README: batched example via batch_generate

README: fix batched example (multi-value --prompt, no --batch-size)

README: recommend block-size 6 single / 3 batched

README: lead with examples, trim body

Fix README: use drafter usage examples (drop generic image example)

Upload MLX bf16 drafter from google/gemma-4-E4B-it-assistant

initial commit