doc_name stringlengths 1 6 | item_id stringlengths 1 6 | scope stringclasses 2
values | source stringclasses 1
value | source_url stringlengths 48 1.23k | api_url stringlengths 61 81 ⌀ | title stringlengths 5 870 ⌀ | doc_type stringclasses 25
values | legal_type stringclasses 25
values | legal_area stringclasses 520
values | doc_number listlengths 1 1 ⌀ | issue_date stringdate 1945-10-01 00:00:00 2026-03-20 00:00:00 ⌀ | year int32 1.95k 2.03k ⌀ | issuing_authority stringclasses 266
values | summary stringclasses 0
values | markdown stringlengths 9 1.26M ⌀ | num_pages int32 | num_sections int32 1 1 | num_paragraphs int32 0 12 | num_sentences int32 0 5.98k | char_len int32 0 1.26M | text_hash stringlengths 32 32 ⌀ | parser_model stringclasses 1
value | parser_runtime stringclasses 1
value | body_source stringclasses 2
values | parsed_at stringdate 2026-05-19 01:04:09 2026-05-21 10:49:44 | confidence float64 | structure_json stringlengths 767 4.12M | extracted_json stringlengths 135 359k | file_paths_json stringclasses 0
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
vbpqta_7207 | vbpqta_7207 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/quyet-dinh-39-2004-qd-bkhcn--vbpqta_7207 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_7207 | quyet-dinh-39-2004-qd-bkhcn | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"39/2004/QĐ-BKHCN"
] | 2004-12-29 | 2,004 | Bộ Khoa học và Công nghệ | null | DECISION No. 39/2004/QD-BKHCN of December 29, 2004 promulgating the Regulation on the protection of State secrets of the Ministry of Science and Technology The 4-chapter and 17-article Regulation lists State secrets of the Ministry of Science and Technology and applies to organizations and individuals under its managem... | null | 1 | 1 | 2 | 606 | beac5142dfa9645ce1ce896636930fc1 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:00+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_7207", "meta": {"doc_id": "vbpqta_7207", "doc_name": "vbpqta_7207", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "quyet-dinh-39-2004-qd-bkhcn", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null,... | {"doc_id": "vbpqta_7207", "text_hash": "beac5142dfa9645ce1ce896636930fc1", "char_len": 606, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_7209 | vbpqta_7209 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/decision-14-2005-qd-bnv--vbpqta_7209 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_7209 | Decision 14/2005/QĐ-BNV | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"14/2005/QĐ-BNV"
] | 2005-01-06 | 2,005 | Bộ Nội vụ | null | DECISION No. 14/2005/QD-BNV of January 6, 2005 promulgating the general reporting and statistical regimes for the clerical and archival work This Decision takes effect 15 days after its publication in the Official Gazette and replaces Joint Decision No. 149/QD-CLT-TCTK of October 23, 1987 of the State Archival Departme... | null | 1 | 1 | 1 | 375 | e858763c71d5143f16ac2442c98f21b5 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:00+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_7209", "meta": {"doc_id": "vbpqta_7209", "doc_name": "vbpqta_7209", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "Decision 14/2005/QĐ-BNV", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "co... | {"doc_id": "vbpqta_7209", "text_hash": "e858763c71d5143f16ac2442c98f21b5", "char_len": 375, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_721 | vbpqta_721 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/circular-151-1999-tt-btc--vbpqta_721 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_721 | Circular 151/1999/TT-BTC | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"151/1999/TT-BTC"
] | 1999-12-30 | 1,999 | Bộ Tài chính | null | CIRCULAR No CIRCULAR No. 151/1999/TT-BTC OF DECEMBER 30, 1999 AMENDING THE CONDITIONS ON TIME LIMIT FOR CONSIDERING THE REIMBURSEMENT (OR NON-COLLECTION) OF IMPORT TAX PRESCRIBED IN THE FINANCE MINISTRY�S CIRCULAR No. 172/1998/TT-BTC OF DECEMBER 22, 1998 Pursuant to the Law on Import Tax and Export Tax of December 26, ... | null | 1 | 1 | 6 | 2,282 | 729eef6351cb5cc964c19c485bb75a0b | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:00+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_721", "meta": {"doc_id": "vbpqta_721", "doc_name": "vbpqta_721", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "Circular 151/1999/TT-BTC", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "cour... | {"doc_id": "vbpqta_721", "text_hash": "729eef6351cb5cc964c19c485bb75a0b", "char_len": 2282, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_7210 | vbpqta_7210 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/decision-13-2005-qd-bnv--vbpqta_7210 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_7210 | Decision 13/2005/QĐ-BNV | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"13/2005/QĐ-BNV"
] | 2005-01-06 | 2,005 | Bộ Nội vụ | null | DECISION No. 13/2005/QD-BNV of January 6, 2005 promulgating the basic reporting and statistical regimes for the clerical and archival work This Decision takes effect 15 days after its publication in the Official Gazette and replaces Joint Decision No. 149/QD-CLT-TCTK of October 23, 1987 of the State Archival Department... | null | 1 | 1 | 1 | 373 | f82e6642d4f222bef4097368d5b3080e | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:00+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_7210", "meta": {"doc_id": "vbpqta_7210", "doc_name": "vbpqta_7210", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "Decision 13/2005/QĐ-BNV", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "co... | {"doc_id": "vbpqta_7210", "text_hash": "f82e6642d4f222bef4097368d5b3080e", "char_len": 373, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_7211 | vbpqta_7211 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/quyet-dinh-01-2005-qd-bgd--vbpqta_7211 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_7211 | quyet-dinh-01-2005-qd-bgd | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"01/2005/QĐ-BGD"
] | 2005-01-12 | 2,005 | Bộ Giáo dục và Đào tạo | null | DECISION No. 01/2005/QD-BGDDT of January 12, 2005 promulgating the framework tertiary education programs for humanities disciplines of university degree Promulgated together with this Decision are 8 framework tertiary education programs for use in faculties, institutes and universities tasked to train the above-said di... | null | 1 | 1 | 2 | 423 | 28e84c96ede68d225801123a5dc40593 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:00+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_7211", "meta": {"doc_id": "vbpqta_7211", "doc_name": "vbpqta_7211", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "quyet-dinh-01-2005-qd-bgd", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "... | {"doc_id": "vbpqta_7211", "text_hash": "28e84c96ede68d225801123a5dc40593", "char_len": 423, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_7212 | vbpqta_7212 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/joint-circular-03-2005-ttlt-bgtvt-bnv--vbpqta_7212 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_7212 | Joint circular 03/2005/TTLT/BGTVT-BNV | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"03/2005/TTLT/BGTVT-BNV"
] | 2005-01-06 | 2,005 | Bộ Giao thông và Bưu điện | null | JOINT CIRCULAR No. 03/2005/TTLT-BGTVT-BNV of January 6, 2005 guiding the tasks, powers, organizational structures and payrolls of local transport inspectorates Local transport inspectorates are agencies of the provincial/municipal Transport Services or Communication and Public Works Services, which shall assist the Ser... | null | 1 | 1 | 2 | 750 | bf043e9ff97d95ba2bd4259baf8e89f5 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:00+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_7212", "meta": {"doc_id": "vbpqta_7212", "doc_name": "vbpqta_7212", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "Joint circular 03/2005/TTLT/BGTVT-BNV", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_bo... | {"doc_id": "vbpqta_7212", "text_hash": "bf043e9ff97d95ba2bd4259baf8e89f5", "char_len": 750, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_7213 | vbpqta_7213 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/quyet-dinh-12-2005-qd-ttg--vbpqta_7213 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_7213 | quyet-dinh-12-2005-qd-ttg | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"12/2005/QĐ-TTg"
] | 2005-01-13 | 2,005 | Thủ tướng Chính phủ | null | DECISION No. 12/2005/QD-TTg of January 13, 2005 approving the additional scheme on reorganization and renewal of State enterprises under Vietnam Electricity Corporation till 2005 This Decision takes effect 15 days after its publication in the Official Gazette.- (Summary) | null | 1 | 1 | 1 | 271 | eab543e3b16352b138dd23749f6f209d | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:00+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_7213", "meta": {"doc_id": "vbpqta_7213", "doc_name": "vbpqta_7213", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "quyet-dinh-12-2005-qd-ttg", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "... | {"doc_id": "vbpqta_7213", "text_hash": "eab543e3b16352b138dd23749f6f209d", "char_len": 271, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_7214 | vbpqta_7214 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/quyet-dinh-11-2005-qd-ttg--vbpqta_7214 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_7214 | quyet-dinh-11-2005-qd-ttg | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"11/2005/QĐ-TTg"
] | 2005-01-12 | 2,005 | Thủ tướng Chính phủ | null | DECISION OF THE PRIME MINISTER Promulgating the Regulation on Lao Bao special trade-economic zone, Quang Tri province THE PRIME MINISTER Pursuant to the December 25, 2001 Law on Organization of the Government; Pursuant to the Agreement on Economic, Cultural, Scientific and Technical Cooperation between the Government o... | null | 1 | 1 | 130 | 28,508 | 87a06d12443dd6c6aeaac7a94701aeb3 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:00+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_7214", "meta": {"doc_id": "vbpqta_7214", "doc_name": "vbpqta_7214", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "quyet-dinh-11-2005-qd-ttg", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "... | {"doc_id": "vbpqta_7214", "text_hash": "87a06d12443dd6c6aeaac7a94701aeb3", "char_len": 28508, "entities": [{"tag": "ORG-COURT", "text": "tanding Committee", "start": 28334, "end": 28351}], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_7215 | vbpqta_7215 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/quyet-dinh-10-2005-qd-ttg--vbpqta_7215 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_7215 | quyet-dinh-10-2005-qd-ttg | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"10/2005/QĐ-TTg"
] | 2005-01-11 | 2,005 | Thủ tướng Chính phủ | null | DECISION No. 10/2005/QD-TTg of January 11, 2005 assigning the doctorate-training task to the Central Economic Management Research Institute This Decision takes effect 15 days after its publication in the Official Gazette.- (Summary) | null | 1 | 1 | 1 | 232 | df01c3bc10ce2f89b73340236cb5ac02 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:00+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_7215", "meta": {"doc_id": "vbpqta_7215", "doc_name": "vbpqta_7215", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "quyet-dinh-10-2005-qd-ttg", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "... | {"doc_id": "vbpqta_7215", "text_hash": "df01c3bc10ce2f89b73340236cb5ac02", "char_len": 232, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_7216 | vbpqta_7216 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/quyet-dinh-09-2005-qd-ttg--vbpqta_7216 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_7216 | quyet-dinh-09-2005-qd-ttg | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"09/2005/QĐ-TTg"
] | 2005-01-11 | 2,005 | Thủ tướng Chính phủ | null | DECISION No. 09/2005/QD-TTg of January 11, 2005 approving the Scheme on “Building, and raising the quality of, the contingent of teachers and educational administrators in the 2005-2010 period” This Decision takes effect 15 days after its publication in the Official Gazette.- (Summary) | null | 1 | 1 | 1 | 286 | f2ed113d7ee23bea0181c6e603a1f7bc | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:00+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_7216", "meta": {"doc_id": "vbpqta_7216", "doc_name": "vbpqta_7216", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "quyet-dinh-09-2005-qd-ttg", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "... | {"doc_id": "vbpqta_7216", "text_hash": "f2ed113d7ee23bea0181c6e603a1f7bc", "char_len": 286, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_7217 | vbpqta_7217 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/quyet-dinh-28-2005-qd-btm--vbpqta_7217 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_7217 | quyet-dinh-28-2005-qd-btm | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"28/2005/QĐ-BTM"
] | 2005-01-07 | 2,005 | Bộ Thương mại | null | DECISION OF THE MINISTER OF TRADE Authorizing the approval of liquidation of machinery, equipment, transport means, supplies and raw materials of foreign-invested enterprises THE MINISTER OF TRADE Pursuant to the Government's Decree No. 29/2004/ND-CP of January 16, 2004 on the functions, tasks, powers and organizationa... | null | 1 | 1 | 4 | 1,875 | 52eabb5b66d114c1b00cfb0aa037a6f4 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:00+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_7217", "meta": {"doc_id": "vbpqta_7217", "doc_name": "vbpqta_7217", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "quyet-dinh-28-2005-qd-btm", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "... | {"doc_id": "vbpqta_7217", "text_hash": "52eabb5b66d114c1b00cfb0aa037a6f4", "char_len": 1875, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_7218 | vbpqta_7218 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/quyet-dinh-27-2005-qd-btm--vbpqta_7218 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_7218 | quyet-dinh-27-2005-qd-btm | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"27/2005/QĐ-BTM"
] | 2005-01-07 | 2,005 | Bộ Thương mại | null | DECISION OF THE MINISTER OF TRADE Authorizing the approval of plans on import of finished products for combination with export products of foreign-invested enterprise s THE MINISTER OF TRADE Pursuant to the Government's Decree No. 29/2004/ND-CP of January 16, 2004 on the functions, tasks, powers and organizational stru... | null | 1 | 1 | 9 | 2,718 | 0f2929528ceadd5b4eb81bf05f2c461f | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:00+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_7218", "meta": {"doc_id": "vbpqta_7218", "doc_name": "vbpqta_7218", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "quyet-dinh-27-2005-qd-btm", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "... | {"doc_id": "vbpqta_7218", "text_hash": "0f2929528ceadd5b4eb81bf05f2c461f", "char_len": 2718, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_7219 | vbpqta_7219 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/circular-01-2005-tt-btm--vbpqta_7219 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_7219 | Circular 01/2005/TT-BTM | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"01/2005/TT-BTM"
] | 2005-01-06 | 2,005 | Bộ Thương mại | null | Guiding the liquidation of machinery, equipment, transport means, supplies and raw materials of foreign-invested enterprises Pursuant to the Government's Decree No. 29/2004/ND-CP of January 16, 2004 defining the functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of Trade; Pursuant to the Government's... | null | 1 | 1 | 22 | 9,447 | 59ea212f9c89aab765754604f625f5d4 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:00+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_7219", "meta": {"doc_id": "vbpqta_7219", "doc_name": "vbpqta_7219", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "Circular 01/2005/TT-BTM", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "co... | {"doc_id": "vbpqta_7219", "text_hash": "59ea212f9c89aab765754604f625f5d4", "char_len": 9447, "entities": [{"tag": "ORG-COURT", "text": "tandards; + Where supplies and/or raw materials are no longer suitable to their prod", "start": 2862, "end": 2946}, {"tag": "ORG-COURT", "text": "tandards for production", "start": 592... | null |
vbpqta_722 | vbpqta_722 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/decision-127-1999-qd-btc--vbpqta_722 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_722 | Decision 127/1999/QD-BTC | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"127/1999/QD-BTC"
] | 1999-10-22 | 1,999 | Bộ Tài chính | null | THE MINISTRY OF FINANCE THE MINISTRY OF FINANCE DECISION No.127/1999/QD-BTC OF OCTOBER 22, 1999 PROMULGATING THE BRACKET OF CHARGES AND FEES APPLICABLE TO SECURITIES MARKET ACTIVITIES THE MINISTER OF FINANCE Pursuant to the Government�s Decree No.15/CP of March 2, 1993 on the tasks, powers and State management responsi... | null | 1 | 1 | 8 | 6,093 | af3db2dd8068e98431cff43d05a0f3a2 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:00+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_722", "meta": {"doc_id": "vbpqta_722", "doc_name": "vbpqta_722", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "Decision 127/1999/QD-BTC", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "cour... | {"doc_id": "vbpqta_722", "text_hash": "af3db2dd8068e98431cff43d05a0f3a2", "char_len": 6093, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_7220 | vbpqta_7220 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/thong-tu-04-2005-tt-btc--vbpqta_7220 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_7220 | thong-tu-04-2005-tt-btc | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"04/2005/TT-BTC"
] | 2005-01-10 | 2,005 | Bộ Tài chính | null | CIRCULAR No. 04/2005/TT-BTC of January 10, 2005 providing guidance on funds for women’s advancement activities in the ministries, ministerial-level agencies, Government-attached agencies and provincial/municipal People’s Committees This Circular takes effect 15 days after its publication in the Official Gazette.- (Summ... | null | 1 | 1 | 1 | 324 | 8fa9b96c86b2a778678414985a2116fd | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:00+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_7220", "meta": {"doc_id": "vbpqta_7220", "doc_name": "vbpqta_7220", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "thong-tu-04-2005-tt-btc", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "co... | {"doc_id": "vbpqta_7220", "text_hash": "8fa9b96c86b2a778678414985a2116fd", "char_len": 324, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_7221 | vbpqta_7221 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/thong-tu-03-2005-tt-btc--vbpqta_7221 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_7221 | thong-tu-03-2005-tt-btc | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"03/2005/TT-BTC"
] | 2005-01-06 | 2,005 | Bộ Tài chính | null | CIRCULAR No. 03/2005/TT-BTC of January 6, 2005 guiding the implementation of the Regulation on financial publicity applicable to State budgets of all levels and the regime of reporting on financial publicity This Circular takes effect 15 days after its publication in the Official Gazette and annuls the Finance Ministry... | null | 1 | 1 | 1 | 458 | cf6f71cec7a451449eee9871fce694a2 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:00+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_7221", "meta": {"doc_id": "vbpqta_7221", "doc_name": "vbpqta_7221", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "thong-tu-03-2005-tt-btc", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "co... | {"doc_id": "vbpqta_7221", "text_hash": "cf6f71cec7a451449eee9871fce694a2", "char_len": 458, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_7222 | vbpqta_7222 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/thong-tu-02-2005-tt-btc--vbpqta_7222 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_7222 | thong-tu-02-2005-tt-btc | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"02/2005/TT-BTC"
] | 2005-01-06 | 2,005 | Bộ Tài chính | null | CIRCULAR No. 02/2005/TT-BTC of January 6, 2005 guiding the determination of demand, sources and modes of payment for the reform of salaries of the public employees, public servants and armed forces This Circular applies to State agencies and non-business units; agencies and units of the armed forces; Party agencies, so... | null | 1 | 1 | 2 | 806 | 8363ad2f3f29a85a47250a0acb851113 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:00+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_7222", "meta": {"doc_id": "vbpqta_7222", "doc_name": "vbpqta_7222", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "thong-tu-02-2005-tt-btc", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "co... | {"doc_id": "vbpqta_7222", "text_hash": "8363ad2f3f29a85a47250a0acb851113", "char_len": 806, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_7223 | vbpqta_7223 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/thong-tu-01-2005-tt-btc--vbpqta_7223 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_7223 | thong-tu-01-2005-tt-btc | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"01/2005/TT-BTC"
] | 2005-01-04 | 2,005 | Bộ Tài chính | null | CIRCULAR No. 01/2005/TT-BTC of January 4, 2005 guiding the regime of collection, remittance, management and use of licensing fees, fees for change of license contents, fees for registration of operation of arbitration centers and branches thereof and court fees related to arbitration Under this Circular, organizations ... | null | 1 | 1 | 1 | 1,645 | c47b1d832a40dfea7235f410f16dc989 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:00+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_7223", "meta": {"doc_id": "vbpqta_7223", "doc_name": "vbpqta_7223", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "thong-tu-01-2005-tt-btc", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "co... | {"doc_id": "vbpqta_7223", "text_hash": "c47b1d832a40dfea7235f410f16dc989", "char_len": 1645, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_7224 | vbpqta_7224 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/quyet-dinh-03-2005-qd-bcn--vbpqta_7224 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_7224 | quyet-dinh-03-2005-qd-bcn | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"03/2005/QĐ-BCN"
] | 2005-01-12 | 2,005 | Bộ Công nghiệp | null | DECISION No. 03/2005/QD-BCN of January 12, 2005 amending Clause 1 and Clause 3, Article 1 of the Industry Minister’s Decision No. 127/2004/QD-BCN of November 10, 2004 on transforming Dien Quang Light Bulb Company into Dien Quang Light Bulb Joint-Stock Company Under this Decision, the charter capital of the joint-stock ... | null | 1 | 1 | 2 | 583 | 00a32d6e3bab5bf3b298ce68870e478a | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:00+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_7224", "meta": {"doc_id": "vbpqta_7224", "doc_name": "vbpqta_7224", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "quyet-dinh-03-2005-qd-bcn", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "... | {"doc_id": "vbpqta_7224", "text_hash": "00a32d6e3bab5bf3b298ce68870e478a", "char_len": 583, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_7225 | vbpqta_7225 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/thong-tu-01-2005-tt-bcn--vbpqta_7225 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_7225 | thong-tu-01-2005-tt-bcn | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"01/2005/TT-BCN"
] | 2005-01-07 | 2,005 | Bộ Công nghiệp | null | Guiding the application of electricity-selling prices Pursuant to the Government's Decree No. 45/2001/ND-CP of August 2, 2001 on electric power activities and electricity use; Pursuant to the Prime Minister's Decision No. 215/QD-TTg of December 29, 2004 on electricity-selling prices; After consulting with the Finance M... | null | 1 | 1 | 85 | 37,830 | bcf144b7380bb522228739968d3c29c4 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:00+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_7225", "meta": {"doc_id": "vbpqta_7225", "doc_name": "vbpqta_7225", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "thong-tu-01-2005-tt-bcn", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "co... | {"doc_id": "vbpqta_7225", "text_hash": "bcf144b7380bb522228739968d3c29c4", "char_len": 37830, "entities": [{"tag": "ORG-COURT", "text": "tandards provided for in the Government's Decree No", "start": 1190, "end": 1241}], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_7226 | vbpqta_7226 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/quyet-dinh-01-2005-qd-bbcvt--vbpqta_7226 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_7226 | quyet-dinh-01-2005-qd-bbcvt | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"01/2005/QĐ-BBCVT"
] | 2005-01-11 | 2,005 | Bộ Bưu chính, Viễn thông | null | DECISION No. 01/2005/QD-BBCVT of January 11, 2005 annulling the compulsory-application validity of branch standards This Decision, which takes effect 15 days after its publication in the Official Gazette, annuls the compulsory-application validity of 17 branch standards listed therein and branch standards, procedures a... | null | 1 | 1 | 1 | 466 | e19ae3c673b464511a54c208312b3292 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:00+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_7226", "meta": {"doc_id": "vbpqta_7226", "doc_name": "vbpqta_7226", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "quyet-dinh-01-2005-qd-bbcvt", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null,... | {"doc_id": "vbpqta_7226", "text_hash": "e19ae3c673b464511a54c208312b3292", "char_len": 466, "entities": [{"tag": "ORG-COURT", "text": "tandards This Decision", "start": 107, "end": 129}, {"tag": "ORG-COURT", "text": "tandards listed therein and branch standards", "start": 262, "end": 306}], "relations": [], "statute_re... | null |
vbpqta_7227 | vbpqta_7227 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/nghi-dinh-04-2005-nd-cp--vbpqta_7227 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_7227 | nghi-dinh-04-2005-nd-cp | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"04/2005/NĐ-CP"
] | 2005-01-11 | 2,005 | Chính phủ | null | DECREE OF THE GOVERNMENT Detailing and guiding the implementation of a number of articles of the labor code on labor-related complaints and denunciations THE GOVERNMENT Pursuant to the December 25, 2001 Law on Organization of the Government; Pursuant to the June 23, 1994 Labor Code; the April 2, 2002 Law Amending and S... | null | 1 | 1 | 166 | 36,179 | d85459229674e89a0a50fa01a1429770 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:00+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_7227", "meta": {"doc_id": "vbpqta_7227", "doc_name": "vbpqta_7227", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "nghi-dinh-04-2005-nd-cp", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "co... | {"doc_id": "vbpqta_7227", "text_hash": "d85459229674e89a0a50fa01a1429770", "char_len": 36179, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_7228 | vbpqta_7228 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/thong-tu-133-2004-tt-btc--vbpqta_7228 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_7228 | thong-tu-133-2004-tt-btc | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"133/2004/TT-BTC"
] | 2004-12-31 | 2,004 | Bộ Tài chính | null | CIRCULAR No. 133/2004/TT-BTC OF DECEMBER 31, 2004 GUIDING THE IMPLEMENTATION OF THE AGREEMENTS ON DOUBLE TAXATION AVOIDANCE WITH RESPECT TO TAXES ON INCOME AND PROPERTY BETWEEN VIETNAM AND OTHER COUNTRIES AND IN FORCE IN VIETNAM Pursuant to the current legal documents on enterprise income tax, income tax on high-income... | null | 1 | 1 | 538 | 118,884 | ae6327fac9477131c0fc93768a122558 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:00+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_7228", "meta": {"doc_id": "vbpqta_7228", "doc_name": "vbpqta_7228", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "thong-tu-133-2004-tt-btc", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "c... | {"doc_id": "vbpqta_7228", "text_hash": "ae6327fac9477131c0fc93768a122558", "char_len": 118884, "entities": [{"tag": "DATE", "text": "30/12/1992", "start": 118041, "end": 118051}, {"tag": "DATE", "text": "31/12/1992", "start": 118063, "end": 118073}, {"tag": "DATE", "text": "01/07/1994", "start": 118083, "end": 118093},... | null |
vbpqta_7229 | vbpqta_7229 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/decision-09-2005-qd-bgtvt--vbpqta_7229 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_7229 | Decision 09/2005/QĐ-BGTVT | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"09/2005/QĐ-BGTVT"
] | 2005-01-10 | 2,005 | Bộ Giao thông vận tải | null | DECISION No. 09/2005/QD-BGTVT of January 10, 2005 promulgating the Regulation on transportation of passengers by coach along fixed routes and contractual transportation of passengers by coach The 5-chapter and 24-article Regulation applies to State management bodies; enterprises engaged in transportation of passengers ... | null | 1 | 1 | 3 | 629 | 96d270e84293935797a70e8f3d42be47 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:00+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_7229", "meta": {"doc_id": "vbpqta_7229", "doc_name": "vbpqta_7229", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "Decision 09/2005/QĐ-BGTVT", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "... | {"doc_id": "vbpqta_7229", "text_hash": "96d270e84293935797a70e8f3d42be47", "char_len": 629, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_723 | vbpqta_723 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/decision-1635-1999-qd-bldtbxh--vbpqta_723 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_723 | Decision 1635/1999/QD-BLDTBXH | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"1635/1999/QD-BLDTBXH"
] | 1999-12-13 | 1,999 | Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội | null | THE MINISTRY OF LABOR, WAR INVALIDS AND SOCIAL AFFAIRS THE MINISTRY OF LABOR, WAR INVALIDS AND SOCIAL AFFAIRS DECISION No. 1635/1999/QD-BLDTBXH OF DECEMBER 13, 1999 ISSUING THE REGULATION ON ORIENTED TRAINING AND EDUCATION FOR VIETNAMESE LABORERS WORKING ON TERMS ABROAD THE MINISTER OF LABOR, WAR INVALIDS AND SOCIAL AF... | null | 1 | 1 | 43 | 9,133 | a185f52e52b34379341b3ce00a29c783 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:00+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_723", "meta": {"doc_id": "vbpqta_723", "doc_name": "vbpqta_723", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "Decision 1635/1999/QD-BLDTBXH", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, ... | {"doc_id": "vbpqta_723", "text_hash": "a185f52e52b34379341b3ce00a29c783", "char_len": 9133, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_7230 | vbpqta_7230 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/decision-08-2005-qd-bgtvt--vbpqta_7230 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_7230 | Decision 08/2005/QĐ-BGTVT | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"08/2005/QĐ-BGTVT"
] | 2005-01-10 | 2,005 | Bộ Giao thông vận tải | null | DECISION No. 08/2005/QD-BGTVT of January 10, 2005 promulgating the Regulation on passenger coach stations The 6-chapter and 22-article Regulation provides for the plannings, criteria, investment and construction of coach stations, and organization and management of their operation. It applies to coach station-managing ... | null | 1 | 1 | 3 | 713 | ba9487623618a632a11182f34188287e | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:00+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_7230", "meta": {"doc_id": "vbpqta_7230", "doc_name": "vbpqta_7230", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "Decision 08/2005/QĐ-BGTVT", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "... | {"doc_id": "vbpqta_7230", "text_hash": "ba9487623618a632a11182f34188287e", "char_len": 713, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_7231 | vbpqta_7231 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/decision-07-2005-qd-bgtvt--vbpqta_7231 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_7231 | Decision 07/2005/QĐ-BGTVT | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"07/2005/QĐ-BGTVT"
] | 2005-01-07 | 2,005 | Bộ Giao thông vận tải | null | DECISION No. 07/2005/QD-BGTVT of January 7, 2005 promulgating the Regulation on management of operation of inland ports and wharves The 4-chapter and 25-article Regulation applies to organizations and individuals that invest in the construction, management and exploitation of inland ports and/or wharves; use waterway m... | null | 1 | 1 | 2 | 765 | 4fbf3d83b5762ff1e75dfe549c15ec95 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:01+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_7231", "meta": {"doc_id": "vbpqta_7231", "doc_name": "vbpqta_7231", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "Decision 07/2005/QĐ-BGTVT", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "... | {"doc_id": "vbpqta_7231", "text_hash": "4fbf3d83b5762ff1e75dfe549c15ec95", "char_len": 765, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_7232 | vbpqta_7232 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/quyet-dinh-29-2004-qd-bts--vbpqta_7232 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_7232 | quyet-dinh-29-2004-qd-bts | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"29/2004/QĐ-BTS"
] | 2004-12-31 | 2,004 | Bộ Thuỷ sản | null | DECISION No. 29/2004/QD-BTS of December 31, 2004 defining the functions, tasks and organizational structure of Vietnam Institute of Fisheries Economics and Planning Under this Decision, Vietnam Institute of Fisheries Economics and Planning, VIFEP, is a non-business economic unit, which functions to research into, and a... | null | 1 | 1 | 2 | 617 | 3388aae1d138cc10f2be9892cc09b934 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:00+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_7232", "meta": {"doc_id": "vbpqta_7232", "doc_name": "vbpqta_7232", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "quyet-dinh-29-2004-qd-bts", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "... | {"doc_id": "vbpqta_7232", "text_hash": "3388aae1d138cc10f2be9892cc09b934", "char_len": 617, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_7233 | vbpqta_7233 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/thong-tu-132-2004-tt-btc--vbpqta_7233 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_7233 | thong-tu-132-2004-tt-btc | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"132/2004/TT-BTC"
] | 2004-12-30 | 2,004 | Bộ Tài chính | null | CIRCULAR No. 132/2004/TT-BTC of December 30, 2004 guiding the regime of collection, payment, management and use of industrial property charges and fees This Circular applies to Vietnamese as well as foreign organizations and individuals that file applications requesting the agencies performing the State management over... | null | 1 | 1 | 2 | 514 | 0617a952602fe4476763ac2af21da325 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:01+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_7233", "meta": {"doc_id": "vbpqta_7233", "doc_name": "vbpqta_7233", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "thong-tu-132-2004-tt-btc", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "c... | {"doc_id": "vbpqta_7233", "text_hash": "0617a952602fe4476763ac2af21da325", "char_len": 514, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_7234 | vbpqta_7234 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/thong-tu-126-2004-tt-btc--vbpqta_7234 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_7234 | thong-tu-126-2004-tt-btc | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"126/2004/TT-BTC"
] | 2004-12-24 | 2,004 | Bộ Tài chính | null | CIRCULAR No. 126/2004/TT-BTC OF DECEMBER 24, 2004 GUIDING THE IMPLEMENTATION OF THE GOVERNMENT’S DECREE No. 187/2004/ND-CP OF NOVEMBER 16, 2004 ON TRANSFORMATION OF STATE-OWNED COMPANIES INTO JOINT-STOCK COMPANIES In furtherance of the Government’s Decree No. 187/2004/ND-CP of November 16, 2004 on transformation of Sta... | null | 1 | 1 | 339 | 90,261 | a06cb2ff3207d23473a84cef8f2ee880 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:01+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_7234", "meta": {"doc_id": "vbpqta_7234", "doc_name": "vbpqta_7234", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "thong-tu-126-2004-tt-btc", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "c... | {"doc_id": "vbpqta_7234", "text_hash": "a06cb2ff3207d23473a84cef8f2ee880", "char_len": 90261, "entities": [{"tag": "ORG-COURT", "text": "tanding debts", "start": 4892, "end": 4905}, {"tag": "ORG-COURT", "text": "tanding receivable debts that fully meet the conditions for being handled under guid", "start": 7080, "end":... | null |
vbpqta_7235 | vbpqta_7235 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/quyet-dinh-02-2005-qd-bnn--vbpqta_7235 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_7235 | quyet-dinh-02-2005-qd-bnn | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"02/2005/QĐ-BNN"
] | 2005-01-05 | 2,005 | Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn | null | DECISION No. 02/2005/QD-BNN of January 5, 2005 promulgating the Regulation on management of caged bears Under the Regulation issued together with this Decision, the deadline for registration of caged bears is February 28, 2005. From March 1, 2005 on, households rearing bears without registration shall be handled accord... | null | 1 | 1 | 3 | 435 | 83aaa2b078333690ccb3703c5f360d9a | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:01+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_7235", "meta": {"doc_id": "vbpqta_7235", "doc_name": "vbpqta_7235", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "quyet-dinh-02-2005-qd-bnn", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "... | {"doc_id": "vbpqta_7235", "text_hash": "83aaa2b078333690ccb3703c5f360d9a", "char_len": 435, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_7236 | vbpqta_7236 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/thong-tu-02-2004-tt-bcn--vbpqta_7236 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_7236 | thong-tu-02-2004-tt-bcn | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"02/2004/TT-BCN"
] | 2004-12-31 | 2,004 | Bộ Công nghiệp | null | CIRCULAR No. 02/2004/TT-BCN of December 31, 2004 guiding the implementation of the Government’s Decree No. 13/2003/ND-CP of February 19, 2003 prescribing the list of dangerous goods and the road transport of dangerous goods This Circular applies to domestic as well as foreign organizations and individuals engaged in th... | null | 1 | 1 | 2 | 528 | 1c027588794cec821b913b8654306d25 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:01+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_7236", "meta": {"doc_id": "vbpqta_7236", "doc_name": "vbpqta_7236", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "thong-tu-02-2004-tt-bcn", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "co... | {"doc_id": "vbpqta_7236", "text_hash": "1c027588794cec821b913b8654306d25", "char_len": 528, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_7237 | vbpqta_7237 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/chi-thi-01-2005-ct-bbcvt--vbpqta_7237 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_7237 | chi-thi-01-2005-ct-bbcvt | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"01/2005/CT-BBCVT"
] | 2005-01-06 | 2,005 | Bộ Bưu chính, Viễn thông | null | DIRECTIVE No. 01/2005/CT-BBCVT of January 6, 2005 on stepping up activities in service of the WTO accession negotiations and implementation of integration commitments on post, mail delivery, telecommunications and information technology With this Directive, the Minister of Post and Telematics requests concerned units a... | null | 1 | 1 | 1 | 485 | 6e67ceb60a00d89f448ff28057a4324e | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:01+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_7237", "meta": {"doc_id": "vbpqta_7237", "doc_name": "vbpqta_7237", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "chi-thi-01-2005-ct-bbcvt", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "c... | {"doc_id": "vbpqta_7237", "text_hash": "6e67ceb60a00d89f448ff28057a4324e", "char_len": 485, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_7238 | vbpqta_7238 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/quyet-dinh-02-2005-qd-nhnn--vbpqta_7238 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_7238 | quyet-dinh-02-2005-qd-nhnn | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"02/2005/QĐ-NHNN"
] | 2005-01-04 | 2,005 | Ngân hàng Nhà nước Việt Nam | null | Promulgating the Regulation on issuance of credit institutions' valuable papers for mobilization of domestic capital THE STATE BANK GOVERNOR Pursuant to the December 12, 1997 Vietnam State Bank Law and the June 17, 2003 Law Amending and Supplementing a Number of Articles of Vietnam State Bank Law; Pursuant to the Decem... | null | 1 | 1 | 111 | 23,136 | c58400035de6f827ecdcbc3b9f24b5af | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:01+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_7238", "meta": {"doc_id": "vbpqta_7238", "doc_name": "vbpqta_7238", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "quyet-dinh-02-2005-qd-nhnn", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, ... | {"doc_id": "vbpqta_7238", "text_hash": "c58400035de6f827ecdcbc3b9f24b5af", "char_len": 23136, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_7239 | vbpqta_7239 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/quyet-dinh-4819-2004-qd-byt--vbpqta_7239 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_7239 | quyet-dinh-4819-2004-qd-byt | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"4819/2004/QĐ-BYT"
] | 2004-12-30 | 2,004 | Bộ Y tế | null | DECISION No. 4819/2004/QD-BYT OF DECEMBER 30, 2004 PROMULGATING THE LIST OF ACTIVE SUBSTANCES AND PREPARATION FORMS OF FOREIGN-MADE MEDICINES, FOR WHICH REGISTRATION OR RE-REGISTRATION DOSSIERS SHALL NOT BE ACCEPTED THE MINISTER OF HEALTH Pursuant to the July 11, 1989 Law on Protection of the People’s Health; Pursuant ... | null | 1 | 1 | 9 | 3,465 | 5862e2cc2d16ddd43e41a1271795de4c | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:01+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_7239", "meta": {"doc_id": "vbpqta_7239", "doc_name": "vbpqta_7239", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "quyet-dinh-4819-2004-qd-byt", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null,... | {"doc_id": "vbpqta_7239", "text_hash": "5862e2cc2d16ddd43e41a1271795de4c", "char_len": 3465, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_724 | vbpqta_724 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/quyet-dinh-2037-1999-qd-bkhcnmt--vbpqta_724 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_724 | quyet-dinh-2037-1999-qd-bkhcnmt | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"2037/1999/QĐ-BKHCNMT"
] | 1999-11-24 | 1,999 | Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường | null | THE MINISTRY OF SCIENCE, TECHNOLOGY AND ENVIRONMENT THE MINISTRY OF SCIENCE, TECHNOLOGY AND ENVIRONMENT DECISION No. 2037/1999/QD-BKHCNMT OF NOVEMBER 24, 1999 ANNULLING LEGAL DOCUMENTS THE MINISTER OF SCIENCE, TECHNOLOGY AND ENVIRONMENT Pursuant to the Law on Promulgation of Legal Documents of November 12, 1996; Pursua... | null | 1 | 1 | 78 | 16,249 | 7875f64c0ff95caa1075622395c468ae | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:01+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_724", "meta": {"doc_id": "vbpqta_724", "doc_name": "vbpqta_724", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "quyet-dinh-2037-1999-qd-bkhcnmt", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null... | {"doc_id": "vbpqta_724", "text_hash": "7875f64c0ff95caa1075622395c468ae", "char_len": 16249, "entities": [{"tag": "DATE", "text": "17/12/1980", "start": 1924, "end": 1934}, {"tag": "DATE", "text": "16/07/1983", "start": 2132, "end": 2142}, {"tag": "DATE", "text": "06/12/1983", "start": 2453, "end": 2463}, {"tag": "DATE... | null |
vbpqta_7240 | vbpqta_7240 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/quyet-dinh-1953-2004-qd-btm--vbpqta_7240 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_7240 | quyet-dinh-1953-2004-qd-btm | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"1953/2004/QĐ-BTM"
] | 2004-12-30 | 2,004 | Bộ Thương mại | null | DECISION No. 1953/2004/QD-BTM of December 30, 2004 adjusting and supplementing the Planning on the system of petrol and oil filling stations along Ho Chi Minh road, phase I, promulgated together with the Trade Minister’s Decision No. 0278/2002/QD-BTM of March 19, 2002 This Decision takes effect 15 days after its public... | null | 1 | 1 | 1 | 361 | e56213d025cd109fc875ff4752fdd9c6 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:01+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_7240", "meta": {"doc_id": "vbpqta_7240", "doc_name": "vbpqta_7240", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "quyet-dinh-1953-2004-qd-btm", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null,... | {"doc_id": "vbpqta_7240", "text_hash": "e56213d025cd109fc875ff4752fdd9c6", "char_len": 361, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_7241 | vbpqta_7241 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/quyet-dinh-78-2004-qd-bnn--vbpqta_7241 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_7241 | quyet-dinh-78-2004-qd-bnn | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"78/2004/QĐ-BNN"
] | 2004-12-31 | 2,004 | Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn | null | DECISION No. 78/2004/QD-BNN of December 31, 2004 promulgating the list of rare and precious animal breeds banned from export This Decision takes effect 15 days after its publication in the Official Gazette.- (Summary) | null | 1 | 1 | 1 | 217 | f8a22a6acd6a5bf53cf856f5263f9e25 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:01+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_7241", "meta": {"doc_id": "vbpqta_7241", "doc_name": "vbpqta_7241", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "quyet-dinh-78-2004-qd-bnn", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "... | {"doc_id": "vbpqta_7241", "text_hash": "f8a22a6acd6a5bf53cf856f5263f9e25", "char_len": 217, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_7242 | vbpqta_7242 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/quyet-dinh-77-2004-qd-bnn--vbpqta_7242 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_7242 | quyet-dinh-77-2004-qd-bnn | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"77/2004/QĐ-BNN"
] | 2004-12-31 | 2,004 | Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn | null | DECISION No. 77/2004/QD-BNN of December 31, 2004 promulgating the list of animal breeds subject to the application of branch standards This Decision takes effect 15 days after its publication in the Official Gazette.- (Summary) | null | 1 | 1 | 1 | 227 | ad80d252066612377de138f88d0e9a10 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:01+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_7242", "meta": {"doc_id": "vbpqta_7242", "doc_name": "vbpqta_7242", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "quyet-dinh-77-2004-qd-bnn", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "... | {"doc_id": "vbpqta_7242", "text_hash": "ad80d252066612377de138f88d0e9a10", "char_len": 227, "entities": [{"tag": "ORG-COURT", "text": "tandards This Decision takes effect 15 days after its publication in the Official Ga", "start": 126, "end": 210}], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_7243 | vbpqta_7243 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/quyet-dinh-76-2004-qd-bnn--vbpqta_7243 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_7243 | quyet-dinh-76-2004-qd-bnn | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"76/2004/QĐ-BNN"
] | 2004-12-30 | 2,004 | Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn | null | DECISION No. 76/2004/QD-BNN of December 30, 2004 transferring Moc Chau Agriculture Hospital of the Ministry of Agriculture and Rural Development to the People’s Committee of Son La province for management This Decision takes effect 15 days after its publication in the Official Gazette.- (Summary) | null | 1 | 1 | 1 | 297 | da6d7dedbc526b2b1c9422ef3118d330 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:01+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_7243", "meta": {"doc_id": "vbpqta_7243", "doc_name": "vbpqta_7243", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "quyet-dinh-76-2004-qd-bnn", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "... | {"doc_id": "vbpqta_7243", "text_hash": "da6d7dedbc526b2b1c9422ef3118d330", "char_len": 297, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_7244 | vbpqta_7244 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/decision-34-2004-qd-bgtvt--vbpqta_7244 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_7244 | Decision 34/2004/QD-BGTVT | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"34/2004/QD-BGTVT"
] | 2004-02-21 | 2,004 | Bộ Giao thông và Bưu điện | null | DECISION No. 34/2004/QD-BGTVT of December 21, 2004 promulgating the Regulation on inland waterway transportation of passengers This Decision takes effect 15 days after its publication in the Official Gazette and replaces Decision No. 1866/1999/QD-BGTVT of July 30, 1999 and Decision No. 2764/2000/QD-BGTVT of September 2... | null | 1 | 1 | 1 | 339 | 89f092fe4f51c5182af2eaed8456df0f | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:01+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_7244", "meta": {"doc_id": "vbpqta_7244", "doc_name": "vbpqta_7244", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "Decision 34/2004/QD-BGTVT", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "... | {"doc_id": "vbpqta_7244", "text_hash": "89f092fe4f51c5182af2eaed8456df0f", "char_len": 339, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_7245 | vbpqta_7245 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/quyet-dinh-33-2004-qd-bgtvt--vbpqta_7245 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_7245 | quyet-dinh-33-2004-qd-bgtvt | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"33/2004/QĐ-BGTVT"
] | 2004-12-21 | 2,004 | Bộ Giao thông vận tải | null | DECREE No DECREE No. 69/2004/ND-CP of February 21, 2004 approving the numbers and list of election units, the number of deputies to be elected to the People’s Councils for the 2004-2009 term, and the number of deputies to be elected at each election unit of the Dak Lak province 20 election units and 85 deputies to be e... | null | 1 | 1 | 1 | 397 | 60fe4bc108a180fafee3ba51070fbebb | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:01+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_7245", "meta": {"doc_id": "vbpqta_7245", "doc_name": "vbpqta_7245", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "quyet-dinh-33-2004-qd-bgtvt", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null,... | {"doc_id": "vbpqta_7245", "text_hash": "60fe4bc108a180fafee3ba51070fbebb", "char_len": 397, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_7246 | vbpqta_7246 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/quyet-dinh-178-2004-qd-bcn--vbpqta_7246 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_7246 | quyet-dinh-178-2004-qd-bcn | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"178/2004/QĐ-BCN"
] | 2004-12-31 | 2,004 | Bộ Công nghiệp | null | DECISION No. 178/2004/QD-BCN of December 31, 2004 approving the Charter on organization and operation of Hanoi Beer-Alcohol-Beverage Corporation after the parent company-subsidiary company model Under the 8-chapter and 48-article Charter, the parent company (Hanoi Beer-Alcohol-Beverage Corporation - HABECO) is headquar... | null | 1 | 1 | 2 | 548 | 63315d25786cf095b448769bca0ae719 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:01+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_7246", "meta": {"doc_id": "vbpqta_7246", "doc_name": "vbpqta_7246", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "quyet-dinh-178-2004-qd-bcn", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, ... | {"doc_id": "vbpqta_7246", "text_hash": "63315d25786cf095b448769bca0ae719", "char_len": 548, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_7247 | vbpqta_7247 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/thong-tu-lien-tich-41-2004-ttlt-bgd-btc-bqp-bldtbxh--vbpqta_7247 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_7247 | thong-tu-lien-tich-41-2004-ttlt-bgd-btc-bqp-bldtbxh | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"41/2004/TTLT/BGD-BTC-BQP-BLĐTBXH"
] | 2004-12-31 | 2,004 | Bộ Giáo dục và Đào tạo | null | JOINT CIRCULAR No. 41/2004/TTLT/BGDDT-BTC-BQP-BLDTBXH of December 31, 2004 guiding the implementation of some regimes and policies towards defense education administrators, lecturers and teachers This Joint Circular takes effect 15 days after its publication in the Official Gazette.- (Summary) | null | 1 | 1 | 1 | 294 | fbf349eff2cd8e8e01b42dab7abdd933 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:01+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_7247", "meta": {"doc_id": "vbpqta_7247", "doc_name": "vbpqta_7247", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "thong-tu-lien-tich-41-2004-ttlt-bgd-btc-bqp-bldtbxh", "subject": null, "issue_date": nul... | {"doc_id": "vbpqta_7247", "text_hash": "fbf349eff2cd8e8e01b42dab7abdd933", "char_len": 294, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_7248 | vbpqta_7248 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/quyet-dinh-08-2005-qd-ttg--vbpqta_7248 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_7248 | quyet-dinh-08-2005-qd-ttg | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"08/2005/QĐ-TTg"
] | 2005-01-10 | 2,005 | Thủ tướng Chính phủ | null | DECISION No. 08/2005/QD-TTg of January 10, 2005 approving the 2005-2006 plan on reorganization of Vietnam Steel Corporation’s enterprises This Decision takes effect 15 days after its publication in the Official Gazette.- (Summary) | null | 1 | 1 | 1 | 230 | b67cbb5e6c11b82e8da7656bf82baf34 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:01+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_7248", "meta": {"doc_id": "vbpqta_7248", "doc_name": "vbpqta_7248", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "quyet-dinh-08-2005-qd-ttg", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "... | {"doc_id": "vbpqta_7248", "text_hash": "b67cbb5e6c11b82e8da7656bf82baf34", "char_len": 230, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_7249 | vbpqta_7249 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/quyet-dinh-07-2005-qd-ttg--vbpqta_7249 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_7249 | quyet-dinh-07-2005-qd-ttg | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"07/2005/QĐ-TTg"
] | 2005-01-07 | 2,005 | Thủ tướng Chính phủ | null | DECISION No. 07/2005/QD-TTg of January 7, 2005 assigning the master-training task to the People’s Security University This Decision takes effect 15 days after its publication in the Official Gazette.- (Summary) | null | 1 | 1 | 1 | 210 | 31e861f36b18658261911abfea374d1f | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:01+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_7249", "meta": {"doc_id": "vbpqta_7249", "doc_name": "vbpqta_7249", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "quyet-dinh-07-2005-qd-ttg", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "... | {"doc_id": "vbpqta_7249", "text_hash": "31e861f36b18658261911abfea374d1f", "char_len": 210, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_725 | vbpqta_725 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/decision-41-1999-qd-bgddt--vbpqta_725 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_725 | Decision 41/1999/QD-BGDDT | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"41/1999/QD-BGDDT"
] | 1999-12-10 | 1,999 | Bộ Giáo dục và Đào tạo | null | THE MINISTRY OF EDUCATION AND TRAINING THE MINISTRY OF EDUCATION AND TRAINING Decision No. 41/1999/QD-BGDDT of December 10, 1999 of the Minister of Education and Training amending a number of articles of the Regulation on examinations to select national gifted pupils of the 12th grade of the senior-high schools, promul... | null | 1 | 1 | 1 | 526 | 7e4df648ce980d2aedb87dca561cfeff | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:01+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_725", "meta": {"doc_id": "vbpqta_725", "doc_name": "vbpqta_725", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "Decision 41/1999/QD-BGDDT", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "cou... | {"doc_id": "vbpqta_725", "text_hash": "7e4df648ce980d2aedb87dca561cfeff", "char_len": 526, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_7250 | vbpqta_7250 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/quyet-dinh-06-2005-qd-ttg--vbpqta_7250 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_7250 | quyet-dinh-06-2005-qd-ttg | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"06/2005/QĐ-TTg"
] | 2005-01-07 | 2,005 | Thủ tướng Chính phủ | null | DECISION No. 06/2005/QD-TTg of January 7, 2005 approving the scheme on experimental equitization of Vietnam Electronics and Informatics Corporation Under this Decision, which takes effect 15 days after its publication in the Official Gazette, Vietnam Electronics and Informatics Joint-Stock Corporation (VEIC) is the par... | null | 1 | 1 | 2 | 483 | 3eb038d86819fcc0bc49a02e8accd47c | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:01+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_7250", "meta": {"doc_id": "vbpqta_7250", "doc_name": "vbpqta_7250", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "quyet-dinh-06-2005-qd-ttg", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "... | {"doc_id": "vbpqta_7250", "text_hash": "3eb038d86819fcc0bc49a02e8accd47c", "char_len": 483, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_7251 | vbpqta_7251 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/quyet-dinh-04-2005-qd-ttg--vbpqta_7251 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_7251 | quyet-dinh-04-2005-qd-ttg | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"04/2005/QĐ-TTg"
] | 2005-01-06 | 2,005 | Thủ tướng Chính phủ | null | Approving the adjusted overall planning on socio-economic development of Quang Ngai province till 2010 THE PRIME MINISTER Pursuant to the December 25, 2001 Law on Organization of the Government; On the basis of Report No. 235/TTr-UB of February 17, 2004 of the Quang Ngai People's Committee and the opinion of the Planni... | null | 1 | 1 | 54 | 27,326 | 060e47d3267acfdcb58072e0556705ce | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:01+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_7251", "meta": {"doc_id": "vbpqta_7251", "doc_name": "vbpqta_7251", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "quyet-dinh-04-2005-qd-ttg", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "... | {"doc_id": "vbpqta_7251", "text_hash": "060e47d3267acfdcb58072e0556705ce", "char_len": 27326, "entities": [{"tag": "ORG-COURT", "text": "tandard of the 2001-2005 period)", "start": 3040, "end": 3072}, {"tag": "ORG-COURT", "text": "tandard of the 2001-2005 period)", "start": 10577, "end": 10609}, {"tag": "ORG-COURT", "t... | null |
vbpqta_7252 | vbpqta_7252 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/quyet-dinh-03-2005-qd-ttg--vbpqta_7252 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_7252 | quyet-dinh-03-2005-qd-ttg | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"03/2005/QĐ-TTg"
] | 2005-01-05 | 2,005 | Thủ tướng Chính phủ | null | DECISION No. 03/2005/QD-TTg of January 5, 2005 establishing Bonue border economic zone, Binh Phuoc province, and policies applicable thereto Under this Decision, which takes effect 15 days after its publication in the Official Gazette, Bonue border economic zone covers Loc Thai, Loc Tan and Loc Hoa communes and Loc Nin... | null | 1 | 1 | 2 | 552 | 6039662707c8d988d025e41d6d538e1b | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:01+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_7252", "meta": {"doc_id": "vbpqta_7252", "doc_name": "vbpqta_7252", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "quyet-dinh-03-2005-qd-ttg", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "... | {"doc_id": "vbpqta_7252", "text_hash": "6039662707c8d988d025e41d6d538e1b", "char_len": 552, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_7253 | vbpqta_7253 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/quyet-dinh-02-2005-qd-ttg--vbpqta_7253 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_7253 | quyet-dinh-02-2005-qd-ttg | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"02/2005/QĐ-TTg"
] | 2005-01-05 | 2,005 | Thủ tướng Chính phủ | null | DECISION No. 02/2005/QD-TTg of January 5, 2005 transforming Binh Dinh Food Company of the South Food Corporation into one-member limited liability company Under this Decision, which takes effect 15 days after its publication in the Official Gazette, Binh Dinh Food Co. Ltd. (BIDIFOOD) is headquartered at No. 557 Tran Hu... | null | 1 | 1 | 2 | 425 | 3f63fccc25afa044688f49d6bcb81cb1 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:01+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_7253", "meta": {"doc_id": "vbpqta_7253", "doc_name": "vbpqta_7253", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "quyet-dinh-02-2005-qd-ttg", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "... | {"doc_id": "vbpqta_7253", "text_hash": "3f63fccc25afa044688f49d6bcb81cb1", "char_len": 425, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_7254 | vbpqta_7254 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/quyet-dinh-01-2005-qd-ttg--vbpqta_7254 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_7254 | quyet-dinh-01-2005-qd-ttg | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"01/2005/QĐ-TTg"
] | 2005-01-05 | 2,005 | Thủ tướng Chính phủ | null | DECISION No. 01/2005/QD-TTg of January 5, 2005 transforming Binh Tay Food & Agro Materials of the Southern Food Corporation into one-member limited liability company Under this Decision, which takes effect 15 days after its publication in the Official Gazette, Binh Tay Food & Agro Materials Co. Limited (BITAFAMCO) is h... | null | 1 | 1 | 2 | 461 | 183b35b45b60a011161a60980247448d | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:01+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_7254", "meta": {"doc_id": "vbpqta_7254", "doc_name": "vbpqta_7254", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "quyet-dinh-01-2005-qd-ttg", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "... | {"doc_id": "vbpqta_7254", "text_hash": "183b35b45b60a011161a60980247448d", "char_len": 461, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_7255 | vbpqta_7255 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/decree-03-2005-nd-cp--vbpqta_7255 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_7255 | Decree 03/2005/ND-CP | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"03/2005/ND-CP"
] | 2005-01-05 | 2,005 | Chính phủ | null | DECREE No. 03/2005/ND-CP of January 5, 2005 establishing Tuy Hoa city of Phu Yen province; adjusting administrative boundaries for the expansion of Tuy Hoa city, and establishing Phu Lam ward of Tuy Hoa city To establish Tuy Hoa city on the basis of the whole 6,436 ha of land, 123,820 people and 12 dependent administra... | null | 1 | 1 | 3 | 598 | 5d9124ba33a9059ea431fadda0076f42 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:01+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_7255", "meta": {"doc_id": "vbpqta_7255", "doc_name": "vbpqta_7255", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "Decree 03/2005/ND-CP", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "court... | {"doc_id": "vbpqta_7255", "text_hash": "5d9124ba33a9059ea431fadda0076f42", "char_len": 598, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_7256 | vbpqta_7256 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/nghi-dinh-02-2005-nd-cp--vbpqta_7256 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_7256 | nghi-dinh-02-2005-nd-cp | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"02/2005/NĐ-CP"
] | 2005-01-05 | 2,005 | Chính phủ | null | DECREE No. 02/2005/ND-CP of January 5, 2005 adjusting administrative boundaries and establishing wards of Ba Dinh and Cau Giay urban districts, and establishing Trau Quy township, Gia Lam rural district, Hanoi city In Ba Dinh urban district: To transfer 1 ha of land and 200 people of Cong Vi ward to Ngoc Khanh ward for... | null | 1 | 1 | 9 | 1,283 | 195a4571cbc9802d8f1da5b81606ebbb | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:01+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_7256", "meta": {"doc_id": "vbpqta_7256", "doc_name": "vbpqta_7256", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "nghi-dinh-02-2005-nd-cp", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "co... | {"doc_id": "vbpqta_7256", "text_hash": "195a4571cbc9802d8f1da5b81606ebbb", "char_len": 1283, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_7257 | vbpqta_7257 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/decree-01-2005-nd-cp--vbpqta_7257 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_7257 | Decree 01/2005/ND-CP | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"01/2005/ND-CP"
] | 2005-01-05 | 2,005 | Chính phủ | null | DECREE No. 01/2005/ND-CP of January 5, 2005 establishing wards and communes of Tam Ky provincial capital; and adjusting administrative boundaries of Tam Ky provincial capital for the establishment of Phu Ninh rural district, Quang Nam province To establish Hoa Thuan ward on the basis of 380 ha of land and 2,612 people ... | null | 1 | 1 | 5 | 794 | 6371e0e65bf089904ab51161a0d72270 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:01+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_7257", "meta": {"doc_id": "vbpqta_7257", "doc_name": "vbpqta_7257", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "Decree 01/2005/ND-CP", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "court... | {"doc_id": "vbpqta_7257", "text_hash": "6371e0e65bf089904ab51161a0d72270", "char_len": 794, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_7258 | vbpqta_7258 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/nghi-quyet-744-2005-nq-ubtvqh11--vbpqta_7258 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_7258 | nghi-quyet-744-2005-nq-ubtvqh11 | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"744/2005/NQ-UBTVQH11"
] | 2005-01-05 | 2,005 | Uỷ ban Thường vụ Quốc hội | null | RESOLUTION No. 744/2005/NQ-UBTVQH11 of January 5, 2005 on implementation of the National Assembly’s Resolution on the 2005 law- and ordinance-making program With this Resolution, the National Assembly Standing Committee requests the Government, the Supreme People’s Court, the Supreme People’s Procuracy, the Vietnam Fat... | null | 1 | 1 | 2 | 751 | be6c4a1536e8eda29c4413962499759e | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:01+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_7258", "meta": {"doc_id": "vbpqta_7258", "doc_name": "vbpqta_7258", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "nghi-quyet-744-2005-nq-ubtvqh11", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": n... | {"doc_id": "vbpqta_7258", "text_hash": "be6c4a1536e8eda29c4413962499759e", "char_len": 751, "entities": [{"tag": "ORG-COURT", "text": "tanding Committee requests the Government", "start": 202, "end": 243}], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_7259 | vbpqta_7259 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/nghi-quyet-743-2004-nq-ubtvqh11--vbpqta_7259 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_7259 | nghi-quyet-743-2004-nq-ubtvqh11 | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"743/2004/NQ-UBTVQH11"
] | 2004-12-24 | 2,004 | Uỷ ban Thường vụ Quốc hội | null | RESOLUTION No. 743/2004/NQ-UBTVQH11 of December 24, 2004 on clothes of defendants at criminal court sessions (Summary) | null | 1 | 1 | 1 | 118 | 7b8d479672f003d40b1df41d51ca3f58 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:01+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_7259", "meta": {"doc_id": "vbpqta_7259", "doc_name": "vbpqta_7259", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "nghi-quyet-743-2004-nq-ubtvqh11", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": n... | {"doc_id": "vbpqta_7259", "text_hash": "7b8d479672f003d40b1df41d51ca3f58", "char_len": 118, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_726 | vbpqta_726 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/joint-circular-600-1999-ttlt-bgtvt-bts--vbpqta_726 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_726 | Joint circular 600/1999/TTLT/BGTVT-BTS | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"600/1999/TTLT/BGTVT-BTS"
] | 1999-12-09 | 1,999 | Bộ Thuỷ sản | null | THE MINISTRY OF COMMUNICATIONS AND TRANSPORT - THE MINISTRY OF AQUATIC RESOURCES JOINT CIRCULAR No. 600/1999/TTLT/BGTVT-BTS OF DECEMBER 9, 1999 GUIDING THE IMPLEMENTATION OF THE GOVERNMENT’S DECREE No. 72/1998/ND-CP OF SEPTEMBER 15, 1998 ON ENSURING SAFETY FOR FISHERMEN AND FISHING MEANS OPERATING ON THE SEA In further... | null | 1 | 1 | 36 | 7,293 | 2164dea5e82ac9b78b5527affcb95a2b | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:01+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_726", "meta": {"doc_id": "vbpqta_726", "doc_name": "vbpqta_726", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "Joint circular 600/1999/TTLT/BGTVT-BTS", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body... | {"doc_id": "vbpqta_726", "text_hash": "2164dea5e82ac9b78b5527affcb95a2b", "char_len": 7293, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_7260 | vbpqta_7260 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/nghi-quyet-742-2004-nq-ubtvqh11--vbpqta_7260 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_7260 | nghi-quyet-742-2004-nq-ubtvqh11 | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"742/2004/NQ-UBTVQH11"
] | 2004-12-24 | 2,004 | Uỷ ban Thường vụ Quốc hội | null | RESOLUTION No. 742/2004/NQ-UBTVQH11 of December 24, 2004 assigning the jurisdiction to settle civil cases, prescribed in Article 33 of the Civil Procedure Code, to the People’s Courts of districts, provincial capitals, or cities As from January 1, 2005, 126 People’s Courts of districts, provincial capitals or cities na... | null | 1 | 1 | 1 | 456 | f07b430f32ef92ba7d8841c1544e9d92 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:01+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_7260", "meta": {"doc_id": "vbpqta_7260", "doc_name": "vbpqta_7260", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "nghi-quyet-742-2004-nq-ubtvqh11", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": n... | {"doc_id": "vbpqta_7260", "text_hash": "f07b430f32ef92ba7d8841c1544e9d92", "char_len": 456, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_7261 | vbpqta_7261 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/thong-tu-128-2004-tt-btc--vbpqta_7261 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_7261 | thong-tu-128-2004-tt-btc | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"128/2004/TT-BTC"
] | 2004-12-27 | 2,004 | Bộ Tài chính | null | CIRCULAR No. 128/2004/TT-BTC of December 27, 2004 amending the Finance Ministry’s Circular No. 127/2003/TT-BTC of December 22, 2003 and Circular No. 88/2004/TT-BTC of September 1, 2004 on declaration forms for enterprise income tax self-settlement and guidance on the completion thereof This Circular takes effect 15 day... | null | 1 | 1 | 1 | 379 | 9bdb51c0681fea3f5c6f1ad4bcbad618 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:01+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_7261", "meta": {"doc_id": "vbpqta_7261", "doc_name": "vbpqta_7261", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "thong-tu-128-2004-tt-btc", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "c... | {"doc_id": "vbpqta_7261", "text_hash": "9bdb51c0681fea3f5c6f1ad4bcbad618", "char_len": 379, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_7262 | vbpqta_7262 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/quyet-dinh-12-2005-qd-bnv--vbpqta_7262 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_7262 | quyet-dinh-12-2005-qd-bnv | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"12/2005/QĐ-BNV"
] | 2005-01-05 | 2,005 | Bộ Nội vụ | null | DECISION No. 12/2005/QD-BNV of January 5, 2005 permitting the establishment of the Association for Counterfeits Combat and Intellectual Property Right Protection of Foreign-Invested Enterprises in Vietnam Under this Decision, which takes effect 15 days after its publication in the Official Gazette, the Association for ... | null | 1 | 1 | 1 | 575 | 69ddb4165e9963d8ae278e1a43fd7f57 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:01+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_7262", "meta": {"doc_id": "vbpqta_7262", "doc_name": "vbpqta_7262", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "quyet-dinh-12-2005-qd-bnv", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "... | {"doc_id": "vbpqta_7262", "text_hash": "69ddb4165e9963d8ae278e1a43fd7f57", "char_len": 575, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_7263 | vbpqta_7263 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/quyet-dinh-91-2004-qd-bnv--vbpqta_7263 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_7263 | quyet-dinh-91-2004-qd-bnv | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"91/2004/QĐ-BNV"
] | 2004-12-30 | 2,004 | Bộ Nội vụ | null | DECISION No. 91/2004/QD-BNV of December 30, 2004 renaming Vietnam Committee for Solidarity with the Chilean People Vietnam-Chile Friendship and Cooperation Association This Decision takes effect 15 days after its publication in the Official Gazette.- (Summary) | null | 1 | 1 | 1 | 260 | f3d0181e0d2ed9c2074db6ac404403cd | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:01+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_7263", "meta": {"doc_id": "vbpqta_7263", "doc_name": "vbpqta_7263", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "quyet-dinh-91-2004-qd-bnv", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "... | {"doc_id": "vbpqta_7263", "text_hash": "f3d0181e0d2ed9c2074db6ac404403cd", "char_len": 260, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_7264 | vbpqta_7264 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/quyet-dinh-90-2004-qd-bnv--vbpqta_7264 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_7264 | quyet-dinh-90-2004-qd-bnv | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"90/2004/QĐ-BNV"
] | 2004-12-28 | 2,004 | Bộ Nội vụ | null | DECISION No. 90/2004/QD-BNV of December 28, 2004 approving the Charter of Vjietnama Esperanto Associo Under this Decision, Vjietnama Esperanto Asocio, VEA, is a social organization, which rallies Vietnamese esperantidists in order to popularize and encourage the use of Esperanto. VEA is subject to the State management ... | null | 1 | 1 | 3 | 448 | dd6e4a033e7372891683d0196c0e1e50 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:01+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_7264", "meta": {"doc_id": "vbpqta_7264", "doc_name": "vbpqta_7264", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "quyet-dinh-90-2004-qd-bnv", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "... | {"doc_id": "vbpqta_7264", "text_hash": "dd6e4a033e7372891683d0196c0e1e50", "char_len": 448, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_7265 | vbpqta_7265 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/thong-tu-11-2005-tt-bldtbxh--vbpqta_7265 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_7265 | thong-tu-11-2005-tt-bldtbxh | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"11/2005/TT-BLĐTBXH"
] | 2005-01-05 | 2,005 | Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội | null | CIRCULAR No. 11/2005/TT-BLDTBXH of January 5, 2005 guiding the adjustment of pensions and social insurance allowances under the Government’s Decree No. 208/2004/ND-CP of December 14, 2004 This Circular takes effect 15 days after its publication in the Official Gazette.- (Summary) | null | 1 | 1 | 1 | 280 | 4ca257dd8ea10ed077c5d6fdaf8c23f2 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:01+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_7265", "meta": {"doc_id": "vbpqta_7265", "doc_name": "vbpqta_7265", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "thong-tu-11-2005-tt-bldtbxh", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null,... | {"doc_id": "vbpqta_7265", "text_hash": "4ca257dd8ea10ed077c5d6fdaf8c23f2", "char_len": 280, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_7266 | vbpqta_7266 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/thong-tu-10-2005-tt-bldtbxh--vbpqta_7266 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_7266 | thong-tu-10-2005-tt-bldtbxh | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"10/2005/TT-BLĐTBXH"
] | 2005-01-05 | 2,005 | Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội | null | CIRCULAR No. 10/2005/TT-BLDTBXH of January 5, 2005 guiding the implementation of the Government’s Decree No. 210/2004/ND-CP of December 20, 2004 prescribing the regimes of preferential subsidies and allowances for people with meritorious services to the Revolution This Circular takes effect 15 days after its publicatio... | null | 1 | 1 | 1 | 357 | b285b84208b705aa7643c9bc61de7c0a | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:01+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_7266", "meta": {"doc_id": "vbpqta_7266", "doc_name": "vbpqta_7266", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "thong-tu-10-2005-tt-bldtbxh", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null,... | {"doc_id": "vbpqta_7266", "text_hash": "b285b84208b705aa7643c9bc61de7c0a", "char_len": 357, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_7267 | vbpqta_7267 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/chi-thi-02-2005-ct-bgtvt--vbpqta_7267 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_7267 | chi-thi-02-2005-ct-bgtvt | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"02/2005/CT-BGTVT"
] | 2005-01-04 | 2,005 | Bộ Giao thông vận tải | null | DIRECTIVE No. 02/2005/CT-BGTVT of January 4, 2005 on enhancing the anti-smoking work within the transport service The Transport Minister issued this Directive requesting all agencies, organizations and individuals in the transport service to immediately perform some tasks to enhance the anti-smoking work.- (Summary) | null | 1 | 1 | 1 | 317 | 79a808a8122e859f65bb20e10ca85927 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:01+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_7267", "meta": {"doc_id": "vbpqta_7267", "doc_name": "vbpqta_7267", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "chi-thi-02-2005-ct-bgtvt", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "c... | {"doc_id": "vbpqta_7267", "text_hash": "79a808a8122e859f65bb20e10ca85927", "char_len": 317, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_7268 | vbpqta_7268 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/decision-05-2005-qd-bgtvt--vbpqta_7268 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_7268 | Decision 05/2005/QĐ-BGTVT | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"05/2005/QĐ-BGTVT"
] | 2005-01-04 | 2,005 | Bộ Giao thông vận tải | null | DECISION No. 05/2005/QD-BGTVT of January 4, 2005 prescribing the functions, tasks, powers and organizational structure of Vietnam Road Administration Inspectorate Under this Decision, Vietnam Road Administration Inspectorate, ROAI, constitutes part of the Transport Inspectorate system, and performs administrative and s... | null | 1 | 1 | 2 | 500 | 481a56c56432aacd06d5b0dd84abc662 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:01+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_7268", "meta": {"doc_id": "vbpqta_7268", "doc_name": "vbpqta_7268", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "Decision 05/2005/QĐ-BGTVT", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "... | {"doc_id": "vbpqta_7268", "text_hash": "481a56c56432aacd06d5b0dd84abc662", "char_len": 500, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_7269 | vbpqta_7269 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/decision-04-2005-qd-bgtvt--vbpqta_7269 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_7269 | Decision 04/2005/QĐ-BGTVT | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"04/2005/QĐ-BGTVT"
] | 2005-01-04 | 2,005 | Bộ Giao thông vận tải | null | DECISION No. 04/2005/QD-BGTVT of January 4, 2005 prescribing the functions, tasks, powers and organizational structure of Vietnam Maritime Bureau Inspectorate Under this Decision, Vietnam Maritime Inspectorate, MI, constitutes part of the Transport Inspectorate system, and performs administrative and specialized inspec... | null | 1 | 1 | 2 | 476 | fd264a5d79e2572eecdca932343de59d | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:01+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_7269", "meta": {"doc_id": "vbpqta_7269", "doc_name": "vbpqta_7269", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "Decision 04/2005/QĐ-BGTVT", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "... | {"doc_id": "vbpqta_7269", "text_hash": "fd264a5d79e2572eecdca932343de59d", "char_len": 476, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_727 | vbpqta_727 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/decision-05-2000-qd-ttg--vbpqta_727 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_727 | Decision 05/2000/QD-TTg | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"05/2000/QD-TTg"
] | 2000-01-05 | 2,000 | Thủ tướng Chính phủ | null | DECISION No DECISION No. 05/2000/QD-TTg OF JANUARY 05, 2000 AMENDING AND SUPPLEMENTING THE PRIME MINISTER�S DECISION No. 95/1998/QD-TTg OF MAY 18, 1998 ON HANDLING THE SECOND-PHASE DEBT SETTLEMENT THE PRIME MINISTER Pursuant to the Law on Organization of the Government of September 30, 1992; At the proposals of the Cen... | null | 1 | 1 | 22 | 5,993 | 4798f7e3dcb76d0ef729e1c0df8f6fad | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:01+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_727", "meta": {"doc_id": "vbpqta_727", "doc_name": "vbpqta_727", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "Decision 05/2000/QD-TTg", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "court... | {"doc_id": "vbpqta_727", "text_hash": "4798f7e3dcb76d0ef729e1c0df8f6fad", "char_len": 5993, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_7270 | vbpqta_7270 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/decision-03-2005-qd-bgtvt--vbpqta_7270 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_7270 | Decision 03/2005/QĐ-BGTVT | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"03/2005/QĐ-BGTVT"
] | 2005-01-04 | 2,005 | Bộ Giao thông vận tải | null | DECISION No. 03/2005/QD-BGTVT of January 4, 2005 prescribing the functions, tasks, powers and organizational structure of Vietnam Civil Aviation Administration Inspectorate Under this Decision, Vietnam Civil Aviation Inspectorate, CAI, constitutes part of the Transport Inspectorate system, and performs administrative a... | null | 1 | 1 | 2 | 514 | b2a55e910bb53884168e3bce42809ca1 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:01+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_7270", "meta": {"doc_id": "vbpqta_7270", "doc_name": "vbpqta_7270", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "Decision 03/2005/QĐ-BGTVT", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "... | {"doc_id": "vbpqta_7270", "text_hash": "b2a55e910bb53884168e3bce42809ca1", "char_len": 514, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_7271 | vbpqta_7271 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/decision-02-2005-qd-bgtvt--vbpqta_7271 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_7271 | Decision 02/2005/QĐ-BGTVT | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"02/2005/QĐ-BGTVT"
] | 2005-01-04 | 2,005 | Bộ Giao thông vận tải | null | DECISION No. 02/2005/QD-BGTVT of January 4, 2005 prescribing the functions, tasks, powers and organizational structure of Vietnam Inland Waterways Administration Inspectorate Under this Decision, Vietnam Inland Waterways Administration Inspectorate, IWAI, constitutes part of the Transport Inspectorate system, and perfo... | null | 1 | 1 | 2 | 536 | 10e8955ff408137c411f4ac4da77b3ac | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:01+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_7271", "meta": {"doc_id": "vbpqta_7271", "doc_name": "vbpqta_7271", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "Decision 02/2005/QĐ-BGTVT", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "... | {"doc_id": "vbpqta_7271", "text_hash": "10e8955ff408137c411f4ac4da77b3ac", "char_len": 536, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_7272 | vbpqta_7272 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/decision-01-2005-qd-bgtvt--vbpqta_7272 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_7272 | Decision 01/2005/QĐ-BGTVT | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"01/2005/QĐ-BGTVT"
] | 2005-01-04 | 2,005 | Bộ Giao thông vận tải | null | DECISION No. 01/2005/QD-BGTVT of January 4, 2005 prescribing the functions, tasks, powers and organizational structure of Vietnam Railway Administration Inspectorate Under this Decision, Vietnam Railway Administration Inspectorate, RAAI, constitutes part of the Transport Inspectorate system, and performs administrative... | null | 1 | 1 | 2 | 509 | a46228fbc0ca2f4dffc842ad39c7e1b1 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:01+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_7272", "meta": {"doc_id": "vbpqta_7272", "doc_name": "vbpqta_7272", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "Decision 01/2005/QĐ-BGTVT", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "... | {"doc_id": "vbpqta_7272", "text_hash": "a46228fbc0ca2f4dffc842ad39c7e1b1", "char_len": 509, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_7273 | vbpqta_7273 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/thong-tu-lien-tich-22-2004-ttlt-bldtbxh-bca--vbpqta_7273 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_7273 | thong-tu-lien-tich-22-2004-ttlt-bldtbxh-bca | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"22/2004/TTLT/BLĐTBXH-BCA"
] | 2004-12-31 | 2,004 | Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội | null | JOINT CIRCULAR No. 22/2004/TTLT-BLDTBXH-BCA of December 31, 2004 guiding the implementation of a number of articles of the Government’s Decree No. 135/2004/ND-CP of June 10, 2004 prescribing the application of the measure of consignment to medical treatment establishments, organization and operation of medical treatmen... | null | 1 | 1 | 1 | 592 | 49e59e0f4a4c7796c615f151d689e8e6 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:01+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_7273", "meta": {"doc_id": "vbpqta_7273", "doc_name": "vbpqta_7273", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "thong-tu-lien-tich-22-2004-ttlt-bldtbxh-bca", "subject": null, "issue_date": null, "issu... | {"doc_id": "vbpqta_7273", "text_hash": "49e59e0f4a4c7796c615f151d689e8e6", "char_len": 592, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_7274 | vbpqta_7274 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/thong-tu-09-2005-tt-bnv--vbpqta_7274 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_7274 | thong-tu-09-2005-tt-bnv | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"09/2005/TT-BNV"
] | 2005-01-05 | 2,005 | Bộ Nội vụ | null | CIRCULAR No. 09/2005/TT-BNV of January 5, 2005 guiding the implementation of special allowance regimes applicable to public employees, servants and armed forces This Circular takes effect 15 days after its publication in the Official Gazette.- (Summary) | null | 1 | 1 | 1 | 253 | d6eed7cd547b08c0d9f2714b0702291a | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:01+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_7274", "meta": {"doc_id": "vbpqta_7274", "doc_name": "vbpqta_7274", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "thong-tu-09-2005-tt-bnv", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "co... | {"doc_id": "vbpqta_7274", "text_hash": "d6eed7cd547b08c0d9f2714b0702291a", "char_len": 253, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_7275 | vbpqta_7275 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/thong-tu-07-2005-tt-bnv--vbpqta_7275 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_7275 | thong-tu-07-2005-tt-bnv | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"07/2005/TT-BNV"
] | 2005-01-05 | 2,005 | Bộ Nội vụ | null | CIRCULAR No. 07/2005/TT-BNV of January 5, 2005 guiding the implementation of the regime of allowances for public employees and servants doing hazardous and dangerous jobs This Circular takes effect 15 days after its publication in the Official Gazette.- (Summary) | null | 1 | 1 | 1 | 263 | cb7e6df76b5d022545d8b3e99f1a2096 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:01+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_7275", "meta": {"doc_id": "vbpqta_7275", "doc_name": "vbpqta_7275", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "thong-tu-07-2005-tt-bnv", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "co... | {"doc_id": "vbpqta_7275", "text_hash": "cb7e6df76b5d022545d8b3e99f1a2096", "char_len": 263, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_7276 | vbpqta_7276 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/thong-tu-06-2005-tt-bnv--vbpqta_7276 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_7276 | thong-tu-06-2005-tt-bnv | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"06/2005/TT-BNV"
] | 2005-01-05 | 2,005 | Bộ Nội vụ | null | CIRCULAR No. 06/2005/TT-BNV of January 5, 2005 guiding the implementation of the itinerancy allowance regime applicable to public employees and servants This Circular takes effect 15 days after its publication in the Official Gazette.- (Summary) | null | 1 | 1 | 1 | 245 | 81ff1ff190c961e1473ddb34593257d2 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:01+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_7276", "meta": {"doc_id": "vbpqta_7276", "doc_name": "vbpqta_7276", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "thong-tu-06-2005-tt-bnv", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "co... | {"doc_id": "vbpqta_7276", "text_hash": "81ff1ff190c961e1473ddb34593257d2", "char_len": 245, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_7277 | vbpqta_7277 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/thong-tu-05-2005-tt-bnv--vbpqta_7277 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_7277 | thong-tu-05-2005-tt-bnv | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"05/2005/TT-BNV"
] | 2005-01-05 | 2,005 | Bộ Nội vụ | null | CIRCULAR No. 05/2005/TT-BNV of January 5, 2005 guiding the implementation of the responsibility allowance regime applicable to public employees and servants This Circular takes effect 15 days after its publication in the Official Gazette.- (Summary) | null | 1 | 1 | 1 | 249 | aef58b1f5e3e59d8604c7ac6cdc9f844 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:01+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_7277", "meta": {"doc_id": "vbpqta_7277", "doc_name": "vbpqta_7277", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "thong-tu-05-2005-tt-bnv", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "co... | {"doc_id": "vbpqta_7277", "text_hash": "aef58b1f5e3e59d8604c7ac6cdc9f844", "char_len": 249, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_7278 | vbpqta_7278 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/thong-tu-04-2005-tt-bnv--vbpqta_7278 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_7278 | thong-tu-04-2005-tt-bnv | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"04/2005/TT-BNV"
] | 2005-01-05 | 2,005 | Bộ Nội vụ | null | CIRCULAR No. 04/2005/TT-BNV of January 5, 2005 guiding the implementation of the seniority allowance regime applicable to public employees and servants This Circular takes effect 15 days after its publication in the Official Gazette.- (Summary) | null | 1 | 1 | 1 | 244 | 1a06b9b0c59d792fd98024b575406824 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:01+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_7278", "meta": {"doc_id": "vbpqta_7278", "doc_name": "vbpqta_7278", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "thong-tu-04-2005-tt-bnv", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "co... | {"doc_id": "vbpqta_7278", "text_hash": "1a06b9b0c59d792fd98024b575406824", "char_len": 244, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_7279 | vbpqta_7279 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/thong-tu-03-2005-tt-bnv--vbpqta_7279 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_7279 | thong-tu-03-2005-tt-bnv | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"03/2005/TT-BNV"
] | 2005-01-05 | 2,005 | Bộ Nội vụ | null | CIRCULAR No. 03/2005/TT-BNV of January 5, 2005 guiding the implementation of the regular and ahead-of-schedule salary rise regime applicable to public employees and servants This Circular takes effect 15 days after its publication in the Official Gazette.- (Summary) | null | 1 | 1 | 1 | 266 | d312abe0317d49ac07eb356b30691d0a | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:01+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_7279", "meta": {"doc_id": "vbpqta_7279", "doc_name": "vbpqta_7279", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "thong-tu-03-2005-tt-bnv", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "co... | {"doc_id": "vbpqta_7279", "text_hash": "d312abe0317d49ac07eb356b30691d0a", "char_len": 266, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_728 | vbpqta_728 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/decision-04-2000-qd-ttg--vbpqta_728 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_728 | Decision 04/2000/QD-TTg | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"04/2000/QD-TTg"
] | 2000-01-05 | 2,000 | Thủ tướng Chính phủ | null | DECISION No Decision No. 04/2000/QD-TTg of January 5, 2000 on the establishment of Cuu Long People-Founded University To establish Cuu Long People-Founded University, which is a tertiary training establishment subject to the State management by the Ministry of Education and Training. It has the legal person status, its... | null | 1 | 1 | 5 | 781 | bf1ed77c2355ea4f8d55919b9eed5f35 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:01+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_728", "meta": {"doc_id": "vbpqta_728", "doc_name": "vbpqta_728", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "Decision 04/2000/QD-TTg", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "court... | {"doc_id": "vbpqta_728", "text_hash": "bf1ed77c2355ea4f8d55919b9eed5f35", "char_len": 781, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_7280 | vbpqta_7280 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/thong-tu-02-2005-tt-bnv--vbpqta_7280 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_7280 | thong-tu-02-2005-tt-bnv | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"02/2005/TT-BNV"
] | 2005-01-05 | 2,005 | Bộ Nội vụ | null | CIRCULAR No. 02/2005/TT-BNV of January 5, 2005 guiding the implementation of the leading-post allowance regime applicable to public employees and servants This Circular takes effect 15 days after its publication in the Official Gazette.- (Summary) | null | 1 | 1 | 1 | 247 | 3e9c0a042fced276d514967ac6164de9 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:01+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_7280", "meta": {"doc_id": "vbpqta_7280", "doc_name": "vbpqta_7280", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "thong-tu-02-2005-tt-bnv", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "co... | {"doc_id": "vbpqta_7280", "text_hash": "3e9c0a042fced276d514967ac6164de9", "char_len": 247, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_7281 | vbpqta_7281 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/thong-tu-lien-tich-11-2005-ttlt-bnv-bldtbxh-btc-ubdt--vbpqta_7281 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_7281 | thong-tu-lien-tich-11-2005-ttlt-bnv-bldtbxh-btc-ubdt | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"11/2005/TTLT/BNV-BLĐTBXH-BTC-UBDT"
] | 2005-01-05 | 2,005 | Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội | null | JOINT CIRCULAR No. 11/2005/TTLT-BNV-BLDTBXH-BTC-UBDT of January 5, 2005 guiding the implementation of the geographical area-based allowance regime This Joint Circular takes effect 15 days after its publication in the Official Gazette.- (Summary) | null | 1 | 1 | 1 | 245 | 97592aa300906191b747b470b50c40c3 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:01+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_7281", "meta": {"doc_id": "vbpqta_7281", "doc_name": "vbpqta_7281", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "thong-tu-lien-tich-11-2005-ttlt-bnv-bldtbxh-btc-ubdt", "subject": null, "issue_date": nu... | {"doc_id": "vbpqta_7281", "text_hash": "97592aa300906191b747b470b50c40c3", "char_len": 245, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_7282 | vbpqta_7282 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/thong-tu-lien-tich-10-2005-ttlt-bnv-bldtbxh-btc--vbpqta_7282 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_7282 | thong-tu-lien-tich-10-2005-ttlt-bnv-bldtbxh-btc | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"10/2005/TTLT/BNV-BLĐTBXH-BTC"
] | 2005-01-05 | 2,005 | Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội | null | JOINT CIRCULAR No. 10/2005/TTLT-BNV-BLDTBXH-BTC of January 5, 2005 guiding the implementation of the attraction allowance regime This Joint Circular takes effect 15 days after its publication in the Official Gazette.- (Summary) | null | 1 | 1 | 1 | 227 | 5ba1379709b1c5f8f79408fb258d7ffd | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:01+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_7282", "meta": {"doc_id": "vbpqta_7282", "doc_name": "vbpqta_7282", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "thong-tu-lien-tich-10-2005-ttlt-bnv-bldtbxh-btc", "subject": null, "issue_date": null, "... | {"doc_id": "vbpqta_7282", "text_hash": "5ba1379709b1c5f8f79408fb258d7ffd", "char_len": 227, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_7283 | vbpqta_7283 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/joint-circular-08-2005-ttlt-bnv-btc--vbpqta_7283 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_7283 | Joint circular 08/2005/TTLT/BNV-BTC | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"08/2005/TTLT/BNV-BTC"
] | 2005-01-05 | 2,005 | Bộ Nội vụ | null | JOINT CIRCULAR No. 08/2005/TTLT-BNV-BTC of January 5, 2005 guiding the implementation of the regime of nighttime and overtime work payments applicable to public employees and servants This Joint Circular takes effect 15 days after its publication in the Official Gazette.- (Summary) | null | 1 | 1 | 1 | 282 | 54bcdd28963c68ee0702f80f14317730 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:01+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_7283", "meta": {"doc_id": "vbpqta_7283", "doc_name": "vbpqta_7283", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "Joint circular 08/2005/TTLT/BNV-BTC", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body... | {"doc_id": "vbpqta_7283", "text_hash": "54bcdd28963c68ee0702f80f14317730", "char_len": 282, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_7284 | vbpqta_7284 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/thong-tu-lien-tich-01-2005-ttlt-bnv-btc--vbpqta_7284 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_7284 | thong-tu-lien-tich-01-2005-ttlt-bnv-btc | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"01/2005/TTLT/BNV-BTC"
] | 2005-01-05 | 2,005 | Bộ Nội vụ | null | JOINT CIRCULAR No. 01/2005/TTLT-BNV-BTC of January 5, 2005 guiding the conversion from old salaries to new ones for public employees and servants This Joint Circular takes effect 15 days after its publication in the Official Gazette.- (Summary) | null | 1 | 1 | 1 | 244 | e217a5d1b174dee8846aa9188e26ca55 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:01+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_7284", "meta": {"doc_id": "vbpqta_7284", "doc_name": "vbpqta_7284", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "thong-tu-lien-tich-01-2005-ttlt-bnv-btc", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_... | {"doc_id": "vbpqta_7284", "text_hash": "e217a5d1b174dee8846aa9188e26ca55", "char_len": 244, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_7285 | vbpqta_7285 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/quyet-dinh-1722-2004-qd-nhnn--vbpqta_7285 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_7285 | quyet-dinh-1722-2004-qd-nhnn | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"1722/2004/QĐ-NHNN"
] | 2004-12-31 | 2,004 | Ngân hàng Nhà nước Việt Nam | null | DECISION No. 1722/2004/QD-NHNN of December 31, 2004 promulgating the Regulation on withdrawal and change of money not up to circulation standards This Decision takes effect 15 days after its publication in the Official Gazette and replaces Decision No. 1344/2001/QD-NHNN of October 29, 2001.- (Summary) | null | 1 | 1 | 1 | 302 | df98aa50daf641ac421be81a8387d157 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:01+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_7285", "meta": {"doc_id": "vbpqta_7285", "doc_name": "vbpqta_7285", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "quyet-dinh-1722-2004-qd-nhnn", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null... | {"doc_id": "vbpqta_7285", "text_hash": "df98aa50daf641ac421be81a8387d157", "char_len": 302, "entities": [{"tag": "ORG-COURT", "text": "tandards This Decision takes effect 15 days after its publication in the Official Ga", "start": 137, "end": 221}], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_7286 | vbpqta_7286 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/thong-tu-127-2004-tt-btc--vbpqta_7286 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_7286 | thong-tu-127-2004-tt-btc | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"127/2004/TT-BTC"
] | 2004-12-27 | 2,004 | Bộ Tài chính | null | CIRCULAR No. 127/2004/TT-BTC of December 27, 2004 amending the Finance Ministry’s Circular No. 127/2003/TT-BTC of December 22, 2003 and Circular No. 84/2004/TT-BTC of August 18, 2004 on value added tax declaration forms and guiding the completion thereof This Circular takes effect 15 days after its publication in the O... | null | 1 | 1 | 1 | 347 | 11b49617b4e7d4960c9f58a1bb8b0414 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:01+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_7286", "meta": {"doc_id": "vbpqta_7286", "doc_name": "vbpqta_7286", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "thong-tu-127-2004-tt-btc", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "c... | {"doc_id": "vbpqta_7286", "text_hash": "11b49617b4e7d4960c9f58a1bb8b0414", "char_len": 347, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_7287 | vbpqta_7287 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/thong-tu-09-2005-tt-bldtbxh--vbpqta_7287 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_7287 | thong-tu-09-2005-tt-bldtbxh | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"09/2005/TT-BLĐTBXH"
] | 2005-01-05 | 2,005 | Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội | null | CIRCULAR No. 09/2005/TT-BLDTBXH of January 5, 2005 guiding the calculation of average labor productivity and average salary in State companies under the Government’s Decree No. 206/2004/ND-CP of December 14, 2004 This Circular takes effect 15 days after its publication in the Official Gazette, annulling Circular No. 06... | null | 1 | 1 | 2 | 431 | dac336cf9a26d897ba7cd62c4386cc89 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:01+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_7287", "meta": {"doc_id": "vbpqta_7287", "doc_name": "vbpqta_7287", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "thong-tu-09-2005-tt-bldtbxh", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null,... | {"doc_id": "vbpqta_7287", "text_hash": "dac336cf9a26d897ba7cd62c4386cc89", "char_len": 431, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_7288 | vbpqta_7288 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/thong-tu-08-2005-tt-bldtbxh--vbpqta_7288 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_7288 | thong-tu-08-2005-tt-bldtbxh | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"08/2005/TT-BLĐTBXH"
] | 2005-01-05 | 2,005 | Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội | null | CIRCULAR No. 08/2005/TT-BLDTBXH of January 5, 2005 guiding the implementation of the Government’s Decree No. 207/2004/ND-CP of December 14, 2004 on the salary, bonus and responsibility regimes for Managing Boards’ members, general directors and directors of State companies This Circular takes effect 15 days after its p... | null | 1 | 1 | 2 | 429 | bda64dc774aa37e44fad1dfccd3fa774 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:01+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_7288", "meta": {"doc_id": "vbpqta_7288", "doc_name": "vbpqta_7288", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "thong-tu-08-2005-tt-bldtbxh", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null,... | {"doc_id": "vbpqta_7288", "text_hash": "bda64dc774aa37e44fad1dfccd3fa774", "char_len": 429, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_7289 | vbpqta_7289 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/thong-tu-07-2005-tt-bldtbxh--vbpqta_7289 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_7289 | thong-tu-07-2005-tt-bldtbxh | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"07/2005/TT-BLĐTBXH"
] | 2005-01-05 | 2,005 | Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội | null | CIRCULAR No. 07/2005/TT-BLDTBXH of January 5, 2005 guiding the implementation of the Government’s Decree No. 206/2004/ND-CP of December 14, 2004 on management of laborers, salaries and incomes in State companies This Circular takes effect 15 days after its publication in the Official Gazette. The provisions of this Cir... | null | 1 | 1 | 3 | 836 | 6c6c731dfde5428134dcf47566127a84 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:01+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_7289", "meta": {"doc_id": "vbpqta_7289", "doc_name": "vbpqta_7289", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "thong-tu-07-2005-tt-bldtbxh", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null,... | {"doc_id": "vbpqta_7289", "text_hash": "6c6c731dfde5428134dcf47566127a84", "char_len": 836, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_729 | vbpqta_729 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/decision-03-2000-qd-ttg--vbpqta_729 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_729 | Decision 03/2000/QD-TTg | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"03/2000/QD-TTg"
] | 2000-01-04 | 2,000 | Thủ tướng Chính phủ | null | DECISION No Decision No. 03/2000/QD-TTg of January 4, 2000 on the mechanism of giving bonuses and re-allocations due to over-fulfillment of the 2000 budgetary revenue estimates by local budgets This Decision specifies the levels and the regime of using bonuses for over-fulfillment of the 2000 budgetary revenue estimate... | null | 1 | 1 | 5 | 1,482 | 2232fedb38c964b55edd25ca460d8a41 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:01+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_729", "meta": {"doc_id": "vbpqta_729", "doc_name": "vbpqta_729", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "Decision 03/2000/QD-TTg", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "court... | {"doc_id": "vbpqta_729", "text_hash": "2232fedb38c964b55edd25ca460d8a41", "char_len": 1482, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_7290 | vbpqta_7290 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/thong-tu-06-2005-tt-bldtbxh--vbpqta_7290 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_7290 | thong-tu-06-2005-tt-bldtbxh | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"06/2005/TT-BLĐTBXH"
] | 2005-01-05 | 2,005 | Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội | null | CIRCULAR No. 06/2005/TT-BLDTBXH of January 5, 2005 guiding the method of formulating labor norms in State companies under the Government’s Decree No. 206/2004/ND-CP of December 14, 2004 This Circular takes effect 15 days after its publication in the Official Gazette and replaces Circular No. 14/LDTBXH-TT of April 10, 1... | null | 1 | 1 | 2 | 398 | adcc6dcea556bf467412e9afb9b1e88d | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:01+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_7290", "meta": {"doc_id": "vbpqta_7290", "doc_name": "vbpqta_7290", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "thong-tu-06-2005-tt-bldtbxh", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null,... | {"doc_id": "vbpqta_7290", "text_hash": "adcc6dcea556bf467412e9afb9b1e88d", "char_len": 398, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_7291 | vbpqta_7291 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/thong-tu-05-2005-tt-bldtbxh--vbpqta_7291 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_7291 | thong-tu-05-2005-tt-bldtbxh | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"05/2005/TT-BLĐTBXH"
] | 2005-01-05 | 2,005 | Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội | null | CIRCULAR No. 05/2005/TT-BLDTBXH of January 5, 2005 guiding the implementation of the allowance regime for mobile jobs in State companies under the Government’s Decree No. 205/2004/ND-CP of December 14, 2004 This Circular takes effect 15 days after its publication in the Official Gazette and replaces Circular No. 19/LDT... | null | 1 | 1 | 2 | 417 | 90532013dba48ea37b1032a98ec5d793 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:01+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_7291", "meta": {"doc_id": "vbpqta_7291", "doc_name": "vbpqta_7291", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "thong-tu-05-2005-tt-bldtbxh", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null,... | {"doc_id": "vbpqta_7291", "text_hash": "90532013dba48ea37b1032a98ec5d793", "char_len": 417, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_7292 | vbpqta_7292 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/thong-tu-04-2005-tt-bldtbxh--vbpqta_7292 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_7292 | thong-tu-04-2005-tt-bldtbxh | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"04/2005/TT-BLĐTBXH"
] | 2005-01-05 | 2,005 | Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội | null | CIRCULAR No. 04/2005/TT-BLDTBXH of January 5, 2005 guiding the implementation of the allowance regime for toxic and hazardous jobs in State companies under the Government’s Decree No. 205/2004/ND-CP of December 14, 2004 This Circular takes effect 15 days after its publication in the Official Gazette and replaces Circul... | null | 1 | 1 | 2 | 430 | 41f45234d66a2f5600660edeb2d75489 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:01+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_7292", "meta": {"doc_id": "vbpqta_7292", "doc_name": "vbpqta_7292", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "thong-tu-04-2005-tt-bldtbxh", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null,... | {"doc_id": "vbpqta_7292", "text_hash": "41f45234d66a2f5600660edeb2d75489", "char_len": 430, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_7293 | vbpqta_7293 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/thong-tu-03-2005-tt-bldtbxh--vbpqta_7293 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_7293 | thong-tu-03-2005-tt-bldtbxh | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"03/2005/TT-BLĐTBXH"
] | 2005-01-05 | 2,005 | Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội | null | CIRCULAR No. 03/2005/TT-BLDTBXH of January 5, 2005 guiding the implementation of the job responsibility allowance regime in State companies under the Government’s Decree No. 205/2004/ND-CP of December 14, 2004 This Circular takes effect 15 days after its publication in the Official Gazette and replaces Circular No. 17/... | null | 1 | 1 | 2 | 420 | e97a58a48c4e16e990e6e3ff9ed5361c | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:01+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_7293", "meta": {"doc_id": "vbpqta_7293", "doc_name": "vbpqta_7293", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "thong-tu-03-2005-tt-bldtbxh", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null,... | {"doc_id": "vbpqta_7293", "text_hash": "e97a58a48c4e16e990e6e3ff9ed5361c", "char_len": 420, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_7294 | vbpqta_7294 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/thong-tu-01-2005-tt-bldtbxh--vbpqta_7294 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_7294 | thong-tu-01-2005-tt-bldtbxh | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"01/2005/TT-BLĐTBXH"
] | 2005-01-05 | 2,005 | Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội | null | CIRCULAR No. 01/2005/TT-BLDTBXH of January 5, 2005 guiding the conversion from former salaries to new salaries for general directors, directors, deputy general directors, deputy directors, chief accountants as well as workers and public employees in State companies under the Government’s Decree No. 205/2004/ND-CP of De... | null | 1 | 1 | 2 | 722 | c8a7d08c3f29d9768300baf97698505f | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:01+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_7294", "meta": {"doc_id": "vbpqta_7294", "doc_name": "vbpqta_7294", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "thong-tu-01-2005-tt-bldtbxh", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null,... | {"doc_id": "vbpqta_7294", "text_hash": "c8a7d08c3f29d9768300baf97698505f", "char_len": 722, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_7295 | vbpqta_7295 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/quyet-dinh-177-2004-qd-bcn--vbpqta_7295 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_7295 | quyet-dinh-177-2004-qd-bcn | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"177/2004/QĐ-BCN"
] | 2004-12-30 | 2,004 | Bộ Công nghiệp | null | DECISION No. 177/2004/QD-BCN of December 30, 2004 transforming Hanoi Textile-Garment Company, an independent cost-accounting member company of Vietnam Textile-Garment Corporation, into the one experimentally organized and operating after the parent company-subsidiary company model Under this Decision, which takes effec... | null | 1 | 1 | 1 | 591 | 0f153d21824a7cc18bb0220d86f0755a | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:01+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_7295", "meta": {"doc_id": "vbpqta_7295", "doc_name": "vbpqta_7295", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "quyet-dinh-177-2004-qd-bcn", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, ... | {"doc_id": "vbpqta_7295", "text_hash": "0f153d21824a7cc18bb0220d86f0755a", "char_len": 591, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_7296 | vbpqta_7296 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/thong-tu-lien-tich-02-2005-ttlt-bldtbxh-bnv--vbpqta_7296 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_7296 | thong-tu-lien-tich-02-2005-ttlt-bldtbxh-bnv | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"02/2005/TTLT/BLĐTBXH-BNV"
] | 2005-01-05 | 2,005 | Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội | null | JOINT CIRCULAR No. 02/2005/TTLT-BLDTBXH-BNV of January 5, 2005 guiding the conversion from former salaries to new salaries for Managing Boards’ full-time members, Control Boards’ members and Managing Boards’ assistants in State companies under the Government’s Decree No. 205/2004/ND-CP of December 14, 2004 This Joint C... | null | 1 | 1 | 2 | 734 | 11cfda3a5b298ab0e02583168dfa77d2 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:01+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_7296", "meta": {"doc_id": "vbpqta_7296", "doc_name": "vbpqta_7296", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "thong-tu-lien-tich-02-2005-ttlt-bldtbxh-bnv", "subject": null, "issue_date": null, "issu... | {"doc_id": "vbpqta_7296", "text_hash": "11cfda3a5b298ab0e02583168dfa77d2", "char_len": 734, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_7297 | vbpqta_7297 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/quyet-dinh-1703-2004-qd-nhnn--vbpqta_7297 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_7297 | quyet-dinh-1703-2004-qd-nhnn | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"1703/2004/QĐ-NHNN"
] | 2004-12-28 | 2,004 | Ngân hàng Nhà nước Việt Nam | null | DECISION No. 1703/2004/QD-NHNN of December 28, 2004 amending and supplementing the State Bank Governor’s Circular No. 10/2003/TT-NHNN of September 16, 2003 which guides the implementation of the Government’s Decree No. 174/1999/ND-CP of December 9, 1999 on management of gold trading activities and Decree No. 64/2003/ND... | null | 1 | 1 | 2 | 639 | 9636352f4f8ffca9fd2aaba422db4920 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:01+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_7297", "meta": {"doc_id": "vbpqta_7297", "doc_name": "vbpqta_7297", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "quyet-dinh-1703-2004-qd-nhnn", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null... | {"doc_id": "vbpqta_7297", "text_hash": "9636352f4f8ffca9fd2aaba422db4920", "char_len": 639, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_7298 | vbpqta_7298 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/quyet-dinh-104-2004-qd-btc--vbpqta_7298 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_7298 | quyet-dinh-104-2004-qd-btc | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"104/2004/QĐ-BTC"
] | 2004-12-31 | 2,004 | Bộ Tài chính | null | DECISION No. 104/2004/QD-BTC of December 31, 2004 amending the preferential import tax rates for clinker This Decision takes effect and applies to the import goods declarations submitted to the customs offices 15 days after its publication in the Official Gazette.- (Summary) | null | 1 | 1 | 1 | 275 | 96ede6988a524e0e9a8086a66f20ade3 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:01+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_7298", "meta": {"doc_id": "vbpqta_7298", "doc_name": "vbpqta_7298", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "quyet-dinh-104-2004-qd-btc", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, ... | {"doc_id": "vbpqta_7298", "text_hash": "96ede6988a524e0e9a8086a66f20ade3", "char_len": 275, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.