Превод на помощни данни и помощни бележки

Тази статия включва превод на помощни данни (metadata) и помощни бележки (metatags), както и цели изрази, свързани с тях. Английските думи и изрази са отделени от българските с таблулация.
Списъкът не е довършен, но можете да помогнете с попълването му. Моля, разделяйте понятията в раздели, за да улесните разделното обновяване.
'Стойности, налични в Gnome Commander:<code>id= ОУ 'опознавателен указател= указател, служещ за опознаване на предмета. Може да бъде номер, дума и т.н.
Layer III Слой III
Layer II Слой II
Layer I Слой I
Reserved Запазен
Stereo Стерео
Joint stereo Съвместно стерео
Dual channel Двулентов
Single channel Еднолентов
None Няма
10-15ms 10-15 мс
CCIT J17
Album Artist Изпълнител на албума
Artist of the album. Изпълнител на албума.
Album Gain
Gain adjustment of album.
Album Peak Gain
Peak gain adjustment of album.
Album Track Count Брой парчета в сбирката
Total number of tracks on the album. Общ брой парчета в сбирката (албума).
Album Сбирка
Name of the album. Име на сбирката (албума).
Artist Изпълнител
Artist of the track. Изпълнител на парчето.
Bitrate Плътност
Bitrate in kbps. Плътност в КБ/с
Channels Канали
Number of channels in the audio (2 = stereo).
Codec Version Издание на кодека
Codec version. Издание на кодека.
Codec Кодек
Codec encoding description. Описание на разкодирането на кодека.
Comment Забележка
Comments on the track. Забележки за парчето.
Cover album thumbnail path Път на снимчиците на обложката
File path to thumbnail image of the cover album.
Disc Number Диск номер
Specifies which disc the track is on. Указва на кой диск е парчето.
Duration Продължителност
Duration of track in seconds. Продължителност на парчетата в секунди.
Genre Жанр
Type of music classification for the track as defined in ID3 spec.
Is new Е нов
Set to \"1\" if track is new to the user (default \"0\"). Установи на \"1\", ако парчето е ново за потребителя (подразбрано \"0\").
Last Play Последно възпроизвеждане
When track was last played. Кога е било възпроизвеждано парчето.
Lyrics Стихове
Lyrics of the track. Стихове на парчето
MB album artist ID МБ номер на изпълнителя на албума
MusicBrainz album artist ID in UUID format. Опознавателен номер на изпълнителя на албума, според MusicBrainz в UUID подредба.
MB Album ID МБ номер на албума
MusicBrainz album ID in UUID format. Опознавателен номер на албума, според MusicBrainz в UUID подредба.
MB Artist ID МБ номер на изпълнителя
MusicBrainz artist ID in UUID format. Номер на изпълнителя според MusicBrazinz в UUID подредба.
MB Track ID МБ номер на парчето
MusicBrainz track ID in UUID format. Опознавателен номер на парчето, според MusicBrainz в UUID подредба.
Performer Изпълнител
Name of the performer/conductor of the music. Име на изпълнителя/ директора на музикалното произведение.
Play Count Брояч на възпроизвеждането
Number of times the track has been played. Колко пъти е просвирвано парчето
Release Date Дата на издаване
Date track was released. Дата на издаване на парчето
Sample Rate Плътност
Sample rate in Hz. Плътност на извадките в Хц.
Title Заглавие
Title of the track. Заглавие на парчето.
Track Gain Праг на парчето
Gain adjustment of the track.
Track Number Поредност на парчето
Position of track on the album. Място на парчето в албума
Track Peak Gain
Peak gain adjustment of track.
Author Автор
Name of the author. Име на автора.
Comments Забележки
User definable free text. Свободен потребителски текст.
Created Създадено
Datetime document was originally. ПървОПачални време и дата на документа.
Keywords Ключови думи
String of keywords. Низ на ключовите думи.
Page Count Брой страници
Number of pages in document. Брой страници в документа
Subject Предмет
Document subject. Тема на документа.
Title of the document. Заглавието на документа.
Word Count Брой думи
Total number of chars in document. Брой знаци в документа
Aperture Разтвор
The lens aperture. The unit is the APEX value. Разтвора (апертурата) не лещите. МЕ е в APEX стойност.
Name of the camera owner, photographer or image creator. The detailed format is not specified, but it is recommended that the information be written for ease of Interoperability. When the field is left blank, it is treated as unknown. Име на собственика на снимачката, фотографа или създателя на изображението. Форматът не се описва подробно, но се препоръчва информацията да бъде записана, за улесняване на преносимостта. Когато полето е оставено празно, то се счита за неизвестно.
Battery Level Ниво на батерията
Bits per Sample Бита/извадка
The number of bits per image component. Each component of the image is 8 bits, so the value for this tag is 8. In JPEG compressed data a JPEG marker is used instead of this tag.
Brightness Яркост
The value of brightness. The unit is the APEX value. Ordinarily it is given in the range of -99.99 to 99.99. Стойността на яркостта. Мерната единица е APEX стойността. Обикновено се задава в граници от -99,99 до 99,99.
CFA Pattern
The color filter array (CFA) geometric pattern of the image sensor when a one-chip color area sensor is used. It does not apply to all sensing methods.
CFA Repeat Pattern Dim
Color Space Цветопространство
The color space information tag is always recorded as the color space specifier. Normally sRGB (=1) is used to define the color space based on the PC monitor conditions and environment. If a color space other than sRGB is used, Uncalibrated (=FFFF.H) is set. Image data recorded as Uncalibrated can be treated as sRGB when it is converted to FlashPix.
Components Configuration Очертаване на съставките Fuzzy translation
Information specific to compressed data. The channels of each component are arranged in order from the 1st component to the 4th. For uncompressed data the data arrangement is given in the tag. However, since can only express the order of Y, Cb and Cr, this tag is provided for cases when compressed data uses components other than Y, Cb, and Cr and to enable support of other sequences.
Compressed Bits per Pixel Уплътнени бита за точка
Information specific to compressed data. The compression mode used for a compressed image is indicated in unit bits per pixel.
Compression Уплътняване
The compression scheme used for the image data. When a primary image is JPEG compressed, this designation is not necessary and is omitted. When thumbnails use JPEG compression, this tag value is set to 6.
Contrast КОПтраст
The direction of contrast processing applied by the camera when the image was shot. Настройката на обработката на кОПтраста, приложена от снимачката, при заснемане на изображението.
Copyright Разпространителски права
Copyright information. The tag is used to indicate both the photographer and editor copyrights. It is the copyright notice of the person or organization claiming rights to the image. The Interoperability copyright statement including date and rights should be written in this field; e.g., \"Copyright, John Smith, 19xx. All rights reserved.\". The field records both the photographer and editor copyrights, with each recorded in a separate part of the statement. When there is a clear distinction between the photographer and editor copyrights, these are to be written in the order of photographer followed by editor copyright, separated by NULL (in this case, since the statement also ends with a NULL, there are two NULL codes) (see example 1). When only the photographer is given, it is terminated by one NULL code. When only the editor copyright is given, the photographer copyright part consists of one space followed by a terminating NULL code, then the editor copyright is given. When the field is left blank, it is treated as unknown.
Custom Rendered Натъкмено измазване
The use of special processing on image data, such as rendering geared to output. When special processing is performed, the reader is expected to disable or minimize any further processing.
Date and Time Дата и време
The date and time of image creation. Датата и времето на създаване на изображението.
Date and Time (digitized) Дата и време (цифровани)
The date and time when the image was stored as digital data. Датата и времето са били съхранени като цифрови данни.
Date and Time (original) Дата и време (изходни)
The date and time when the original image data was generated. For a digital still camera the date and time the picture was taken are recorded. Датата и времето, когато е било създадено изображението. За цифрови фотоапарати се записват датата и времето на заснемане.
Device Setting Description Описание на настройките на устройството
Information on the picture-taking conditions of a particular camera model. The tag is used only to indicate the picture-taking conditions in the reader. Сведения за условията, при които е била направена снимката и модела на снимачката. Етикетът се използва само, за да показва условията на снимане в четеца.
Digital Zoom Ratio Стойност на цифровото приближение
The digital zoom ratio when the image was shot. If the numerator of the recorded value is 0, this indicates that digital zoom was not used. Стойността на цифровото проближение, при което е направена снимката. Ако записаната стойност е 0, то не е било използвано цифрово приближение.
Document Name Име на документа
Exif IFD Pointer ОФИ IFD указател
A pointer to the Exif IFD. Interoperability, Exif IFD has the same structure as that of the IFD specified in TIFF.
Exif Version ОФИ версия
The version of Exif standard supported. Nonexistence of this field is taken to mean nonconformance to the standard. Издание на поддържания ОФИ (Exif) стандарт. Липсата на това поле се счита за несъответствие със стандарта.
Exposure Bias
The exposure bias. The units is the APEX value. Ordinarily it is given in the range of -99.99 to 99.99.
Exposure Index Показател на осветяването
The exposure index selected on the camera or input device at the time the image is captured.
Exposure Mode Режим на осветяване
This tag indicates the exposure mode set when the image was shot. In auto-bracketing mode, the camera shoots a series of frames of the same scene at different exposure settings. Етикетът показва режима на осветяване при заснемане на изображението. В самосъбирателен режим, снимачаката заснема поредици от кадри от една и съща сцена, при различни настройки на осветяването.
Exposure Program Осветяваща програма
The class of the program used by the camera to set exposure when the picture is taken.
Exposure Time Време на осветяване
Exposure time, given in seconds. Време на осветяване, дадено в секунди.
File Source Файлов източник
Indicates the image source. If a DSC recorded the image, this tag value of this tag always be set to 3, indicating that the image was recorded on a DSC.
Fill Order Ред на попълване
Flash Светкавица
This tag is recorded when an image is taken using a strobe light (flash). Тази бележка е вписана при заснемане със светкавица.
Flash Energy Енергия на светкавицата
Indicates the strobe energy at the time the image is captured, as measured in Beam Candle Power Seconds (BCPS).
FlashPixVersion
The FlashPix format version supported by a FPXR file.
F Number
The F number.
Focal Length Фокусно разстояние
The actual focal length of the lens, in mm. Conversion is not made to the focal length of a 35 mm film camera. Действителната стойност на фокусното разстояние на лещите, указано в мм. Не е направено преобразуване към фокусното разстояние на 35 мм лентова снимачка. Fuzzy translation
Focal Length In 35mm Film Фокусно разстояния за 35мм лента
This tag indicates the equivalent focal length assuming a 35mm film camera, in mm. A value of 0 means the focal length is unknown. Note that this tag differs from the tag.
Focal Plane Resolution Unit Мерна единица за разрешението на фокусната равнина Fuzzy translation
Indicates the unit for measuring and . This value is the same as the . Показва мерната единица и . Стойността е същата като . Fuzzy translation
Focal Plane x-Resolution Водоравна разделителна способност на фокусната равнина
Indicates the number of pixels in the image width (X) direction per on the camera focal plane. Показва броя точки за ширината на изображението (X) за във фокусната равнина на снимачката. Fuzzy translation
Focal Plane y-Resolution Отвесна разделителна на фокусната равнина
Indicates the number of pixels in the image height (V) direction per on the camera focal plane. Показва броя точки за височината на изображението (X) за във фокусната равнина на снимачката. Fuzzy translation
Gain Control Управление на добива
This tag indicates the degree of overall image gain adjustment.
Gamma Гама
Indicates the value of coefficient gamma.
Altitude Височина
Indicates the altitude based on the reference in . The reference unit is meters.
Altitude Reference Отправна височина
Indicates the altitude used as the reference altitude. If the reference is sea level and the altitude is above sea level, 0 is given. If the altitude is below sea level, a value of 1 is given and the altitude is indicated as an absolute value in the tag. The reference unit is meters. Показва височината, която е използвана като отправна. Ако отправната е морското ниво и височината е над него, се задава 0. Ако височината е под морското ниво, се задава височина 1 и височината се задава като абсолютна в етикета. Мерната единица е метри.
GPS Info IFDPointer
A pointer to the GPS Info IFD. The Interoperability structure of the GPS Info IFD, like that of Exif IFD, has no image data.
Latitude Ширина
Indicates the latitude. The latitude is expressed as three RATIONAL values giving the degrees, minutes, and seconds, respectively. When degrees, minutes and seconds are expressed, the format is dd/1,mm/1,ss/1. When degrees and minutes are used and, for example, fractions of minutes are given up to two decimal places, the format is dd/1,mmmm/100,0/1.
North or South Latitude Северна или южна ширина
Indicates whether the latitude is north or south latitude. The ASCII value 'N' indicates north latitude, and 'S' is south latitude.
Longitude Дължина
Indicates the longitude. The longitude is expressed as three RATIONAL values giving the degrees, minutes, and seconds, respectively. When degrees, minutes and seconds are expressed, the format is ddd/1,mm/1,ss/1. When degrees and minutes are used and, for example, fractions of minutes are given up to two decimal places, the format is ddd/1,mmmm/100,0/1.
East or West Longitude Източна или западна дължина
Indicates whether the longitude is east or west longitude. ASCII 'E' indicates east longitude, and 'W' is west longitude.
GPS tag version
Indicates the version of . This tag is mandatory when tag is present.
Image Description Описание на изображението
A character string giving the title of the image. Two-bytes character codes cannot be used. When a 2-bytes code is necessary, the Exif Private tag is to be used.
Image Length Дължина на изображението
The number of rows of image data. In JPEG compressed data a JPEG marker is used instead of this tag.
Image Resources Block
Image Unique ID
This tag indicates an identifier assigned uniquely to each image. It is recorded as an ASCII string equivalent to hexadecimal notation and 128-bit fixed length.
Image Width Ширина на изображението
The number of columns of image data, equal to the number of pixels per row. In JPEG compressed data a JPEG marker is used instead of this tag.
Inter Color Profile
Interoperability IFD Pointer
Interoperability IFD is composed of tags which stores the information to ensure the Interoperability and pointed by the following tag located in Exif IFD. The Interoperability structure of Interoperability IFD is the same as TIFF defined IFD structure but does not contain the image data characteristically compared with normal TIFF IFD.
Interoperability Index
Indicates the identification of the Interoperability rule. Use \"R98\" for stating ExifR98 Rules. Four bytes used including the termination code (NULL).
Interoperability Version
IPTC/NAA
ISO Speed Ratings Посочени скорости по ISO
Indicates the ISO Speed and ISO Latitude of the camera or input device as specified in ISO 12232. Показва скоростите по ISO и дължината по ISO на снимачката или входното устройство, както е указано в ISO 12232.
JPEG Interchange Format Обменен формат JPEG
The offset to the start byte (SOI) of JPEG compressed thumbnail data. This is not used for primary image JPEG data.
JPEG Interchange Format Length
The number of bytes of JPEG compressed thumbnail data. This is not used for primary image JPEG data. JPEG thumbnails are not divided but are recorded as a continuous JPEG bitstream from SOI to EOI. Appn and COM markers should not be recorded. Compressed thumbnails must be recorded in no more than 64 Kbytes, including all other data to be recorded in APP1.
JPEG Proc
Light Source Източник на светлина
The kind of light source. Видът на източника на светлина.
Manufacturer Производител
The manufacturer of the recording equipment. This is the manufacturer of the DSC, scanner, video digitizer or other equipment that generated the image. When the field is left blank, it is treated as unknown.
Maker Note Бележка на създателя
A tag for manufacturers of Exif writers to record any desired information. The contents are up to the manufacturer.
Max Aperture Value Най- голяма стойност на разтвора
The smallest F number of the lens. The unit is the APEX value. Ordinarily it is given in the range of 00.00 to 99.99, but it is not limited to this range.
Metering Mode Измервателен режим
The metering mode. Измервателния режим.
Model Модел
The model name or model number of the equipment. This is the model name or number of the DSC, scanner, video digitizer or other equipment that generated the image. When the field is left blank, it is treated as unknown. Името или номера на модела. Това е името или модела на цифровата снимачка, листоснимача (сканера), цифроващото видео- устройство или изобщо устройството, което е създало изображението. Когато полето е оставено празно, моделът се смята за неизвестен.
Indicates the color filter array (CFA) geometric pattern of the image sensor when a one-chip color area sensor is used. It does not apply to all sensing methods.
New Subfile Type Вид на новия подфайл
A general indication of the kind of data contained in this subfile.
OECF
Indicates the Opto-Electoric Conversion Function (OECF) specified in ISO 14524. is the relationship between the camera optical input and the image values.
Orientation Насоченост
The image orientation viewed in terms of rows and columns. Насочеността на изображението, от гледна точка на редове и стълбове.
Photometric Interpretation Фотометрично допълване (интерполиране)
The pixel composition. In JPEG compressed data a JPEG marker is used instead of this tag. Състав на точката. В уплътнени JPEG данни, вместо този етикет се използва JPEG белег.
Pixel X Dimension Водоравен размер на точката (пиксела)
Information specific to compressed data. When a compressed file is recorded, the valid width of the meaningful image must be recorded in this tag, whether or not there is padding data or a restart marker. This tag should not exist in an uncompressed file.
Pixel Y Dimension Отвесен размер на точката (пиксела)
Information specific to compressed data. When a compressed file is recorded, the valid height of the meaningful image must be recorded in this tag, whether or not there is padding data or a restart marker. This tag should not exist in an uncompressed file. Since data padding is unnecessary in the vertical direction, the number of lines recorded in this valid image height tag will in fact be the same as that recorded in the SOF.
Planar Configuration Равннинно разположение
Indicates whether pixel components are recorded in a chunky or planar format. In JPEG compressed files a JPEG marker is used instead of this tag. If this field does not exist, the TIFF default of 1 (chunky) is assumed.
Primary Chromaticities Първични цветности
The chromaticity of the three primary colors of the image. Normally this tag is not necessary, since colorspace is specified in tag. Цветността на трите основни цвята в изображението. Обикновено този етикет е ненужен, тъй като цветопространството е указано в етикета.
Reference Black/White Отправни черно/ бяло
The reference black point value and reference white point value. No defaults are given in TIFF, but the values below are given as defaults here. The color space is declared in a color space information tag, with the default being the value that gives the optimal image characteristics Interoperability these conditions.
Related Image File Format
Related Image Length Дъжина на свързания образ
Related Image Width Ширина на свързания образ
Related Sound File Свързан звуков файл
This tag is used to record the name of an audio file related to the image data. The only relational information recorded here is the Exif audio file name and extension (an ASCII string consisting of 8 characters + '.' + 3 characters). The path is not recorded. When using this tag, audio files must be recorded in conformance to the Exif audio format. Writers are also allowed to store the data such as Audio within APP2 as FlashPix extension stream data. Audio files must be recorded in conformance to the Exif audio format. If multiple files are mapped to one file, the above format is used to record just one audio file name. If there are multiple audio files, the first recorded file is given. When there are three Exif audio files \"SND00001.WAV\", \"SND00002.WAV\" and \"SND00003.WAV\", the Exif image file name for each of them, \"DSC00001.JPG\", is indicated. By combining multiple relational information, a variety of playback possibilities can be supported. The method of using relational information is left to the implementation on the playback side. Since this information is an ASCII character string, it is terminated by NULL. When this tag is used to map audio files, the relation of the audio file to image data must also be indicated on the audio file end.
Resolution Unit Мерна единица на разделителна способност
The unit for measuring and . The same unit is used for both and . If the image resolution is unknown, 2 (inches) is designated. Мерната единица за и . Същата МЕ се използва както за , така и за . Ако разделителната способност на изображението е неизвеста, се посочват 5 сантиметра (2\").
Rows per Strip Реда на ивица
The number of rows per strip. This is the number of rows in the image of one strip when an image is divided into strips. With JPEG compressed data this designation is not needed and is omitted.
Samples per Pixel Извадки за точка (пиксел)
The number of components per pixel. Since this standard applies to RGB and YCbCr images, the value set for this tag is 3. In JPEG compressed data a JPEG marker is used instead of this tag.
Saturation Насищане
This tag indicates the direction of saturation processing applied by the camera when the image was shot.
Scene Capture Type
This tag indicates the type of scene that was shot. It can also be used to record the mode in which the image was shot. Note that this differs from tag.
Scene Type Вид сцена
Indicates the type of scene. If a DSC recorded the image, this tag value must always be set to 1, indicating that the image was directly photographed.
Sensing Method Осезателен способ
Indicates the image sensor type on the camera or input device.
Sharpness Отчетливост
This tag indicates the direction of sharpness processing applied by the camera when the image was shot.
Shutter speed Скорост на затвора
Shutter speed. The unit is the APEX (Additive System of Photographic Exposure) setting. Скорост на затвора. Единицата е според ДСФО (добавъчна система за фотоосветяване (APEX)) настройката.
Software Софтуер
This tag records the name and version of the software or firmware of the camera or image input device used to generate the image. When the field is left blank, it is treated as unknown.
Spatial Frequency Response Пространствен честотен отклик
This tag records the camera or input device spatial frequency table and SFR values in the direction of image width, image height, and diagonal direction, as specified in ISO 12233.
Spectral Sensitivity Спектрална чувствителност
Indicates the spectral sensitivity of each channel of the camera used.
Strip Byte Count
The total number of bytes in each strip. With JPEG compressed data this designation is not needed and is omitted.
Strip Offsets
For each strip, the byte offset of that strip. It is recommended that this be selected so the number of strip bytes does not exceed 64 Kbytes. With JPEG compressed data this designation is not needed and is omitted.
Sub IFD Offsets
Defined by Adobe Corporation to enable TIFF Trees within a TIFF file.
Subject Area
This tag indicates the location and area of the main subject in the overall scene.
Subject Distance Разстояние до предмета
The distance to the subject, given in meters. Разстояние до предмета, указано в метри.
Subject Distance Range
This tag indicates the distance to the subject.
Subject Location Разположение на предмета
Indicates the location of the main subject in the scene. The value of this tag represents the pixel at the center of the main subject relative to the left edge, prior to rotation processing as per the tag. The first value indicates the X column number and second indicates the Y row number.
Subsec Time
A tag used to record fractions of seconds for the tag.
Subsec Time Digitized
A tag used to record fractions of seconds for the tag.
Subsec Time Original
A tag used to record fractions of seconds for the tag.
TIFF/EP Standard ID
Transfer Function Действие пренос
A transfer function for the image, described in tabular style. Normally this tag is not necessary, since color space is specified in tag.
Transfer Range
User Comment Потребителска забележка
A tag for Exif users to write keywords or comments on the image besides those in , and without the character code limitations of the tag. The character code used in the tag is identified based on an ID code in a fixed 8-byte area at the start of the tag data area. The unused portion of the area is padded with NULL (\"00.h\"). ID codes are assigned by means of registration. The value of CountN is determinated based on the 8 bytes in the character code area and the number of bytes in the user comment part. Since the TYPE is not ASCII, NULL termination is not necessary. The ID code for the area may be a Defined code such as JIS or ASCII, or may be Undefined. The Undefined name is UndefinedText, and the ID code is filled with 8 bytes of all \"NULL\" (\"00.H\"). An Exif reader that reads the tag must have a function for determining the ID code. This function is not required in Exif readers that do not use the tag. When a area is set aside, it is recommended that the ID code be ASCII and that the following user comment part be filled with blank characters [20.H].
White Balance
The white balance mode set when the image was shot.
White Point
The chromaticity of the white point of the image. Normally this tag is not necessary, since color space is specified in tag.
XML Packet
XMP Metadata.
x Resolution водоравно разрешение
The number of pixels per in the direction. When the image resolution is unknown, 72 [dpi] is designated.
YCbCr Coefficients
The matrix coefficients for transformation from RGB to YCbCr image data. No default is given in TIFF; but here \"Color Space Guidelines\" is used as the default. The color space is declared in a color space information tag, with the default being the value that gives the optimal image characteristics Interoperability this condition.
YCbCr Positioning
The position of chrominance components in relation to the luminance component. This field is designated only for JPEG compressed data or uncompressed YCbCr data. The TIFF default is 1 (centered); but when Y:Cb:Cr = 4:2:2 it is recommended that 2 (co-sited) be used to record data, in order to improve the image quality when viewed on TV systems. When this field does not exist, the reader shall assume the TIFF default. In the case of Y:Cb:Cr = 4:2:0, the TIFF default (centered) is recommended. If the reader does not have the capability of supporting both kinds of , it shall follow the TIFF default regardless of the value in this field. It is preferable that readers be able to support both centered and co-sited positioning.
YCbCr Sub-Sampling
The sampling ratio of chrominance components in relation to the luminance component. In JPEG compressed data a JPEG marker is used instead of this tag.
y Resolution отвесно разрешение
The number of pixels per in the direction. The same value as is designated.
Accessed Използван
Last access datetime. Времеуказател на последния достъп.
Content Съдържание
File's contents filtered as plain text. Съдържание на файла, показано в словесен вид.
Description Описание
Editable free text/notes. Променим свободен текст/ бележки.
MIME type of the file or if a directory it should contain value \"Folder\"
Icon Path Път на значката
Editable file URI for a custom icon for the file.
Editable array of keywords. Променим масив от ключови думи.
Large Thumbnail Path Път на голямата снимчица
Editable file URI for a larger thumbnail of the file suitable for previews.
Link Връзка
URI of link target.
Modified Променен
Last modified datetime. Времеуказател на последната промяна.
File name excluding path but including the file extension. Файловото име без пътя, но с разширението.
Path Път
Full file path of file excluding the filename. Пълен файлов път на файла, без самото име на файла.
Permission string in unix format eg \"-rw-r--r--\". Низ за правата в юникс подредба, например \"-rw-r--r--\".
Publisher Издател
Editable DC type for the name of the publisher of the file (EG dc:publisher field in RSS feed).
Rank Редица
Editable file rank for grading favourites. Value should be in the range 1..10.
Size Размер
Size of the file in bytes or if a directory number of items it contains. Размер на в байтове (за файл) или брой на съсържаните предмети (за папка).
Small Thumbnail Path
Editable file URI for a small thumbnail of the file suitable for use in icon views.
Album Sort Order Ред на подреждане на албума.
String which should be used instead of the album name for sorting purposes.
Audio Encryption Звуково кодиране
Frame indicates if the audio stream is encrypted, and by whom. Кадърът указва дали звуковият поток е кодиран и от кого.
Audio Seek Point
Fractional offset within the audio data, providing a starting point from which to find an appropriate point to start decoding.
Band Лента
Additional information about the performers in the recording. Допълнителни данни за изпълнителя на записа.
BPM У/М
BPM (beats per minute). У/М (удара в минута)
Buffer Size Размер на запаса (буфера)
Recommended buffer size. Препоръчителен размер на буфера.
CD ID Номер на КД
Music CD identifier. Опознавател на музикалния КД.
Channel mode Режим на каналите
Channel mode. Режим на каналите.
Commercial Реклама
Commercial frame. Рекламна рамка. Fuzzy translation
Composer Композитор
Composer. Композитор
Conductor Диригент
Conductor. Диригент.
Content Group Съдържание на дружината (групата)
Content group description. Описание на дружината на съдържанието
Content Type Вид на съдържанието
Copyright message. Съобшение за разпространителските права
Encryption Registration
Encryption method registration.
Date. Дата
Duration [MM:SS] Продължителност [ММ:СС]
Duration of track as MM:SS. Продължителност на парчето в ММ:СС.
Emphasis Ударение
Emphasis. Ударение.
Encoded By Кодирано от
Person or organisation that encoded the audio file. This field may contain a copyright message, if the audio file also is copyrighted by the encoder.
Encoder Settings Настройки на кодера
Software. Софтуер.
Encoding Time Време на кодиране.
Encoding time. Време на кодиране.
Equalization Изравняване
Equalization. Изравняване.
Equalization 2 Изравняване 2
Equalisation curve predifine within the audio file. Предварително определена изравняваща крива в звуковия файл.
Event Timing Овременяване на събитието
Event timing codes. Овременяващи кодове.
File Owner Собственик на файла
File owner. Собственик на файла.
File Type Вид файл
File type. Вид файл.
Frames Кадри
Number of frames. Брой кадри.
General Object Общ предмет
General encapsulated object.
Grouping Registration
Group identification registration.
Initial Key ПървОПачален ключ
Initial key. ПървОПачален ключ.
Involved People Участници
Involved people list. Списък на участниците
InvolvedPeople2 Участници2
ISRC
ISRC (international standard recording code).
Language Език
Language. Език.
Lead Artist Водещ художник/ артист
Lead performer(s). Водещ(и) изпълнител(и).
Linked Info Свързани данни
Linked information. Свързани данни.
Lyricist Стихописец
Lyricist. Стихописец.
Media Type Вид носител
Media type. Вид носител
Mix Artist
Interpreted, remixed, or otherwise modified by.
Mood Настроение
Mood. Настроение.
Layer Слой
MPEG layer. MPEG слой.
MPEG Lookup
MPEG location lookup table.
MPEG Version MPEG издание
MPEG version. MPEG издание
Musician Credit List Списък с благодарности от музиканта
Musician credits list. Списък с благодарности от музиканта
Net Radio Owner Собственик на мрежовото радио
Internet radio station owner. Собственик на мрежовата радиоточка.
Net Radiostation Мрежова радиоточка
Internet radio station name. Име на мрежовата радиоточка
Original Album Първичен албум
Original album. Първичен албум.
Original Artist Първи изпълнител
Original artist. Първи изпълнител
Original File Name ПървОПачално файлово име
Original filename. С файловото име
Original Lyricist Първи стихописец
Original lyricist. Първи стихописец.
Original Release Time Време на издаване
Original release time. Време на издаване
Original Year Година
Original release year. Година на първо издаване.
Ownership Собственост
Ownership frame.
Part of a Set Част от сбирка
Part of a set the audio came from. Част от сбирката, от която е дошъл звукът.
Performer Sort Order Ред на подреждане на изпълнителите
Performer sort order. Ред на подреждане на изпълнителите
Picture Изображение
Attached picture. Придадена снимка.
Play Counter Брояч
Number of times a file has been played. Колко пъти е просвирвано парчето
Playlist Delay Забавяне на списъка за възпроизвеждане
Playlist delay. Запавяне във възпсписъка
Popularimeter Зротелско одобрение
Rating of the audio file.
Position Sync Място на съгласуване
Position synchronisation frame.
Private Личен
Private frame. Личен кадър.
Produced Notice Производствена забележка
Produced notice. Производствена забележка.
Publisher. Издател.
Recording Dates Дати на запис
Recording dates. Дати на запис.
Recording Time Време на запис
Recording time. Време на запис
Release Time Време на издаване
Release time. Дата на издаване
Reverb Отекване
Reverb. Отекване.
Set Subtitle Задай надписи
Subtitle of the part of a set this track belongs to.
Signature Подпис
Signature frame. Подписващ кадър
Size of the audio file in bytes, excluding the ID3 tag.
Song length Продължителност на песента
Length of the song in milliseconds. Дължина на песента в милисекунди.
Subtitle Надпис
Subtitle. Надпис
Syncedlyrics Съгласувани стихове
Synchronized lyric. Времево съгласувани стихове.
Synchronized Tempo Съгласувано темпо.
Synchronized tempo codes.
Tagging Time Време на обозначаване
Tagging time. Време на обозначаване.
Terms Of Use Условия за употреба
Terms of use. Условия за употреба.
Time Време
Time. Време.
Titlesortorder Ред на подреждане на заглавията
Title sort order. Редът на подреждане
Track number Парче номер
Unique File ID Единен файлов ОП
Unique file identifier. Единен опознавател на файла.
Unsynchronized Lyrics Несъгласувани стихове.
Unsynchronized lyric. Времево несъгласувани стихове.
User Text Потребителска забележка
User defined text information. Потребителски словесни сведения.
Volume Adjustment Настройка на силата
Relative volume adjustment. Относителна настройка на силата.
Volume Adjustment 2 Настройка на силата 2
WWW Artist Изпълнителят в мрежата
Official artist. Мрежовата страница на изпълнителя.
WWW Audio File Звуковият файл в мрежата.
Official audio file webpage. Мрежова страница на звука.
WWW Audio Source Звукоизточника в мрежата
Official audio source webpage. Мрежовате страница на звукоизточника.
WWW Commercial Info Търговски сведения в мрежата.
URL pointing at a webpage containing commercial information. Връзка към мрежова страница, съдържаща търговски сведения.
WWW Copyright Разпространителски права за WWW
URL pointing at a webpage that holds copyright. Връзка към мрежовата страница на държателя на разпространителските права.
WWW Payment Плащане чрез мрежата
URL pointing at a webpage that will handle the process of paying for this file. Връзка към мрежова страница, която ще обработи плащането за този файл.
WWW Publisher WWW издател
URL pointing at the official webpage for the publisher. Връзка към мрежовата страница на издателя.
WWW Radio Page Радиото в мрежата
Official internet radio station homepage. Мрежовата страница на радиото.
WWW User WWW потребител
User defined URL link.
Year Година
Year. Година.
Name of an album the image belongs to. Име на албума, към който приналежи изображението.
Camera Make Производител на снимачката
Make of camera used to take the image. Производител на снимачката, с която е снимано.
Camera Model Модел снимачка
Model of camera used to take the image. Модел на снимачката, с която е снимано.
Embedded copyright message. Набито праворазпространителско съобщение.
Creator Създател
Datetime image was originally created. Дата и време на създаване на изображението.
Description of the image. Описание на изображението
The program used by the camera to set exposure when the picture is taken. EG Manual, Normal, Aperture priority etc. Приложението, използвано от снимачката може да може да настрои осветяването при правене на снимката. Например \"Ръчно\", \"Обичайно\", \"Старшинство на разтвора\" и т.н.
Exposure time used to capture the photo in seconds. Време на осветяване при заснемане на снимката. Измерва се в секунди.
Set to \"1\" if flash was fired. Стойността е \"1\", ако е сработила светкавицата.
F number
Diameter of the aperture relative to the effective focal length of the lens. Диаметър на разтвора, отнесен към равнодействащото фокусно разстояние на лещите.
Focal length of lens in mm. Фокусно разстояние на лещите в мм.
Height Височина
Height in pixels. Височина в точки (пиксели)
ISO Speed Скорост по ISO
ISO speed used to acquire the document contents. For example, 100, 200, 400, etc. Скорост по ISO, използвана за получаване на съдържанието на книжата. Например: 100, 200, 400, т.н.
Metering mode used to acquire the image (IE Unknown, Average, CenterWeightedAverage, Spot, MultiSpot, Pattern, Partial).
Represents the orientation of the image wrt camera (IE \"top,left\" or \"bottom,right\").
Software used to produce/enhance the image. Приложение, използвано за създаване/ подобряване на изображението.
Title of image. Заглавие на изображението.
White balance setting of the camera when the picture was taken (auto or manual).
Width Ширина
Width in pixels. Ширина в точки.
Action Advised Препоръчително действие
The type of action that this object provides to a previous object. '01' Object Kill, '02' Object Replace, '03' Object Append, '04' Object Reference.
ARM Identifier
Identifies the Abstract Relationship Method (ARM).
ARM Version
Identifies the version of the Abstract Relationship Method (ARM).
Audio Duration Продължителност на звука
The running time of the audio data in the form HHMMSS.
Audio Outcue
The content at the end of the audio data.
Audio Sampling Rate Цифрова плътност на звукозаписа
The sampling rate in Hz of the audio data. Плътност на данните на звука в Хц.
Audio Sampling Resolution Разрешение на звукозаписа
The number of bits in each audio sample. Брой битове във всяка звукова извадка.
Audio Type Вид звук
The number of channels and type of audio (music, text, etc.) in the object. Брой ленти и вид на звука (музика, текст и т.н.) в предмета.
By-line По ред
Name of the creator of the object, e.g. writer, photographer or graphic artist (multiple values allowed). Име на създателя на предмета, например писател, фотограф или художник (позволени са множество стойности).
By-line Title
Title of the creator or creators of the object.
Caption, Abstract
A textual description of the data
Category Разряд
Identifies the subject of the object in the opinion of the provider (Deprecated).
Coded Character Set
Control functions used for the announcement, invocation or designation of coded character sets.
City Град
City of object origin.
Confirmed Data Size
Total size of the object data.
Contact Данни за свръзка
The person or organization which can provide further background information on the object (multiple values allowed).
Content Location Code
Indicates the code of a country/geographical location referenced by the content of the object (multiple values allowed).
Content Location Name
A full, publishable name of a country/geographical location referenced by the content of the object (multiple values allowed).
Copyright Notice Забележка за праворазпространението
Any necessary copyright notice. Всякакви необходими праворазпространителни бележки.
Country Code Обозначение на страната
The code of the country/primary location where the object was created. Код на страната/ изходното място, където е бил създаден предметът.
Country Name Име на страната
The name of the country/primary location where the object was created. Името на страната/ изходното място, където е бил създаден предметът.
Credit Благодарности
Identifies the provider of the object, not necessarily the owner/creator.
Date Created Дата на създаване
The date the intellectual content of the object was created rather than the date of the creation of the physical representation.
Date Sent Дата на изпращане
The day the service sent the material.
Destination Цел
Routing information.
Digital Creation Date
The date the digital representation of the object was created.
Digital Creation Time
The time the digital representation of the object was created.
Editorial Update
Indicates the type of update this object provides to a previous object. The link to the previous object is made using the ARM. '01' indicates an additional language.
Edit Status Състояние на промяна
Status of the object, according to the practice of the provider.
Envelope Number Номер на плика
A number unique for the date in 1:70 and the service ID in 1:30.
Envelope Priority
Specifies the envelope handling priority and not the editorial urgency. '1' for most urgent, '5' for normal, and '8' for least urgent. '9' is user-defined.
Expiration Date Дата на изтичане
Designates the latest date the provider intends the object to be used.
Expiration Time Дата на изтичане
Designates the latest time the provider intends the object to be used.
File Format Файлов формат
File format of the data described by this metadata.
File Version Издание на файла
Version of the file format.
Fixture Identifier
Identifies objects that recur often and predictably, enabling users to immediately find or recall such an object.
Headline Заглавен ред
A publishable entry providing a synopsis of the contents of the object.
Image Orientation Насоченост на изображението
The layout of the image area: 'P' for portrait, 'L' for landscape, and 'S' for square.
Image Type Вид на изображението
Indicates the data format of the image object.
Used to indicate specific information retrieval words (multiple values allowed).
Language Identifier Езиков указател
The major national language of the object, according to the 2-letter codes of ISO 639:1988.
Maximum Object Size
The largest possible size of the object if the size is not known.
Max Subfile Size
The maximum size for a subfile dataset (8:10) containing a portion of the object data.
Model Version
Version of IIM part 1.
Object Attribute Reference
Defines the nature of the object independent of the subject (multiple values allowed).
Object Cycle
Where 'a' is morning, 'p' is evening, 'b' is both.
Object Name
A shorthand reference for the object.
Object Size Announced
The total size of the object data if it is known.
Object Type Reference
Distinguishes between different types of objects within the IIM.
Originating Program
The type of program used to originate the object.
Original Transmission Reference
A code representing the location of original transmission.
Preview Data
The object preview data
Preview File Format
Binary value indicating the file format of the object preview data in dataset 2:202.
Preview File Format Version
The version of the preview file format specified in 2:200.
Product ID ОП на произведението
Allows a provider to identify subsets of its overall service.
Program Version Издание на програмата
The version of the originating program.
Province, State Област, щат
The Province/State where the object originates.
Rasterized Caption
Contains rasterized object description and is used where characters that have not been coded are required for the caption.
Record Version
Identifies the version of the IIM, Part 2
Reference Date Отправна дата
The date of a prior envelope to which the current object refers.
Reference Number Номер за позоваване
The Envelope Number of a prior envelope to which the current object refers.
Reference Service
The Service Identifier of a prior envelope to which the current object refers.
Designates the earliest date the provider intends the object to be used.
Designates the earliest time the provider intends the object to be used.
Service Identifier Указател на услугата
Identifies the provider and product. Указва производителя и произведението.
Size Mode Вид размер
Set to 0 if the size of the object is known and 1 if not known.
Source Източник
The original owner of the intellectual content of the object.
Special Instructions Нарочни указания
Other editorial instructions concerning the use of the object.
Subfile Подфайл
The object data itself. Subfiles must be sequential so that the subfiles may be reassembled.
Subject Reference Предметно позоваване
A structured definition of the subject matter. It must contain an IPR, an 8 digit Subject Reference Number and an optional Subject Name, Subject Matter Name, and Subject Detail Name each separated by a colon (:).
Sub-location Подмясто
The location within a city from which the object originates. Мястото в града, от което произхожда предметът.
Supplemental Category Допълнителен разряд
Further refines the subject of the object (Deprecated).
Time Created Време на създаване
The time the intellectual content of the object was created rather than the date of the creation of the physical representation (multiple values allowed).
Time Sent Време на изпращане
The time the service sent the material.
Unique Name of Object Еднозначно име на предмета
An eternal, globally unique identification for the object, independent of provider and for any media form.
Urgency Спешност
Specifies the editorial urgency of content and not necessarily the envelope handling priority. '1' is most urgent, '5' normal, and '8' least urgent.
Writer/Editor Писател/ Обработчик
The name of the person involved in the writing, editing or correcting the object or caption/abstract (multiple values allowed) Името на човека, участващ в писането, обработката или поправянето на предмета или поясненията/ обзора (разрешени са множество стойности)
Audio Звук
Doc Док
Image Изображение
</code>


Готварска книга:Бяла риба плакия със заливка

Готварска книга: Рецепти
1 Приготвяне
Почистена и нарязана бяла риба се пече на фурна, заедно с много лук, чесън, домати, дафинов лист, бахар, черен пипер, сол и олио. Готовата риба се залива с разлято кисело мляко и яйца и се запича (сервира се студено).


Въздушните на Негово Величество войски, 1935-1945 г. (част първа) и Въздушните на Негово Величество войски, 1935-1945 г. (част втора) са книги на авторите Иван Бориславов и Румен Кирилов издадени от Издателство "ЕЪР ГРУП 2000" през 2000 година. Известните изследователи на развитието на българската авиация посвещават труда си на 90 - годишнината на българската авиация.
В част първа се разглежда възраждането на българската авиация и подготовка на кадри след унищожаването на българската военна авиация след Ньойския мирен договор. Разказът е илюстриран с много снимков материал. Подготовката на българските летци е предимно на учебни бавноходни самолети, поради контрола от победителите в Световната война. Бойните авиационни части получават бойните си знамена на 27 юни 1937 г. на летище Божурище и това е датата на възкръсването отново на българската военна авиация. В приложението са дадени данни за учебните и бойните самолети от внос и българско производство.
Втората част разглежда периода след включването на България към "Оста" и състоянието на бойната авиация. Въоръжеността на българските военновъздушни сили изостава по отношение на боеспособен въздушен парк по време на започналата Втора световна война. Доставчикът на бойни самолети Полша е разгромена, а Германия трябва да задоволява собствените си потребности от такова въоръжение. Българската изтребителна авиация противопоставя на американските въздушни армади старите двуплощници Авиа 534, немски Месершмит Me 109 и френски Девоатин D520. Оказва се че
''"...безкрайната редица от получавани от чужбина и произвеждани у нас бойни самолети по летищата създават привидност за голяма авиационна мощ. Но това са самолети на вчерашния ден и през 1941 г. България не е готова за въздушна война..."''
Като приложение са дадени данни за самолети постъпили на въоръжение за периода 1940-1945 г.
1 Книги
* Бориславов, Иван, Румен Кирилов, Въздушните на Негово Величество войски, 1935-1945 г. (част първа), Издателство "ЕЪР ГРУП 2000", София, 2000, ISBN 954-759-028-8
* Бориславов, Иван, Румен Кирилов, Въздушните на Негово Величество войски, 1935-1945 г. (част втора), Издателство "ЕЪР ГРУП 2000", София, 2000, ISBN 954-752-034-2

Авиация


Митът за пещерата

Платон „Държавата“ седма книга: „Сянката и пещерата“ (Откъс)
След всичко това, започнах аз, уподоби нашата човешка природа според знанието и незнанието на следното. Представи си хора в някакво подземно пещероподобно жилище, което има открита и дълга пролука за светлината по цялата пещера. Нека в него да живеят хора от детинство с така поставени на нозете и на шията окови, че като се намират тук, да виждат само това, което е пред тях, без да могат да обръщат главите си поради оковите. Светлина да им идва от огън, който гори от¬високо и далече зад тях, а между огъня и затворниците да има път; по неговата дължина си представи издигната стена, както издигат фокусниците преграда пред зрителите, над която показват фокусите си.
- Представям си - рече той.
- Представи си край тая стена хора, които носят различни вещи, стърчащи над стената, статуи на хора и фигури на животни, направени от камък и дърво по различен начин. И естествено едни от тия, които ги носят, говорят, а други пък мълчат.
- Ти рисуваш невероятен образ и невероятни затворници - рече той.
- Подобни са на нас, отговорих аз. - Нима ти смяташ, че тия затворници както у себе си, така и помежду си, са видели нещо друго освен сенки, които падат от огненото сияние върху срещуположната пред тях стена на пещерата?
- Как може - рече той, - щом са принудени през целия си живот да бъдат с неподвижни глави?
- А как стои въпросът с вещите, които пренасят? Нали и с тях е така?
- Как обаче?
- Ако затворниците са в състояние да разговарят помежду си, мислиш ли, че те са убедени, че наричат като съществуващи тия неща, които виждат?
- Но как иначе?
- Но какво? Ако тъмницата издава ехо точно от срещуположната страна, когато някой от преминаващите издаде звук, смяташ ли, че затворниците ще отдадат звука на нещо друго, а не на минаващата сянка?
- Заклевам се в Зевса, не смятам, че ще го отдадат на нещо друго - рече той.
- Без съмнение - продължих аз - тия хора няма да приемат за истина нищо друго освен сенките на пренасяните образи.
- Това е точно така - потвърди той.
- Представи си сега - продължих аз, - че настъпи за тях освобождаване от оковите и излекуване от неразумността независимо каква е тя, щом по природа я имат; ако някой бъде освободен от оковите и бъде заставен веднага да се изправи, да раздвижи шията си и да ходи, да погледне към светлината, нали когато прави всичко това, той ще усети болка, а поради блясъка нали ще бъде безсилен да гледа право ония неща, чиито сенки дотогава е гледал? Какво мислиш, че би казал той, ако някой започне да му говори, че по-рано е гледал само недействителни неща, а сега, приближил се до съществуващото и към действителността, наблюдава по-точно и дори като му показва всеки от преминаващите предмети, би го заставил да му отговаря на въпросите, какво е това? Не мислиш ли, че той ще изпадне в затруднение, и няма ли да смята вижданите по-рано неща за по-истински от показваните му сега?
- Естествено - рече той.
- Следователно, ако го заставят да гледа самата светлина, нали той би изпитал болки в очите си и би избягал, като се върне към онова, което може спокойно да наблюдава, и няма ли той да си мисли, че това е в действителност по-ясно от показваното?
- Така е - рече той.
- Ако пък някой - продължих аз - насила би го изтеглил оттам по неравния, стръмен изход и не го пусне, докато не го изведе на слънчева светлина, нали той ще изпитва болки и ще се сърди, че са го измъкнали, а неговите очи, когато излезе на светлината, ослепени от силния блясък, биха ли могли да видят дори един предмет от наричаните сега истински?
- Веднага това не би могло да стане - рече той.
- Би трябвало да свикне - рекох аз, - ако желае да наблюдава горните предмети. Отначало най-лесно би съзерцавал само сенките, а след това отразяващите се във вода фигури на човеци и на други предмети, а накрай и самите предмети. А предметите на небето и самото небе би наблюдавал по-лесно нощем, когато ги наблюдава при звездна и лунна светлина, отколкото денем при слънце и слънчева светлина.
- Може ли иначе?
- Само след всичко това, смятам, той може да гледа слънцето, и то не изображението му във вода и на чуждо място, а самото слънце в собствената му среда, каквото е в действителност.
- Точно така - рече той.
- Едвам след всичко това той би могъл да си направи извод за слънцето, че то е, което определя годишните времена и годините, управлява всичко във видимото пространство и е причина до известна степен за всичко онова, което неговите другари са виждали.
- Явно е, че той би стигнал до това заключение след всичко гореспоменато - рече той.
- Но какво? Когато той си спомни за своя минал начин на живот, за тамошната мъдрост и за тогавашните затворници, не смяташ ли, че той ще облажава себе си за промяната, а другите ще съжалява?
- Разбира се.
- Като си спомня за почестите и похвалите, които те са си отдавали един на друг, и за наградите на този, който най-проницателпо е наблюдавал минаващите предмети и внимателно е забелязвал тия неща, които обикновено са били първи, които са следвали и които са ставали едновременно, като въз основа на тях е бил в състояние най-точно да предсказва какво ще стане в бъдеще, смяташ ли ти, че той ще копнее по тия неща и ще завижда на ония, които са почитани и властващи сред затворниците? Или по-скоро той ще възприеме мисълта на Омир и ще предпочете да стане ратай на село при някой неизвестен човек и да понася всичко, вместо да има ония схващания и мнения и да живее, както по-рано?
- Същото мисля и аз - рече той. - Той ще предпочете да понася всичко друго, вместо да почне отново да живее като по-рано.
- Обмисли също и това - продължих аз. - Ако такъв човек отново слезе и седне на същото място, нали веднага, щом дойде от слънчевата светлина, очите му ще бъдат обгърнати от мрак?
- Несъмнено - рече той.
- Но ако се наложи отново да разучава ония сенки и да влезе в спор с постоянните затворници, докато още не е с приспособено зрение, а за да привикне отново, ще му е необходимо немалко време, няма ли да предизвика сред тях смях и няма ли да заговорят за него, че се е върнал с повредено зрение, след като се е издигнал горе? И следователно нали не си заслужава да се прави дори опит да се издигнат горе? А пък който би се опитал да ги освободи от оковите и да ги изведе горе, нали биха го убили, ако им попадне в ръце?
- Непременно - рече той.
- Този образ, драги Главконе - продължих аз, - трябва да съпоставим във всяко отношение с казаното по-рано, като сравним тая област, която се вижда с очи, със затворническо помещение, а светлината на огъня в него със силата на слънцето. Но ако смяташ изкачването горе и съзерцаването на горния свят за възкачване на душата към областта на мислимото, ти ще се доближиш до моето мнение, което искаш да чуеш. Бог знае дали това е вярно, но това, което аз си представям, представям си го така: на края в областта на познаваемото е идеята за доброто и тя едвам се вижда, но щом я видиш, става ясно, че тя е причина за всичко правилно и прекрасно, във видимото е родила светлината и нейния владетел, а в мислимото сама е властителка, която е създала истината и ума. Следователно този, който желае да постъпва разумно в частните си и обществените дела, трябва да я види.
- Също така мисля и аз според силите си - рече той.
- Хайде сега - продължих аз - приеми и тая мисъл и не се учудвай, че стигналите до това заключение не желаят да се занимават с човешките работи, но винаги душите им се стремят нагоре, защото това е естествено, щом отговаря на начертания по-рано образ.
- Наистина е естествено - рече той.


Съответствия

Природата е храм и живите колони
със смътни думи си говорят в този храм;
в гора от символи човек се лута сам,
изпращан от очи, към него благосклонни.
И както сливат се, все по-далеч оттук,
в един бездънен и зловещ кънтеж ехата —
без край като нощта и като светлината, —
тъй съответстват си и мирис, цвят и звук.
Знам чуден мирис — лек, по-нежен от обой,
по-свеж от детска плът, зелен като морава,
но знам и друг — богат и сластно пищен, той
с безкрайните неща несетно ни сродява:
тамянът, мускусът, бензоят са това,
възторгващи духа и всички сетива.
Шарл Бодлер


Есхил

Есхил /525-456/, старогръцки поет, най-ранният от тримата велики трагически поети на Атина. Роден в Елевзин, близо до Атина, в знатния род на едър земевладелец. През младежките си години става свидетел на установяването на демократичния строй в Атина. Взема лично участие в битката край Маратон /490 г.пр.н.е./ и вероятно в сраженията край о.Саламин и Платея. Излиза на театралните състезания още на 25 години като съперник на Пратин и Хойрил, но първата си победа извоюва едва през 484г.пр.н.е. През 476 г. е поканен да гостува на Хиерон - тиранана Сиракуза, покровителя на изкуството и литературата, сред чиито гости са поетите Симонид, Пиндар и Бакхилид. Когато през 468 г.пр.н.е. се връща в Атина, е победен на театралните състезания от 30 години по младия от него Софокъл. На следващата година спечелва първата награда с тетралогията, чиято трета част е озаглавена "Седемте срещу Тива". Времето на неговия успех съвпада с триумфа на Перикьл, водача на радикалните демократи. По всичко личи, че Есхил не е приемал безрезервно неговата политика. Изглежда, във връзка с това поетът е обвинен, че е разкрил тайните на Елевзинските мистерии и е направен опит да бъде осъден. През 458 г.пр.н.е. отново напуска Атина и умира две години по-късно в Сицилия, близо до Гела, където вероятно е написал "Прикованият П р о м е т е й". По предложение на оратора Ликург по-късно атиняните издигат на поета бронзова статуя в театъра.
Есхил е автор на близо 90 драматически произведения /трагедии и сатирни драми/. Отличаван е приживе 13 пъти с първа награда по време на състезанията между трагически поети, провеждани на празника Големите Дионисий. Изцяло са достигнали до нас 7 от трагедиите му, а от останалите притежаваме фрагменти и заглавията на повече от 75 пиеси. Запазени са: "Персите", поставена през 472 г.пр.н.е. като заключителна част от несвързана в тематично единство тетралогия - представя посрещането на разгромения край Саламин персийски цар Ксеркс в персийския двор; "Седемте срещу Тива", поставена през 476г.пр.н.е. като заключителна част от тетралогия, която обхваща цикъла от легенди за царския дом на Тива; трилогията "Орестия", включваща трагедиите "Агамемнон", "Хоефори" и "Евмениди", е посветена на трагичната съдба на потомците на Атрей, над които тежи проклятието на извършеното от него престъпление; " Молителките" е първа част от трилогия, изградена върху мита за Данай и неговите дъщери и представя тяхното посрещане в Аргос;"Прикованият Прометей" е вероятно втора част от трилогия, в която са влизали и "Прометей огненосец" и "Освободеният Прометей".
СВЕТОГЛЕДЪТ НА ЕСХИЛ
Елементите на традиционния светоглед се преплитат у Есхил със съвременни нему гледища: той вярва в реалното съществуване на божествени сили, като се придържа към представата за наследствена родова отговорност; страданието е оръдие за справедливото управление на света;чрез мъдростта, придобита в страданието и добродетелта, може да се избегне дори проклятието, което тегне над рода.
Младостта на Есхил съвпада с първите години на демокрацията. Есхиловите политически възгледи са издържани в духа на примирение на крайностите и спазване на мярка, т.е. в демократичния дух на първия атински реформатор Солон. Когато с времето демокрацията превишила мярката така, както я разбирал Есхил, той се оказал защитник на някои по-консервативни институции. Предполага се, че към края на своя живот Есхил се настроил съвсем скептично към новостите на демокрацията и може би затова прекарал последните си дни в Сицилия в двора на сиракузкия тиран Хиерон.
Есхил твърде много се отдалечил от Омировата представа за боговете. Художествената традиция го карала да извежда на сцената богове. Но във възгледите си за божеството Есхил стоял много по-близко до йонийските натурфилософи - до един Анаксимандьр или Хераклит. Като тях той вярвал в иманентната справедливост на света, в единния закон и единната субстанция. Често това е някаква справедливост-закон. Есхиловият Зевс, например, значително отстъпва от митологичната представа за бога с човешки вид. Но Есхил не е философ. И в него могат да се открият противоречия, резултат на резюмиращия творчески мироглед, наследен от Омир.


Спомени летят...

Спомени летят... е книга написана от военния авиатор Владимир Балан с автентично описание на военните действия на българската авиация по време на Първата световна война. Високоинтелигентен, завършил аероинженерство във Виена и израсъл в семейството на академик Александър Теодоров Балан, поручик Балан е пряк участник във въздушните боеве. Той е изпитал както несгодите на войнишкия живот и опасностите, свързани с това, но и раждането на едно ново оръжие - авиацията. Именно чрез първото поколение авиатори прощръпулника на авиацията в България е във военната авиация.
1 Съдържание
1.1 Предговор
''"Воден от желанието на мнозинството български младежи да узнаят нещо из бойния живот на българските летци в Световната война 1915-1918 година, изнасям в хронологичен ред некои от по-интересните епизоди и преживелици, извлечени из дневника ми от войната.''''Всички отделни разкази отговарят напълно на действителността, или са основани на исторически факти, които ще опреснят за бойните ми другари скъпи спомени, а на младото поколение ще покажат, макар и в скромни образи, как българският летец е съзнавал и изпълнявал поставената му тежка задача с нечувано себеотрицание, справяйки се с оскъдните средства срещу десеторно по-мощен противник.''::::::::::::::::::::''Авторът" ''
1.2 Спомени от дневника на Вл. Балан
Разказът започва с първата среща на автора със самолета. През 1909 г. той е ученик в Цариград. Там пристига Луи Блерио със самолета си, за да направи демонстрации пред гражданството. Опитът е неуспешен. Луи Блерио не успява да се издигне достатъчно и катастрофира. Но това, което е видял автора, остава завинаги негова мечта и съдба.
В книгата си описва срещите си с аеропланните командири по това време, описва инциденти и успехите на малобройната въздушна "армия" на България на Южния фронт. В книгата са поместени фотографии и уникални скици негова и на пилоти от това време, които са ''"из прочутата английска сбирка Кокбърн"''.
В книгата е показан и стремежа на българската държава да постави авиацията, обслужването на самолетите и българското самолетостроене на най-високото световно ниво. Той, като добър познавач на немски език и Симеон Петров през годините на войната са командировани в Германия, за да се запознаят с най-добрия опит в това отношение за създаването на модерна авиационна база и ремонтно технически център. Точно въз основа на видяното и придобитото от там като организация и техническо оборудване, е препоръчано, и тук започва изграждането на такава база в Божурище. Макар и забавено развитието на ремонтна база и създаването на българско самолетостроене от края на войната и клаузите в Ньойския договор, това все пак се осъществява след 1926 г. със официалното създаване на Държавната аеропланна работилница - Божурище.
В памет на загиналите авиатори е даден и списък на загиналите авиатори и обстоятелствата, при които това се е случило.
2 Книгата
Балан, Владимир А., Спомени летят ..., Печатница Д. Провадалиев, София, 1939

Авиация


Адвокат

Адвокатът е човек, квалифициран да дава правни съвети, който консултира клиентите си по правни въпроси. Част от адвокатите представляват клиентите си в съда и при други спорни ситуации. Адвокатите често са организирани в адвокатски асоциации.
1 Адвокатската професия
Освен в съда, адвокатите често съдействат на клиентите си при реализиране на сделки с недвижими имоти, търговски преобразувания, преговори и налагане на обезпечения. Адвокатът е лице, което не само познава закона, но и има нужния опит да консултира и съветва клиентите си в различни области на бизнеса, както и за всякакъв вид дела. Работата на адвоката включва главно практическото упражняване на дадените по закон на клиента права, включително правото на иск. Благодарение на юридическите си знания и опита си при решаване на специфични проблеми, адвокатите са способни да действат по най-добрия начин и да намерят най-прекия път на клиента до дадена цел, съобразно статута на клиента и спецификата на казуса. Правните услуги, предлагани от адвокатите са много и разнообразни, но имат един общ белег: те са свързани с търсене на правилни и законни решения, целящи постигането на определен правен резултат.
Работата на адвоката се състои в практическото приложение на правната теория, както и знанията за решаване на реални проблеми или защитаване на интересите на тези, които наемат адвокат по правни дела. задълженията на адвоката се състоят в защитата на интересите на неговия доверител. В развитите държави престижността на адвокатската професия произтича от сложността на обществените отношения и осъзнатата необходимост от налагане на строг ред в тях. Гражданите в икономически съзрелите държави приемат, че всичко, от статута на семейното имущество и данъците до договора с интернет-провайдера, следва да минава през ръцете на юридически консултант за да се избегнат възможностите за спекулации и за да има яснота по отношение на техните права и задължения.
Между различните съдебни системи съществуват значителни различия по отношение на ролята на адвоката в тях. Отделните законодателства поставят разнообразни изисквания пред субектите, които упражняват адвокатската професия. Това са различни по вид разрешителни и регистрационни режими, които имат за цел прозрачност при упражняване на професията и публичността на адвокатските регистри. В резултат, значението на термина "адвокат", може да има различно значение в различните държави. В Република България действа Закон за адвокатурата, който урежда отношенията между адвокат и клиент и регламентира редица права и задължения за адвокатите, както и свързаните с тях санкции. Висш орган на адвокатурата се явява Висшият адвокатски съвет, който има за седалище гр. София. Той е върховен орган на адвокатурата с ред изключителни правомощия. На регионално ниво действат адвокатските съвети, които ръководят дейността в отделните адвокатски колегии.
2 Разграничения
Често се случва понятията “” и “юрист” да бъдат объркани. Вторият термин има по-широк обхват, тъй като пред всички адвокати стои изискването да бъдат юристи, но не всички юристи са адвокати. Юристи са още и нотариусите, съдиите, прокурорите. Има юристи, които си печелят дела още като студенти, което им прави чест. “Юрист” е призвание и е вид професионална квалификация, на която се дължи уважение. В България, след успешното полагане на изпитите в юридическите факултети и изпита пред Министерство на правосъдието, бившите студенти получават юридическа правоспособност, която им позволява да практикуват някоя измежду многото юридически професии, както и адвокатската, тъй като никъде няма забрана за това обстоятелство. За да започне едно лице да практикува като адвокат е нужно същото да изпълни изискванията на Закона за адвокатурата и да бъде вписано в някоя от Адвокатските колегии, които са разпределени на регионален принцип. Но има и други варианти за водене на дела - например: добре познаване на законите, успешно справяне с логически казуси в определена област на правото. Има доста преподаватели, които преподават успешно юридическата наука, но Адвокатската професия никои не се осмелява за сега да даде научни постижения. Юрист е обучаващ се студент, Адвокат е практикуващ юрист - обществен защитник. Практиката показва, че правомощията на юристите и на адвокатите се различават само по един показател - законодателното основание в съдебните прения.
3 Адвокатска дейност
В някои държави адвокатите практикуват в различни области на правото и са строго профилирани. Правната наука е твърде обширна и не позволява постигане на цялостен практически опит във всичките й клонове. Поради тази причина в болшинството от правните системи има създадена практика адвокатите да се сдружават в адвокатски дружества, които поемат всякакъв тип работа, която впоследствие се разпределя измежду отделните адвокати в дружеството, съобразно техният опит в дадена правна сфера.
В България съществуват множество големи и малки адвокатски дружества, които са способни да поемат дела с изключителна правна сложност, както и самостоятелни адвокати, които сами определят работата, с която се захващат, съобразно опита и времевия ресурс, с който разполагат в конкретния момент. В България адвокатите основно се делят на такива, практикуващи в наказателното право и в гражданското право. Гражданскоправната материя, като по-обширна и многостранна също има своите направления. Повечето адвокати предпочитат да практикуват в търговското и вещното право, поради финансови причини – това традиционно са най-добре платените отрасли, в които клиентите са често платежоспособни или са принудени да бъдат такива, поради големия материален интерес. Но има и адвокати, които водят семейни, административни, граждански и др. дела или практикуват изключително в областта на интелектуалната собственост. Истинска рядкост са обаче интелигентните адвокати, които кратко и ясно да откроят проблема на клиента си. Повечето говорят, говорят докато не забравят самите началото на започнатия разговор. Краткото изложение води до яснота на изказа.
*''Информацията е от''


Сборник с математически доказателства/Чернова7

Сборник с математически доказателства/Чернова<<
Konfinalität
wikipedia:en:Cofinality
1 Конфиналност
Конфиналността (''кофиналността'') е термин в математиката служещ за описание на неограничени математически подструктури, като свойството ''неограниченост'' се конкретизира в теoрията на подредбата, на ординалните числа, на решетките или в теорията на категориите. ''Конфиналността'' е важен инструмент при изследването на нарастванията в <math>\textrm{On}</math> - класа на всички ординални числа - и играе централна роля при дефиницията и анализа на ''големите ординални числа''. При обобщаването на понятиятието ''редица'' по Мур и Смит ''конфиналността'' като свойство на подредицa служи за разграничаване на подмрежи от подмножества, което позволява да се дефинира понятието ''граница на мрежа''. ''Конфиналност'' като атрибут се използва също така в теорията на разсейванията и в К-теорията.
2 Конфиналнoст между множества
Едно насочено или частично наредено множество (или клас) <math>(A,</math><math>\!^\leq</math><math>)</math> се нарича ''конфинално'' с подмножеството (подкласа) си <math>B</math><math>\!^\subset</math><math>A</math>, ако за всяко <math>b</math><math>\!^\in</math><math>B</math> съществува елемент на <math>A</math> по-голям от <math>b</math>.,
Използва се означението <math>A</math><math>{\!^{\underset{\leq}{\textrm{cf\!{\color{White}^{^{^{^{^{^:</math><math>B</math> или само <math>A</math><math>\textrm{cf}</math><math>B</math>, когато в съответния контекст не се разглеждат други релации освен "<math>\!^\leq</math>":
:<math>A</math><math>\textrm{cf}</math><math>B</math><math>\Leftrightarrow</math><math>(A</math><math>\!^\supset</math><math>B)</math><math>\land</math><math>\!^\forall</math><math>b</math><math>\!^\in</math><math>B</math><math>\!^\exist</math><math>a</math><math>\!^\in</math><math>A</math><math>(b</math><math>\!^\leq</math><math>a)</math>.
Думата ''"конфинално"'' означава ''"има общ край с"'' и е използвана в този смисъл за пръв път от Хаусдорф.<ref>Hausdorff F., '''', Mathematische Annalen, 65, 1908, стр. 440 Той въвежда и понятието ''коинициалност'': <math>A</math> е ''коинициално'' с <math>B</math> точно тогава когато <math>A</math> "има общо начало с" <math>B</math> (използва се означението <math>A</math> <math>\textrm{ci}</math> <math>B</math>):
:<math>A</math> <math>\textrm{ci}</math> <math>B</math> <math>\Leftrightarrow</math> <math>(A</math> <math>\!^\supset</math> <math>B)</math> <math>\land</math> <math>\!^\forall</math> <math>b</math> <math>\!^\in</math> <math>B</math> <math>\!^\exist</math> <math>a</math> <math>\!^\in</math> <math>A</math> <math>(a</math> <math>\!^\leq</math> <math>b)</math>.
Конфиналността и коинитиалността са релaции на частична наредба върху булеана на <math>A</math>:
:<math>\!^\forall</math><math>B</math> <math>\!^\subset</math> <math>A</math> <math>(B</math> <math>\textrm{cf}</math> <math>B)</math>
:<math>\!^\forall</math><math>B</math> <math>\!^\subset</math> <math>A</math> <math>\!^\forall</math><math>C</math> <math>\!^\subset</math> <math>A</math> <math>(B</math> <math>\textrm{cf}</math> <math>C</math> <math>\land</math> <math>C</math> <math>\textrm{cf}</math> <math>B</math> <math>\Rightarrow</math> <math>B=C)</math>
:<math>\!^\forall</math><math>B</math> <math>\!^\subset</math> <math>A</math> <math>\!^\forall</math><math>C</math> <math>\!^\subset</math> <math>A</math> <math>\!^\forall</math><math>D</math> <math>\!^\subset</math> <math>A</math> <math>(B</math> <math>\textrm{cf}</math> <math>C</math> <math>\land</math> <math>C</math> <math>\textrm{cf}</math> <math>D</math> <math>\Rightarrow</math> <math>B</math> <math>\textrm{cf}</math> <math>D)</math>
----------------------------------
Всяко частично наредено множество е конфинално както с някое добре наредено множество така и с някое добре фундирано множество., Всяко добре наредено множество без максимални елементи е конфинално с поне две непресичащи се множества.,
3 Literatur
*Kuratowski K., Mostowski A., ''Set theory'' , North-Holland, 1968, ISBN 0-720-40470-3
*Kuratowski K., ''Introduction to Set Theory and Topology'', Elsevier Science, 1972, ISBN 0-080-16160-X
*Engelking R., ''General Topology'', Taylor & Francis, 1977, ISBN 0-800-20209-0
*Klaua D., ''Kardinal- und Ordinalzahlen'', I., Vieweg, Braunschweig, 1974, ISBN 3-528-06125-1
*Klaua D., ''Kardinal- und Ordinalzahlen'', II., Vieweg, Braunschweig, 1974, ISBN 3-528-06141-3
*Bachmann H., ''Transfinite Zahlen'', Springer, 1967, ASIN: B0000BPIFM
*Deiser O., ''Einführung in die Mengenlehre'', Springer, 2004, ISBN 978-3540204015
*Komjath P., Totik V., ''Problems and Theorems in Classical Set Theory'', Springer, 2006, ISBN 978-0387302935
*Barwise J. (ed.), ''Handbook of Mathematical Logic'', North Holland, 1977, ISBN 978-0-444-86388-1
*Levy A., ''Basic Set Theory'', Springer, 1979, ISBN 3-540-08417-7
*Zuckerman M., ''Sets and Transfinite Numbers'', Macmillian Publishing Co., 1974, ISBN 0-02-432110-9
*Deutsch M., ''Einführung in die Grundlagen der Mathematik'', Universitätsdruckerei Bremen, 1999, ISBN 3-88722-438-8
*Klaua D., ''Allgemeine Mengenlehre'', I., Akademie Verlag Berlin, 1968, ASIN B0000BS09L
*Klaua D., ''Allgemeine Mengenlehre'', II., Akademie Verlag Berlin, 1969, ASIN B0000BS09N
*Hausdorff F., ''Grundzüge der Mengenlehre'', 1914, Chelsea Publishing Company, New York, 1949
----------------
*Faith C., ''Algebra, Rings, Modules I.'', Springer, 1973, ASIN: B0007AESX8, (konfinale Unterkategorie)
*Milne J., ''Etale Cohomology'', 1980, (")
*Lax P., Phillips R., ''Scattering Theory'', Academic Press, 1967, (konfinales Hindernis)
*Barendregt, ''The Lambda Calculus'', 1981, (konfinale Strategie - nur Spezialfall von gerichteter Menge also fürs Atr.Gl.)
*Dold A., ''Lectures on Algebraic Topology'', Springer, 1980, (Funktoren)
*Gratzer G., ''GENERAL LATTICE THEORY'', Akademie-Verlag, 1978, (Klassen in Verbände)
*BARWISE J., ''HANDBOOK OF MATHEMATICAL LOGIC 3.'', 1977, (<math>\Sigma_2</math>-Konfinalität)
*Karoubi M., ''K-Theory'', Springer, 1978, (Konfinales System von Modulen)
4 Bemerkungen und Einzelnachweise


Сборник с математически доказателства/Чернова6

Сборник с математически доказателства/Чернова<<
Конфиналност
wikipedia:en:Cofinality
1 Konfinalität
Konfinalität (''Kofinalität'') und konfinal (''kofinal'') sind Begriffe der Mathematik, die man für
die Beschreibung von unbeschränkten mathematischen Teilstrukturen
verwendet,
wobei das Attribut ''"unbeschränkt"'' von der Ordnungs-, der Ordinalzahl-, der
Verbands- oder der Kathegorientheorie spezifiziert wird. Die ''Konfinalität'' ist ein wichitiges Instrument bei der Untersuchung des Wachstums von <math>\textrm{On}</math> - die Klasse aller Ordinalzahlen - und spielt eine wesentliche Rolle bei der Definition und Analyse der ''großen Ordinalzahlen''. Als Eigenschaft von Teilfolgen wird sie bei der Moore-Smithschen Verallgemeinerung des Begriffes ''Folge'' zur Unterscheidung zwischen ''Teilmengen'' und ''Teilnetze'' eingesetzt und bietet somit die Möglichkeit den Begriff ''Grenzwert eines Netzes'' zu definieren. ''konfinal'' als Attribut wird auch in der Streu- und der K-theorie verwendet.
2 Konfinalität als Mengenrelation
Eine gerichtete oder halbgeordnete Menge (oder Klasse) <math>(A,</math><math>\!^\leq</math><math>)</math> heißt mit ihrer Teilmenge (Teilklasse) <math>B</math><math>\!^\subset</math><math>A</math>''konfinal'', wenn für jedes <math>b</math><math>\!^\in</math><math>B</math> ein Element von <math>A</math> existiert, das größer ist als <math>b</math>.,
Man schreibt, dann <math>A</math><math>{\!^{\underset{\leq}{\textrm{cf\!{\color{White}^{^{^{^{^{^:</math><math>B</math> oder, falls in dem jeweiligen Kontext keine weitere Ordnungsrelationen auf <math>A</math> betrachtet werden, einfach nur <math>A</math><math>\textrm{cf}</math><math>B</math>:
:<math>A</math><math>\textrm{cf}</math><math>B</math><math>\Leftrightarrow</math><math>(A</math><math>\!^\supset</math><math>B)</math><math>\land</math><math>\!^\forall</math><math>b</math><math>\!^\in</math><math>B</math><math>\!^\exist</math><math>a</math><math>\!^\in</math><math>A</math><math>(b</math><math>\!^\leq</math><math>a)</math>.
Das Wort ''"kofinal"'' bedeutet ''"hat das selbe Ende wie"'' und ist in diesem Zusammenhang zum ersten Mal von Hausdorff verwendet worden.<ref>Hausdorff F., '''', Mathematische Annalen, 65, 1908, S. 440 Er führt auch den Begriff ''koinitiale Teilmenge'' ein: <math>A</math> ist mit <math>B</math> genau dann koinitial - in Zeichen <math>A</math> <math>\textrm{ci}</math> <math>B</math> - wenn <math>A</math> "den selben Anfang wie" <math>B</math> hat:
:<math>A</math> <math>\textrm{ci}</math> <math>B</math> <math>\Leftrightarrow</math> <math>(A</math> <math>\!^\supset</math> <math>B)</math> <math>\land</math> <math>\!^\forall</math> <math>b</math> <math>\!^\in</math> <math>B</math> <math>\!^\exist</math> <math>a</math> <math>\!^\in</math> <math>A</math> <math>(a</math> <math>\!^\leq</math> <math>b)</math>.
Die Konfinalität und die Koinitialität sind Halbordnungsrelation auf der Potenzmenge von <math>A</math>:
:<math>\!^\forall</math><math>B</math> <math>\!^\subset</math> <math>A</math> <math>(B</math> <math>\textrm{cf}</math> <math>B)</math>
:<math>\!^\forall</math><math>B</math> <math>\!^\subset</math> <math>A</math> <math>\!^\forall</math><math>C</math> <math>\!^\subset</math> <math>A</math> <math>(B</math> <math>\textrm{cf}</math> <math>C</math> <math>\land</math> <math>C</math> <math>\textrm{cf}</math> <math>B</math> <math>\Rightarrow</math> <math>B=C)</math>
:<math>\!^\forall</math><math>B</math> <math>\!^\subset</math> <math>A</math> <math>\!^\forall</math><math>C</math> <math>\!^\subset</math> <math>A</math> <math>\!^\forall</math><math>D</math> <math>\!^\subset</math> <math>A</math> <math>(B</math> <math>\textrm{cf}</math> <math>C</math> <math>\land</math> <math>C</math> <math>\textrm{cf}</math> <math>D</math> <math>\Rightarrow</math> <math>B</math> <math>\textrm{cf}</math> <math>D)</math>
-------------
Jede halbgeordnete Menge ist mit einer wohlgeordenten und mit einer wohlfundierten Menge konfinal., Jede halbgeordnete Menge ohne maximale Elemente ist mit mindestens zwei disjunkten Mengen konfinal.,
3 PROBE
<math>A</math> <math>{\!^{\underset{\textrm{R{\textrm{ci\!{\color{White}^{^{^{^{^:}</math> <math>S</math>
4 Literatur
*Kuratowski K., Mostowski A., ''Set theory'' , North-Holland, 1968, ISBN 0-720-40470-3
*Kuratowski K., ''Introduction to Set Theory and Topology'', Elsevier Science, 1972, ISBN 0-080-16160-X
*Engelking R., ''General Topology'', Taylor & Francis, 1977, ISBN 0-800-20209-0
*Klaua D., ''Kardinal- und Ordinalzahlen'', I., Vieweg, Braunschweig, 1974, ISBN 3-528-06125-1
*Klaua D., ''Kardinal- und Ordinalzahlen'', II., Vieweg, Braunschweig, 1974, ISBN 3-528-06141-3
*Bachmann H., ''Transfinite Zahlen'', Springer, 1967, ASIN: B0000BPIFM
*Deiser O., ''Einführung in die Mengenlehre'', Springer, 2004, ISBN 978-3540204015
*Komjath P., Totik V., ''Problems and Theorems in Classical Set Theory'', Springer, 2006, ISBN 978-0387302935
*Barwise J. (ed.), ''Handbook of Mathematical Logic'', North Holland, 1977, ISBN 978-0-444-86388-1
*Levy A., ''Basic Set Theory'', Springer, 1979, ISBN 3-540-08417-7
*Zuckerman M., ''Sets and Transfinite Numbers'', Macmillian Publishing Co., 1974, ISBN 0-02-432110-9
*Deutsch M., ''Einführung in die Grundlagen der Mathematik'', Universitätsdruckerei Bremen, 1999, ISBN 3-88722-438-8
*Klaua D., ''Allgemeine Mengenlehre'', I., Akademie Verlag Berlin, 1968, ASIN B0000BS09L
*Klaua D., ''Allgemeine Mengenlehre'', II., Akademie Verlag Berlin, 1969, ASIN B0000BS09N
*Hausdorff F., ''Grundzüge der Mengenlehre'', 1914, Chelsea Publishing Company, New York, 1949
----------------
*Faith C., ''Algebra, Rings, Modules I.'', Springer, 1973, ASIN: B0007AESX8, (konfinale Unterkategorie)
*Milne J., ''Etale Cohomology'', 1980, (")
*Lax P., Phillips R., ''Scattering Theory'', Academic Press, 1967, (konfinales Hindernis)
*Barendregt, ''The Lambda Calculus'', 1981, (konfinale Strategie - nur Spezialfall von gerichteter Menge also fürs Atr.Gl.)
*Dold A., ''Lectures on Algebraic Topology'', Springer, 1980, (Funktoren)
*Gratzer G., ''GENERAL LATTICE THEORY'', Akademie-Verlag, 1978, (Klassen in Verbände)
*BARWISE J., ''HANDBOOK OF MATHEMATICAL LOGIC 3.'', 1977, (<math>\Sigma_2</math>-Konfinalität)
*Karoubi M., ''K-Theory'', Springer, 1978, (Konfinales System von Modulen)
5 Bemerkungen und Einzelnachweise


Авиация

Статията съдържа информация за издадените книги свързани с авиацията. Това е литература от различни автори и издателства отнасящи се до техника на пилотирането, конструкция на летателните апарати, развитието на авиацията, или исторически изследвания и мемоарна литература.
1 Техника на пилотирането
:* Попганчев, Петко, Фигурно летене, Издателство Медицина и физкултура, София, 1958 Авторът Петко Попганчев (1905-1983) е аероинженер с много богата биография на авиатор, летец-изпитател и изтъкнат спортист по висш пилотаж. Вече пенсионер, той е първия републикански шампион по фигурно летене с моторен самолет. Натрупаният опит споделя на страниците на книгата.
2 Исторически изследвания
:* Бориславов, Иван, Румен Кирилов, Въздушните на Негово Величество войски, 1935-1945 г. (част първа), Издателство "ЕЪР ГРУП 2000", София, 2000, ISBN 954-759-028-8
:* Бориславов, Иван, Румен Кирилов, Въздушните на Негово Величество войски, 1935-1945 г. (част втора), Издателство "ЕЪР ГРУП 2000", София, 2000, ISBN 954-752-034-2 Двете книги са издадени по повод 90 годишнината на българската авиация. Накратко се разглежда създаването на военните формирования, подготовката им и самолетите на въздушни войски. Има приложения с информация за техническите данни, година на доставка и кратки характеристики за самолетите българско производство и внос.
:* Миланов, Йордан, Въздушните сили на България през войните 1912-1945 г., Издателство "ЕЪР ГРУП 2000", София, 2008, ISNB 978-954-752-125-4 Авторът е о.з. генерал-майор от авиацията с опит като военен летец и различни високи командни длъжности. Доктор на военните науки с над 50 публикации по тактиката на оперативното изкуство на въздушните сили и историята на авиацията. Книгата е изследване върху материалите от фондовете на Централния военен архив. Уточняват се важни, понякога противоречиви събития, отразени в списания и чуждестранен печат за времето на разглеждания период.
:* Семерджиев, Стефан, Луфтвафе възход и крах, Издателство "ЕЪР ГРУП 2000", София, 2000
:* Цаков, Цветан, ХХ век българска авиация 1897-2000, Триумфи и катастрофи, Издателство "ЕЪР ГРУП 2000", София 2000, с.415, ISBN 954-752-003-2
:* Кърлов, инж. Кирил, Самолетостроенето в България, 2008, под редакция и предговор от проф. Борис Бонев, Печат ИК „В. Недков“, София, 2008, ISBN 978-954-9462-30-2 Това издание разширява информацията за самолетостроенето в България в сравнение с издадената от автора книга през 1986г. Като аероинженер пряко участвал в индустрията по производство на самолети, авторът разкрива много неизвестни факти. Отпечатени са и протоколи от изпитанията на най-масово произвеждания в България самолет Лаз-7. Допуснато е обаче изтъкнатия аероинженер Цветан Лазаров да бъде обвинен в "славолюбие", поради това че не е сменено името на модификацията на самолета със съветски звездообразен двигател - Лаз-7М, с име поставено от автора ЗАК-1. В книгата навсякъде се цитира обозначението ЗАК-1, независимо че не е регистрирано нито като задание за разработка, нито като номенклатура за производство от Управление военни заводи, нито е използвано по-късно при експлоатацията на произведените самолети.
3 Мемоари
:* Баланъ, Владимир А., Спомени летят..., Печатница Д. Провадалиевъ, София, 1939. Авторът е военен летец участник в Първата световна война. Описва действителни случки от събитията на фронта, колегите си летци и показва как в трудните военни години се полагат основите на българската авиация.
:* Георгиева, Роза, Възторжена безпътица, Записки на една жена летец, Издателство "Слово", Велико Търново, 1991 Авторката е летец от българската авиокомпания Балкан. Разказва за житейския си път на професионален пилот като описва подробно времето, в което се е обучавала по аероклубовете на ДОСО, работата и като инструктор, пилот на селскостопански самолет до командир на Ил-18. Работила с много известни летци професионалисти, тя разказва за съдбата им, за безотговорните партийни назначавания на висши командни постове довели до катастрофи и гибелта на хора и разрушаване на скъпо струваща самолетна техника.

Авиация


Юрий гагарин

1 Кратка биография
Роден е на 9 март 1934 г. в семейство на колхозници. Първите години от живота си изкарва в село Клушино където са и родителите му:бащата Алексей Иванович Гагарин (1902-1973) и майката Анна Тимофеевна Матвеева (1903-1984). В детските си години е най-обикновено момче,което с нищо не се отличава от връстниците си.Помагал според силите си на родителите,участвал във всички детски игри.Завършва основно образовние в Клушино.
1.0.1 Образование и първи стъпки в авиацията.
В 1945 г семейството се заселва в Гжатск (сега Гагарин), Смоленска област. Там в 1949 г. завършва Гжатското непълно средно училище. През есента продължава образованието си в Люберецкото професионално училище. През декември е приет във ВЛКСМ(комунистичека младежка организация в бившия СССР). В 1951 г. завършва с отличие професионалното училище с квалификация леяр-формовчик. През август 1951 г. Гагарин се записва в Саратовския индустриален техникум.Занимава се със спорт.Именно в тия години се увлича от авиацията и на 25 октомври 1954 г. посещава за пръв път Саратовския аероклуб. През юни 1955 г. завършва с отличие Саратовския техникум. През юли извършва първия си самостоятелен полет на самолета Як-18. На 10 октомври завършва обучението си в Саратовския аероклуб. На 3 август 1955 г. саратовският областен вестник "Младежка заря" публикува статия "Ден на летището" в която се споменава името на Гагарин. "Първата похвала в печата значи много в живота на човека" - пише след време Юрий Алексеевич.
1.0.2 Военна служба.
В Чкаловското училище. От 27 октомври 1955 г. отбива военната си служба. Изпратен е в първо Чкаловско военноавиационно училище "Климент Ворошилов" в град Оренбург в което се подготвят летци. Завършва обучението си в него на 25 октомври 1957 г., а след 2 дни сключва брак с Валентина Ивановна Горячева.
1.0.3 Пилот на свръхзвуков изтребител
В края на 1957 г. Гагарин е изпратен в изтребителен авиационен полк на Северния флот. Там извършва полети в условията на полярните дни и нощи. Обича да лети. На 9 декември подава молба за включване в групата на кандидатите за космонавти. След седмица го викат в Москва за цялостен медицински преглед в Централната военна болница. В началото на 1960 г. специална медицинска комисия признава старши лейтенант Гагарин като годен за космически полети.
1.1 Космонавт №1 на планетата
На 3 март 1960 г. със заповед на главнокомандващия ВВС Константин Вершинин е зачислен в групата на космонавтите. На 11 март започва тренировки. Отначало групата е от 20 млади летци. От тях са отделени 6, които са подготвяни по програма различна от останалите. Четири месеца преди полета за всички е ясно, че ще полети именно той. Първият космонавт е трябвало да стане лицето на съветската държава, достойно представящ я пред света. Гагарин притежава точно тези качества и това е определящото при избора му за първия полет. Последната дума има Никита Хрушчов, по това време първи секретар на управляващата в СССР комунистическа партия - КПСС. Когато му показват снимките на първите космонавти, без колебание избира Гагарин. На 12 април 1961 г. в 9 часа и 7 минути московско време от космодрума Байконур излита космическият кораб "Восток" с пилот-космонавт Юрий Алексеевич Гагарин. Корабът извършва една обиколка на Земята, а тези 108 минути са звездни в неговия живот. След 2 дни е тържествено посрещнат на Червения площад в Москва пред хиляди хора дошли да го видят.
1.2 Живот след полета.
От 23 май 1961 г. е командир на отряда космонавти. През есента на 1961 г. постъпва във военновъздушната академия "Николай Едуардович Жуковски" за да получи висше образование. На 20 декември 1963 г. е назначен за заместник-началник на Центъра за подготовка на космонавти. Започва отново да лети през 1963 г. От лятото на 1966 г. се подготвя за нов космически полет. През тия години СССР започва своя лунна програма. Един от подготвящите се за полет до Луната е и Гагарин. Първият изпитателен полет в пилотиран вариант е планиран за април 1967 г. За него се подготвят Владимир Комаров и Юрий Гагрин. Решено е с кораба да лети Комаров за да не се рискува живота на Гагарин. Всеизвестно е как завършва полетът на Союз-1. На траурния митинг в памет на загиналия Комаров, Гагарин обещава че космонавтите ще научат Союз да лети. В края на краищата така и става. Союз лети и до днес. Но без Гагарин. 1968 г. е последна в неговия живот. На 17 февруари той защитава дипломната си работа в Академия "Жуковски". Продължава подготовката си за нови полети в космоса. Много трудно получава разрешение за самостоятелно пилотиране на самолет. На 27 март 1968 г. е неговият пръв полет. И последен... След 3 дни светът се прощава със своя герой. На траурния митинг Президентът на Академията на науките на СССР М. Келдиш заявява: "Подвигът на Гагарин е огромен принос в науката. Той откри нова епоха в историята на човечеството - начало на полетите на човека в космоса, път към междупланетни експедиции..."
1.2.1 Световна известност
След полета на „Восток 1“ Ю. А. Гагарин става най-известният човек на планетата. За него са писали всички вестници в света. В края на април 1961 г. започва своите задгранични посещения,продължили две години.Посещава десетки страни и се среща с хиляди хора.Крале и президенти,политически дейци и учени,артисти и музиканти считат за чест да се срещнат с него.Награждават го с ордени, медали, дипломи, избран е за почетен гражданин на градове от Европа, Азия, Африка, Северна и Южна Америка. По време на своите пътешествия обикаля света три пъти.
1.2.2 Награди
1.2.2.1 Звания
Летец-космонавт на СССР, Герой на Съветския Съюз, Герой на социалистическия труд на Чехословакия, България, Герой на труда на Виетнам. Съветското правителство издига в звание Гагарин от старши лейтенант в майор. Президент на Обществото за съветско-кубинска дружба, почетен член на Обществото Финландия - Съветски Съюз и други. От 1966 година е почетен член на Международната академия по астронавтика.
1.2.2.2 Ордени
Орден "Ленин" (СССР),"Георги Димитров" (България),"Карл Маркс" (ГДР), Звезда II клас (Индонезия),"Грюнвалдски кръст 1 степен" (Полша), орден "Знаме на Унгарската република 1 степен с елмази",„Огърлицата на Нил“ (Египет), Голяма лента на Африканската Звезда (Либерия), „За заслуги в областта на въздухоплаването“ (Бразилия). Първи кавалер на ордена „Плайя-Хирон“ (Куба).
1.2.2.3 Медали и дипломи
Златен медал на Британското общество за междупланетни съобщения(присъден на 11 юни 1961). Медал "За заслуги в областта на въздухоплаването" на ВВС на Бразилия(заповед на командващия бразилските ВВВ от 29 юли 1961 г.) Паметен златен медал на австрийското правителство(решение на федералното правителство от 10 май 1962 г.) Златен медал "Константин Циолковски" на академията на науките на СССР Медал "де Лаво" на Международната федерация за авиация. Златен медал и Почетен диплом на Международната асоциация "Човек в космоса" Златен медал и Почетен диплом на италианската асоциация за космонавтика Златен медал и Почетен диплом на Кралския аероклуб на Швеция Голям златен медал и диплом на Международната авиационна федерация Златен медал на град Сен Дени,Франция Медал "Колумб",Италия
1.2.2.4 Почетен гражданин
Юрий Гагарин е избран за почетен гражданин на градовете: Калуга, Новочеркаск, Сумгаит, Смоленск, Виница, Севастопол, Саратов (СССР); София, Перник, Пловдив (България), Атина (Гърция), Фамагуста, Лимасол (Кипър); Сен-Дьони (Франция), Тренчианске-Теплице (Чехословакия). Връчват му златните ключове от вратите на градовете Кайро и Александрия (Египет).
1.2.2.5 В негова чест с името Гагарин са названи:
• След неговата смърт градът, в който е роден и областта са наречени Гагарин;
• Един от лунните кратери;
• Астероид n° 1772 ;
• Златният медал на Международната Федерация по Аеронавтика;
• Площад в Москва, където се извисява и неговият паметник;
• Многобройни улици, булеварди и площади по света също носят неговото име.
1.2.3 Трагична смърт
Обстоятелствата около смъртта на Гагарин до сега не са напълно известни. Съществуват редица противоречиви версии за неговата гибел.
Официалната версия е следната:
Самолетът УТИ МиГ-15, с Гагарин и неговият инструктор полковник Серьогин на борда, се разбива на 27 март 1968 година в 10:31 сутринта в района на село Новосьолово на 18 км от град Киржач, Владимирска област. Това се случва в условия на лоша видимост — долната повърхност на облаците е била на 300 метра от земята. Самолетът влиза в свредел. За да го извадят от него, на пилотите не достигат няколко секунди. Гагарин и Серьогин извършват тренировъчен полет.
Но свидетелят на аварията, Валентин Сурков, твърди, че 27 март е бил ясен, а самолетът е падал така, като че ли не са се опитвали да го изравнят. Според него всъщност самолетът е намерен близо до селата Рязанци и Крутец.
По мнението на някои негови съвременници смъртта на Гагарин е дело на съветското правителство, тъй като станал твърде популярен.
Съществуват също и други версии:
• в опасна близост до МиГ-15 на Гагарин минал друг самолет, в резултат на което „Миг“-ът е загубил управление;
• самолетът на Гагарин е свален с ракета;