Daily Papers

This paper introduces ArGen (Auto-Regulation of Generative AI systems), a framework for aligning Large Language Models (LLMs) with complex sets of configurable, machine-readable rules spanning ethical principles, operational safety protocols, and regulatory compliance standards. Moving beyond just preference-based alignment, ArGen is designed to ensure LLMs adhere to these multifaceted policies through a novel synthesis of principle-based automated reward scoring, Group Relative Policy Optimisation (GRPO), and an Open Policy Agent (OPA) inspired governance layer. This approach provides the technical foundation for achieving and demonstrating compliance with diverse and nuanced governance requirements. To showcase the framework's capability to operationalize a deeply nuanced and culturally-specific value system, we present an in-depth case study: the development of a medical AI assistant guided by principles from Dharmic ethics (such as Ahimsa and Dharma), as derived from texts like the Bhagavad Gita. This challenging application demonstrates ArGen's adaptability, achieving a 70.9% improvement in domain-scope adherence over the baseline. Through our open-source repository, we show that ArGen's methodology offers a path to 'Governable Al' systems that are technically proficient, ethically robust, and verifiably compliant for safe deployment in diverse global contexts.

The rapid advancement of large language models(LLMs) has intensified the need for domain and culture specific evaluation. Existing benchmarks are largely Anglocentric and domain-agnostic, limiting their applicability to India-centric contexts. To address this gap, we introduce BhashaBench V1, the first domain-specific, multi-task, bilingual benchmark focusing on critical Indic knowledge systems. BhashaBench V1 contains 74,166 meticulously curated question-answer pairs, with 52,494 in English and 21,672 in Hindi, sourced from authentic government and domain-specific exams. It spans four major domains: Agriculture, Legal, Finance, and Ayurveda, comprising 90+ subdomains and covering 500+ topics, enabling fine-grained evaluation. Evaluation of 29+ LLMs reveals significant domain and language specific performance gaps, with especially large disparities in low-resource domains. For instance, GPT-4o achieves 76.49% overall accuracy in Legal but only 59.74% in Ayurveda. Models consistently perform better on English content compared to Hindi across all domains. Subdomain-level analysis shows that areas such as Cyber Law, International Finance perform relatively well, while Panchakarma, Seed Science, and Human Rights remain notably weak. BhashaBench V1 provides a comprehensive dataset for evaluating large language models across India's diverse knowledge domains. It enables assessment of models' ability to integrate domain-specific knowledge with bilingual understanding. All code, benchmarks, and resources are publicly available to support open research.

Automatic Speech Translation (AST) datasets for Indian languages remain critically scarce, with public resources covering fewer than 10 of the 22 official languages. This scarcity has resulted in AST systems for Indian languages lagging far behind those available for high-resource languages like English. In this paper, we first evaluate the performance of widely-used AST systems on Indian languages, identifying notable performance gaps and challenges. Our findings show that while these systems perform adequately on read speech, they struggle significantly with spontaneous speech, including disfluencies like pauses and hesitations. Additionally, there is a striking absence of systems capable of accurately translating colloquial and informal language, a key aspect of everyday communication. To this end, we introduce BhasaAnuvaad, the largest publicly available dataset for AST involving 14 scheduled Indian languages spanning over 44,400 hours and 17M text segments. BhasaAnuvaad contains data for English speech to Indic text, as well as Indic speech to English text. This dataset comprises three key categories: (1) Curated datasets from existing resources, (2) Large-scale web mining, and (3) Synthetic data generation. By offering this diverse and expansive dataset, we aim to bridge the resource gap and promote advancements in AST for low-resource Indian languages, especially in handling spontaneous and informal speech patterns.