new

Get trending papers in your email inbox!

Subscribe

Daily Papers

byAK and the research community

Apr 21

IntrEx: A Dataset for Modeling Engagement in Educational Conversations

Engagement and motivation are crucial for second-language acquisition, yet maintaining learner interest in educational conversations remains a challenge. While prior research has explored what makes educational texts interesting, still little is known about the linguistic features that drive engagement in conversations. To address this gap, we introduce IntrEx, the first large dataset annotated for interestingness and expected interestingness in teacher-student interactions. Built upon the Teacher-Student Chatroom Corpus (TSCC), IntrEx extends prior work by incorporating sequence-level annotations, allowing for the study of engagement beyond isolated turns to capture how interest evolves over extended dialogues. We employ a rigorous annotation process with over 100 second-language learners, using a comparison-based rating approach inspired by reinforcement learning from human feedback (RLHF) to improve agreement. We investigate whether large language models (LLMs) can predict human interestingness judgments. We find that LLMs (7B/8B parameters) fine-tuned on interestingness ratings outperform larger proprietary models like GPT-4o, demonstrating the potential for specialised datasets to model engagement in educational settings. Finally, we analyze how linguistic and cognitive factors, such as concreteness, comprehensibility (readability), and uptake, influence engagement in educational dialogues.

  • 4 authors
·
Sep 8, 2025 2

StuGPTViz: A Visual Analytics Approach to Understand Student-ChatGPT Interactions

The integration of Large Language Models (LLMs), especially ChatGPT, into education is poised to revolutionize students' learning experiences by introducing innovative conversational learning methodologies. To empower students to fully leverage the capabilities of ChatGPT in educational scenarios, understanding students' interaction patterns with ChatGPT is crucial for instructors. However, this endeavor is challenging due to the absence of datasets focused on student-ChatGPT conversations and the complexities in identifying and analyzing the evolutional interaction patterns within conversations. To address these challenges, we collected conversational data from 48 students interacting with ChatGPT in a master's level data visualization course over one semester. We then developed a coding scheme, grounded in the literature on cognitive levels and thematic analysis, to categorize students' interaction patterns with ChatGPT. Furthermore, we present a visual analytics system, StuGPTViz, that tracks and compares temporal patterns in student prompts and the quality of ChatGPT's responses at multiple scales, revealing significant pedagogical insights for instructors. We validated the system's effectiveness through expert interviews with six data visualization instructors and three case studies. The results confirmed StuGPTViz's capacity to enhance educators' insights into the pedagogical value of ChatGPT. We also discussed the potential research opportunities of applying visual analytics in education and developing AI-driven personalized learning solutions.

  • 7 authors
·
Jul 17, 2024

LLM Teacher-Student Framework for Text Classification With No Manually Annotated Data: A Case Study in IPTC News Topic Classification

With the ever-increasing number of news stories available online, classifying them by topic, regardless of the language they are written in, has become crucial for enhancing readers' access to relevant content. To address this challenge, we propose a teacher-student framework based on large language models (LLMs) for developing multilingual news classification models of reasonable size with no need for manual data annotation. The framework employs a Generative Pretrained Transformer (GPT) model as the teacher model to develop an IPTC Media Topic training dataset through automatic annotation of news articles in Slovenian, Croatian, Greek, and Catalan. The teacher model exhibits a high zero-shot performance on all four languages. Its agreement with human annotators is comparable to that between the human annotators themselves. To mitigate the computational limitations associated with the requirement of processing millions of texts daily, smaller BERT-like student models are fine-tuned on the GPT-annotated dataset. These student models achieve high performance comparable to the teacher model. Furthermore, we explore the impact of the training data size on the performance of the student models and investigate their monolingual, multilingual and zero-shot cross-lingual capabilities. The findings indicate that student models can achieve high performance with a relatively small number of training instances, and demonstrate strong zero-shot cross-lingual abilities. Finally, we publish the best-performing news topic classifier, enabling multilingual classification with the top-level categories of the IPTC Media Topic schema.

  • 2 authors
·
Nov 29, 2024 2

MathDial: A Dialogue Tutoring Dataset with Rich Pedagogical Properties Grounded in Math Reasoning Problems

While automatic dialogue tutors hold great potential in making education personalized and more accessible, research on such systems has been hampered by a lack of sufficiently large and high-quality datasets. Collecting such datasets remains challenging, as recording tutoring sessions raises privacy concerns and crowdsourcing leads to insufficient data quality. To address this, we propose a framework to generate such dialogues by pairing human teachers with a Large Language Model (LLM) prompted to represent common student errors. We describe how we use this framework to collect MathDial, a dataset of 3k one-to-one teacher-student tutoring dialogues grounded in multi-step math reasoning problems. While models like GPT-3 are good problem solvers, they fail at tutoring because they generate factually incorrect feedback or are prone to revealing solutions to students too early. To overcome this, we let teachers provide learning opportunities to students by guiding them using various scaffolding questions according to a taxonomy of teacher moves. We demonstrate MathDial and its extensive annotations can be used to finetune models to be more effective tutors (and not just solvers). We confirm this by automatic and human evaluation, notably in an interactive setting that measures the trade-off between student solving success and telling solutions. The dataset is released publicly.

  • 7 authors
·
May 23, 2023

Alloprof: a new French question-answer education dataset and its use in an information retrieval case study

Teachers and students are increasingly relying on online learning resources to supplement the ones provided in school. This increase in the breadth and depth of available resources is a great thing for students, but only provided they are able to find answers to their queries. Question-answering and information retrieval systems have benefited from public datasets to train and evaluate their algorithms, but most of these datasets have been in English text written by and for adults. We introduce a new public French question-answering dataset collected from Alloprof, a Quebec-based primary and high-school help website, containing 29 349 questions and their explanations in a variety of school subjects from 10 368 students, with more than half of the explanations containing links to other questions or some of the 2 596 reference pages on the website. We also present a case study of this dataset in an information retrieval task. This dataset was collected on the Alloprof public forum, with all questions verified for their appropriateness and the explanations verified both for their appropriateness and their relevance to the question. To predict relevant documents, architectures using pre-trained BERT models were fine-tuned and evaluated. This dataset will allow researchers to develop question-answering, information retrieval and other algorithms specifically for the French speaking education context. Furthermore, the range of language proficiency, images, mathematical symbols and spelling mistakes will necessitate algorithms based on a multimodal comprehension. The case study we present as a baseline shows an approach that relies on recent techniques provides an acceptable performance level, but more work is necessary before it can reliably be used and trusted in a production setting.

  • 3 authors
·
Feb 10, 2023

Code Soliloquies for Accurate Calculations in Large Language Models

High-quality conversational datasets are integral to the successful development of Intelligent Tutoring Systems (ITS) that employ a Large Language Model (LLM) backend. These datasets, when used to fine-tune the LLM backend, significantly enhance the quality of interactions between students and ITS. A common strategy for developing these datasets involves generating synthetic student-teacher dialogues using advanced GPT-4 models. However, challenges arise when these dialogues demand complex calculations, common in subjects like physics. Despite its advanced capabilities, GPT-4's performance falls short in reliably handling even simple multiplication tasks, marking a significant limitation in its utility for these subjects. To address these challenges, this paper introduces an innovative stateful prompt design. Our approach generates a mock conversation between a student and a tutorbot, both roles simulated by GPT-4. Each student response triggers a soliloquy (an inner monologue) in the GPT-tutorbot, which assesses whether its response would necessitate calculations. If so, it proceeds to script the required code in Python and then uses the resulting output to construct its response to the student. Our approach notably enhances the quality of synthetic conversation datasets, especially for subjects that are calculation-intensive. Our findings show that our Higgs model -- a LLaMA finetuned with datasets generated through our novel stateful prompt design -- proficiently utilizes Python for computations. Consequently, finetuning with our datasets enriched with code soliloquies enhances not just the accuracy but also the computational reliability of Higgs' responses.

  • 6 authors
·
Sep 21, 2023

AI, write an essay for me: A large-scale comparison of human-written versus ChatGPT-generated essays

Background: Recently, ChatGPT and similar generative AI models have attracted hundreds of millions of users and become part of the public discourse. Many believe that such models will disrupt society and will result in a significant change in the education system and information generation in the future. So far, this belief is based on either colloquial evidence or benchmarks from the owners of the models -- both lack scientific rigour. Objective: Through a large-scale study comparing human-written versus ChatGPT-generated argumentative student essays, we systematically assess the quality of the AI-generated content. Methods: A large corpus of essays was rated using standard criteria by a large number of human experts (teachers). We augment the analysis with a consideration of the linguistic characteristics of the generated essays. Results: Our results demonstrate that ChatGPT generates essays that are rated higher for quality than human-written essays. The writing style of the AI models exhibits linguistic characteristics that are different from those of the human-written essays, e.g., it is characterized by fewer discourse and epistemic markers, but more nominalizations and greater lexical diversity. Conclusions: Our results clearly demonstrate that models like ChatGPT outperform humans in generating argumentative essays. Since the technology is readily available for anyone to use, educators must act immediately. We must re-invent homework and develop teaching concepts that utilize these AI models in the same way as math utilized the calculator: teach the general concepts first and then use AI tools to free up time for other learning objectives.

  • 5 authors
·
Apr 24, 2023 1

Alexa Teacher Model: Pretraining and Distilling Multi-Billion-Parameter Encoders for Natural Language Understanding Systems

We present results from a large-scale experiment on pretraining encoders with non-embedding parameter counts ranging from 700M to 9.3B, their subsequent distillation into smaller models ranging from 17M-170M parameters, and their application to the Natural Language Understanding (NLU) component of a virtual assistant system. Though we train using 70% spoken-form data, our teacher models perform comparably to XLM-R and mT5 when evaluated on the written-form Cross-lingual Natural Language Inference (XNLI) corpus. We perform a second stage of pretraining on our teacher models using in-domain data from our system, improving error rates by 3.86% relative for intent classification and 7.01% relative for slot filling. We find that even a 170M-parameter model distilled from our Stage 2 teacher model has 2.88% better intent classification and 7.69% better slot filling error rates when compared to the 2.3B-parameter teacher trained only on public data (Stage 1), emphasizing the importance of in-domain data for pretraining. When evaluated offline using labeled NLU data, our 17M-parameter Stage 2 distilled model outperforms both XLM-R Base (85M params) and DistillBERT (42M params) by 4.23% to 6.14%, respectively. Finally, we present results from a full virtual assistant experimentation platform, where we find that models trained using our pretraining and distillation pipeline outperform models distilled from 85M-parameter teachers by 3.74%-4.91% on an automatic measurement of full-system user dissatisfaction.

  • 41 authors
·
Jun 15, 2022

URAG: Implementing a Unified Hybrid RAG for Precise Answers in University Admission Chatbots -- A Case Study at HCMUT

With the rapid advancement of Artificial Intelligence, particularly in Natural Language Processing, Large Language Models (LLMs) have become pivotal in educational question-answering systems, especially university admission chatbots. Concepts such as Retrieval-Augmented Generation (RAG) and other advanced techniques have been developed to enhance these systems by integrating specific university data, enabling LLMs to provide informed responses on admissions and academic counseling. However, these enhanced RAG techniques often involve high operational costs and require the training of complex, specialized modules, which poses challenges for practical deployment. Additionally, in the educational context, it is crucial to provide accurate answers to prevent misinformation, a task that LLM-based systems find challenging without appropriate strategies and methods. In this paper, we introduce the Unified RAG (URAG) Framework, a hybrid approach that significantly improves the accuracy of responses, particularly for critical queries. Experimental results demonstrate that URAG enhances our in-house, lightweight model to perform comparably to state-of-the-art commercial models. Moreover, to validate its practical applicability, we conducted a case study at our educational institution, which received positive feedback and acclaim. This study not only proves the effectiveness of URAG but also highlights its feasibility for real-world implementation in educational settings.

  • 2 authors
·
Jan 27, 2025

CLASS Meet SPOCK: An Education Tutoring Chatbot based on Learning Science Principles

We present a design framework called Conversational Learning with Analytical Step-by-Step Strategies (CLASS) for developing high-performance Intelligent Tutoring Systems (ITS). The CLASS framework aims to empower ITS with with two critical capabilities: imparting tutor-like step-by-step guidance and enabling tutor-like conversations in natural language to effectively engage learners. To empower ITS with the aforementioned capabilities, the CLASS framework employs two carefully curated synthetic datasets. The first scaffolding dataset encompasses a variety of elements, including problems, their corresponding subproblems, hints, incorrect solutions, and tailored feedback. This dataset provides ITS with essential problem-solving strategies necessary for guiding students through each step of the conversation. The second conversational dataset contains simulated student-tutor conversations that involve the application of problem-solving strategies learned from the first dataset. In the second dataset, the tutoring system adheres to a pre-defined response template, which helps to maintain consistency and structure in ITS's responses during its interactions. This structured methodology facilitates seamless integration of user feedback and yields valuable insights into ITS's internal decision-making process, allowing for continuous refinement and improvement of the system. We also present a proof-of-concept ITS, referred to as SPOCK, trained using the CLASS framework with a focus on college level introductory biology content. A carefully constructed protocol was developed for SPOCK's preliminary evaluation, examining aspects such as the factual accuracy and relevance of its responses. Experts in the field of biology offered favorable remarks, particularly highlighting SPOCK's capability to break down questions into manageable subproblems and provide step-by-step guidance to students.

  • 4 authors
·
May 22, 2023

Towards Automatic Boundary Detection for Human-AI Collaborative Hybrid Essay in Education

The recent large language models (LLMs), e.g., ChatGPT, have been able to generate human-like and fluent responses when provided with specific instructions. While admitting the convenience brought by technological advancement, educators also have concerns that students might leverage LLMs to complete their writing assignments and pass them off as their original work. Although many AI content detection studies have been conducted as a result of such concerns, most of these prior studies modeled AI content detection as a classification problem, assuming that a text is either entirely human-written or entirely AI-generated. In this study, we investigated AI content detection in a rarely explored yet realistic setting where the text to be detected is collaboratively written by human and generative LLMs (i.e., hybrid text). We first formalized the detection task as identifying the transition points between human-written content and AI-generated content from a given hybrid text (boundary detection). Then we proposed a two-step approach where we (1) separated AI-generated content from human-written content during the encoder training process; and (2) calculated the distances between every two adjacent prototypes and assumed that the boundaries exist between the two adjacent prototypes that have the furthest distance from each other. Through extensive experiments, we observed the following main findings: (1) the proposed approach consistently outperformed the baseline methods across different experiment settings; (2) the encoder training process can significantly boost the performance of the proposed approach; (3) when detecting boundaries for single-boundary hybrid essays, the proposed approach could be enhanced by adopting a relatively large prototype size, leading to a 22% improvement in the In-Domain evaluation and an 18% improvement in the Out-of-Domain evaluation.

  • 6 authors
·
Jul 23, 2023

VNHSGE: VietNamese High School Graduation Examination Dataset for Large Language Models

The VNHSGE (VietNamese High School Graduation Examination) dataset, developed exclusively for evaluating large language models (LLMs), is introduced in this article. The dataset, which covers nine subjects, was generated from the Vietnamese National High School Graduation Examination and comparable tests. 300 literary essays have been included, and there are over 19,000 multiple-choice questions on a range of topics. The dataset assesses LLMs in multitasking situations such as question answering, text generation, reading comprehension, visual question answering, and more by including both textual data and accompanying images. Using ChatGPT and BingChat, we evaluated LLMs on the VNHSGE dataset and contrasted their performance with that of Vietnamese students to see how well they performed. The results show that ChatGPT and BingChat both perform at a human level in a number of areas, including literature, English, history, geography, and civics education. They still have space to grow, though, especially in the areas of mathematics, physics, chemistry, and biology. The VNHSGE dataset seeks to provide an adequate benchmark for assessing the abilities of LLMs with its wide-ranging coverage and variety of activities. We intend to promote future developments in the creation of LLMs by making this dataset available to the scientific community, especially in resolving LLMs' limits in disciplines involving mathematics and the natural sciences.

  • 8 authors
·
May 20, 2023

SIGHT: A Large Annotated Dataset on Student Insights Gathered from Higher Education Transcripts

Lectures are a learning experience for both students and teachers. Students learn from teachers about the subject material, while teachers learn from students about how to refine their instruction. However, online student feedback is unstructured and abundant, making it challenging for teachers to learn and improve. We take a step towards tackling this challenge. First, we contribute a dataset for studying this problem: SIGHT is a large dataset of 288 math lecture transcripts and 15,784 comments collected from the Massachusetts Institute of Technology OpenCourseWare (MIT OCW) YouTube channel. Second, we develop a rubric for categorizing feedback types using qualitative analysis. Qualitative analysis methods are powerful in uncovering domain-specific insights, however they are costly to apply to large data sources. To overcome this challenge, we propose a set of best practices for using large language models (LLMs) to cheaply classify the comments at scale. We observe a striking correlation between the model's and humans' annotation: Categories with consistent human annotations (>0.9 inter-rater reliability, IRR) also display higher human-model agreement (>0.7), while categories with less consistent human annotations (0.7-0.8 IRR) correspondingly demonstrate lower human-model agreement (0.3-0.5). These techniques uncover useful student feedback from thousands of comments, costing around 0.002$ per comment. We conclude by discussing exciting future directions on using online student feedback and improving automated annotation techniques for qualitative research.

  • 4 authors
·
Jun 15, 2023

Generating Synthetic Documents for Cross-Encoder Re-Rankers: A Comparative Study of ChatGPT and Human Experts

We investigate the usefulness of generative Large Language Models (LLMs) in generating training data for cross-encoder re-rankers in a novel direction: generating synthetic documents instead of synthetic queries. We introduce a new dataset, ChatGPT-RetrievalQA, and compare the effectiveness of models fine-tuned on LLM-generated and human-generated data. Data generated with generative LLMs can be used to augment training data, especially in domains with smaller amounts of labeled data. We build ChatGPT-RetrievalQA based on an existing dataset, human ChatGPT Comparison Corpus (HC3), consisting of public question collections with human responses and answers from ChatGPT. We fine-tune a range of cross-encoder re-rankers on either human-generated or ChatGPT-generated data. Our evaluation on MS MARCO DEV, TREC DL'19, and TREC DL'20 demonstrates that cross-encoder re-ranking models trained on ChatGPT responses are statistically significantly more effective zero-shot re-rankers than those trained on human responses. In a supervised setting, the human-trained re-rankers outperform the LLM-trained re-rankers. Our novel findings suggest that generative LLMs have high potential in generating training data for neural retrieval models. Further work is needed to determine the effect of factually wrong information in the generated responses and test our findings' generalizability with open-source LLMs. We release our data, code, and cross-encoders checkpoints for future work.

  • 4 authors
·
May 3, 2023

Polyglot Teachers: Evaluating Language Models for Multilingual Synthetic Data Generation

Synthesizing supervised finetuning (SFT) data from language models (LMs) to teach smaller models multilingual tasks has become increasingly common. However, teacher model selection is often ad hoc, typically defaulting to the largest available option, even though such models may have significant capability gaps in non-English languages. This practice can result in poor-quality synthetic data and suboptimal student downstream performance. In this work, we systematically characterize what makes an effective multilingual teacher. We measure intrinsic measures of data quality with extrinsic student model performance in a metric we call Polyglot Score; evaluating 10 LMs across 6 typologically diverse languages, generating over 1.4M SFT examples and training 240 student models. Among the models tested, Gemma 3 27B and Aya Expanse 32B emerge as consistently effective teachers across different student base model families. Further analyses reveal that model scale alone does not significantly predict teacher effectiveness; instead, data qualities such as prompt diversity, length, and response fluency capture over 93.3% of variance in intrinsic data quality and predict student performance. Finally, we provide practical recommendations, including matching the model families of teacher-student pairs and translating from or responding to existing prompts, which can yield improvements for less-resourced languages. We hope that our work advances data-centric research in multilingual synthetic data and LM development.

Automating Turkish Educational Quiz Generation Using Large Language Models

Crafting quizzes from educational content is a pivotal activity that benefits both teachers and students by reinforcing learning and evaluating understanding. In this study, we introduce a novel approach to generate quizzes from Turkish educational texts, marking a pioneering endeavor in educational technology specifically tailored to the Turkish educational context. We present a specialized dataset, named the Turkish-Quiz-Instruct, comprising an extensive collection of Turkish educational texts accompanied by multiple-choice and short-answer quizzes. This research leverages the capabilities of Large Language Models (LLMs), including GPT-4-Turbo, GPT-3.5-Turbo, Llama-2-7b-chat-hf, and Llama-2-13b-chat-hf, to automatically generate quiz questions and answers from the Turkish educational content. Our work delineates the methodology for employing these LLMs in the context of Turkish educational material, thereby opening new avenues for automated Turkish quiz generation. The study not only demonstrates the efficacy of using such models for generating coherent and relevant quiz content but also sets a precedent for future research in the domain of automated educational content creation for languages other than English. The Turkish-Quiz-Instruct dataset is introduced as a valuable resource for researchers and practitioners aiming to explore the boundaries of educational technology and language-specific applications of LLMs in Turkish. By addressing the challenges of quiz generation in a non-English context specifically Turkish, this study contributes significantly to the field of Turkish educational technology, providing insights into the potential of leveraging LLMs for educational purposes across diverse linguistic landscapes.

  • 4 authors
·
Jun 5, 2024

Aligning Teacher with Student Preferences for Tailored Training Data Generation

Large Language Models (LLMs) have shown significant promise as copilots in various tasks. Local deployment of LLMs on edge devices is necessary when handling privacy-sensitive data or latency-sensitive tasks. The computational constraints of such devices make direct deployment of powerful large-scale LLMs impractical, necessitating the Knowledge Distillation from large-scale models to lightweight models. Lots of work has been done to elicit diversity and quality training examples from LLMs, but little attention has been paid to aligning teacher instructional content based on student preferences, akin to "responsive teaching" in pedagogy. Thus, we propose ARTE, dubbed Aligning TeacheR with StudenT PreferencEs, a framework that aligns the teacher model with student preferences to generate tailored training examples for Knowledge Distillation. Specifically, we elicit draft questions and rationales from the teacher model, then collect student preferences on these questions and rationales using students' performance with in-context learning as a proxy, and finally align the teacher model with student preferences. In the end, we repeat the first step with the aligned teacher model to elicit tailored training examples for the student model on the target task. Extensive experiments on academic benchmarks demonstrate the superiority of ARTE over existing instruction-tuning datasets distilled from powerful LLMs. Moreover, we thoroughly investigate the generalization of ARTE, including the generalization of fine-tuned student models in reasoning ability and the generalization of aligned teacher models to generate tailored training data across tasks and students. In summary, our contributions lie in proposing a novel framework for tailored training example generation, demonstrating its efficacy in experiments, and investigating the generalization of both student & aligned teacher models in ARTE.

  • 6 authors
·
Jun 27, 2024 2

ChatGPT and Software Testing Education: Promises & Perils

Over the past decade, predictive language modeling for code has proven to be a valuable tool for enabling new forms of automation for developers. More recently, we have seen the advent of general purpose "large language models", based on neural transformer architectures, that have been trained on massive datasets of human written text spanning code and natural language. However, despite the demonstrated representational power of such models, interacting with them has historically been constrained to specific task settings, limiting their general applicability. Many of these limitations were recently overcome with the introduction of ChatGPT, a language model created by OpenAI and trained to operate as a conversational agent, enabling it to answer questions and respond to a wide variety of commands from end users. The introduction of models, such as ChatGPT, has already spurred fervent discussion from educators, ranging from fear that students could use these AI tools to circumvent learning, to excitement about the new types of learning opportunities that they might unlock. However, given the nascent nature of these tools, we currently lack fundamental knowledge related to how well they perform in different educational settings, and the potential promise (or danger) that they might pose to traditional forms of instruction. As such, in this paper, we examine how well ChatGPT performs when tasked with answering common questions in a popular software testing curriculum. Our findings indicate that ChatGPT can provide correct or partially correct answers in 55.6% of cases, provide correct or partially correct explanations of answers in 53.0% of cases, and that prompting the tool in a shared question context leads to a marginally higher rate of correct responses. Based on these findings, we discuss the potential promises and perils related to the use of ChatGPT by students and instructors.

  • 5 authors
·
Feb 7, 2023

Should There be a Teacher In-the-Loop? A Study of Generative AI Personalized Tasks Middle School

Adapting instruction to the fine-grained needs of individual students is a powerful application of recent advances in large language models. These generative AI models can create tasks that correspond to students' interests and enact context personalization, enhancing students' interest in learning academic content. However, when there is a teacher in-the-loop creating or modifying tasks with generative AI, it is unclear how efficient this process might be, despite commercial generative AI tools' claims that they will save teachers time. In the present study, we teamed 7 middle school mathematics teachers with ChatGPT to create personalized versions of problems in their curriculum, to correspond to their students' interests. We look at the prompting moves teachers made, their efficiency when creating problems, and the reactions of their 521 7th grade students who received the personalized assignments. We find that having a teacher-in-the-loop results in generative AI-enhanced personalization being enacted at a relatively broad grain size, whereas students tend to prefer a smaller grain size where they receive specific popular culture references that interest them. Teachers spent a lot of effort adjusting popular culture references and addressing issues with the depth or realism of the problems generated, giving higher or lower levels of ownership to the generative AI. Teachers were able to improve in their ability to craft interesting problems in partnership with generative AI, but this process did not appear to become particularly time efficient as teachers learned and reflected on their students' data, iterating their approaches.

  • 5 authors
·
Feb 2

Assessing LLM Text Detection in Educational Contexts: Does Human Contribution Affect Detection?

Recent advancements in Large Language Models (LLMs) and their increased accessibility have made it easier than ever for students to automatically generate texts, posing new challenges for educational institutions. To enforce norms of academic integrity and ensure students' learning, learning analytics methods to automatically detect LLM-generated text appear increasingly appealing. This paper benchmarks the performance of different state-of-the-art detectors in educational contexts, introducing a novel dataset, called Generative Essay Detection in Education (GEDE), containing over 900 student-written essays and over 12,500 LLM-generated essays from various domains. To capture the diversity of LLM usage practices in generating text, we propose the concept of contribution levels, representing students' contribution to a given assignment. These levels range from purely human-written texts, to slightly LLM-improved versions, to fully LLM-generated texts, and finally to active attacks on the detector by "humanizing" generated texts. We show that most detectors struggle to accurately classify texts of intermediate student contribution levels, like LLM-improved human-written texts. Detectors are particularly likely to produce false positives, which is problematic in educational settings where false suspicions can severely impact students' lives. Our dataset, code, and additional supplementary materials are publicly available at https://github.com/lukasgehring/Assessing-LLM-Text-Detection-in-Educational-Contexts.

  • 2 authors
·
Aug 11, 2025

Linear Projections of Teacher Embeddings for Few-Class Distillation

Knowledge Distillation (KD) has emerged as a promising approach for transferring knowledge from a larger, more complex teacher model to a smaller student model. Traditionally, KD involves training the student to mimic the teacher's output probabilities, while more advanced techniques have explored guiding the student to adopt the teacher's internal representations. Despite its widespread success, the performance of KD in binary classification and few-class problems has been less satisfactory. This is because the information about the teacher model's generalization patterns scales directly with the number of classes. Moreover, several sophisticated distillation methods may not be universally applicable or effective for data types beyond Computer Vision. Consequently, effective distillation techniques remain elusive for a range of key real-world applications, such as sentiment analysis, search query understanding, and advertisement-query relevance assessment. Taking these observations into account, we introduce a novel method for distilling knowledge from the teacher's model representations, which we term Learning Embedding Linear Projections (LELP). Inspired by recent findings about the structure of final-layer representations, LELP works by identifying informative linear subspaces in the teacher's embedding space, and splitting them into pseudo-subclasses. The student model is then trained to replicate these pseudo-classes. Our experimental evaluation on large-scale NLP benchmarks like Amazon Reviews and Sentiment140 demonstrate the LELP is consistently competitive with, and typically superior to, existing state-of-the-art distillation algorithms for binary and few-class problems, where most KD methods suffer.

  • 4 authors
·
Sep 30, 2024

Automatic assessment of text-based responses in post-secondary education: A systematic review

Text-based open-ended questions in academic formative and summative assessments help students become deep learners and prepare them to understand concepts for a subsequent conceptual assessment. However, grading text-based questions, especially in large courses, is tedious and time-consuming for instructors. Text processing models continue progressing with the rapid development of Artificial Intelligence (AI) tools and Natural Language Processing (NLP) algorithms. Especially after breakthroughs in Large Language Models (LLM), there is immense potential to automate rapid assessment and feedback of text-based responses in education. This systematic review adopts a scientific and reproducible literature search strategy based on the PRISMA process using explicit inclusion and exclusion criteria to study text-based automatic assessment systems in post-secondary education, screening 838 papers and synthesizing 93 studies. To understand how text-based automatic assessment systems have been developed and applied in education in recent years, three research questions are considered. All included studies are summarized and categorized according to a proposed comprehensive framework, including the input and output of the system, research motivation, and research outcomes, aiming to answer the research questions accordingly. Additionally, the typical studies of automated assessment systems, research methods, and application domains in these studies are investigated and summarized. This systematic review provides an overview of recent educational applications of text-based assessment systems for understanding the latest AI/NLP developments assisting in text-based assessments in higher education. Findings will particularly benefit researchers and educators incorporating LLMs such as ChatGPT into their educational activities.

  • 5 authors
·
Aug 30, 2023

ChatGPT Beyond English: Towards a Comprehensive Evaluation of Large Language Models in Multilingual Learning

Over the last few years, large language models (LLMs) have emerged as the most important breakthroughs in natural language processing (NLP) that fundamentally transform research and developments in the field. ChatGPT represents one of the most exciting LLM systems developed recently to showcase impressive skills for language generation and highly attract public attention. Among various exciting applications discovered for ChatGPT in English, the model can process and generate texts for multiple languages due to its multilingual training data. Given the broad adoption of ChatGPT for English in different problems and areas, a natural question is whether ChatGPT can also be applied effectively for other languages or it is necessary to develop more language-specific technologies. The answer to this question requires a thorough evaluation of ChatGPT over multiple tasks with diverse languages and large datasets (i.e., beyond reported anecdotes), which is still missing or limited in current research. Our work aims to fill this gap for the evaluation of ChatGPT and similar LLMs to provide more comprehensive information for multilingual NLP applications. While this work will be an ongoing effort to include additional experiments in the future, our current paper evaluates ChatGPT on 7 different tasks, covering 37 diverse languages with high, medium, low, and extremely low resources. We also focus on the zero-shot learning setting for ChatGPT to improve reproducibility and better simulate the interactions of general users. Compared to the performance of previous models, our extensive experimental results demonstrate a worse performance of ChatGPT for different NLP tasks and languages, calling for further research to develop better models and understanding for multilingual learning.

  • 7 authors
·
Apr 12, 2023

Improving Efficient Neural Ranking Models with Cross-Architecture Knowledge Distillation

Retrieval and ranking models are the backbone of many applications such as web search, open domain QA, or text-based recommender systems. The latency of neural ranking models at query time is largely dependent on the architecture and deliberate choices by their designers to trade-off effectiveness for higher efficiency. This focus on low query latency of a rising number of efficient ranking architectures make them feasible for production deployment. In machine learning an increasingly common approach to close the effectiveness gap of more efficient models is to apply knowledge distillation from a large teacher model to a smaller student model. We find that different ranking architectures tend to produce output scores in different magnitudes. Based on this finding, we propose a cross-architecture training procedure with a margin focused loss (Margin-MSE), that adapts knowledge distillation to the varying score output distributions of different BERT and non-BERT passage ranking architectures. We apply the teachable information as additional fine-grained labels to existing training triples of the MSMARCO-Passage collection. We evaluate our procedure of distilling knowledge from state-of-the-art concatenated BERT models to four different efficient architectures (TK, ColBERT, PreTT, and a BERT CLS dot product model). We show that across our evaluated architectures our Margin-MSE knowledge distillation significantly improves re-ranking effectiveness without compromising their efficiency. Additionally, we show our general distillation method to improve nearest neighbor based index retrieval with the BERT dot product model, offering competitive results with specialized and much more costly training methods. To benefit the community, we publish the teacher-score training files in a ready-to-use package.

  • 5 authors
·
Oct 6, 2020

ArguGPT: evaluating, understanding and identifying argumentative essays generated by GPT models

AI generated content (AIGC) presents considerable challenge to educators around the world. Instructors need to be able to detect such text generated by large language models, either with the naked eye or with the help of some tools. There is also growing need to understand the lexical, syntactic and stylistic features of AIGC. To address these challenges in English language teaching, we first present ArguGPT, a balanced corpus of 4,038 argumentative essays generated by 7 GPT models in response to essay prompts from three sources: (1) in-class or homework exercises, (2) TOEFL and (3) GRE writing tasks. Machine-generated texts are paired with roughly equal number of human-written essays with three score levels matched in essay prompts. We then hire English instructors to distinguish machine essays from human ones. Results show that when first exposed to machine-generated essays, the instructors only have an accuracy of 61% in detecting them. But the number rises to 67% after one round of minimal self-training. Next, we perform linguistic analyses of these essays, which show that machines produce sentences with more complex syntactic structures while human essays tend to be lexically more complex. Finally, we test existing AIGC detectors and build our own detectors using SVMs and RoBERTa. Results suggest that a RoBERTa fine-tuned with the training set of ArguGPT achieves above 90% accuracy in both essay- and sentence-level classification. To the best of our knowledge, this is the first comprehensive analysis of argumentative essays produced by generative large language models. Machine-authored essays in ArguGPT and our models will be made publicly available at https://github.com/huhailinguist/ArguGPT

  • 8 authors
·
Apr 15, 2023

Can Language Models Teach Weaker Agents? Teacher Explanations Improve Students via Theory of Mind

Large Language Models (LLMs) perform complex reasoning by generating explanations for their predictions. However, a complementary goal of explanations is to also communicate useful knowledge that improves weaker agents. Hence, we investigate whether LLMs also make good teachers for weaker agents. In particular, we consider a student-teacher framework between two LLM agents and study if, when, and how the teacher should intervene with natural language explanations to improve the student's performance. Since communication is expensive, we define a budget such that the teacher only communicates explanations for a fraction of the data, after which the student should perform well on its own. We decompose the teaching problem along four axes: (1) if teacher's test time intervention improve student predictions, (2) when it is worth explaining a data point, (3) how the teacher should personalize explanations to better teach the student, and (4) if teacher explanations also improve student performance on future unexplained data. We first show that teacher LLMs can indeed intervene on student reasoning to improve their performance. Next, we propose a Theory of Mind approach, in which the teacher builds two few-shot mental models of the student. The first model defines an Intervention Function that simulates the utility of an intervention, allowing the teacher to intervene when this utility is the highest and improving student performance at lower budgets. The second model enables the teacher to personalize explanations for a particular student and outperform unpersonalized teachers. We also demonstrate that in multi-turn interactions, teacher explanations generalize and learning from explained data improves student performance on future unexplained data. Finally, we also verify that misaligned teachers can lower student performance to random chance by intentionally misleading them.

  • 3 authors
·
Jun 15, 2023

FiNERweb: Datasets and Artifacts for Scalable Multilingual Named Entity Recognition

Recent multilingual named entity recognition (NER) work has shown that large language models (LLMs) can provide effective synthetic supervision, yet such datasets have mostly appeared as by-products of broader experiments rather than as systematic, reusable resources. We introduce FiNERweb, a dataset-creation pipeline that scales the teacher-student paradigm to 91 languages and 25 scripts. Building on FineWeb-Edu, our approach trains regression models to identify NER-relevant passages and annotates them with multilingual LLMs, resulting in about 225k passages with 235k distinct entity labels. Our experiments show that the regression model achieves more than 84 F1, and that models trained on FiNERweb obtain comparable or improved performance in zero shot transfer settings on English, Thai, and Swahili, despite being trained on 19x less data than strong baselines. In addition, we assess annotation quality using LLM-as-a-judge and observe consistently high scores for both faithfulness (3.99 out of 5) and completeness (4.05 out of 5), indicating reliable and informative annotations. Further, we release the dataset with both English labels and translated label sets in the respective target languages because we observe that the performance of current state-of-the-art models drops by 0.02 to 0.09 F1 when evaluated using target language labels instead of English ones. We release FiNERweb together with all accompanying artifacts to the research community in order to facilitate more effective student-teacher training for multilingual named entity recognition.

flair flair
·
Dec 15, 2025 2

ChatGPT as a Math Questioner? Evaluating ChatGPT on Generating Pre-university Math Questions

Mathematical questioning is crucial for assessing students problem-solving skills. Since manually creating such questions requires substantial effort, automatic methods have been explored. Existing state-of-the-art models rely on fine-tuning strategies and struggle to generate questions that heavily involve multiple steps of logical and arithmetic reasoning. Meanwhile, large language models(LLMs) such as ChatGPT have excelled in many NLP tasks involving logical and arithmetic reasoning. Nonetheless, their applications in generating educational questions are underutilized, especially in the field of mathematics. To bridge this gap, we take the first step to conduct an in-depth analysis of ChatGPT in generating pre-university math questions. Our analysis is categorized into two main settings: context-aware and context-unaware. In the context-aware setting, we evaluate ChatGPT on existing math question-answering benchmarks covering elementary, secondary, and ternary classes. In the context-unaware setting, we evaluate ChatGPT in generating math questions for each lesson from pre-university math curriculums that we crawl. Our crawling results in TopicMath, a comprehensive and novel collection of pre-university math curriculums collected from 121 math topics and 428 lessons from elementary, secondary, and tertiary classes. Through this analysis, we aim to provide insight into the potential of ChatGPT as a math questioner.

  • 5 authors
·
Dec 4, 2023

Towards Open Foundation Language Model and Corpus for Macedonian: A Low-Resource Language

The increase in technological adoption worldwide comes with demands for novel tools to be used by the general population. Large Language Models (LLMs) provide a great opportunity in this respect, but their capabilities remain limited for low-resource languages, restricting applications in countries where such languages are spoken. We create several resources to facilitate the adoption of LLMs and to support research advancements for Macedonian. We collect the largest Macedonian corpus to date, consisting of 40GB of textual data and totaling 3.5B words. To support conversational applications, we collect a 106k-instance instruction dataset, carefully built to be culturally grounded. For evaluation, we construct a Macedonian evaluation suite covering seven benchmarks. Finally, we train domestic-yak, a state-of-the-art 8B-parameter model, on our curated datasets and evaluate it against eight baseline models using the newly constructed benchmark suite. Our model outperforms all existing models in the 8B parameter range across all benchmarks, and achieves performance comparable to models up to 10x larger. Furthermore, a qualitative analysis with native speakers reveals that our model is preferred over larger counterparts, receiving higher ratings for grammatical correctness and cultural appropriateness. All datasets, code, and model weights are openly released, setting a foundation for advancing LLMs in similarly underrepresented languages. These resources are publicly available at github.com/LVSTCK for source code, and at huggingface.co/LVSTCK for pretrained model weights and data.

  • 5 authors
·
Jun 11, 2025

Creating A Neural Pedagogical Agent by Jointly Learning to Review and Assess

Machine learning plays an increasing role in intelligent tutoring systems as both the amount of data available and specialization among students grow. Nowadays, these systems are frequently deployed on mobile applications. Users on such mobile education platforms are dynamic, frequently being added, accessing the application with varying levels of focus, and changing while using the service. The education material itself, on the other hand, is often static and is an exhaustible resource whose use in tasks such as problem recommendation must be optimized. The ability to update user models with respect to educational material in real-time is thus essential; however, existing approaches require time-consuming re-training of user features whenever new data is added. In this paper, we introduce a neural pedagogical agent for real-time user modeling in the task of predicting user response correctness, a central task for mobile education applications. Our model, inspired by work in natural language processing on sequence modeling and machine translation, updates user features in real-time via bidirectional recurrent neural networks with an attention mechanism over embedded question-response pairs. We experiment on the mobile education application SantaTOEIC, which has 559k users, 66M response data points as well as a set of 10k study problems each expert-annotated with topic tags and gathered since 2016. Our model outperforms existing approaches over several metrics in predicting user response correctness, notably out-performing other methods on new users without large question-response histories. Additionally, our attention mechanism and annotated tag set allow us to create an interpretable education platform, with a smart review system that addresses the aforementioned issue of varied user attention and problem exhaustion.

  • 9 authors
·
Jun 26, 2019

Chatting Makes Perfect: Chat-based Image Retrieval

Chats emerge as an effective user-friendly approach for information retrieval, and are successfully employed in many domains, such as customer service, healthcare, and finance. However, existing image retrieval approaches typically address the case of a single query-to-image round, and the use of chats for image retrieval has been mostly overlooked. In this work, we introduce ChatIR: a chat-based image retrieval system that engages in a conversation with the user to elicit information, in addition to an initial query, in order to clarify the user's search intent. Motivated by the capabilities of today's foundation models, we leverage Large Language Models to generate follow-up questions to an initial image description. These questions form a dialog with the user in order to retrieve the desired image from a large corpus. In this study, we explore the capabilities of such a system tested on a large dataset and reveal that engaging in a dialog yields significant gains in image retrieval. We start by building an evaluation pipeline from an existing manually generated dataset and explore different modules and training strategies for ChatIR. Our comparison includes strong baselines derived from related applications trained with Reinforcement Learning. Our system is capable of retrieving the target image from a pool of 50K images with over 78% success rate after 5 dialogue rounds, compared to 75% when questions are asked by humans, and 64% for a single shot text-to-image retrieval. Extensive evaluations reveal the strong capabilities and examine the limitations of CharIR under different settings. Project repository is available at https://github.com/levymsn/ChatIR.

  • 4 authors
·
May 31, 2023

Overview of the TREC 2023 deep learning track

This is the fifth year of the TREC Deep Learning track. As in previous years, we leverage the MS MARCO datasets that made hundreds of thousands of human-annotated training labels available for both passage and document ranking tasks. We mostly repeated last year's design, to get another matching test set, based on the larger, cleaner, less-biased v2 passage and document set, with passage ranking as primary and document ranking as a secondary task (using labels inferred from passage). As we did last year, we sample from MS MARCO queries that were completely held out, unused in corpus construction, unlike the test queries in the first three years. This approach yields a more difficult test with more headroom for improvement. Alongside the usual MS MARCO (human) queries from MS MARCO, this year we generated synthetic queries using a fine-tuned T5 model and using a GPT-4 prompt. The new headline result this year is that runs using Large Language Model (LLM) prompting in some way outperformed runs that use the "nnlm" approach, which was the best approach in the previous four years. Since this is the last year of the track, future iterations of prompt-based ranking can happen in other tracks. Human relevance assessments were applied to all query types, not just human MS MARCO queries. Evaluation using synthetic queries gave similar results to human queries, with system ordering agreement of τ=0.8487. However, human effort was needed to select a subset of the synthetic queries that were usable. We did not see clear evidence of bias, where runs using GPT-4 were favored when evaluated using synthetic GPT-4 queries, or where runs using T5 were favored when evaluated on synthetic T5 queries.

  • 8 authors
·
Jul 10, 2025

DiSCo Meets LLMs: A Unified Approach for Sparse Retrieval and Contextual Distillation in Conversational Search

Conversational Search (CS) is the task of retrieving relevant documents from a corpus within a conversational context, combining retrieval with conversational context modeling. With the explosion of Large Language Models (LLMs), the CS field has seen major improvements with LLMs rewriting user queries, accounting for conversational context. However, engaging LLMs at inference time harms efficiency. Current methods address this by distilling embeddings from human-rewritten queries to learn the context modeling task. Yet, these approaches predominantly focus on context modeling, and only treat the contrastive component of the retrieval task within a distillation-independent loss term. To address these limitations, we propose a new distillation method, as a relaxation of the previous objective, unifying retrieval and context modeling. We relax the existing training objectives by distilling similarity scores between conversations and documents, rather than relying solely on representation learning. Our proposed distillation objective allows for more freedom in the representation space and leverages the contrastive nature of document relevance. Through experiments on Learned Sparse Retrieval (LSR) across 5 CS datasets, our approach demonstrates substantial improvements in both in-domain and out-of-domain retrieval performance, outperforming state-of-the-art with gains of up to 6 points in recall for out-of-domain datasets. Additionally, through the relaxation of the objective, we propose a multi-teacher distillation, using multiple LLMs as teachers, yielding additional gains, and outperforming the teachers themselves in in-domain experiments. Finally, analysis of the sparsity of the models reveals that our distillation allows for better control over the sparsity of the trained models.

uva University of Amsterdam
·
Oct 18, 2024

MiniPLM: Knowledge Distillation for Pre-Training Language Models

Knowledge distillation (KD) is widely used to train small, high-performing student language models (LMs) using large teacher LMs. While effective in fine-tuning, KD during pre-training faces challenges in efficiency, flexibility, and effectiveness. Existing methods either incur high computational costs due to online teacher inference, require tokenization matching between teacher and student LMs, or risk losing the difficulty and diversity of the teacher-generated training data. To address these issues, we propose MiniPLM, a KD framework for pre-training LMs by refining the training data distribution with the teacher's knowledge. For efficiency, MiniPLM performs offline teacher LM inference, allowing KD for multiple student LMs without adding training-time costs. For flexibility, MiniPLM operates solely on the training corpus, enabling KD across model families. For effectiveness, MiniPLM leverages the differences between large and small LMs to enhance the difficulty and diversity of the training data, helping student LMs acquire versatile and sophisticated knowledge. Extensive experiments demonstrate that MiniPLM boosts the student LMs' performance on 9 widely used downstream tasks, improves the language modeling capabilities, and reduces pre-training computation. The benefit of MiniPLM extends to large pre-training scales, evidenced by the extrapolation of the scaling curves. Further analysis reveals that MiniPLM supports KD across model families and enhances the utilization of pre-training data. Our model, code, and data are available at https://github.com/thu-coai/MiniPLM.

  • 5 authors
·
Oct 22, 2024 2

Enhancing Chat Language Models by Scaling High-quality Instructional Conversations

Fine-tuning on instruction data has been widely validated as an effective practice for implementing chat language models like ChatGPT. Scaling the diversity and quality of such data, although straightforward, stands a great chance of leading to improved performance. This paper aims to improve the upper bound of open-source models further. We first provide a systematically designed, diverse, informative, large-scale dataset of instructional conversations, UltraChat, which does not involve human queries. Our objective is to capture the breadth of interactions that a human might have with an AI assistant and employs a comprehensive framework to generate multi-turn conversation iteratively. UltraChat contains 1.5 million high-quality multi-turn dialogues and covers a wide range of topics and instructions. Our statistical analysis of UltraChat reveals its superiority in various key metrics, including scale, average length, diversity, coherence, etc., solidifying its position as a leading open-source dataset. Building upon UltraChat, we fine-tune a LLaMA model to create a powerful conversational model, UltraLLaMA. Our evaluations indicate that UltraLLaMA consistently outperforms other open-source models, including Vicuna, the previously recognized state-of-the-art open-source model. The dataset and the model will be publicly released\url{https://github.com/thunlp/UltraChat}.

  • 9 authors
·
May 23, 2023 4

FoundationalASSIST: An Educational Dataset for Foundational Knowledge Tracing and Pedagogical Grounding of LLMs

Can Large Language Models understand how students learn? As LLMs are deployed for adaptive testing and personalized tutoring, this question becomes urgent -- yet we cannot answer it with existing resources. Current educational datasets provide only question identifiers and binary correctness labels, rendering them opaque to LLMs that reason in natural language. We address this gap with FoundationalASSIST, the first English educational dataset providing the complete information needed for research on LLMs in education: full question text, actual student responses (not just right/wrong), records of which wrong answers students chose, and alignment to Common Core K-12 standards. These 1.7 million interactions from 5,000 students enable research directions that were previously impossible to pursue, from fine-tuning student models to analyzing misconception patterns. To demonstrate the dataset's utility, we evaluate four frontier models (GPT-OSS-120B, Llama-3.3-70B, Qwen3-Next-80B variants) on two complementary task families: Knowledge Tracing, testing whether LLMs can predict student performance on questions, and the exact answer a student will give; and Pedagogical Grounding, testing whether LLMs understand the properties that make assessment items effective. Our evaluation reveals significant gaps in current LLM capabilities. Every model barely achieves a trivial baseline on knowledge tracing. All models fall below random chance on item discrimination, indicating that LLMs do not understand what makes one problem more diagnostic than another. Models do show competence at judging relative difficulty (up to 68.6%), but this partial success only highlights the gaps elsewhere. These results establish that substantial advances are needed before LLMs can reliably support personalized learning at scale. We release FoundationalASSIST to support progress on these foundational challenges.

  • 4 authors
·
Jan 20

PustakAI: Curriculum-Aligned and Interactive Textbooks Using Large Language Models

Large Language Models (LLMs) have demonstrated remarkable capabilities in understanding and generating human-like content. This has revolutionized various sectors such as healthcare, software development, and education. In education, LLMs offer potential for personalized and interactive learning experiences, especially in regions with limited teaching resources. However, adapting these models effectively to curriculum-specific content, such as the National Council of Educational Research and Training (NCERT) syllabus in India, presents unique challenges in terms of accuracy, alignment, and pedagogical relevance. In this paper, we present the framework "PustakAI"Pustak means `book' in many Indian languages. for the design and evaluation of a novel question-answering dataset "NCERT-QA" aligned with the NCERT curriculum for English and Science subjects of grades 6 to 8. We classify the curated QA pairs as Factoid, Inferential, and Others (evaluative and reasoning). We evaluate the dataset with various prompting techniques, such as meta-prompt, few-shot, and CoT-style prompting, using diverse evaluation metrics to understand which approach aligns more efficiently with the structure and demands of the curriculum. Along with the usability of the dataset, we analyze the strengths and limitations of current open-source LLMs (Gemma3:1b, Llama3.2:3b, and Nemotron-mini:4b) and high-end LLMs (Llama-4-Scout-17B and Deepseek-r1-70B) as AI-based learning tools in formal education systems.

  • 5 authors
·
Nov 13, 2025

OpenAssistant Conversations -- Democratizing Large Language Model Alignment

Aligning large language models (LLMs) with human preferences has proven to drastically improve usability and has driven rapid adoption as demonstrated by ChatGPT. Alignment techniques such as supervised fine-tuning (SFT) and reinforcement learning from human feedback (RLHF) greatly reduce the required skill and domain knowledge to effectively harness the capabilities of LLMs, increasing their accessibility and utility across various domains. However, state-of-the-art alignment techniques like RLHF rely on high-quality human feedback data, which is expensive to create and often remains proprietary. In an effort to democratize research on large-scale alignment, we release OpenAssistant Conversations, a human-generated, human-annotated assistant-style conversation corpus consisting of 161,443 messages distributed across 66,497 conversation trees, in 35 different languages, annotated with 461,292 quality ratings. The corpus is a product of a worldwide crowd-sourcing effort involving over 13,500 volunteers. To demonstrate the OpenAssistant Conversations dataset's effectiveness, we present OpenAssistant, the first fully open-source large-scale instruction-tuned model to be trained on human data. A preference study revealed that OpenAssistant replies are comparably preferred to GPT-3.5-turbo (ChatGPT) with a relative winrate of 48.3% vs. 51.7% respectively. We release our code and data under fully permissive licenses.

  • 18 authors
·
Apr 14, 2023

EdNet: A Large-Scale Hierarchical Dataset in Education

With advances in Artificial Intelligence in Education (AIEd) and the ever-growing scale of Interactive Educational Systems (IESs), data-driven approach has become a common recipe for various tasks such as knowledge tracing and learning path recommendation. Unfortunately, collecting real students' interaction data is often challenging, which results in the lack of public large-scale benchmark dataset reflecting a wide variety of student behaviors in modern IESs. Although several datasets, such as ASSISTments, Junyi Academy, Synthetic and STATICS, are publicly available and widely used, they are not large enough to leverage the full potential of state-of-the-art data-driven models and limits the recorded behaviors to question-solving activities. To this end, we introduce EdNet, a large-scale hierarchical dataset of diverse student activities collected by Santa, a multi-platform self-study solution equipped with artificial intelligence tutoring system. EdNet contains 131,441,538 interactions from 784,309 students collected over more than 2 years, which is the largest among the ITS datasets released to the public so far. Unlike existing datasets, EdNet provides a wide variety of student actions ranging from question-solving to lecture consumption and item purchasing. Also, EdNet has a hierarchical structure where the student actions are divided into 4 different levels of abstractions. The features of EdNet are domain-agnostic, allowing EdNet to be extended to different domains easily. The dataset is publicly released under Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International license for research purposes. We plan to host challenges in multiple AIEd tasks with EdNet to provide a common ground for the fair comparison between different state of the art models and encourage the development of practical and effective methods.

  • 10 authors
·
Dec 6, 2019

Bilingual Corpus Mining and Multistage Fine-Tuning for Improving Machine Translation of Lecture Transcripts

Lecture transcript translation helps learners understand online courses, however, building a high-quality lecture machine translation system lacks publicly available parallel corpora. To address this, we examine a framework for parallel corpus mining, which provides a quick and effective way to mine a parallel corpus from publicly available lectures on Coursera. To create the parallel corpora, we propose a dynamic programming based sentence alignment algorithm which leverages the cosine similarity of machine-translated sentences. The sentence alignment F1 score reaches 96%, which is higher than using the BERTScore, LASER, or sentBERT methods. For both English--Japanese and English--Chinese lecture translations, we extracted parallel corpora of approximately 50,000 lines and created development and test sets through manual filtering for benchmarking translation performance. Through machine translation experiments, we show that the mined corpora enhance the quality of lecture transcript translation when used in conjunction with out-of-domain parallel corpora via multistage fine-tuning. Furthermore, this study also suggests guidelines for gathering and cleaning corpora, mining parallel sentences, cleaning noise in the mined data, and creating high-quality evaluation splits. For the sake of reproducibility, we have released the corpora as well as the code to create them. The dataset is available at https://github.com/shyyhs/CourseraParallelCorpusMining.

  • 5 authors
·
Nov 6, 2023

On the application of Large Language Models for language teaching and assessment technology

The recent release of very large language models such as PaLM and GPT-4 has made an unprecedented impact in the popular media and public consciousness, giving rise to a mixture of excitement and fear as to their capabilities and potential uses, and shining a light on natural language processing research which had not previously received so much attention. The developments offer great promise for education technology, and in this paper we look specifically at the potential for incorporating large language models in AI-driven language teaching and assessment systems. We consider several research areas and also discuss the risks and ethical considerations surrounding generative AI in education technology for language learners. Overall we find that larger language models offer improvements over previous models in text generation, opening up routes toward content generation which had not previously been plausible. For text generation they must be prompted carefully and their outputs may need to be reshaped before they are ready for use. For automated grading and grammatical error correction, tasks whose progress is checked on well-known benchmarks, early investigations indicate that large language models on their own do not improve on state-of-the-art results according to standard evaluation metrics. For grading it appears that linguistic features established in the literature should still be used for best performance, and for error correction it may be that the models can offer alternative feedback styles which are not measured sensitively with existing methods. In all cases, there is work to be done to experiment with the inclusion of large language models in education technology for language learners, in order to properly understand and report on their capacities and limitations, and to ensure that foreseeable risks such as misinformation and harmful bias are mitigated.

  • 15 authors
·
Jul 17, 2023

UpStory: the Uppsala Storytelling dataset

Friendship and rapport play an important role in the formation of constructive social interactions, and have been widely studied in educational settings due to their impact on student outcomes. Given the growing interest in automating the analysis of such phenomena through Machine Learning (ML), access to annotated interaction datasets is highly valuable. However, no dataset on dyadic child-child interactions explicitly capturing rapport currently exists. Moreover, despite advances in the automatic analysis of human behaviour, no previous work has addressed the prediction of rapport in child-child dyadic interactions in educational settings. We present UpStory -- the Uppsala Storytelling dataset: a novel dataset of naturalistic dyadic interactions between primary school aged children, with an experimental manipulation of rapport. Pairs of children aged 8-10 participate in a task-oriented activity: designing a story together, while being allowed free movement within the play area. We promote balanced collection of different levels of rapport by using a within-subjects design: self-reported friendships are used to pair each child twice, either minimizing or maximizing pair separation in the friendship network. The dataset contains data for 35 pairs, totalling 3h 40m of audio and video recordings. It includes two video sources covering the play area, as well as separate voice recordings for each child. An anonymized version of the dataset is made publicly available, containing per-frame head pose, body pose, and face features; as well as per-pair information, including the level of rapport. Finally, we provide ML baselines for the prediction of rapport.

  • 7 authors
·
Jul 5, 2024

ProKD: An Unsupervised Prototypical Knowledge Distillation Network for Zero-Resource Cross-Lingual Named Entity Recognition

For named entity recognition (NER) in zero-resource languages, utilizing knowledge distillation methods to transfer language-independent knowledge from the rich-resource source languages to zero-resource languages is an effective means. Typically, these approaches adopt a teacher-student architecture, where the teacher network is trained in the source language, and the student network seeks to learn knowledge from the teacher network and is expected to perform well in the target language. Despite the impressive performance achieved by these methods, we argue that they have two limitations. Firstly, the teacher network fails to effectively learn language-independent knowledge shared across languages due to the differences in the feature distribution between the source and target languages. Secondly, the student network acquires all of its knowledge from the teacher network and ignores the learning of target language-specific knowledge. Undesirably, these limitations would hinder the model's performance in the target language. This paper proposes an unsupervised prototype knowledge distillation network (ProKD) to address these issues. Specifically, ProKD presents a contrastive learning-based prototype alignment method to achieve class feature alignment by adjusting the distance among prototypes in the source and target languages, boosting the teacher network's capacity to acquire language-independent knowledge. In addition, ProKD introduces a prototypical self-training method to learn the intrinsic structure of the language by retraining the student network on the target data using samples' distance information from prototypes, thereby enhancing the student network's ability to acquire language-specific knowledge. Extensive experiments on three benchmark cross-lingual NER datasets demonstrate the effectiveness of our approach.

  • 5 authors
·
Jan 20, 2023