Daily Papers

Online gender based violence has grown concomitantly with adoption of the internet and social media. Its effects are worse in the Global majority where many users use social media in languages other than English. The scale and volume of conversations on the internet has necessitated the need for automated detection of hate speech, and more specifically gendered abuse. There is, however, a lack of language specific and contextual data to build such automated tools. In this paper we present a dataset on gendered abuse in three languages- Hindi, Tamil and Indian English. The dataset comprises of tweets annotated along three questions pertaining to the experience of gender abuse, by experts who identify as women or a member of the LGBTQIA community in South Asia. Through this dataset we demonstrate a participatory approach to creating datasets that drive AI systems.

Large Language Models (LLMs) are trained primarily on minimally processed web text, which exhibits the same wide range of social biases held by the humans who created that content. Consequently, text generated by LLMs can inadvertently perpetuate stereotypes towards marginalized groups, like the LGBTQIA+ community. In this paper, we perform a comparative study of how LLMs generate text describing people with different sexual identities. Analyzing bias in the text generated by an LLM using regard score shows measurable bias against queer people. We then show that a post-hoc method based on chain-of-thought prompting using SHAP analysis can increase the regard of the sentence, representing a promising approach towards debiasing the output of LLMs in this setting.

Urban assessments often compress diverse needs into single scores, which can obscure minority perspectives. We present a community-centered study in Montreal (n=35; wheelchair users, seniors, LGBTQIA2+ residents, and immigrants). Participants rated 20 streets (accessibility, inclusivity, aesthetics, practicality) and ranked 7 images on 12 interview-elicited criteria. Disagreement patterns were systematic in our sample: wheelchair users diverged most on accessibility and practicality; LGBTQIA2+ participants emphasized inclusion and liveliness; seniors prioritized security. Group discussion reduced information gaps but not value conflicts; ratings conveyed intensity, while rankings forced trade-offs. We then formalize negotiative alignment, a transparent, budget-aware bargaining procedure, and pilot it with role-played stakeholder agents plus a neutral mediator. Relative to the best base design under the same public rubric, the negotiated package increased total utility (21.10 to 24.55), raised the worst-group utility (3.20 to 3.90), improved twentieth percentile satisfaction (0.86 to 1.00; min-max normalized within the scenario), and reduced inequality (Gini 0.036 to 0.025). Treating disagreement as signal and reporting worst-group outcomes alongside totals may help planners and AI practitioners surface trade-offs and preserve minority priorities while maintaining efficiency.

In recent years, significant advancements in the field of Natural Language Processing (NLP) have positioned commercialized language models as wide-reaching, highly useful tools. In tandem, there has been an explosion of multidisciplinary research examining how NLP tasks reflect, perpetuate, and amplify social biases such as gender and racial bias. A significant gap in this scholarship is a detailed analysis of how queer sexualities are encoded and (mis)represented by both NLP systems and practitioners. Following previous work in the field of AI fairness, we document how sexuality is defined and operationalized via a survey and analysis of 55 articles that quantify sexuality-based NLP bias. We find that sexuality is not clearly defined in a majority of the literature surveyed, indicating a reliance on assumed or normative conceptions of sexual/romantic practices and identities. Further, we find that methods for extracting biased outputs from NLP technologies often conflate gender and sexual identities, leading to monolithic conceptions of queerness and thus improper quantifications of bias. With the goal of improving sexuality-based NLP bias analyses, we conclude with recommendations that encourage more thorough engagement with both queer communities and interdisciplinary literature.

Detecting reclaimed slurs represents a fundamental challenge for hate speech detection systems, as the same lexcal items can function either as abusive expressions or as in-group affirmations depending on social identity and context. In this work, we address Subtask B of the MultiPRIDE shared task at EVALITA 2026 by proposing a hierarchical approach to modeling the slur reclamation process. Our core assumption is that members of the LGBTQ+ community are more likely, on average, to employ certain slurs in a eclamatory manner. Based on this hypothesis, we decompose the task into two stages. First, using a weakly supervised LLM-based annotation, we assign fuzzy labels to users indicating the likelihood of belonging to the LGBTQ+ community, inferred from the tweet and the user bio. These soft labels are then used to train a BERT-like model to predict community membership, encouraging the model to learn latent representations associated with LGBTQ+ identity. In the second stage, we integrate this latent space with a newly initialized model for the downstream slur reclamation detection task. The intuition is that the first model encodes user-oriented sociolinguistic signals, which are then fused with representations learned by a model pretrained for hate speech detection. Experimental results on Italian and Spanish show that our approach achieves performance statistically comparable to a strong BERT-based baseline, while providing a modular and extensible framework for incorporating sociolinguistic context into hate speech modeling. We argue that more fine-grained hierarchical modeling of user identity and discourse context may further improve the detection of reclaimed language. We release our code at https://github.com/LucaTedeschini/multipride.

We introduce the Local Intersectional Visual Spaces (LIVS) dataset, a benchmark for multi-criteria alignment of text-to-image (T2I) models in inclusive urban planning. Developed through a two-year participatory process with 30 community organizations, LIVS encodes diverse spatial preferences across 634 initial concepts, consolidated into six core criteria: Accessibility, Safety, Comfort, Invitingness, Inclusivity, and Diversity, through 37,710 pairwise comparisons. Using Direct Preference Optimization (DPO) to fine-tune Stable Diffusion XL, we observed a measurable increase in alignment with community preferences, though a significant proportion of neutral ratings highlights the complexity of modeling intersectional needs. Additionally, as annotation volume increases, accuracy shifts further toward the DPO-tuned model, suggesting that larger-scale preference data enhances fine-tuning effectiveness. LIVS underscores the necessity of integrating context-specific, stakeholder-driven criteria into generative modeling and provides a resource for evaluating AI alignment methodologies across diverse socio-spatial contexts.

This paper presents Awal, a community-powered initiative for developing language technology resources for Tamazight. We provide a comprehensive review of the NLP landscape for Tamazight, examining recent progress in computational resources, and the emergence of community-driven approaches to address persistent data scarcity. Launched in 2024, awaldigital.org platform addresses the underrepresentation of Tamazight in digital spaces through a collaborative platform enabling speakers to contribute translation and voice data. We analyze 18 months of community engagement, revealing significant barriers to participation including limited confidence in written Tamazight and ongoing standardization challenges. Despite widespread positive reception, actual data contribution remained concentrated among linguists and activists. The modest scale of community contributions -- 6,421 translation pairs and 3 hours of speech data -- highlights the limitations of applying standard crowdsourcing approaches to languages with complex sociolinguistic contexts. We are working on improved open-source MT models using the collected data.

This paper introduces the "CIVICS: Culturally-Informed & Values-Inclusive Corpus for Societal impacts" dataset, designed to evaluate the social and cultural variation of Large Language Models (LLMs) across multiple languages and value-sensitive topics. We create a hand-crafted, multilingual dataset of value-laden prompts which address specific socially sensitive topics, including LGBTQI rights, social welfare, immigration, disability rights, and surrogacy. CIVICS is designed to generate responses showing LLMs' encoded and implicit values. Through our dynamic annotation processes, tailored prompt design, and experiments, we investigate how open-weight LLMs respond to value-sensitive issues, exploring their behavior across diverse linguistic and cultural contexts. Using two experimental set-ups based on log-probabilities and long-form responses, we show social and cultural variability across different LLMs. Specifically, experiments involving long-form responses demonstrate that refusals are triggered disparately across models, but consistently and more frequently in English or translated statements. Moreover, specific topics and sources lead to more pronounced differences across model answers, particularly on immigration, LGBTQI rights, and social welfare. As shown by our experiments, the CIVICS dataset aims to serve as a tool for future research, promoting reproducibility and transparency across broader linguistic settings, and furthering the development of AI technologies that respect and reflect global cultural diversities and value pluralism. The CIVICS dataset and tools will be made available upon publication under open licenses; an anonymized version is currently available at https://huggingface.co/CIVICS-dataset.

As political attitudes have diverged ideologically in the United States, political speech has diverged lingusitically. The ever-widening polarization between the US political parties is accelerated by an erosion of mutual understanding between them. We aim to make these communities more comprehensible to each other with a framework that probes community-specific responses to the same survey questions using community language models CommunityLM. In our framework we identify committed partisan members for each community on Twitter and fine-tune LMs on the tweets authored by them. We then assess the worldviews of the two groups using prompt-based probing of their corresponding LMs, with prompts that elicit opinions about public figures and groups surveyed by the American National Election Studies (ANES) 2020 Exploratory Testing Survey. We compare the responses generated by the LMs to the ANES survey results, and find a level of alignment that greatly exceeds several baseline methods. Our work aims to show that we can use community LMs to query the worldview of any group of people given a sufficiently large sample of their social media discussions or media diet.