fine-tuning step with a lightweight fine-tuning. We examine lightweight fine-tuning methods that are adapter-based, prompt-based, and hybrid of the two. The second approach is to develop semi-Siamese models where queries and documents are handled with a limited amount of difference. The limited difference is realized by learning two lightweight fine-tuning modules, where the main language model of BERT is kept common for both query and document. We provide extensive experiment results for monoBERT, TwinBERT, and ColBERT where three performance metrics are evaluated over Robust04, ClueWeb09b, and MS-MARCO datasets. The results confirm that both lightweight fine-tuning and semi-Siamese are considerably helpful for improving BERT-based bi-encoders. In fact, lightweight fine-tuning is helpful for crossencoder, too

As the scale of training corpora for large language models (LLMs) grows, model developers become increasingly reluctant to disclose details on their data. This lack of transparency poses challenges to scientific evaluation and ethical deployment. Recently, pretraining data detection approaches, which infer whether a given text was part of an LLM's training data through black-box access, have been explored. The Min-K\% Prob method, which has achieved state-of-the-art results, assumes that a non-training example tends to contain a few outlier words with low token probabilities. However, the effectiveness may be limited as it tends to misclassify non-training texts that contain many common words with high probabilities predicted by LLMs. To address this issue, we introduce a divergence-based calibration method, inspired by the divergence-from-randomness concept, to calibrate token probabilities for pretraining data detection. We compute the cross-entropy (i.e., the divergence) between the token probability distribution and the token frequency distribution to derive a detection score. We have developed a Chinese-language benchmark, PatentMIA, to assess the performance of detection approaches for LLMs on Chinese text. Experimental results on English-language benchmarks and PatentMIA demonstrate that our proposed method significantly outperforms existing methods. Our code and PatentMIA benchmark are available at https://github.com/zhang-wei-chao/DC-PDD.

We present TransEvalnia, a prompting-based translation evaluation and ranking system that uses reasoning in performing its evaluations and ranking. This system presents fine-grained evaluations based on a subset of the Multidimensional Quality Metrics (https://themqm.org/), returns an assessment of which translation it deems the best, and provides numerical scores for the various dimensions and for the overall translation. We show that TransEvalnia performs as well as or better than the state-of-the-art MT-Ranker (Moosa et al. 2024) on our own English-Japanese data as well as several language pairs from various WMT shared tasks. Using Anthropic's Claude-3.5-Sonnet and Qwen-2.5-72B-Instruct as the evaluation LLMs, we show that the evaluations returned are deemed highly acceptable to human raters, and that the scores assigned to the translations by Sonnet, as well as other LLMs, correlate well with scores assigned by the human raters. We also note the sensitivity of our system -- as well as MT-Ranker -- to the order in which the translations are presented, and we propose methods to address this position bias. All data, including the system's evaluation and reasoning, human assessments, as well as code is released.

To evaluate code large language models (LLMs), research has relied on a few small manually curated benchmarks, such as HumanEval and MBPP, which represent a narrow part of the real-world software domains. In this work, we introduce round-trip correctness (RTC) as an alternative evaluation method. RTC allows Code LLM evaluation on a broader spectrum of real-world software domains without the need for costly human curation. RTC rests on the idea that we can ask a model to make a prediction (e.g., describe some code using natural language), feed that prediction back (e.g., synthesize code from the predicted description), and check if this round-trip leads to code that is semantically equivalent to the original input. We show how to employ RTC to evaluate code synthesis and editing. We find that RTC strongly correlates with model performance on existing narrow-domain code synthesis benchmarks while allowing us to expand to a much broader set of domains and tasks which was not previously possible without costly human annotations.