Daily Papers

Image captions serve as efficient surrogates for visual content in multimodal systems such as retrieval, recommendation, and multi-step agentic inference pipelines. Yet current evaluation practices miss a fundamental question: Can captions stand-in for images in real downstream tasks? We propose a utility-based benchmark, CaptionQA, to evaluate model-generated captions, where caption quality is measured by how well it supports downstream tasks. CaptionQA is an extensible domain-dependent benchmark covering 4 domains--Natural, Document, E-commerce, and Embodied AI--each with fine-grained taxonomies (25 top-level and 69 subcategories) that identify useful information for domain-specific tasks. CaptionQA builds 33,027 densely annotated multiple-choice questions (50.3 per image on average) that explicitly require visual information to answer, providing a comprehensive probe of caption utility. In our evaluation protocol, an LLM answers these questions using captions alone, directly measuring whether captions preserve image-level utility and are utilizable by a downstream LLM. Evaluating state-of-the-art MLLMs reveals substantial gaps between the image and its caption utility. Notably, models nearly identical on traditional image-QA benchmarks lower by up to 32% in caption utility. We release CaptionQA along with an open-source pipeline for extension to new domains. The code is available at https://github.com/bronyayang/CaptionQA.

Dense image captioning is critical for cross-modal alignment in vision-language pretraining and text-to-image generation, but scaling expert-quality annotations is prohibitively expensive. While synthetic captioning via strong vision-language models (VLMs) is a practical alternative, supervised distillation often yields limited output diversity and weak generalization. Reinforcement learning (RL) could overcome these limitations, but its successes have so far been concentrated in verifiable domains that rely on deterministic checkers -- a luxury not available in open-ended captioning. We address this bottleneck with RubiCap, a novel RL framework that derives fine-grained, sample-specific reward signals from LLM-written rubrics. RubiCap first assembles a diverse committee of candidate captions, then employs an LLM rubric writer to extract consensus strengths and diagnose deficiencies in the current policy. These insights are converted into explicit evaluation criteria, enabling an LLM judge to decompose holistic quality assessment and replace coarse scalar rewards with structured, multi-faceted evaluations. Across extensive benchmarks, RubiCap achieves the highest win rates on CapArena, outperforming supervised distillation, prior RL methods, human-expert annotations, and GPT-4V-augmented outputs. On CaptionQA, it demonstrates superior word efficiency: our 7B model matches Qwen2.5-VL-32B-Instruct, and our 3B model surpasses its 7B counterpart. Remarkably, using the compact RubiCap-3B as a captioner produces stronger pretrained VLMs than those trained on captions from proprietary models.