---
dataset_info:
  features:
  - name: image
    dtype: image
  - name: src_text
    dtype: string
  - name: translated_text
    dtype: string
  - name: shelfmark
    dtype: string
  splits:
  - name: train
    num_bytes: 151532201
    num_examples: 1383
  download_size: 172197795
  dataset_size: 151532201
configs:
- config_name: default
  data_files:
  - split: train
    path: data/train-*
---

Interpres Parallel Corpus (IPC) is the first-of-it-kinds dataset that contains Medieval Latin image line, transcribed text, and expert translation. Image lines and corresponding texts are collected from the [HTRomance project](https://htromance-project.github.io/medieval-latin/), expert translations are collected from [Perseus Digital Library](https://www.perseus.tufts.edu/hopper/) and [Project Gutenberg](https://www.gutenberg.org) and matched with lines by the chapter/book number and with the help of Gemini 3 Pro.

- Metamorphoses: [https://catalog.perseus.org/catalog/urn:cts:latinLit:phi0959.phi006.perseus-eng1](https://catalog.perseus.org/catalog/urn:cts:latinLit:phi0959.phi006.perseus-eng1)
- Poems: [https://catalog.perseus.org/catalog/urn:cts:latinLit:phi0472.phi001.perseus-eng2](https://catalog.perseus.org/catalog/urn:cts:latinLit:phi0472.phi001.perseus-eng2)
- Tusculan Disputations: [https://www.gutenberg.org/ebooks/14988](https://www.gutenberg.org/ebooks/14988)
- Institutio Oratoria: [https://catalog.perseus.org/catalog/urn:cts:latinLit:phi1002.phi001.perseus-eng2](https://catalog.perseus.org/catalog/urn:cts:latinLit:phi1002.phi001.perseus-eng2)