Daily Papers

Lip-reading is the operation of recognizing speech from lip movements. This is a difficult task because the movements of the lips when pronouncing the words are similar for some of them. Viseme is used to describe lip movements during a conversation. This paper aims to show how to use external text data (for viseme-to-character mapping) by dividing video-to-character into two stages, namely converting video to viseme, and then converting viseme to character by using separate models. Our proposed method improves word error rate by 4\% compared to the normal sequence to sequence lip-reading model on the BBC-Oxford Lip Reading Sentences 2 (LRS2) dataset.

Lipreading is the task of decoding text from the movement of a speaker's mouth. Traditional approaches separated the problem into two stages: designing or learning visual features, and prediction. More recent deep lipreading approaches are end-to-end trainable (Wand et al., 2016; Chung & Zisserman, 2016a). However, existing work on models trained end-to-end perform only word classification, rather than sentence-level sequence prediction. Studies have shown that human lipreading performance increases for longer words (Easton & Basala, 1982), indicating the importance of features capturing temporal context in an ambiguous communication channel. Motivated by this observation, we present LipNet, a model that maps a variable-length sequence of video frames to text, making use of spatiotemporal convolutions, a recurrent network, and the connectionist temporal classification loss, trained entirely end-to-end. To the best of our knowledge, LipNet is the first end-to-end sentence-level lipreading model that simultaneously learns spatiotemporal visual features and a sequence model. On the GRID corpus, LipNet achieves 95.2% accuracy in sentence-level, overlapped speaker split task, outperforming experienced human lipreaders and the previous 86.4% word-level state-of-the-art accuracy (Gergen et al., 2016).

Training Transformer-based models demands a large amount of data, while obtaining aligned and labelled data in multimodality is rather cost-demanding, especially for audio-visual speech recognition (AVSR). Thus it makes a lot of sense to make use of unlabelled unimodal data. On the other side, although the effectiveness of large-scale self-supervised learning is well established in both audio and visual modalities, how to integrate those pre-trained models into a multimodal scenario remains underexplored. In this work, we successfully leverage unimodal self-supervised learning to promote the multimodal AVSR. In particular, audio and visual front-ends are trained on large-scale unimodal datasets, then we integrate components of both front-ends into a larger multimodal framework which learns to recognize parallel audio-visual data into characters through a combination of CTC and seq2seq decoding. We show that both components inherited from unimodal self-supervised learning cooperate well, resulting in that the multimodal framework yields competitive results through fine-tuning. Our model is experimentally validated on both word-level and sentence-level tasks. Especially, even without an external language model, our proposed model raises the state-of-the-art performances on the widely accepted Lip Reading Sentences 2 (LRS2) dataset by a large margin, with a relative improvement of 30%.

Lip reading has witnessed unparalleled development in recent years thanks to deep learning and the availability of large-scale datasets. Despite the encouraging results achieved, the performance of lip reading, unfortunately, remains inferior to the one of its counterpart speech recognition, due to the ambiguous nature of its actuations that makes it challenging to extract discriminant features from the lip movement videos. In this paper, we propose a new method, termed as Lip by Speech (LIBS), of which the goal is to strengthen lip reading by learning from speech recognizers. The rationale behind our approach is that the features extracted from speech recognizers may provide complementary and discriminant clues, which are formidable to be obtained from the subtle movements of the lips, and consequently facilitate the training of lip readers. This is achieved, specifically, by distilling multi-granularity knowledge from speech recognizers to lip readers. To conduct this cross-modal knowledge distillation, we utilize an efficacious alignment scheme to handle the inconsistent lengths of the audios and videos, as well as an innovative filtering strategy to refine the speech recognizer's prediction. The proposed method achieves the new state-of-the-art performance on the CMLR and LRS2 datasets, outperforming the baseline by a margin of 7.66% and 2.75% in character error rate, respectively.

Lip Reading, or Visual Automatic Speech Recognition (V-ASR), is a complex task requiring the interpretation of spoken language exclusively from visual cues, primarily lip movements and facial expressions. This task is especially challenging due to the absence of auditory information and the inherent ambiguity when visually distinguishing phonemes that have overlapping visemes where different phonemes appear identical on the lips. Current methods typically attempt to predict words or characters directly from these visual cues, but this approach frequently encounters high error rates due to coarticulation effects and viseme ambiguity. We propose a novel two-stage, phoneme-centric framework for Visual Automatic Speech Recognition (V-ASR) that addresses these longstanding challenges. First, our model predicts a compact sequence of phonemes from visual inputs using a Video Transformer with a CTC head, thereby reducing the task complexity and achieving robust speaker invariance. This phoneme output then serves as the input to a fine-tuned Large Language Model (LLM), which reconstructs coherent words and sentences by leveraging broader linguistic context. Unlike existing methods that either predict words directly-often faltering on visually similar phonemes-or rely on large-scale multimodal pre-training, our approach explicitly encodes intermediate linguistic structure while remaining highly data efficient. We demonstrate state-of-the-art performance on two challenging datasets, LRS2 and LRS3, where our method achieves significant reductions in Word Error Rate (WER) achieving a SOTA WER of 18.7 on LRS3 despite using 99.4% less labelled data than the next best approach.

There is debate if phoneme or viseme units are the most effective for a lipreading system. Some studies use phoneme units even though phonemes describe unique short sounds; other studies tried to improve lipreading accuracy by focusing on visemes with varying results. We compare the performance of a lipreading system by modeling visual speech using either 13 viseme or 38 phoneme units. We report the accuracy of our system at both word and unit levels. The evaluation task is large vocabulary continuous speech using the TCD-TIMIT corpus. We complete our visual speech modeling via hybrid DNN-HMMs and our visual speech decoder is a Weighted Finite-State Transducer (WFST). We use DCT and Eigenlips as a representation of mouth ROI image. The phoneme lipreading system word accuracy outperforms the viseme based system word accuracy. However, the phoneme system achieved lower accuracy at the unit level which shows the importance of the dictionary for decoding classification outputs into words.

The Lip Reading Sentences-3 (LRS3) benchmark has primarily been the focus of intense research in visual speech recognition (VSR) during the last few years. As a result, there is an increased risk of overfitting to its excessively used test set, which is only one hour duration. To alleviate this issue, we build a new VSR test set named WildVSR, by closely following the LRS3 dataset creation processes. We then evaluate and analyse the extent to which the current VSR models generalize to the new test data. We evaluate a broad range of publicly available VSR models and find significant drops in performance on our test set, compared to their corresponding LRS3 results. Our results suggest that the increase in word error rates is caused by the models inability to generalize to slightly harder and in the wild lip sequences than those found in the LRS3 test set. Our new test benchmark is made public in order to enable future research towards more robust VSR models.

We held the second installment of the VoxCeleb Speaker Recognition Challenge in conjunction with Interspeech 2020. The goal of this challenge was to assess how well current speaker recognition technology is able to diarise and recognize speakers in unconstrained or `in the wild' data. It consisted of: (i) a publicly available speaker recognition and diarisation dataset from YouTube videos together with ground truth annotation and standardised evaluation software; and (ii) a virtual public challenge and workshop held at Interspeech 2020. This paper outlines the challenge, and describes the baselines, methods used, and results. We conclude with a discussion of the progress over the first installment of the challenge.

Talking face generation, also known as speech-to-lip generation, reconstructs facial motions concerning lips given coherent speech input. The previous studies revealed the importance of lip-speech synchronization and visual quality. Despite much progress, they hardly focus on the content of lip movements i.e., the visual intelligibility of the spoken words, which is an important aspect of generation quality. To address the problem, we propose using a lip-reading expert to improve the intelligibility of the generated lip regions by penalizing the incorrect generation results. Moreover, to compensate for data scarcity, we train the lip-reading expert in an audio-visual self-supervised manner. With a lip-reading expert, we propose a novel contrastive learning to enhance lip-speech synchronization, and a transformer to encode audio synchronically with video, while considering global temporal dependency of audio. For evaluation, we propose a new strategy with two different lip-reading experts to measure intelligibility of the generated videos. Rigorous experiments show that our proposal is superior to other State-of-the-art (SOTA) methods, such as Wav2Lip, in reading intelligibility i.e., over 38% Word Error Rate (WER) on LRS2 dataset and 27.8% accuracy on LRW dataset. We also achieve the SOTA performance in lip-speech synchronization and comparable performances in visual quality.

Lip-reading has attracted a lot of research attention lately thanks to advances in deep learning. The current state-of-the-art model for recognition of isolated words in-the-wild consists of a residual network and Bidirectional Gated Recurrent Unit (BGRU) layers. In this work, we address the limitations of this model and we propose changes which further improve its performance. Firstly, the BGRU layers are replaced with Temporal Convolutional Networks (TCN). Secondly, we greatly simplify the training procedure, which allows us to train the model in one single stage. Thirdly, we show that the current state-of-the-art methodology produces models that do not generalize well to variations on the sequence length, and we addresses this issue by proposing a variable-length augmentation. We present results on the largest publicly-available datasets for isolated word recognition in English and Mandarin, LRW and LRW1000, respectively. Our proposed model results in an absolute improvement of 1.2% and 3.2%, respectively, in these datasets which is the new state-of-the-art performance.

Incorporating visual modalities to assist Automatic Speech Recognition (ASR) tasks has led to significant improvements. However, existing Audio-Visual Speech Recognition (AVSR) datasets and methods typically rely solely on lip-reading information or speaking contextual video, neglecting the potential of combining these different valuable visual cues within the speaking context. In this paper, we release a multimodal Chinese AVSR dataset, Chinese-LiPS, comprising 100 hours of speech, video, and corresponding manual transcription, with the visual modality encompassing both lip-reading information and the presentation slides used by the speaker. Based on Chinese-LiPS, we develop a simple yet effective pipeline, LiPS-AVSR, which leverages both lip-reading and presentation slide information as visual modalities for AVSR tasks. Experiments show that lip-reading and presentation slide information improve ASR performance by approximately 8\% and 25\%, respectively, with a combined performance improvement of about 35\%. The dataset is available at https://kiri0824.github.io/Chinese-LiPS/

Lip-reading aims to infer the speech content from the lip movement sequence and can be seen as a typical sequence-to-sequence (seq2seq) problem which translates the input image sequence of lip movements to the text sequence of the speech content. However, the traditional learning process of seq2seq models always suffers from two problems: the exposure bias resulted from the strategy of "teacher-forcing", and the inconsistency between the discriminative optimization target (usually the cross-entropy loss) and the final evaluation metric (usually the character/word error rate). In this paper, we propose a novel pseudo-convolutional policy gradient (PCPG) based method to address these two problems. On the one hand, we introduce the evaluation metric (refers to the character error rate in this paper) as a form of reward to optimize the model together with the original discriminative target. On the other hand, inspired by the local perception property of convolutional operation, we perform a pseudo-convolutional operation on the reward and loss dimension, so as to take more context around each time step into account to generate a robust reward and loss for the whole optimization. Finally, we perform a thorough comparison and evaluation on both the word-level and sentence-level benchmarks. The results show a significant improvement over other related methods, and report either a new state-of-the-art performance or a competitive accuracy on all these challenging benchmarks, which clearly proves the advantages of our approach.

This paper proposes a novel lip reading framework, especially for low-resource languages, which has not been well addressed in the previous literature. Since low-resource languages do not have enough video-text paired data to train the model to have sufficient power to model lip movements and language, it is regarded as challenging to develop lip reading models for low-resource languages. In order to mitigate the challenge, we try to learn general speech knowledge, the ability to model lip movements, from a high-resource language through the prediction of speech units. It is known that different languages partially share common phonemes, thus general speech knowledge learned from one language can be extended to other languages. Then, we try to learn language-specific knowledge, the ability to model language, by proposing Language-specific Memory-augmented Decoder (LMDecoder). LMDecoder saves language-specific audio features into memory banks and can be trained on audio-text paired data which is more easily accessible than video-text paired data. Therefore, with LMDecoder, we can transform the input speech units into language-specific audio features and translate them into texts by utilizing the learned rich language knowledge. Finally, by combining general speech knowledge and language-specific knowledge, we can efficiently develop lip reading models even for low-resource languages. Through extensive experiments using five languages, English, Spanish, French, Italian, and Portuguese, the effectiveness of the proposed method is evaluated.

In this work, we present a hybrid CTC/Attention model based on a ResNet-18 and Convolution-augmented transformer (Conformer), that can be trained in an end-to-end manner. In particular, the audio and visual encoders learn to extract features directly from raw pixels and audio waveforms, respectively, which are then fed to conformers and then fusion takes place via a Multi-Layer Perceptron (MLP). The model learns to recognise characters using a combination of CTC and an attention mechanism. We show that end-to-end training, instead of using pre-computed visual features which is common in the literature, the use of a conformer, instead of a recurrent network, and the use of a transformer-based language model, significantly improve the performance of our model. We present results on the largest publicly available datasets for sentence-level speech recognition, Lip Reading Sentences 2 (LRS2) and Lip Reading Sentences 3 (LRS3), respectively. The results show that our proposed models raise the state-of-the-art performance by a large margin in audio-only, visual-only, and audio-visual experiments.

Lip reading has received increasing attention in recent years. This paper focuses on the synergy of multilingual lip reading. There are about as many as 7000 languages in the world, which implies that it is impractical to train separate lip reading models with large-scale data for each language. Although each language has its own linguistic and pronunciation rules, the lip movements of all languages share similar patterns due to the common structures of human organs. Based on this idea, we try to explore the synergized learning of multilingual lip reading in this paper, and further propose a synchronous bidirectional learning (SBL) framework for effective synergy of multilingual lip reading. We firstly introduce phonemes as our modeling units for the multilingual setting here. Phonemes are more closely related with the lip movements than the alphabet letters. At the same time, similar phonemes always lead to similar visual patterns no matter which type the target language is. Then, a novel SBL block is proposed to learn the rules for each language in a fill-in-the-blank way. Specifically, the model has to learn to infer the target unit given its bidirectional context, which could represent the composition rules of phonemes for each language. To make the learning process more targeted at each particular language, an extra task of predicting the language identity is introduced in the learning process. Finally, a thorough comparison on LRW (English) and LRW-1000 (Mandarin) is performed, which shows the promising benefits from the synergized learning of different languages and also reports a new state-of-the-art result on both datasets.

Audio-visual automatic speech recognition (AV-ASR) is an extension of ASR that incorporates visual cues, often from the movements of a speaker's mouth. Unlike works that simply focus on the lip motion, we investigate the contribution of entire visual frames (visual actions, objects, background etc.). This is particularly useful for unconstrained videos, where the speaker is not necessarily visible. To solve this task, we propose a new sequence-to-sequence AudioVisual ASR TrAnsformeR (AVATAR) which is trained end-to-end from spectrograms and full-frame RGB. To prevent the audio stream from dominating training, we propose different word-masking strategies, thereby encouraging our model to pay attention to the visual stream. We demonstrate the contribution of the visual modality on the How2 AV-ASR benchmark, especially in the presence of simulated noise, and show that our model outperforms all other prior work by a large margin. Finally, we also create a new, real-world test bed for AV-ASR called VisSpeech, which demonstrates the contribution of the visual modality under challenging audio conditions.

This paper introduces FeruzaSpeech, a read speech corpus of the Uzbek language, containing transcripts in both Cyrillic and Latin alphabets, freely available for academic research purposes. This corpus includes 60 hours of high-quality recordings from a single native female speaker from Tashkent, Uzbekistan. These recordings consist of short excerpts from a book and BBC News. This paper discusses the enhancement of the Word Error Rates (WERs) on CommonVoice 16.1's Uzbek data, Uzbek Speech Corpus data, and FeruzaSpeech data upon integrating FeruzaSpeech.

Visual Speech Recognition (VSR) differs from the common perception tasks as it requires deeper reasoning over the video sequence, even by human experts. Despite the recent advances in VSR, current approaches rely on labeled data to fully train or finetune their models predicting the target speech. This hinders their ability to generalize well beyond the training set and leads to performance degeneration under out-of-distribution challenging scenarios. Unlike previous works that involve auxiliary losses or complex training procedures and architectures, we propose a simple approach, named Lip2Vec that is based on learning a prior model. Given a robust visual speech encoder, this network maps the encoded latent representations of the lip sequence to their corresponding latents from the audio pair, which are sufficiently invariant for effective text decoding. The generated audio representation is then decoded to text using an off-the-shelf Audio Speech Recognition (ASR) model. The proposed model compares favorably with fully-supervised learning methods on the LRS3 dataset achieving 26 WER. Unlike SoTA approaches, our model keeps a reasonable performance on the VoxCeleb test set. We believe that reprogramming the VSR as an ASR task narrows the performance gap between the two and paves the way for more flexible formulations of lip reading.

Audio-visual alignment after dubbing is a challenging research problem. To this end, we propose a novel method, DubWise Multi-modal Large Language Model (LLM)-based Text-to-Speech (TTS), which can control the speech duration of synthesized speech in such a way that it aligns well with the speakers lip movements given in the reference video even when the spoken text is different or in a different language. To accomplish this, we propose to utilize cross-modal attention techniques in a pre-trained GPT-based TTS. We combine linguistic tokens from text, speaker identity tokens via a voice cloning network, and video tokens via a proposed duration controller network. We demonstrate the effectiveness of our system on the Lip2Wav-Chemistry and LRS2 datasets. Also, the proposed method achieves improved lip sync and naturalness compared to the SOTAs for the same language but different text (i.e., non-parallel) and the different language, different text (i.e., cross-lingual) scenarios.

In this work, we investigate the problem of lip-syncing a talking face video of an arbitrary identity to match a target speech segment. Current works excel at producing accurate lip movements on a static image or videos of specific people seen during the training phase. However, they fail to accurately morph the lip movements of arbitrary identities in dynamic, unconstrained talking face videos, resulting in significant parts of the video being out-of-sync with the new audio. We identify key reasons pertaining to this and hence resolve them by learning from a powerful lip-sync discriminator. Next, we propose new, rigorous evaluation benchmarks and metrics to accurately measure lip synchronization in unconstrained videos. Extensive quantitative evaluations on our challenging benchmarks show that the lip-sync accuracy of the videos generated by our Wav2Lip model is almost as good as real synced videos. We provide a demo video clearly showing the substantial impact of our Wav2Lip model and evaluation benchmarks on our website: cvit.iiit.ac.in/research/projects/cvit-projects/a-lip-sync-expert-is-all-you-need-for-speech-to-lip-generation-in-the-wild. The code and models are released at this GitHub repository: github.com/Rudrabha/Wav2Lip. You can also try out the interactive demo at this link: bhaasha.iiit.ac.in/lipsync.

The People's Speech is a free-to-download 30,000-hour and growing supervised conversational English speech recognition dataset licensed for academic and commercial usage under CC-BY-SA (with a CC-BY subset). The data is collected via searching the Internet for appropriately licensed audio data with existing transcriptions. We describe our data collection methodology and release our data collection system under the Apache 2.0 license. We show that a model trained on this dataset achieves a 9.98% word error rate on Librispeech's test-clean test set.Finally, we discuss the legal and ethical issues surrounding the creation of a sizable machine learning corpora and plans for continued maintenance of the project under MLCommons's sponsorship.

This paper introduces a new open-source speech corpus named "speechocean762" designed for pronunciation assessment use, consisting of 5000 English utterances from 250 non-native speakers, where half of the speakers are children. Five experts annotated each of the utterances at sentence-level, word-level and phoneme-level. A baseline system is released in open source to illustrate the phoneme-level pronunciation assessment workflow on this corpus. This corpus is allowed to be used freely for commercial and non-commercial purposes. It is available for free download from OpenSLR, and the corresponding baseline system is published in the Kaldi speech recognition toolkit.

In this paper, we present the VideoLLaMA 2, a set of Video Large Language Models (Video-LLMs) designed to enhance spatial-temporal modeling and audio understanding in video and audio-oriented tasks. Building upon its predecessor, VideoLLaMA 2 incorporates a tailor-made Spatial-Temporal Convolution (STC) connector, which effectively captures the intricate spatial and temporal dynamics of video data. Additionally, we integrate an Audio Branch into the model through joint training, thereby enriching the multimodal understanding capabilities of the model by seamlessly incorporating audio cues. Comprehensive evaluations on multiple-choice video question answering (MC-VQA), open-ended video question answering (OE-VQA), and video captioning (VC) tasks demonstrate that VideoLLaMA 2 consistently achieves competitive results among open-source models and even gets close to some proprietary models on several benchmarks. Furthermore, VideoLLaMA 2 exhibits reasonable improvements in audio-only and audio-video question-answering (AQA & OE-AVQA) benchmarks over existing models. These advancements underline VideoLLaMA 2's superior performance in multimodal comprehension, setting a new standard for intelligent video analysis systems. All models are public to facilitate further research.

In this paper, we are comparing monolingual Wav2Vec 2.0 models with various multilingual models to see whether we could improve speech recognition performance on a unique oral history archive containing a lot of mixed-language sentences. Our main goal is to push forward research on this unique dataset, which is an extremely valuable part of our cultural heritage. Our results suggest that monolingual speech recognition models are, in most cases, superior to multilingual models, even when processing the oral history archive full of mixed-language sentences from non-native speakers. We also performed the same experiments on the public CommonVoice dataset to verify our results. We are contributing to the research community by releasing our pre-trained models to the public.

Lip-to-speech involves generating a natural-sounding speech synchronized with a soundless video of a person talking. Despite recent advances, current methods still cannot produce high-quality speech with high levels of intelligibility for challenging and realistic datasets such as LRS3. In this work, we present LipVoicer, a novel method that generates high-quality speech, even for in-the-wild and rich datasets, by incorporating the text modality. Given a silent video, we first predict the spoken text using a pre-trained lip-reading network. We then condition a diffusion model on the video and use the extracted text through a classifier-guidance mechanism where a pre-trained ASR serves as the classifier. LipVoicer outperforms multiple lip-to-speech baselines on LRS2 and LRS3, which are in-the-wild datasets with hundreds of unique speakers in their test set and an unrestricted vocabulary. Moreover, our experiments show that the inclusion of the text modality plays a major role in the intelligibility of the produced speech, readily perceptible while listening, and is empirically reflected in the substantial reduction of the WER metric. We demonstrate the effectiveness of LipVoicer through human evaluation, which shows that it produces more natural and synchronized speech signals compared to competing methods. Finally, we created a demo showcasing LipVoicer's superiority in producing natural, synchronized, and intelligible speech, providing additional evidence of its effectiveness. Project page and code: https://github.com/yochaiye/LipVoicer

Our contribution introduces a groundbreaking multimodal large language model designed to comprehend multi-images, multi-audio, and multi-images-multi-audio within a single multiturn session. Leveraging state-of-the-art models, we utilize the SigLIP encoder for visual inputs and the Whisper Encoder for audio inputs. Notably, this multimodal large language model is bilingual, proficient in understanding both English and Malay simultaneously. We proudly unveil two versions of this model: TinyLlama with 1.1B parameters, and Mistral with 7B parameters. With its ability to navigate diverse modalities and languages, our model represents a significant advancement for the Malaysian context and beyond. All models released at https://huggingface.co/collections/mesolitica/multimodal-malaysian-llm-65c6f893e03f78fa9e5c8859

Recently, we have seen an increasing interest in the area of speech-to-text translation. This has led to astonishing improvements in this area. In contrast, the activities in the area of speech-to-speech translation is still limited, although it is essential to overcome the language barrier. We believe that one of the limiting factors is the availability of appropriate training data. We address this issue by creating LibriS2S, to our knowledge the first publicly available speech-to-speech training corpus between German and English. For this corpus, we used independently created audio for German and English leading to an unbiased pronunciation of the text in both languages. This allows the creation of a new text-to-speech and speech-to-speech translation model that directly learns to generate the speech signal based on the pronunciation of the source language. Using this created corpus, we propose Text-to-Speech models based on the example of the recently proposed FastSpeech 2 model that integrates source language information. We do this by adapting the model to take information such as the pitch, energy or transcript from the source speech as additional input.

Reading comprehension has been widely studied. One of the most representative reading comprehension tasks is Stanford Question Answering Dataset (SQuAD), on which machine is already comparable with human. On the other hand, accessing large collections of multimedia or spoken content is much more difficult and time-consuming than plain text content for humans. It's therefore highly attractive to develop machines which can automatically understand spoken content. In this paper, we propose a new listening comprehension task - Spoken SQuAD. On the new task, we found that speech recognition errors have catastrophic impact on machine comprehension, and several approaches are proposed to mitigate the impact.

We describe our development of CSS10, a collection of single speaker speech datasets for ten languages. It is composed of short audio clips from LibriVox audiobooks and their aligned texts. To validate its quality we train two neural text-to-speech models on each dataset. Subsequently, we conduct Mean Opinion Score tests on the synthesized speech samples. We make our datasets, pre-trained models, and test resources publicly available. We hope they will be used for future speech tasks.

Recent studies have advocated for fully open foundation models to promote transparency and open science. As an initial step, the Open Whisper-style Speech Model (OWSM) reproduced OpenAI's Whisper using publicly available data and open-source toolkits. With the aim of reproducing Whisper, the previous OWSM v1 through v3 models were still based on Transformer, which might lead to inferior performance compared to other state-of-the-art speech encoders. In this work, we aim to improve the performance and efficiency of OWSM without extra training data. We present E-Branchformer based OWSM v3.1 models at two scales, i.e., 100M and 1B. The 1B model is the largest E-Branchformer based speech model that has been made publicly available. It outperforms the previous OWSM v3 in a vast majority of evaluation benchmarks, while demonstrating up to 25% faster inference speed. We publicly release the data preparation scripts, pre-trained models and training logs.

Visual dubbing is the process of generating lip motions of an actor in a video to synchronise with given audio. Recent advances have made progress towards this goal but have not been able to produce an approach suitable for mass adoption. Existing methods are split into either person-generic or person-specific models. Person-specific models produce results almost indistinguishable from reality but rely on long training times using large single-person datasets. Person-generic works have allowed for the visual dubbing of any video to any audio without further training, but these fail to capture the person-specific nuances and often suffer from visual artefacts. Our method, based on data-efficient neural rendering priors, overcomes the limitations of existing approaches. Our pipeline consists of learning a deferred neural rendering prior network and actor-specific adaptation using neural textures. This method allows for high-quality visual dubbing with just a few seconds of data, that enables video dubbing for any actor - from A-list celebrities to background actors. We show that we achieve state-of-the-art in terms of visual quality and recognisability both quantitatively, and qualitatively through two user studies. Our prior learning and adaptation method generalises to limited data better and is more scalable than existing person-specific models. Our experiments on real-world, limited data scenarios find that our model is preferred over all others. The project page may be found at https://dubbingforeveryone.github.io/

In recent years, advancements in Natural Language Processing (NLP) techniques have revolutionized the field of accessibility and exclusivity of testing, particularly for visually impaired students (VIS). CBT has shown in years back its relevance in terms of administering exams electronically, making the test process easier, providing quicker and more accurate results, and offering greater flexibility and accessibility for candidates. Yet, its relevance was not felt by the visually impaired students as they cannot access printed documents. Hence, in this paper, we present an NLP-driven Computer-Based Test guide for visually impaired students. It employs a speech technology pre-trained methods to provide real-time assistance and support to visually impaired students. The system utilizes NLP technologies to convert the text-based questions and the associated options in a machine-readable format. Subsequently, the speech technology pre-trained model processes the converted text enabling the VIS to comprehend and analyze the content. Furthermore, we validated that this pre-trained model is not perverse by testing for accuracy using sample audio datasets labels (A, B, C, D, E, F, G) to compare with the voice recordings obtained from 20 VIS which is been predicted by the system to attain values for precision, recall, and F1-scores. These metrics are used to assess the performance of the pre-trained model and have indicated that it is proficient enough to give its better performance to the evaluated system. The methodology adopted for this system is Object Oriented Analysis and Design Methodology (OOADM) where Objects are discussed and built by modeling real-world instances.

We describe a large-scale dataset--{\em DeepSpeak}--of real and deepfake footage of people talking and gesturing in front of their webcams. The real videos in this first version of the dataset consist of 9 hours of footage from 220 diverse individuals. Constituting more than 25 hours of footage, the fake videos consist of a range of different state-of-the-art face-swap and lip-sync deepfakes with natural and AI-generated voices. We expect to release future versions of this dataset with different and updated deepfake technologies. This dataset is made freely available for research and non-commercial uses; requests for commercial use will be considered.

Recently, reading comprehension models achieved near-human performance on large-scale datasets such as SQuAD, CoQA, MS Macro, RACE, etc. This is largely due to the release of pre-trained contextualized representations such as BERT and ELMo, which can be fine-tuned for the target task. Despite those advances and the creation of more challenging datasets, most of the work is still done for English. Here, we study the effectiveness of multilingual BERT fine-tuned on large-scale English datasets for reading comprehension (e.g., for RACE), and we apply it to Bulgarian multiple-choice reading comprehension. We propose a new dataset containing 2,221 questions from matriculation exams for twelfth grade in various subjects -history, biology, geography and philosophy-, and 412 additional questions from online quizzes in history. While the quiz authors gave no relevant context, we incorporate knowledge from Wikipedia, retrieving documents matching the combination of question + each answer option. Moreover, we experiment with different indexing and pre-training strategies. The evaluation results show accuracy of 42.23%, which is well above the baseline of 24.89%.

We introduce Fish Audio S2, an open-sourced text-to-speech system featuring multi-speaker, multi-turn generation, and, most importantly, instruction-following control via natural-language descriptions. To scale training, we develop a multi-stage training recipe together with a staged data pipeline covering video captioning and speech captioning, voice-quality assessment, and reward modeling. To push the frontier of open-source TTS, we release our model weights, fine-tuning code, and an SGLang-based inference engine. The inference engine is production-ready for streaming, achieving an RTF of 0.195 and a time-to-first-audio below 100 ms.Our code and weights are available on GitHub (https://github.com/fishaudio/fish-speech) and Hugging Face (https://huggingface.co/fishaudio/s2-pro). We highly encourage readers to visit https://fish.audio to try custom voices.

We investigate how humans perform the task of dubbing video content from one language into another, leveraging a novel corpus of 319.57 hours of video from 54 professionally produced titles. This is the first such large-scale study we are aware of. The results challenge a number of assumptions commonly made in both qualitative literature on human dubbing and machine-learning literature on automatic dubbing, arguing for the importance of vocal naturalness and translation quality over commonly emphasized isometric (character length) and lip-sync constraints, and for a more qualified view of the importance of isochronic (timing) constraints. We also find substantial influence of the source-side audio on human dubs through channels other than the words of the translation, pointing to the need for research on ways to preserve speech characteristics, as well as semantic transfer such as emphasis/emotion, in automatic dubbing systems.

We introduce a new collection of spoken English audio suitable for training speech recognition systems under limited or no supervision. It is derived from open-source audio books from the LibriVox project. It contains over 60K hours of audio, which is, to our knowledge, the largest freely-available corpus of speech. The audio has been segmented using voice activity detection and is tagged with SNR, speaker ID and genre descriptions. Additionally, we provide baseline systems and evaluation metrics working under three settings: (1) the zero resource/unsupervised setting (ABX), (2) the semi-supervised setting (PER, CER) and (3) the distant supervision setting (WER). Settings (2) and (3) use limited textual resources (10 minutes to 10 hours) aligned with the speech. Setting (3) uses large amounts of unaligned text. They are evaluated on the standard LibriSpeech dev and test sets for comparison with the supervised state-of-the-art.

Generating semantically coherent and visually accurate talking faces requires bridging the gap between linguistic meaning and facial articulation. Although audio-driven methods remain prevalent, their reliance on high-quality paired audio visual data and the inherent ambiguity in mapping acoustics to lip motion pose significant challenges in terms of scalability and robustness. To address these issues, we propose Text2Lip, a viseme-centric framework that constructs an interpretable phonetic-visual bridge by embedding textual input into structured viseme sequences. These mid-level units serve as a linguistically grounded prior for lip motion prediction. Furthermore, we design a progressive viseme-audio replacement strategy based on curriculum learning, enabling the model to gradually transition from real audio to pseudo-audio reconstructed from enhanced viseme features via cross-modal attention. This allows for robust generation in both audio-present and audio-free scenarios. Finally, a landmark-guided renderer synthesizes photorealistic facial videos with accurate lip synchronization. Extensive evaluations show that Text2Lip outperforms existing approaches in semantic fidelity, visual realism, and modality robustness, establishing a new paradigm for controllable and flexible talking face generation. Our project homepage is https://plyon1.github.io/Text2Lip/.

Multi-media communications facilitate global interaction among people. However, despite researchers exploring cross-lingual translation techniques such as machine translation and audio speech translation to overcome language barriers, there is still a shortage of cross-lingual studies on visual speech. This lack of research is mainly due to the absence of datasets containing visual speech and translated text pairs. In this paper, we present AVMuST-TED, the first dataset for Audio-Visual Multilingual Speech Translation, derived from TED talks. Nonetheless, visual speech is not as distinguishable as audio speech, making it difficult to develop a mapping from source speech phonemes to the target language text. To address this issue, we propose MixSpeech, a cross-modality self-learning framework that utilizes audio speech to regularize the training of visual speech tasks. To further minimize the cross-modality gap and its impact on knowledge transfer, we suggest adopting mixed speech, which is created by interpolating audio and visual streams, along with a curriculum learning strategy to adjust the mixing ratio as needed. MixSpeech enhances speech translation in noisy environments, improving BLEU scores for four languages on AVMuST-TED by +1.4 to +4.2. Moreover, it achieves state-of-the-art performance in lip reading on CMLR (11.1\%), LRS2 (25.5\%), and LRS3 (28.0\%).

Visual speech recognition models extract visual features in a hierarchical manner. At the lower level, there is a visual front-end with a limited temporal receptive field that processes the raw pixels depicting the lips or faces. At the higher level, there is an encoder that attends to the embeddings produced by the front-end over a large temporal receptive field. Previous work has focused on improving the visual front-end of the model to extract more useful features for speech recognition. Surprisingly, our work shows that complex visual front-ends are not necessary. Instead of allocating resources to a sophisticated visual front-end, we find that a linear visual front-end paired with a larger Conformer encoder results in lower latency, more efficient memory usage, and improved WER performance. We achieve a new state-of-the-art of 12.8% WER for visual speech recognition on the TED LRS3 dataset, which rivals the performance of audio-only models from just four years ago.

Studies have shown that a dominant class of questions asked by visually impaired users on images of their surroundings involves reading text in the image. But today's VQA models can not read! Our paper takes a first step towards addressing this problem. First, we introduce a new "TextVQA" dataset to facilitate progress on this important problem. Existing datasets either have a small proportion of questions about text (e.g., the VQA dataset) or are too small (e.g., the VizWiz dataset). TextVQA contains 45,336 questions on 28,408 images that require reasoning about text to answer. Second, we introduce a novel model architecture that reads text in the image, reasons about it in the context of the image and the question, and predicts an answer which might be a deduction based on the text and the image or composed of the strings found in the image. Consequently, we call our approach Look, Read, Reason & Answer (LoRRA). We show that LoRRA outperforms existing state-of-the-art VQA models on our TextVQA dataset. We find that the gap between human performance and machine performance is significantly larger on TextVQA than on VQA 2.0, suggesting that TextVQA is well-suited to benchmark progress along directions complementary to VQA 2.0.

Automatic lip-reading (ALR) aims to automatically transcribe spoken content from a speaker's silent lip motion captured in video. Current mainstream lip-reading approaches only use a single visual encoder to model input videos of a single scale. In this paper, we propose to enhance lip-reading by incorporating multi-scale video data and multi-encoder. Specifically, we first propose a novel multi-scale lip motion extraction algorithm based on the size of the speaker's face and an Enhanced ResNet3D visual front-end (VFE) to extract lip features at different scales. For the multi-encoder, in addition to the mainstream Transformer and Conformer, we also incorporate the recently proposed Branchformer and E-Branchformer as visual encoders. In the experiments, we explore the influence of different video data scales and encoders on ALR system performance and fuse the texts transcribed by all ALR systems using recognizer output voting error reduction (ROVER). Finally, our proposed approach placed second in the ICME 2024 ChatCLR Challenge Task 2, with a 21.52% reduction in character error rate (CER) compared to the official baseline on the evaluation set.

The task of lip synchronization (lip-sync) seeks to match the lips of human faces with different audio. It has various applications in the film industry as well as for creating virtual avatars and for video conferencing. This is a challenging problem as one needs to simultaneously introduce detailed, realistic lip movements while preserving the identity, pose, emotions, and image quality. Many of the previous methods trying to solve this problem suffer from image quality degradation due to a lack of complete contextual information. In this paper, we present Diff2Lip, an audio-conditioned diffusion-based model which is able to do lip synchronization in-the-wild while preserving these qualities. We train our model on Voxceleb2, a video dataset containing in-the-wild talking face videos. Extensive studies show that our method outperforms popular methods like Wav2Lip and PC-AVS in Fr\'echet inception distance (FID) metric and Mean Opinion Scores (MOS) of the users. We show results on both reconstruction (same audio-video inputs) as well as cross (different audio-video inputs) settings on Voxceleb2 and LRW datasets. Video results and code can be accessed from our project page ( https://soumik-kanad.github.io/diff2lip ).

The recent state of the art on monocular 3D face reconstruction from image data has made some impressive advancements, thanks to the advent of Deep Learning. However, it has mostly focused on input coming from a single RGB image, overlooking the following important factors: a) Nowadays, the vast majority of facial image data of interest do not originate from single images but rather from videos, which contain rich dynamic information. b) Furthermore, these videos typically capture individuals in some form of verbal communication (public talks, teleconferences, audiovisual human-computer interactions, interviews, monologues/dialogues in movies, etc). When existing 3D face reconstruction methods are applied in such videos, the artifacts in the reconstruction of the shape and motion of the mouth area are often severe, since they do not match well with the speech audio. To overcome the aforementioned limitations, we present the first method for visual speech-aware perceptual reconstruction of 3D mouth expressions. We do this by proposing a "lipread" loss, which guides the fitting process so that the elicited perception from the 3D reconstructed talking head resembles that of the original video footage. We demonstrate that, interestingly, the lipread loss is better suited for 3D reconstruction of mouth movements compared to traditional landmark losses, and even direct 3D supervision. Furthermore, the devised method does not rely on any text transcriptions or corresponding audio, rendering it ideal for training in unlabeled datasets. We verify the efficiency of our method through exhaustive objective evaluations on three large-scale datasets, as well as subjective evaluation with two web-based user studies.

Following the successful 2023 edition, we organised the Second Perception Test challenge as a half-day workshop alongside the IEEE/CVF European Conference on Computer Vision (ECCV) 2024, with the goal of benchmarking state-of-the-art video models and measuring the progress since last year using the Perception Test benchmark. This year, the challenge had seven tracks (up from six last year) and covered low-level and high-level tasks, with language and non-language interfaces, across video, audio, and text modalities; the additional track covered hour-long video understanding and introduced a novel video QA benchmark 1h-walk VQA. Overall, the tasks in the different tracks were: object tracking, point tracking, temporal action localisation, temporal sound localisation, multiple-choice video question-answering, grounded video question-answering, and hour-long video question-answering. We summarise in this report the challenge tasks and results, and introduce in detail the novel hour-long video QA benchmark 1h-walk VQA.

The goal of this work is to train strong models for visual speech recognition without requiring human annotated ground truth data. We achieve this by distilling from an Automatic Speech Recognition (ASR) model that has been trained on a large-scale audio-only corpus. We use a cross-modal distillation method that combines Connectionist Temporal Classification (CTC) with a frame-wise cross-entropy loss. Our contributions are fourfold: (i) we show that ground truth transcriptions are not necessary to train a lip reading system; (ii) we show how arbitrary amounts of unlabelled video data can be leveraged to improve performance; (iii) we demonstrate that distillation significantly speeds up training; and, (iv) we obtain state-of-the-art results on the challenging LRS2 and LRS3 datasets for training only on publicly available data.

Video recordings of speech contain correlated audio and visual information, providing a strong signal for speech representation learning from the speaker's lip movements and the produced sound. We introduce Audio-Visual Hidden Unit BERT (AV-HuBERT), a self-supervised representation learning framework for audio-visual speech, which masks multi-stream video input and predicts automatically discovered and iteratively refined multimodal hidden units. AV-HuBERT learns powerful audio-visual speech representation benefiting both lip-reading and automatic speech recognition. On the largest public lip-reading benchmark LRS3 (433 hours), AV-HuBERT achieves 32.5% WER with only 30 hours of labeled data, outperforming the former state-of-the-art approach (33.6%) trained with a thousand times more transcribed video data (31K hours). The lip-reading WER is further reduced to 26.9% when using all 433 hours of labeled data from LRS3 and combined with self-training. Using our audio-visual representation on the same benchmark for audio-only speech recognition leads to a 40% relative WER reduction over the state-of-the-art performance (1.3% vs 2.3%). Our code and models are available at https://github.com/facebookresearch/av_hubert

In this study, the performances of the Whisper-Small and Wav2Vec2-XLS-R-300M models which are two pre-trained multilingual models for speech to text were examined for the Turkish language. Mozilla Common Voice version 11.0 which is prepared in Turkish language and is an open-source data set, was used in the study. The multilingual models, Whisper- Small and Wav2Vec2-XLS-R-300M were fine-tuned with this data set which contains a small amount of data. The speech to text performance of the two models was compared. WER values are calculated as 0.28 and 0.16 for the Wav2Vec2-XLS- R-300M and the Whisper-Small models respectively. In addition, the performances of the models were examined with the test data prepared with call center records that were not included in the training and validation dataset.

English is the most widely spoken language in the world, used daily by millions of people as a first or second language in many different contexts. As a result, there are many varieties of English. Although the great many advances in English automatic speech recognition (ASR) over the past decades, results are usually reported based on test datasets which fail to represent the diversity of English as spoken today around the globe. We present the first release of The Edinburgh International Accents of English Corpus (EdAcc). This dataset attempts to better represent the wide diversity of English, encompassing almost 40 hours of dyadic video call conversations between friends. Unlike other datasets, EdAcc includes a wide range of first and second-language varieties of English and a linguistic background profile of each speaker. Results on latest public, and commercial models show that EdAcc highlights shortcomings of current English ASR models. The best performing model, trained on 680 thousand hours of transcribed data, obtains an average of 19.7% word error rate (WER) -- in contrast to the 2.7% WER obtained when evaluated on US English clean read speech. Across all models, we observe a drop in performance on Indian, Jamaican, and Nigerian English speakers. Recordings, linguistic backgrounds, data statement, and evaluation scripts are released on our website (https://groups.inf.ed.ac.uk/edacc/) under CC-BY-SA license.

Recent advances in speech synthesis have enabled many useful applications like audio directions in Google Maps, screen readers, and automated content generation on platforms like TikTok. However, these systems are mostly dominated by voices sourced from data-rich geographies with personas representative of their source data. Although 3000 of the world's languages are domiciled in Africa, African voices and personas are under-represented in these systems. As speech synthesis becomes increasingly democratized, it is desirable to increase the representation of African English accents. We present Afro-TTS, the first pan-African accented English speech synthesis system able to generate speech in 86 African accents, with 1000 personas representing the rich phonological diversity across the continent for downstream application in Education, Public Health, and Automated Content Creation. Speaker interpolation retains naturalness and accentedness, enabling the creation of new voices.

One out of four children in India are leaving grade eight without basic reading skills. Measuring the reading levels in a vast country like India poses significant hurdles. Recent advances in machine learning opens up the possibility of automating this task. However, the datasets of children's speech are not only rare but are primarily in English. To solve this assessment problem and advance deep learning research in regional Indian languages, we present the ASER dataset of children in the age group of 6-14. The dataset consists of 5,301 subjects generating 81,330 labeled audio clips in Hindi, Marathi and English. These labels represent expert opinions on the child's ability to read at a specified level. Using this dataset, we built a simple ASR-based classifier. Early results indicate that we can achieve a prediction accuracy of 86% for the English language. Considering the ASER survey spans half a million subjects, this dataset can grow to those scales.

The field of audio captioning has seen significant advancements in recent years, driven by the availability of large-scale audio datasets and advancements in deep learning techniques. In this technical report, we present our approach to audio captioning, focusing on the use of a pretrained speech-to-text Whisper model and pretraining on synthetic captions. We discuss our training procedures and present our experiments' results, which include model size variations, dataset mixtures, and other hyperparameters. Our findings demonstrate the impact of different training strategies on the performance of the audio captioning model. Our code and trained models are publicly available on GitHub and Hugging Face Hub.

This paper reviews the MARS2 2025 Challenge on Multimodal Reasoning. We aim to bring together different approaches in multimodal machine learning and LLMs via a large benchmark. We hope it better allows researchers to follow the state-of-the-art in this very dynamic area. Meanwhile, a growing number of testbeds have boosted the evolution of general-purpose large language models. Thus, this year's MARS2 focuses on real-world and specialized scenarios to broaden the multimodal reasoning applications of MLLMs. Our organizing team released two tailored datasets Lens and AdsQA as test sets, which support general reasoning in 12 daily scenarios and domain-specific reasoning in advertisement videos, respectively. We evaluated 40+ baselines that include both generalist MLLMs and task-specific models, and opened up three competition tracks, i.e., Visual Grounding in Real-world Scenarios (VG-RS), Visual Question Answering with Spatial Awareness (VQA-SA), and Visual Reasoning in Creative Advertisement Videos (VR-Ads). Finally, 76 teams from the renowned academic and industrial institutions have registered and 40+ valid submissions (out of 1200+) have been included in our ranking lists. Our datasets, code sets (40+ baselines and 15+ participants' methods), and rankings are publicly available on the MARS2 workshop website and our GitHub organization page https://github.com/mars2workshop/, where our updates and announcements of upcoming events will be continuously provided.

Given a script, the challenge in Movie Dubbing (Visual Voice Cloning, V2C) is to generate speech that aligns well with the video in both time and emotion, based on the tone of a reference audio track. Existing state-of-the-art V2C models break the phonemes in the script according to the divisions between video frames, which solves the temporal alignment problem but leads to incomplete phoneme pronunciation and poor identity stability. To address this problem, we propose StyleDubber, which switches dubbing learning from the frame level to phoneme level. It contains three main components: (1) A multimodal style adaptor operating at the phoneme level to learn pronunciation style from the reference audio, and generate intermediate representations informed by the facial emotion presented in the video; (2) An utterance-level style learning module, which guides both the mel-spectrogram decoding and the refining processes from the intermediate embeddings to improve the overall style expression; And (3) a phoneme-guided lip aligner to maintain lip sync. Extensive experiments on two of the primary benchmarks, V2C and Grid, demonstrate the favorable performance of the proposed method as compared to the current state-of-the-art. The source code and trained models will be released to the public.

Recent advancements in omnimodal large language models (OmniLLMs) have significantly improved the comprehension of audio and video inputs. However, current evaluations primarily focus on short audio and video clips ranging from 10 seconds to 5 minutes, failing to reflect the demands of real-world applications, where videos typically run for tens of minutes. To address this critical gap, we introduce LVOmniBench, a new benchmark designed specifically for the cross-modal comprehension of long-form audio and video. This dataset comprises high-quality videos sourced from open platforms that feature rich audio-visual dynamics. Through rigorous manual selection and annotation, LVOmniBench comprises 275 videos, ranging in duration from 10 to 90 minutes, and 1,014 question-answer (QA) pairs. LVOmniBench aims to rigorously evaluate the capabilities of OmniLLMs across domains, including long-term memory, temporal localization, fine-grained understanding, and multimodal perception. Our extensive evaluation reveals that current OmniLLMs encounter significant challenges when processing extended audio-visual inputs. Open-source models generally achieve accuracies below 35%, whereas the Gemini 3 Pro reaches a peak accuracy of approximately 65%. We anticipate that this dataset, along with our empirical findings, will stimulate further research and the development of advanced models capable of resolving complex cross-modal understanding problems within long-form audio-visual contexts.

Recently, Automatic Speech Recognition (ASR), a system that converts audio into text, has caught a lot of attention in the machine learning community. Thus, a lot of publicly available models were released in HuggingFace. However, most of these ASR models are available in English; only a minority of the models are available in Thai. Additionally, most of the Thai ASR models are closed-sourced, and the performance of existing open-sourced models lacks robustness. To address this problem, we train a new ASR model on a pre-trained XLSR-Wav2Vec model with the Thai CommonVoice corpus V8 and train a trigram language model to boost the performance of our ASR model. We hope that our models will be beneficial to individuals and the ASR community in Thailand.

Li et al. (2023) used the Othello board game as a test case for the ability of GPT-2 to induce world models, and were followed up by Nanda et al. (2023b). We briefly discuss the original experiments, expanding them to include more language models with more comprehensive probing. Specifically, we analyze sequences of Othello board states and train the model to predict the next move based on previous moves. We evaluate seven language models (GPT-2, T5, Bart, Flan-T5, Mistral, LLaMA-2, and Qwen2.5) on the Othello task and conclude that these models not only learn to play Othello, but also induce the Othello board layout. We find that all models achieve up to 99% accuracy in unsupervised grounding and exhibit high similarity in the board features they learned. This provides considerably stronger evidence for the Othello World Model Hypothesis than previous works.

Recently, multimodal large language models (MLLMs), such as GPT-4o, Gemini 1.5 Pro, and Reka Core, have expanded their capabilities to include vision and audio modalities. While these models demonstrate impressive performance across a wide range of audio-visual applications, our proposed DeafTest reveals that MLLMs often struggle with simple tasks humans find trivial: 1) determining which of two sounds is louder, and 2) determining which of two sounds has a higher pitch. Motivated by these observations, we introduce AV-Odyssey Bench, a comprehensive audio-visual benchmark designed to assess whether those MLLMs can truly understand the audio-visual information. This benchmark encompasses 4,555 carefully crafted problems, each incorporating text, visual, and audio components. To successfully infer answers, models must effectively leverage clues from both visual and audio inputs. To ensure precise and objective evaluation of MLLM responses, we have structured the questions as multiple-choice, eliminating the need for human evaluation or LLM-assisted assessment. We benchmark a series of closed-source and open-source models and summarize the observations. By revealing the limitations of current models, we aim to provide useful insight for future dataset collection and model development.

Recently, there has been a rapid advancement in research on Large Language Models (LLMs), resulting in significant progress in several Natural Language Processing (NLP) tasks. Consequently, there has been a surge in LLM evaluation research to comprehend the models' capabilities and limitations. However, much of this research has been confined to the English language, leaving LLM building and evaluation for non-English languages relatively unexplored. There has been an introduction of several new LLMs, necessitating their evaluation on non-English languages. This study aims to expand our MEGA benchmarking suite by including six new datasets to form the MEGAVERSE benchmark. The benchmark comprises 22 datasets covering 81 languages, including low-resource African languages. We evaluate several state-of-the-art LLMs like GPT-3.5-Turbo, GPT4, PaLM2, and Llama2 on the MEGAVERSE datasets. Additionally, we include two multimodal datasets in the benchmark and assess the performance of the LLaVa-v1.5 model. Our experiments suggest that GPT4 and PaLM2 outperform the Llama models on various tasks, notably on low-resource languages, with GPT4 outperforming PaLM2 on more datasets than vice versa. However, issues such as data contamination must be addressed to obtain an accurate assessment of LLM performance on non-English languages.

In the rapidly evolving digital era, there is an increasing demand for concise information as individuals seek to distil key insights from various sources. Recent attention from researchers on Multi-document Summarisation (MDS) has resulted in diverse datasets covering customer reviews, academic papers, medical and legal documents, and news articles. However, the English-centric nature of these datasets has created a conspicuous void for multilingual datasets in today's globalised digital landscape, where linguistic diversity is celebrated. Media platforms such as British Broadcasting Corporation (BBC) have disseminated news in 20+ languages for decades. With only 380 million people speaking English natively as their first language, accounting for less than 5% of the global population, the vast majority primarily relies on other languages. These facts underscore the need for inclusivity in MDS research, utilising resources from diverse languages. Recognising this gap, we present the Multilingual Dataset for Multi-document Summarisation (M2DS), which, to the best of our knowledge, is the first dataset of its kind. It includes document-summary pairs in five languages from BBC articles published during the 2010-2023 period. This paper introduces M2DS, emphasising its unique multilingual aspect, and includes baseline scores from state-of-the-art MDS models evaluated on our dataset.

Automatic Speech Recognition (ASR) has increasing utility in the modern world. There are a many ASR models available for languages with large amounts of training data like English. However, low-resource languages are poorly represented. In response we create and release an open-licensed and formatted dataset of audio recordings of the Bible in low-resource northern Indian languages. We setup multiple experimental splits and train and analyze two competitive ASR models to serve as the baseline for future research using this data.

Audio-visual understanding is a rapidly evolving field that seeks to integrate and interpret information from both auditory and visual modalities. Despite recent advances in multi-modal learning, existing benchmarks often suffer from strong visual bias -- where answers can be inferred from visual data alone -- and provide only aggregate scores that conflate multiple sources of error. This makes it difficult to determine whether models struggle with visual understanding, audio interpretation, or audio-visual alignment. In this work, we introduce DAVE (Diagnostic Audio Visual Evaluation), a novel benchmark dataset designed to systematically evaluate audio-visual models across controlled challenges. DAVE alleviates existing limitations by (i) ensuring both modalities are necessary to answer correctly and (ii) decoupling evaluation into atomic subcategories. Our detailed analysis of state-of-the-art models reveals specific failure modes and provides targeted insights for improvement. By offering this standardized diagnostic framework, we aim to facilitate more robust development of audio-visual models. The dataset is released: https://github.com/gorjanradevski/dave

Automatic speech recognition (ASR) research is driven by the availability of common datasets between industrial researchers and academics, encouraging comparisons and evaluations. LibriSpeech, despite its long success as an ASR benchmark, is now limited by its size and focus on clean, read speech, leading to near-zero word error rates. More recent datasets, including MOSEL, YODAS, Gigaspeech, OWSM, Libriheavy or People's Speech suffer from major limitations including licenses that researchers in the industry cannot use, unreliable transcriptions, incorrect audio data, or the lack of evaluation sets. This work presents the Loquacious Set, a 25,000-hour curated collection of commercially usable English speech. Featuring hundreds of thousands of speakers with diverse accents and a wide range of speech types (read, spontaneous, talks, clean, noisy), the Loquacious Set is designed to work for academics and researchers in the industry to build ASR systems in real-world scenarios.

We present the Brain Treebank, a large-scale dataset of electrophysiological neural responses, recorded from intracranial probes while 10 subjects watched one or more Hollywood movies. Subjects watched on average 2.6 Hollywood movies, for an average viewing time of 4.3 hours, and a total of 43 hours. The audio track for each movie was transcribed with manual corrections. Word onsets were manually annotated on spectrograms of the audio track for each movie. Each transcript was automatically parsed and manually corrected into the universal dependencies (UD) formalism, assigning a part of speech to every word and a dependency parse to every sentence. In total, subjects heard over 38,000 sentences (223,000 words), while they had on average 168 electrodes implanted. This is the largest dataset of intracranial recordings featuring grounded naturalistic language, one of the largest English UD treebanks in general, and one of only a few UD treebanks aligned to multimodal features. We hope that this dataset serves as a bridge between linguistic concepts, perception, and their neural representations. To that end, we present an analysis of which electrodes are sensitive to language features while also mapping out a rough time course of language processing across these electrodes. The Brain Treebank is available at https://BrainTreebank.dev/

Dubbing is a type of audiovisual translation where dialogues are translated and enacted so that they give the impression that the media is in the target language. It requires a careful alignment of dubbed recordings with the lip movements of performers in order to achieve visual coherence. In this paper, we deal with the specific problem of prosodic phrase synchronization within the framework of machine dubbing. Our methodology exploits the attention mechanism output in neural machine translation to find plausible phrasing for the translated dialogue lines and then uses them to condition their synthesis. Our initial work in this field records comparable speech rate ratio to professional dubbing translation, and improvement in terms of lip-syncing of long dialogue lines.

There is a practically unlimited amount of natural language data available. Still, recent work in text comprehension has focused on datasets which are small relative to current computing possibilities. This article is making a case for the community to move to larger data and as a step in that direction it is proposing the BookTest, a new dataset similar to the popular Children's Book Test (CBT), however more than 60 times larger. We show that training on the new data improves the accuracy of our Attention-Sum Reader model on the original CBT test data by a much larger margin than many recent attempts to improve the model architecture. On one version of the dataset our ensemble even exceeds the human baseline provided by Facebook. We then show in our own human study that there is still space for further improvement.

This paper explains our work in developing new acoustic models for automated speech recognition (ASR) at KBLab, the infrastructure for data-driven research at the National Library of Sweden (KB). We evaluate different approaches for a viable speech-to-text pipeline for audiovisual resources in Swedish, using the wav2vec 2.0 architecture in combination with speech corpuses created from KB's collections. These approaches include pretraining an acoustic model for Swedish from the ground up, and fine-tuning existing monolingual and multilingual models. The collections-based corpuses we use have been sampled from millions of hours of speech, with a conscious attempt to balance regional dialects to produce a more representative, and thus more democratic, model. The acoustic model this enabled, "VoxRex", outperforms existing models for Swedish ASR. We also evaluate combining this model with various pretrained language models, which further enhanced performance. We conclude by highlighting the potential of such technology for cultural heritage institutions with vast collections of previously unlabelled audiovisual data. Our models are released for further exploration and research here: https://huggingface.co/KBLab.

People increasingly seek personal advice from large language models (LLMs), yet whether humans follow their advice, and its consequences for their well-being, remains unknown. In a longitudinal randomised controlled trial with a representative UK sample (N = 2,302), 75% of participants who had a 20-minute discussion with GPT-4o about health, careers or relationships subsequently reported following its advice. Based on autograder evaluations of chat transcripts, LLM advice rarely violated safety best practice. When queried 2-3 weeks later, participants who had interacted with personalised AI (with access to detailed user information) followed its advice more often in the real world and reported higher well-being than those advised by non-personalised AI. However, while receiving personal advice from AI temporarily reduced well-being, no differential long-term effects compared to a control emerged. Our results suggest that humans readily follow LLM advice about personal issues but doing so shows no additional well-being benefit over casual conversations.

In recent years, there has been a growing emphasis on the intersection of audio, vision, and text modalities, driving forward the advancements in multimodal research. However, strong bias that exists in any modality can lead to the model neglecting the others. Consequently, the model's ability to effectively reason across these diverse modalities is compromised, impeding further advancement. In this paper, we meticulously review each question type from the original dataset, selecting those with pronounced answer biases. To counter these biases, we gather complementary videos and questions, ensuring that no answers have outstanding skewed distribution. In particular, for binary questions, we strive to ensure that both answers are almost uniformly spread within each question category. As a result, we construct a new dataset, named MUSIC-AVQA v2.0, which is more challenging and we believe could better foster the progress of AVQA task. Furthermore, we present a novel baseline model that delves deeper into the audio-visual-text interrelation. On MUSIC-AVQA v2.0, this model surpasses all the existing benchmarks, improving accuracy by 2% on MUSIC-AVQA v2.0, setting a new state-of-the-art performance.

BibleTTS is a large, high-quality, open speech dataset for ten languages spoken in Sub-Saharan Africa. The corpus contains up to 86 hours of aligned, studio quality 48kHz single speaker recordings per language, enabling the development of high-quality text-to-speech models. The ten languages represented are: Akuapem Twi, Asante Twi, Chichewa, Ewe, Hausa, Kikuyu, Lingala, Luganda, Luo, and Yoruba. This corpus is a derivative work of Bible recordings made and released by the Open.Bible project from Biblica. We have aligned, cleaned, and filtered the original recordings, and additionally hand-checked a subset of the alignments for each language. We present results for text-to-speech models with Coqui TTS. The data is released under a commercial-friendly CC-BY-SA license.

This paper introduces a new speech corpus called "LibriTTS" designed for text-to-speech use. It is derived from the original audio and text materials of the LibriSpeech corpus, which has been used for training and evaluating automatic speech recognition systems. The new corpus inherits desired properties of the LibriSpeech corpus while addressing a number of issues which make LibriSpeech less than ideal for text-to-speech work. The released corpus consists of 585 hours of speech data at 24kHz sampling rate from 2,456 speakers and the corresponding texts. Experimental results show that neural end-to-end TTS models trained from the LibriTTS corpus achieved above 4.0 in mean opinion scores in naturalness in five out of six evaluation speakers. The corpus is freely available for download from http://www.openslr.org/60/.

Storytelling serves as a crucial avenue for children to acquire knowledge, offering numerous benefits such as enhancing children's sensitivity to various forms of syntax, diction, and rhetoric; recognizing patterns in language and human experience; stimulating creativity; and providing practice in problem-solving, decision-making, and evaluation. However, current storytelling book facing these problems:1.Traditional 3D storybooks lack flexibility in dealing with text changing, as adding a new story requires remaking of the 3D book by artists. 2. Children often have many questions after reading stories, but traditional 3D books are unable to provide answers or explanations for children.3.Children can easily feel bored when reading text, and traditional 3D books still rely on text to tell stories, thus limiting their ability to increase children's enthusiasm for reading. So, we propose the Metabook: an automatically generated interactive 3D storybook. Our main contributions are as follows: First, we propose a story to 3D generation scheme, enabling 3D books to be automatically generated based on stories. Next, we introduce cartoon Metahumans for storytelling, utilizing lip-syncing and eye-tracking technology to enable facial interaction with children, enhancing the fun of reading. Last but not least, we connect GPT-4 to the brain of the metahuman, which provides answers and explanations to the questions children have after reading.

As a key component of talking face generation, lip movements generation determines the naturalness and coherence of the generated talking face video. Prior literature mainly focuses on speech-to-lip generation while there is a paucity in text-to-lip (T2L) generation. T2L is a challenging task and existing end-to-end works depend on the attention mechanism and autoregressive (AR) decoding manner. However, the AR decoding manner generates current lip frame conditioned on frames generated previously, which inherently hinders the inference speed, and also has a detrimental effect on the quality of generated lip frames due to error propagation. This encourages the research of parallel T2L generation. In this work, we propose a parallel decoding model for fast and high-fidelity text-to-lip generation (ParaLip). Specifically, we predict the duration of the encoded linguistic features and model the target lip frames conditioned on the encoded linguistic features with their duration in a non-autoregressive manner. Furthermore, we incorporate the structural similarity index loss and adversarial learning to improve perceptual quality of generated lip frames and alleviate the blurry prediction problem. Extensive experiments conducted on GRID and TCD-TIMIT datasets demonstrate the superiority of proposed methods. Video samples are available via https://paralip.github.io/.

Following the success of Large Language Models (LLMs), expanding their boundaries to new modalities represents a significant paradigm shift in multimodal understanding. Human perception is inherently multimodal, relying not only on text but also on auditory and visual cues for a complete understanding of the world. In recognition of this fact, audio-visual LLMs have recently emerged. Despite promising developments, the lack of dedicated benchmarks poses challenges for understanding and evaluating models. In this work, we show that audio-visual LLMs struggle to discern subtle relationships between audio and visual signals, leading to hallucinations, underscoring the need for reliable benchmarks. To address this, we introduce AVHBench, the first comprehensive benchmark specifically designed to evaluate the perception and comprehension capabilities of audio-visual LLMs. Our benchmark includes tests for assessing hallucinations, as well as the cross-modal matching and reasoning abilities of these models. Our results reveal that most existing audio-visual LLMs struggle with hallucinations caused by cross-interactions between modalities, due to their limited capacity to perceive complex multimodal signals and their relationships. Additionally, we demonstrate that simple training with our AVHBench improves robustness of audio-visual LLMs against hallucinations.

We introduce OpenVoice, a versatile voice cloning approach that requires only a short audio clip from the reference speaker to replicate their voice and generate speech in multiple languages. OpenVoice represents a significant advancement in addressing the following open challenges in the field: 1) Flexible Voice Style Control. OpenVoice enables granular control over voice styles, including emotion, accent, rhythm, pauses, and intonation, in addition to replicating the tone color of the reference speaker. The voice styles are not directly copied from and constrained by the style of the reference speaker. Previous approaches lacked the ability to flexibly manipulate voice styles after cloning. 2) Zero-Shot Cross-Lingual Voice Cloning. OpenVoice achieves zero-shot cross-lingual voice cloning for languages not included in the massive-speaker training set. Unlike previous approaches, which typically require extensive massive-speaker multi-lingual (MSML) dataset for all languages, OpenVoice can clone voices into a new language without any massive-speaker training data for that language. OpenVoice is also computationally efficient, costing tens of times less than commercially available APIs that offer even inferior performance. To foster further research in the field, we have made the source code and trained model publicly accessible. We also provide qualitative results in our demo website. Prior to its public release, our internal version of OpenVoice was used tens of millions of times by users worldwide between May and October 2023, serving as the backend of MyShell.

We present FlashLips, a two-stage, mask-free lip-sync system that decouples lips control from rendering and achieves real-time performance running at over 100 FPS on a single GPU, while matching the visual quality of larger state-of-the-art models. Stage 1 is a compact, one-step latent-space editor that reconstructs an image using a reference identity, a masked target frame, and a low-dimensional lips-pose vector, trained purely with reconstruction losses - no GANs or diffusion. To remove explicit masks at inference, we use self-supervision: we generate mouth-altered variants of the target image, that serve as pseudo ground truth for fine-tuning, teaching the network to localize edits to the lips while preserving the rest. Stage 2 is an audio-to-pose transformer trained with a flow-matching objective to predict lips-poses vectors from speech. Together, these stages form a simple and stable pipeline that combines deterministic reconstruction with robust audio control, delivering high perceptual quality and faster-than-real-time speed.

In this work, we extend the instruction-tuned Llama-2 model with end-to-end general-purpose speech processing and reasoning abilities while maintaining the wide range of LLM capabilities, without using any carefully curated paired data. The proposed model can utilize audio prompts as a replacement for text and sustain a conversation. Such a model also has extended cross-modal capabilities such as being able to perform speech question answering, speech translation, and audio summarization amongst many other closed and open-domain tasks. This is unlike prior approaches in speech, in which LLMs are extended to handle audio for a limited number of pre-designated tasks. Experiments show that our end-to-end approach is on par with or outperforms a cascaded system (speech recognizer + LLM) in terms of modeling the response to a prompt. Furthermore, unlike a cascade, our approach shows the ability to interchange text and audio modalities and utilize the prior context in a conversation to provide better results.

This paper introduces a new multi-speaker English dataset for training text-to-speech models. The dataset is based on LibriVox audiobooks and Project Gutenberg texts, both in the public domain. The new dataset contains about 292 hours of speech from 10 speakers with at least 17 hours per speaker sampled at 44.1 kHz. To select speech samples with high quality, we considered audio recordings with a signal bandwidth of at least 13 kHz and a signal-to-noise ratio (SNR) of at least 32 dB. The dataset is publicly released at http://www.openslr.org/109/ .

In recent years, digital technologies have grown in many ways. As a result, many school-aged children have been exposed to the digital world a lot. Children are using more digital technologies, so schools need to teach kids more about cyber security and online safety. Because of this, there are now more school programmes and projects that teach students about cyber security and online safety and help them learn and improve their skills. Still, despite many programmes and projects, there is not much proof of how many schools have taken part and helped spread the word about them. This work shows how we can learn about the size and scope of cyber security and online safety education in schools in the UK, a country with a very active and advanced cyber security education profile, using nearly 200k public tweets from over 15k schools. By using simple techniques like descriptive statistics and visualisation as well as advanced natural language processing (NLP) techniques like sentiment analysis and topic modelling, we show some new findings and insights about how UK schools as a sector have been doing on Twitter with their cyber security and online safety education activities. Our work has led to a range of large-scale and real-world evidence that can help inform people and organisations interested in cyber security and teaching online safety in schools.

Visual Question Answering (VQA) is a complicated task that requires the capability of simultaneously processing natural language and images. Initially, this task was researched, focusing on methods to help machines understand objects and scene contexts in images. However, some text appearing in the image that carries explicit information about the full content of the image is not mentioned. Along with the continuous development of the AI era, there have been many studies on the reading comprehension ability of VQA models in the world. As a developing country, conditions are still limited, and this task is still open in Vietnam. Therefore, we introduce the first large-scale dataset in Vietnamese specializing in the ability to understand text appearing in images, we call it ViTextVQA (Vietnamese Text-based Visual Question Answering dataset) which contains over 16,000 images and over 50,000 questions with answers. Through meticulous experiments with various state-of-the-art models, we uncover the significance of the order in which tokens in OCR text are processed and selected to formulate answers. This finding helped us significantly improve the performance of the baseline models on the ViTextVQA dataset. Our dataset is available at this https://github.com/minhquan6203/ViTextVQA-Dataset{link} for research purposes.

We present our transducer model on Librispeech. We study variants to include an external language model (LM) with shallow fusion and subtract an estimated internal LM. This is justified by a Bayesian interpretation where the transducer model prior is given by the estimated internal LM. The subtraction of the internal LM gives us over 14% relative improvement over normal shallow fusion. Our transducer has a separate probability distribution for the non-blank labels which allows for easier combination with the external LM, and easier estimation of the internal LM. We additionally take care of including the end-of-sentence (EOS) probability of the external LM in the last blank probability which further improves the performance. All our code and setups are published.

In spoken dialogue, even if two current turns are the same sentence, their responses might still differ when they are spoken in different styles. The spoken styles, containing paralinguistic and prosodic information, mark the most significant difference between text and speech modality. When using text-only LLMs to model spoken dialogue, text-only LLMs cannot give different responses based on the speaking style of the current turn. In this paper, we focus on enabling LLMs to listen to the speaking styles and respond properly. Our goal is to teach the LLM that "even if the sentences are identical if they are spoken in different styles, their corresponding responses might be different". Since there is no suitable dataset for achieving this goal, we collect a speech-to-speech dataset, StyleTalk, with the following desired characteristics: when two current speeches have the same content but are spoken in different styles, their responses will be different. To teach LLMs to understand and respond properly to the speaking styles, we propose the Spoken-LLM framework that can model the linguistic content and the speaking styles. We train Spoken-LLM using the StyleTalk dataset and devise a two-stage training pipeline to help the Spoken-LLM better learn the speaking styles. Based on extensive experiments, we show that Spoken-LLM outperforms text-only baselines and prior speech LLMs methods.

With the release of ever more capable large language models (LLMs), researchers in NLP and related disciplines have started to explore the usability of LLMs for a wide variety of different annotation tasks. Very recently, a lot of this attention has shifted to tasks that are subjective in nature. Given that the latest generations of LLMs have digested and encoded extensive knowledge about different human subpopulations and individuals, the hope is that these models can be trained, tuned or prompted to align with a wide range of different human perspectives. While researchers already evaluate the success of this alignment via surveys and tests, there is a lack of resources to evaluate the alignment on what oftentimes matters the most in NLP; the actual downstream tasks. To fill this gap we present SubData, a Python library that offers researchers working on topics related to subjectivity in annotation tasks a convenient way of collecting, combining and using a range of suitable datasets.

This paper describes the speech processing activities conducted at the Polish consortium of the CLARIN project. The purpose of this segment of the project was to develop specific tools that would allow for automatic and semi-automatic processing of large quantities of acoustic speech data. The tools include the following: grapheme-to-phoneme conversion, speech-to-text alignment, voice activity detection, speaker diarization, keyword spotting and automatic speech transcription. Furthermore, in order to develop these tools, a large high-quality studio speech corpus was recorded and released under an open license, to encourage development in the area of Polish speech research. Another purpose of the corpus was to serve as a reference for studies in phonetics and pronunciation. All the tools and resources were released on the the Polish CLARIN website. This paper discusses the current status and future plans for the project.

We continue the investigation into the power of smaller Transformer-based language models as initiated by TinyStories -- a 10 million parameter model that can produce coherent English -- and the follow-up work on phi-1, a 1.3 billion parameter model with Python coding performance close to the state-of-the-art. The latter work proposed to use existing Large Language Models (LLMs) to generate ``textbook quality" data as a way to enhance the learning process compared to traditional web data. We follow the ``Textbooks Are All You Need" approach, focusing this time on common sense reasoning in natural language, and create a new 1.3 billion parameter model named phi-1.5, with performance on natural language tasks comparable to models 5x larger, and surpassing most non-frontier LLMs on more complex reasoning tasks such as grade-school mathematics and basic coding. More generally, phi-1.5 exhibits many of the traits of much larger LLMs, both good -- such as the ability to ``think step by step" or perform some rudimentary in-context learning -- and bad, including hallucinations and the potential for toxic and biased generations -- encouragingly though, we are seeing improvement on that front thanks to the absence of web data. We open-source phi-1.5 to promote further research on these urgent topics.

In this work, we showcase a cost-effective method for generating training data for speech processing tasks. First, we transcribe unlabeled speech using a state-of-the-art Automatic Speech Recognition (ASR) model. Next, we align generated transcripts with the audio and apply segmentation on short utterances. Our focus is on ASR for low-resource languages, such as Ukrainian, using podcasts as a source of unlabeled speech. We release a new dataset UK-PODS that features modern conversational Ukrainian language. It contains over 50 hours of text audio-pairs as well as uk-pods-conformer, a 121 M parameters ASR model that is trained on MCV-10 and UK-PODS and achieves 3x reduction of Word Error Rate (WER) on podcasts comparing to publically available uk-nvidia-citrinet while maintaining comparable WER on MCV-10 test split. Both dataset UK-PODS https://huggingface.co/datasets/taras-sereda/uk-pods and ASR uk-pods-conformer https://huggingface.co/taras-sereda/uk-pods-conformer are available on the hugging-face hub.

The growing population of L2 English speakers has increased the demand for developing automatic graders for spoken language assessment (SLA). Historically, statistical models, text encoders, and self-supervised speech models have been utilised for this task. However, cascaded systems suffer from the loss of information, while E2E graders also have limitations. With the recent advancements of multi-modal large language models (LLMs), we aim to explore their potential as L2 oral proficiency graders and overcome these issues. In this work, we compare various training strategies using regression and classification targets. Our results show that speech LLMs outperform all previous competitive baselines, achieving superior performance on two datasets. Furthermore, the trained grader demonstrates strong generalisation capabilities in the cross-part or cross-task evaluation, facilitated by the audio understanding knowledge acquired during LLM pre-training.

Despite representing nearly one-third of the world's languages, African languages remain critically underserved by modern NLP technologies, with 88\% classified as severely underrepresented or completely ignored in computational linguistics. We present the African Languages Lab (All Lab), a comprehensive research initiative that addresses this technological gap through systematic data collection, model development, and capacity building. Our contributions include: (1) a quality-controlled data collection pipeline, yielding the largest validated African multi-modal speech and text dataset spanning 40 languages with 19 billion tokens of monolingual text and 12,628 hours of aligned speech data; (2) extensive experimental validation demonstrating that our dataset, combined with fine-tuning, achieves substantial improvements over baseline models, averaging +23.69 ChrF++, +0.33 COMET, and +15.34 BLEU points across 31 evaluated languages; and (3) a structured research program that has successfully mentored fifteen early-career researchers, establishing sustainable local capacity. Our comparative evaluation against Google Translate reveals competitive performance in several languages while identifying areas that require continued development.

After last year's successful BabyLM Challenge, the competition will be hosted again in 2024/2025. The overarching goals of the challenge remain the same; however, some of the competition rules will be different. The big changes for this year's competition are as follows: First, we replace the loose track with a paper track, which allows (for example) non-model-based submissions, novel cognitively-inspired benchmarks, or analysis techniques. Second, we are relaxing the rules around pretraining data, and will now allow participants to construct their own datasets provided they stay within the 100M-word or 10M-word budget. Third, we introduce a multimodal vision-and-language track, and will release a corpus of 50% text-only and 50% image-text multimodal data as a starting point for LM model training. The purpose of this CfP is to provide rules for this year's challenge, explain these rule changes and their rationale in greater detail, give a timeline of this year's competition, and provide answers to frequently asked questions from last year's challenge.

The Open Whisper-style Speech Model (OWSM) series was introduced to achieve full transparency in building advanced speech-to-text (S2T) foundation models. To this end, OWSM models are trained on 25 public speech datasets, which are heterogeneous in multiple ways. In this study, we advance the OWSM series by introducing OWSM v3.2, which improves on prior models by investigating and addressing the impacts of this data heterogeneity. Our study begins with a detailed analysis of each dataset, from which we derive two key strategies: data filtering with proxy task to enhance data quality, and the incorporation of punctuation and true-casing using an open large language model (LLM). With all other configurations staying the same, OWSM v3.2 improves performance over the OWSM v3.1 baseline while using 15% less training data.

The word-level lipreading approach typically employs a two-stage framework with separate frontend and backend architectures to model dynamic lip movements. Each component has been extensively studied, and in the backend architecture, temporal convolutional networks (TCNs) have been widely adopted in state-of-the-art methods. Recently, dense skip connections have been introduced in TCNs to mitigate the limited density of the receptive field, thereby improving the modeling of complex temporal representations. However, their performance remains constrained owing to potential information loss regarding the continuous nature of lip movements, caused by blind spots in the receptive field. To address this limitation, we propose TD3Net, a temporal densely connected multi-dilated convolutional network that combines dense skip connections and multi-dilated temporal convolutions as the backend architecture. TD3Net covers a wide and dense receptive field without blind spots by applying different dilation factors to skip-connected features. Experimental results on a word-level lipreading task using two large publicly available datasets, Lip Reading in the Wild (LRW) and LRW-1000, indicate that the proposed method achieves performance comparable to state-of-the-art methods. It achieved higher accuracy with fewer parameters and lower floating-point operations compared to existing TCN-based backend architectures. Moreover, visualization results suggest that our approach effectively utilizes diverse temporal features while preserving temporal continuity, presenting notable advantages in lipreading systems. The code is available at our GitHub repository: https://github.com/Leebh-kor/TD3Net-A-Temporal-Densely-Connected-Multi-dilated-Convolutional-Network-for-Lipreading

Recent progress in multimodal large language models has markedly enhanced the understanding of short videos (typically under one minute), and several evaluation datasets have emerged accordingly. However, these advancements fall short of meeting the demands of real-world applications such as embodied intelligence for long-term decision-making, in-depth movie reviews and discussions, and live sports commentary, all of which require comprehension of long videos spanning several hours. To address this gap, we introduce LVBench, a benchmark specifically designed for long video understanding. Our dataset comprises publicly sourced videos and encompasses a diverse set of tasks aimed at long video comprehension and information extraction. LVBench is designed to challenge multimodal models to demonstrate long-term memory and extended comprehension capabilities. Our extensive evaluations reveal that current multimodal models still underperform on these demanding long video understanding tasks. Through LVBench, we aim to spur the development of more advanced models capable of tackling the complexities of long video comprehension. Our data and code are publicly available at: https://lvbench.github.io.

We present the Claire French Dialogue Dataset (CFDD), a resource created by members of LINAGORA Labs in the context of the OpenLLM France initiative. CFDD is a corpus containing roughly 160 million words from transcripts and stage plays in French that we have assembled and publicly released in an effort to further the development of multilingual, open source language models. This paper describes the 24 individual corpora of which CFDD is composed and provides links and citations to their original sources. It also provides our proposed breakdown of the full CFDD dataset into eight categories of subcorpora and describes the process we followed to standardize the format of the final dataset. We conclude with a discussion of similar work and future directions.

The VoxCeleb Speaker Recognition Challenges (VoxSRC) were a series of challenges and workshops that ran annually from 2019 to 2023. The challenges primarily evaluated the tasks of speaker recognition and diarisation under various settings including: closed and open training data; as well as supervised, self-supervised, and semi-supervised training for domain adaptation. The challenges also provided publicly available training and evaluation datasets for each task and setting, with new test sets released each year. In this paper, we provide a review of these challenges that covers: what they explored; the methods developed by the challenge participants and how these evolved; and also the current state of the field for speaker verification and diarisation. We chart the progress in performance over the five installments of the challenge on a common evaluation dataset and provide a detailed analysis of how each year's special focus affected participants' performance. This paper is aimed both at researchers who want an overview of the speaker recognition and diarisation field, and also at challenge organisers who want to benefit from the successes and avoid the mistakes of the VoxSRC challenges. We end with a discussion of the current strengths of the field and open challenges. Project page : https://mm.kaist.ac.kr/datasets/voxceleb/voxsrc/workshop.html

In recent years, with advances in large language models (LLMs), end-to-end spoken dialogue models (SDMs) have made significant strides. Compared to text-based LLMs, the evaluation of SDMs needs to take speech-related aspects into account, such as paralinguistic information and speech quality. However, there is still a lack of comprehensive evaluations for SDMs in speech-to-speech (S2S) scenarios. To address this gap, we propose URO-Bench, an extensive benchmark for SDMs. Notably, URO-Bench is the first S2S benchmark that covers evaluations about multilingualism, multi-round dialogues, and paralinguistics. Our benchmark is divided into two difficulty levels: basic track and pro track, consisting of 16 and 20 datasets respectively, evaluating the model's abilities in Understanding, Reasoning, and Oral conversation. Evaluations on our proposed benchmark reveal that current open-source SDMs perform rather well in daily QA tasks, but lag behind their backbone LLMs in terms of instruction-following ability and also suffer from catastrophic forgetting. Their performance in advanced evaluations of paralinguistic information and audio understanding remains subpar, highlighting the need for further research in this direction. We hope that URO-Bench can effectively facilitate the development of spoken dialogue models by providing a multifaceted evaluation of existing models and helping to track progress in this area.

Speech-driven 3D facial animation has recently garnered attention due to its cost-effective usability in multimedia production. However, most current advances overlook the intelligibility of lip movements, limiting the realism of facial expressions. In this paper, we introduce a method for speech-driven 3D facial animation to generate accurate lip movements, proposing an audio-visual multimodal perceptual loss. This loss provides guidance to train the speech-driven 3D facial animators to generate plausible lip motions aligned with the spoken transcripts. Furthermore, to incorporate the proposed audio-visual perceptual loss, we devise an audio-visual lip reading expert leveraging its prior knowledge about correlations between speech and lip motions. We validate the effectiveness of our approach through broad experiments, showing noticeable improvements in lip synchronization and lip readability performance. Codes are available at https://3d-talking-head-avguide.github.io/.

Can human reading comprehension be assessed from eye movements in reading? In this work, we address this longstanding question using large-scale eyetracking data over textual materials that are geared towards behavioral analyses of reading comprehension. We focus on a fine-grained and largely unaddressed task of predicting reading comprehension from eye movements at the level of a single question over a passage. We tackle this task using three new multimodal language models, as well as a battery of prior models from the literature. We evaluate the models' ability to generalize to new textual items, new participants, and the combination of both, in two different reading regimes, ordinary reading and information seeking. The evaluations suggest that although the task is highly challenging, eye movements contain useful signals for fine-grained prediction of reading comprehension. Code and data will be made publicly available.

This tutorial note summarizes the presentation on ``Large Multimodal Models: Towards Building and Surpassing Multimodal GPT-4'', a part of CVPR 2023 tutorial on ``Recent Advances in Vision Foundation Models''. The tutorial consists of three parts. We first introduce the background on recent GPT-like large models for vision-and-language modeling to motivate the research in instruction-tuned large multimodal models (LMMs). As a pre-requisite, we describe the basics of instruction-tuning in large language models, which is further extended to the multimodal space. Lastly, we illustrate how to build the minimum prototype of multimodal GPT-4 like models with the open-source resource, and review the recently emerged topics.

The field of natural language processing (NLP) has seen remarkable advancements, thanks to the power of deep learning and foundation models. Language models, and specifically BERT, have been key players in this progress. In this study, we trained and introduced two new BERT models using Persian data. We put our models to the test, comparing them to seven existing models across 14 diverse Persian natural language understanding (NLU) tasks. The results speak for themselves: our larger model outperforms the competition, showing an average improvement of at least +2.8 points. This highlights the effectiveness and potential of our new BERT models for Persian NLU tasks.

Police departments around the world use two-way radio for coordination. These broadcast police communications (BPC) are a unique source of information about everyday police activity and emergency response. Yet BPC are not transcribed, and their naturalistic audio properties make automatic transcription challenging. We collect a corpus of roughly 62,000 manually transcribed radio transmissions (~46 hours of audio) to evaluate the feasibility of automatic speech recognition (ASR) using modern recognition models. We evaluate the performance of off-the-shelf speech recognizers, models fine-tuned on BPC data, and customized end-to-end models. We find that both human and machine transcription is challenging in this domain. Large off-the-shelf ASR models perform poorly, but fine-tuned models can reach the approximate range of human performance. Our work suggests directions for future work, including analysis of short utterances and potential miscommunication in police radio interactions. We make our corpus and data annotation pipeline available to other researchers, to enable further research on recognition and analysis of police communication.

This paper describes the Ubenwa CryCeleb dataset - a labeled collection of infant cries - and the accompanying CryCeleb 2023 task, which is a public speaker verification challenge based on cry sounds. We released more than 6 hours of manually segmented cry sounds from 786 newborns for academic use, aiming to encourage research in infant cry analysis. The inaugural public competition attracted 59 participants, 11 of whom improved the baseline performance. The top-performing system achieved a significant improvement scoring 25.8% equal error rate, which is still far from the performance of state-of-the-art adult speaker verification systems. Therefore, we believe there is room for further research on this dataset, potentially extending beyond the verification task.

A recent line of research on spoken language assessment (SLA) employs neural models such as BERT and wav2vec 2.0 (W2V) to evaluate speaking proficiency across linguistic and acoustic modalities. Although both models effectively capture features relevant to oral competence, each exhibits modality-specific limitations. BERT-based methods rely on ASR transcripts, which often fail to capture prosodic and phonetic cues for SLA. In contrast, W2V-based methods excel at modeling acoustic features but lack semantic interpretability. To overcome these limitations, we propose a system that integrates W2V with Phi-4 multimodal large language model (MLLM) through a score fusion strategy. The proposed system achieves a root mean square error (RMSE) of 0.375 on the official test set of the Speak & Improve Challenge 2025, securing second place in the competition. For comparison, the RMSEs of the top-ranked, third-ranked, and official baseline systems are 0.364, 0.384, and 0.444, respectively.

Introduction: Recently, the effectiveness of Large Language Models (LLMs) has increased rapidly, allowing them to be used in a great number of applications. However, the risks posed by the generation of false information through LLMs significantly limit their applications in sensitive areas such as healthcare, highlighting the necessity for rigorous validations to determine their utility and reliability. To date, no study has extensively compared the performance of LLMs on Polish medical examinations across a broad spectrum of specialties on a very large dataset. Objectives: This study evaluated the performance of three Generative Pretrained Transformer (GPT) models on the Polish Board Certification Exam (Pa\'nstwowy Egzamin Specjalizacyjny, PES) dataset, which consists of 297 tests. Methods: We developed a software program to download and process PES exams and tested the performance of GPT models using OpenAI Application Programming Interface. Results: Our findings reveal that GPT-3.5 did not pass any of the analyzed exams. In contrast, the GPT-4 models demonstrated the capability to pass the majority of the exams evaluated, with the most recent model, gpt-4-0125, successfully passing 222 (75%) of them. The performance of the GPT models varied significantly, displaying excellence in exams related to certain specialties while completely failing others. Conclusions: The significant progress and impressive performance of LLM models hold great promise for the increased application of AI in the field of medicine in Poland. For instance, this advancement could lead to the development of AI-based medical assistants for healthcare professionals, enhancing the efficiency and accuracy of medical services.

Multimodal Large Language Models (MLLMs) are gaining increasing popularity in both academia and industry due to their remarkable performance in various applications such as visual question answering, visual perception, understanding, and reasoning. Over the past few years, significant efforts have been made to examine MLLMs from multiple perspectives. This paper presents a comprehensive review of 180 benchmarks and evaluation for MLLMs, focusing on (1)perception and understanding, (2)cognition and reasoning, (3)specific domains, (4)key capabilities, and (5)other modalities. Finally, we discuss the limitations of the current evaluation methods for MLLMs and explore promising future directions. Our key argument is that evaluation should be regarded as a crucial discipline to better support the development of MLLMs. For more details, please visit our GitHub repository: https://github.com/swordlidev/Evaluation-Multimodal-LLMs-Survey.

Oscar Wilde said, "The difference between literature and journalism is that journalism is unreadable, and literature is not read." Unfortunately, The digitally archived journalism of Oscar Wilde's 19th century often has no or poor quality Optical Character Recognition (OCR), reducing the accessibility of these archives and making them unreadable both figuratively and literally. This paper helps address the issue by performing OCR on "The Nineteenth Century Serials Edition" (NCSE), an 84k-page collection of 19th-century English newspapers and periodicals, using Pixtral 12B, a pre-trained image-to-text language model. The OCR capability of Pixtral was compared to 4 other OCR approaches, achieving a median character error rate of 1%, 5x lower than the next best model. The resulting NCSE v2.0 dataset features improved article identification, high-quality OCR, and text classified into four types and seventeen topics. The dataset contains 1.4 million entries, and 321 million words. Example use cases demonstrate analysis of topic similarity, readability, and event tracking. NCSE v2.0 is freely available to encourage historical and sociological research. As a result, 21st-century readers can now share Oscar Wilde's disappointment with 19th-century journalistic standards, reading the unreadable from the comfort of their own computers.

In an era defined by the explosive growth of data and rapid technological advancements, Multimodal Large Language Models (MLLMs) stand at the forefront of artificial intelligence (AI) systems. Designed to seamlessly integrate diverse data types-including text, images, videos, audio, and physiological sequences-MLLMs address the complexities of real-world applications far beyond the capabilities of single-modality systems. In this paper, we systematically sort out the applications of MLLM in multimodal tasks such as natural language, vision, and audio. We also provide a comparative analysis of the focus of different MLLMs in the tasks, and provide insights into the shortcomings of current MLLMs, and suggest potential directions for future research. Through these discussions, this paper hopes to provide valuable insights for the further development and application of MLLM.

AI models have made significant strides in recent years in their ability to describe and answer questions about real-world images. They have also made progress in the ability to converse with users in real-time using audio input. This raises the question: have we reached the point where AI models, connected to a camera and microphone, can converse with users in real-time about scenes and events that are unfolding live in front of the camera? This has been a long-standing goal in AI and is a prerequisite for real-world AI assistants and humanoid robots to interact with humans in everyday situations. In this work, we introduce a new dataset and benchmark, the Qualcomm Interactive Video Dataset (IVD), which allows us to assess the extent to which existing models can support these abilities, and to what degree these capabilities can be instilled through fine-tuning. The dataset is based on a simple question-answering setup, where users ask questions that the system has to answer, in real-time, based on the camera and audio input. We show that existing models fall far behind human performance on this task, and we identify the main sources for the performance gap. However, we also show that for many of the required perceptual skills, fine-tuning on this form of data can significantly reduce this gap.

Automatic Speech recognition (ASR) is a complex and challenging task. In recent years, there have been significant advances in the area. In particular, for the Brazilian Portuguese (BP) language, there were about 376 hours public available for ASR task until the second half of 2020. With the release of new datasets in early 2021, this number increased to 574 hours. The existing resources, however, are composed of audios containing only read and prepared speech. There is a lack of datasets including spontaneous speech, which are essential in different ASR applications. This paper presents CORAA (Corpus of Annotated Audios) v1. with 290.77 hours, a publicly available dataset for ASR in BP containing validated pairs (audio-transcription). CORAA also contains European Portuguese audios (4.69 hours). We also present a public ASR model based on Wav2Vec 2.0 XLSR-53 and fine-tuned over CORAA. Our model achieved a Word Error Rate of 24.18% on CORAA test set and 20.08% on Common Voice test set. When measuring the Character Error Rate, we obtained 11.02% and 6.34% for CORAA and Common Voice, respectively. CORAA corpora were assembled to both improve ASR models in BP with phenomena from spontaneous speech and motivate young researchers to start their studies on ASR for Portuguese. All the corpora are publicly available at https://github.com/nilc-nlp/CORAA under the CC BY-NC-ND 4.0 license.

Comprehending text-rich visual content is paramount for the practical application of Multimodal Large Language Models (MLLMs), since text-rich scenarios are ubiquitous in the real world, which are characterized by the presence of extensive texts embedded within images. Recently, the advent of MLLMs with impressive versatility has raised the bar for what we can expect from MLLMs. However, their proficiency in text-rich scenarios has yet to be comprehensively and objectively assessed, since current MLLM benchmarks primarily focus on evaluating general visual comprehension. In this work, we introduce SEED-Bench-2-Plus, a benchmark specifically designed for evaluating text-rich visual comprehension of MLLMs. Our benchmark comprises 2.3K multiple-choice questions with precise human annotations, spanning three broad categories: Charts, Maps, and Webs, each of which covers a wide spectrum of text-rich scenarios in the real world. These categories, due to their inherent complexity and diversity, effectively simulate real-world text-rich environments. We further conduct a thorough evaluation involving 34 prominent MLLMs (including GPT-4V, Gemini-Pro-Vision and Claude-3-Opus) and emphasize the current limitations of MLLMs in text-rich visual comprehension. We hope that our work can serve as a valuable addition to existing MLLM benchmarks, providing insightful observations and inspiring further research in the area of text-rich visual comprehension with MLLMs. The dataset and evaluation code can be accessed at https://github.com/AILab-CVC/SEED-Bench.

The field of machine learning has achieved striking progress in recent years, witnessing breakthrough results on language modelling, protein folding and nitpickingly fine-grained dog breed classification. Some even succeeded at playing computer games and board games, a feat both of engineering and of setting their employers' expectations. The central contribution of this work is to carefully examine whether this progress, and technology more broadly, can be expected to continue indefinitely. Through a rigorous application of statistical theory and failure to extrapolate beyond the training data, we answer firmly in the negative and provide details: technology will peak at 3:07 am (BST) on 20th July, 2032. We then explore the implications of this finding, discovering that individuals awake at this ungodly hour with access to a sufficiently powerful computer possess an opportunity for myriad forms of long-term linguistic 'lock in'. All we need is a large (>> 1W) data centre to seize this pivotal moment. By setting our analogue alarm clocks, we propose a tractable algorithm to ensure that, for the future of humanity, the British spelling of colour becomes the default spelling across more than 80% of the global word processing software market.

We present a large-scale dataset, ReCoRD, for machine reading comprehension requiring commonsense reasoning. Experiments on this dataset demonstrate that the performance of state-of-the-art MRC systems fall far behind human performance. ReCoRD represents a challenge for future research to bridge the gap between human and machine commonsense reading comprehension. ReCoRD is available at http://nlp.jhu.edu/record.

Automatic transcriptions of consumer-generated multi-media content such as "Youtube" videos still exhibit high word error rates. Such data typically occupies a very broad domain, has been recorded in challenging conditions, with cheap hardware and a focus on the visual modality, and may have been post-processed or edited. In this paper, we extend our earlier work on adapting the acoustic model of a DNN-based speech recognition system to an RNN language model and show how both can be adapted to the objects and scenes that can be automatically detected in the video. We are working on a corpus of "how-to" videos from the web, and the idea is that an object that can be seen ("car"), or a scene that is being detected ("kitchen") can be used to condition both models on the "context" of the recording, thereby reducing perplexity and improving transcription. We achieve good improvements in both cases and compare and analyze the respective reductions in word error rate. We expect that our results can be used for any type of speech processing in which "context" information is available, for example in robotics, man-machine interaction, or when indexing large audio-visual archives, and should ultimately help to bring together the "video-to-text" and "speech-to-text" communities.

There is a major shortage of Speech-to-Speech Translation (S2ST) datasets for high resource-to-low resource language pairs such as English-to-Yoruba. Thus, in this study, we curated the Bilingual English-to-Yoruba Speech-to-Speech Translation Corpus Version 1 (BENYO-S2ST-Corpus-1). The corpus is based on a hybrid architecture we developed for large-scale direct S2ST corpus creation at reduced cost. To achieve this, we leveraged non speech-to-speech Standard Yoruba (SY) real-time audios and transcripts in the YORULECT Corpus as well as the corresponding Standard English (SE) transcripts. YORULECT Corpus is small scale(1,504) samples, and it does not have paired English audios. Therefore, we generated the SE audios using pre-trained AI models (i.e. Facebook MMS). We also developed an audio augmentation algorithm named AcoustAug based on three latent acoustic features to generate augmented audios from the raw audios of the two languages. BENYO-S2ST-Corpus-1 has 12,032 audio samples per language, which gives a total of 24,064 sample size. The total audio duration for the two languages is 41.20 hours. This size is quite significant. Beyond building S2ST models, BENYO-S2ST-Corpus-1 can be used to build pretrained models or improve existing ones. The created corpus and Coqui framework were used to build a pretrained Yoruba TTS model (named YoruTTS-0.5) as a proof of concept. The YoruTTS-0.5 gave a F0 RMSE value of 63.54 after 1,000 epochs, which indicates moderate fundamental pitch similarity with the reference real-time audio. Ultimately, the corpus architecture in this study can be leveraged by researchers and developers to curate datasets for multilingual high-resource-to-low-resource African languages. This will bridge the huge digital divides in translations among high and low-resource language pairs. BENYO-S2ST-Corpus-1 and YoruTTS-0.5 are publicly available at (https://bit.ly/40bGMwi).

We introduce AudioBench, a new benchmark designed to evaluate audio large language models (AudioLLMs). AudioBench encompasses 8 distinct tasks and 26 carefully selected or newly curated datasets, focusing on speech understanding, voice interpretation, and audio scene understanding. Despite the rapid advancement of large language models, including multimodal versions, a significant gap exists in comprehensive benchmarks for thoroughly evaluating their capabilities. AudioBench addresses this gap by providing relevant datasets and evaluation metrics. In our study, we evaluated the capabilities of four models across various aspects and found that no single model excels consistently across all tasks. We outline the research outlook for AudioLLMs and anticipate that our open-source code, data, and leaderboard will offer a robust testbed for future model developments.

Audio-Visual Speech Recognition (AVSR) uses lip-based video to improve performance in noise. Since videos are harder to obtain than audio, the video training data of AVSR models is usually limited to a few thousand hours. In contrast, speech models such as Whisper are trained with hundreds of thousands of hours of data, and thus learn a better speech-to-text decoder. The huge training data difference motivates us to adapt Whisper to handle video inputs. Inspired by Flamingo which injects visual features into language models, we propose Whisper-Flamingo which integrates visual features into the Whisper speech recognition and translation model with gated cross attention. Our audio-visual Whisper-Flamingo outperforms audio-only Whisper on English speech recognition and En-X translation for 6 languages in noisy conditions. Moreover, Whisper-Flamingo is a versatile model and conducts all of these tasks using one set of parameters, while prior methods are trained separately on each language.

In recent years, neural models trained on large multilingual text and speech datasets have shown great potential for supporting low-resource languages. This study investigates the performances of two state-of-the-art Automatic Speech Recognition (ASR) models, OpenAI's Whisper (Small & Large-V2) and Facebook's Wav2Vec-BERT on Bangla, a low-resource language. We have conducted experiments using two publicly available datasets: Mozilla Common Voice-17 and OpenSLR to evaluate model performances. Through systematic fine-tuning and hyperparameter optimization, including learning rate, epochs, and model checkpoint selection, we have compared the models based on Word Error Rate (WER), Character Error Rate (CER), Training Time, and Computational Efficiency. The Wav2Vec-BERT model outperformed Whisper across all key evaluation metrics, demonstrated superior performance while requiring fewer computational resources, and offered valuable insights to develop robust speech recognition systems in low-resource linguistic settings.

Machine reading comprehension (MRC) is a sub-field in natural language processing that aims to assist computers understand unstructured texts and then answer questions related to them. In practice, the conversation is an essential way to communicate and transfer information. To help machines understand conversation texts, we present UIT-ViCoQA, a new corpus for conversational machine reading comprehension in the Vietnamese language. This corpus consists of 10,000 questions with answers over 2,000 conversations about health news articles. Then, we evaluate several baseline approaches for conversational machine comprehension on the UIT-ViCoQA corpus. The best model obtains an F1 score of 45.27%, which is 30.91 points behind human performance (76.18%), indicating that there is ample room for improvement. Our dataset is available at our website: http://nlp.uit.edu.vn/datasets/ for research purposes.

Visually impaired people are a large group who can only use braille for reading and writing. However, the lack of special educational resources is the bottleneck for educating them. Educational equity is a reflection of the level of social civilization, cultural equality, and individual dignity. Facilitating and improving lifelong learning channels for the visually impaired is of great significance. Their written braille homework or exam papers cannot be understood by sighted teachers, because of the lack of a highly accurate braille translation system, especially in Chinese which has tone marks. braille writers often omit tone marks to save space, leading to confusion when braille with the same consonants and vowels is translated into Chinese. Previous algorithms were insufficient in extracting contextual information, resulting in low accuracy of braille translations into Chinese. This project informatively fine-tuned the mT5 model with an Encoder-decoder architecture for braille to Chinese character conversion. This research created a training set of braille and corresponding Chinese text from the Leipzig Corpora. This project significantly reduced the confusion in braille, achieving 62.4 and 62.3 BLEU scores in the validation and test sets, with a curriculum learning fine-tuning method. By incorporating the braille recognition algorithm, this project is the first publicly available braille translation system and can benefit lots of visually impaired students and families who are preparing for the Chinese College Test and help to propel their college dreams in the future. There is a demo on our homepage\url{https://vision-braille.com/}.

In today's globalized world, effective communication with people from diverse linguistic backgrounds has become increasingly crucial. While traditional methods of language translation, such as written text or voice-only translations, can accomplish the task, they often fail to capture the complete context and nuanced information conveyed through nonverbal cues like facial expressions and lip movements. In this paper, we present an end-to-end video translation system that not only translates spoken language but also synchronizes the translated speech with the lip movements of the speaker. Our system focuses on translating educational lectures in various Indian languages, and it is designed to be effective even in low-resource system settings. By incorporating lip movements that align with the target language and matching them with the speaker's voice using voice cloning techniques, our application offers an enhanced experience for students and users. This additional feature creates a more immersive and realistic learning environment, ultimately making the learning process more effective and engaging.

In visual speech processing, context modeling capability is one of the most important requirements due to the ambiguous nature of lip movements. For example, homophenes, words that share identical lip movements but produce different sounds, can be distinguished by considering the context. In this paper, we propose a novel framework, namely Visual Speech Processing incorporated with LLMs (VSP-LLM), to maximize the context modeling ability by bringing the overwhelming power of LLMs. Specifically, VSP-LLM is designed to perform multi-tasks of visual speech recognition and translation, where the given instructions control the type of task. The input video is mapped to the input latent space of a LLM by employing a self-supervised visual speech model. Focused on the fact that there is redundant information in input frames, we propose a novel deduplication method that reduces the embedded visual features by employing visual speech units. Through the proposed deduplication and Low Rank Adaptors (LoRA), VSP-LLM can be trained in a computationally efficient manner. In the translation dataset, the MuAViC benchmark, we demonstrate that VSP-LLM can more effectively recognize and translate lip movements with just 15 hours of labeled data, compared to the recent translation model trained with 433 hours of labeld data.