обіг лікарських засобів

види діяльності, що здійснюються під час виробництва (промислового) та виготовлення (виробництва) лікарських засобів в умовах аптеки, зберігання, транспортування, ввезення, імпорту, експорту, оптової та роздрібної торгівлі, призначення та застосування, контролю якості, здійснення фармаконагляду, утилізації та/або знищення лікарських засобів


оптова торгівля лікарськими засобами (дистрибуція

діяльність суб’єктів господарювання (крім фізичних осіб - підприємців) з придбання лікарських засобів у суб’єктів господарювання, які мають відповідну ліцензію (виробників, імпортерів або дистриб’юторів), зберігання, транспортування, постачання, ввезення, експорту та продажу лікарських засобів з аптечних складів (баз) іншим суб’єктам оптової або роздрібної торгівлі лікарськими засобами, які отримали на це відповідні ліцензії, виробникам лікарських засобів, безпосередньо лікувально-профілактичним закладам або юридичним особам, структурними підрозділами яких є лікувально-профілактичні заклади охорони здоров’я

структурними підрозділами
юридичним особам


орган державного контролю

центральний орган виконавчої влади із спеціальним статусом, що реалізує державну політику у сфері створення, допуску на ринок, контролю якості, б


інвестиційний проект з покращення водопостачання міста Києва; Позичальник - Україна, в особі Міністра фінансів України або Голови Боргового агентства України (у випадку останнього - за дорученням Міністра фінансів України), залежно від обставин; Кредитор - Уряд Французької Республіки, представлений банком Natixis (Дирекція з питань інституційної діяльності), що діє від імені та в інтересах Французької Сторони; Кредит - офіційна підтримка для Уряду України у формі пільгового кредиту Казначейства Франції на максимальну суму у сімдесят мільйонів євро (70,000,000 євро), що надається з метою фінансування Проекту; Суб'єкт з реалізації Проекту - ПрАТ «АК «Київводоканал»; Субкредитний договір - договір між Суб'єктом з реалізації Проекту, Міністерством фінансів України (або Борговим агентством України, залежно від обставин), Київською міською радою та Банком-агентом; Банк-агент - AT «Укрексімбанк», що здійснює контроль за вибіркою Кредиту від імені Позичальника; Контракт - контракт на проектування та будівництво для реалізації Проекту, що укладається між Суб'єктом з реалізації Проекту і Французьким Постачальником відповідно до законодавства України; Французький Постачальник - французька компанія Eiffage Genie Civil; Орган, що здійснює технічний нагляд - Управління капітального будівництва ПрАТ «АК «Київводоканал»; Угода про застосування - кредитний договір, яким визначаються умови використання і погашення Кредиту. СТАТТЯ 2 - РОЗМІР І МЕТА ОФІЦІЙНОЇ ПІДТРИМКИ Французька Сторона цим надає Українській Стороні офіційну підтримку з метою фінансування Проекту. Проект включений до пріоритетів Уряду України щодо покращення водопостачання у місті Києві. Проект складається з трьох частин: (i) захист Деснянської і Дніпровської водопровідних станцій від гідравлічних ударів; (ii) заміна двох трубопроводів, що йдуть від Деснянської водопровідної станції та проведення дослідження у пілотній зоні в мережі водопостачання з метою зменшення водовтрат; (iii) оптимізація роботи Деснянської водоп


проєкт постачання рейок для AT "Укрзалізниця"; "Позичальник" - Україна, в особі Міністра фінансів України або Голови Боргового агентства України (у випадку останнього, він діє за дорученням Міністра фінансів України), залежно від обставин; "Відповідальний державний орган України" - Міністерство розвитку громад, територій та інфраструктури України, що здійснює з Української Сторони загальний нагляд та координацію Проєкту; "Кредитор" - Французька Сторона, в особі Натіксіс (Natixis) (Департамент інституційної діяльності), який діє від імені та в інтересах Уряду Французької Республіки; "Кредит" - офіційна підтримка для Уряду України в рамках пільгової позики Казначейства Франції, що не перевищує тридцять сім мільйонів шістсот тисяч євро (37600000 EUR), з метою фінансування Проєкту; "Субкредитний договір" - договір між Суб’єктом з реалізації проекту, Міністерством фінансів України (або Борговим агентством України, залежно від обставин), Міністерством розвитку громад, територій та інфраструктури України та Банком-агентом; "Банк-агент" - AT "Укрексімбанк", що здійснює контроль за вибіркою Кредиту від імені Позичальника; "Суб’єкт з реалізації проєкту" - AT "Укрзалізниця" ("УЗ" або "Укрзалізниця"); "Контракт" - контракт на виробництво та постачання рейок; "Французький постачальник" - Saarstahl-Rail; "Угода про застосування" - договір, яким визначаються умови використання і погашення Кредиту. СТАТТЯ 2 - СУМА ТА МЕТА ФІНАНСОВОЇ ПІДТРИМКИ Французька Сторона надає Українській Стороні офіційну підтримку у формі Кредиту для фінансування Проєкту, який відповідає пріоритетам Української Сторони в сфері постачання рейок. Проєкт містить дві складові: (i) виробництво рейок у Франції; (ii) постачання та доставка рейок до місця, де Суб’єкт з реалізації проєкту здійснює приймання рейок. Кредит надається в розмірі, що не перевищує тридцять сім мільйонів шістсот тисяч євро (37600000 EUR), та призначається для фінансування 100% реалізації Проєкту і використовується для фінансування Контракту


дочірня компанія групи Bpifrance, Bpifrance Assurance Export, що управляє фінансовими інструментами підтримки експорту від імені, за дорученням та під контролем Французької Республіки, відповідно до положення L432-2 та наступних за ним положень Французького страхового кодексу. Його діяльність регулюється Угодою ОЕСР про офіційно підтримувані експортні кредити. Грант - офіційна підтримка Урядові України у формі безоплатної фінансової допомоги. Фонд підтримки критичної інфраструктури та пріоритетних галузей економіки України або "Фонд Україна" - програма проектного фінансування в рамках Гранту на максимальну сукупну суму (200000000 євро) двісті мільйонів євро. Проект - кожен з проектів з реконструкції та відновлення критичної інфраструктури в Україні у секторах діяльності, зазначених у статті 2 цієї Грантової Угоди, на реалізацію яких надається Грант. Угода про застосування - угода між Bpifrance Assurance Export та Бенефіціаром Гранту, що визначає умови використання Гранту. Бенефіціар Гранту - Уряд України, представлений Міністерством економіки України. Французький Постачальник - французька компанія, яка укладає Контракт. Державний Бенефіціар - українське міністерство, місцеві органи виконавчої влади або українське державне підприємство. Контракт - контракт на реалізацію Проекту між Французьким постачальником та Державним Бенефіціаром. СТАТТЯ 2 - СУМАРНІ ОБСЯГИ ТА МЕТА ГРАНТУ Французька Сторона надає Українській Стороні фінансову допомогу для реконструкції та відновлення критично важливої інфраструктури в Україні. Зазначена фінансова допомога у формі грантів Казначейства Французької Республіки призначена виключно для фінансування Проектів по відбудові та зміцненню базової інфраструктури за офіційним запитом Уряду України в таких важливих секторах, як охорона здоров’я, інфраструктура, енергетика, сільське господарство, водопостачання та водовідведення, переробка відходів, розмінування, житлове будівництво та цифрові технології. Інші сектори можуть розглядатися в індиві

дочірня компанія
цифрові технології


інвестиційний проект оновлення парку вантажних електричних локомотивів українського акціонерного товариства «Українська залізниця»; Позичальник - Україна в особі Міністра фінансів України або Голови Боргового агентства України (у випадку останнього - за дорученням Міністра фінансів України), залежно від обставин; Кредитор за Казначейською позикою - Уряд Французької Республіки, представлений Natixis (Департамент інституційної діяльності), що діє від імені та в інтересах Французької Сторони: Казначейська позика - позика, надана Французькою Стороною: Кредитор за Банківською позикою - банк чи консорціум банків походженням із Європейського Союзу; Банківська(-і) позика(-и) - одна або декілька банківських позик, гарантованих Bpifrance Assurance Export, що діє від імені та в інтересах Французької Сторони; Кредити - одна або декілька Банківських позик та Казначейська позика; Субкредитний договір: договір між Покупцем, Міністерством фінансів України (або Борговим агентством України, залежно від обставин). Міністерством інфраструктури України та Банком- агентом; Банк-агент - AT «Укрексімбанк», що здійснює контроль за вибіркою Кредитів від імені Позичальника; Покупець -українська компанія, визначена Урядом України; Французький постачальник - французька компанія ALSTOM Transport SA та/або її українська філія чи її українська юридична особа; Контракт(-и) - один або декілька комерційних контрактів для реалізації Проекту, підписаний або між Покупцем та Французьким постачальником (двосторонній контракт), або між Покупцем, Французьким постачальником та його українською юридичною особою (тристоронній контракт); Угода про застосування - кредитний договір, яким визначаються умови використання та погашення Казначейської позики; Кредитний договір - кредитний договір, яким визначаються умови використання та погашення Банківської(-их) позики(позик) ; Угода OECP - угода OECP щодо офіційно підтримуваних експортних кредитів. СТАТТЯ 2 - СУМА ТА ПРЕДМЕТ ОФІЦІЙНОЇ ФІНАНСОВОЇ ПІДТРИМКИ Французька

банківських позик
банківською позикою


інвестиційний проект (проекти) з влаштування модульних лікарень для потреб охорони здоров'я України. Реалізація Проекту здійснюватиметься з врахуванням сучасних модульних технологій; «Позичальник» - Україна, в особі Міністра фінансів України або Голови Боргового агентства України (у випадку останнього - після початку його роботи та за дорученням Міністра фінансів України); «Відповідальний орган Уряду України» - Міністерство охорони здоров’я України; «Кредитор» - Уряд Французької Республіки, представлений банком Bpifrance Assurance Export (Дирекція з питань інституційної діяльності), що діє від імені та в інтересах Французької Сторони: «Кредит» - офіційна підтримка для Уряду України у формі пільгового кредиту Казначейства Франції на максимальну суму у тридцять п'ять мільйонів євро (35000000 євро), що надається з метою фінансування Проекту; «Банк-агент» - AT «Укрексімбанк», що здійснює контроль за вибіркою Кредиту від імені Позичальника: «Суб'єкт з реалізації Проекту» - визначена Урядом України за поданням Відповідального органу Уряду України юридична особа (юридичні особи); «Контракт» - контракт (контракти) для реалізації Проекту, що передбачає здійснення проектування та будівництва, який розробляється відповідно до форми контракту Міжнародної федерації інженерів-консультантів (FIDIC). Контракт або декілька комерційних контрактів для реалізації Проекту, що укладається між Суб'єктом з реалізації Проекту і Французьким Постачальником; «Французький Постачальник» - французька компанія Ellipse Projects SAS; «Угода про застосування» - кредитний договір, яким визначаються умови використання і погашення Кредиту; «Угода ОЕСР» - угода ОЕСР щодо офіційно підтримуваних експортних кредитів. СТАТТЯ 2 - РОЗМІР І МЕТА ОФІЦІЙНОЇ ПІДТРИМКИ Французька Сторона надає Українській Стороні офіційну підтримку у формі Кредиту з метою фінансування Проекту. В рамках реалізації Проекту Українська Сторона (Уряд України) приймає рішення про: - визначення Суб’єкта з реалізації Проекту; - визначення

відповідальний орган
відповідального органу


активні засоби протидії технічним розвідкам

технічні пристрої (засоби), які створюють фізичні поля, сигнали або речовини, що впливають на технічний канал збору інформації з метою запобігання або ускладнення добування інформації з обмеженим доступом про об’єкти протидії; {Пункт 6 доповнено новим абзацом згідно з Постановою КМ № 769 від 02.07.2024 } безпілотна система - безпілотні авіаційні комплекси, безпілотні літальні апарати, безпілотні наземні (роботизовані) комплекси, безпілотні водні (плаваючі) комплекси; безпілотний літальний апарат - повітряне судно, керування польотом якого і контроль за яким здійснюються дистанційно за допомогою спеціальної станції дистанційного пілотування, розташованої поза повітряним судном, або яке здійснює політ автономно за відповідною програмою; {Абзац пункту 6 із змінами, внесеними згідно з Постановою КМ № 792 від 28.07.2023 } безпілотний авіаційний комплекс - безпілотне повітряне судно, пов’язані з ним спеціальні станції дистанційного пілотування, необхідні лінії керування і контролю та інші елементи, зазначені у затвердженому проекті типу безпілотного авіаційного комплексу. Безпілотний авіаційний комплекс може включати декілька безпілотних літальних апаратів; {Абзац пункту 6 із змінами, внесеними згідно з Постановою КМ № 792 від 28.07.2023 } безпілотний наземний (роботизований) комплекс - наземний рухомий або стаціонарний засіб, керування і контроль якого здійснюються дистанційно за допомогою спеціальної станції дистанційного керування, або який функціонує автономно за відповідною програмою; {Абзац пункту 6 із змінами, внесеними згідно з Постановою КМ № 792 від 28.07.2023 } безпілотний водний (плаваючий) комплекс - морське та/або річкове судно, що здійснює рух водною поверхнею в товщі води або по морському дну, керування і контроль якого здійснюються дистанційно за допомогою спеціальної станції дистанційного керування, розташованої поза судном, або яке здійснює рух автономно за відповідною програмою; {Абзац пункту 6 із змінами, внесеними згідно з Постановою КМ № 792 від 28.

безпілотна система


аудитор інформаційної безпеки (далі

аудитор) - фізична або юридична особа, яка пройшла атестацію відповідно до порядку, встановленого Адміністрацією Держспецзв’язку


недолік в інформаційній, електронній комунікаційній, інформаційно-комунікаційній системі та/або технологічних системах, що створює імовірність порушення безпеки, сталого, надійного та штатного режиму функціонування таких систем, несанкціонованого втручання в їх роботу, загрозу безпеці (захищеності) електронних інформаційних ресурсів, порушення їх конфіденційності, цілісності, доступності інформаційних ресурсів

несанкціонованого втручання


інформаційна безпека

це стан захищеності, за якого забезпечуються функціональність, безперервність роботи, відновлюваність, цілісність і стійкість інформаційних, електронних комунікаційних, інформаційно-комунікаційних систем та/або технологічних систем, конфіденційність, цілісність та доступність електронних інформаційних ресурсів, а також забезпечується своєчасне виявлення, запобігання і нейтралізація реальних і потенційних загроз штатного режиму функціонування таких систем і ресурсів, несанкціонованого втручання в їх роботу

несанкціонованого втручання


можливість виникнення негативної події та вірогідні масштаби її наслідків протягом певного періоду часу


тестування на проникнення

метод оцінювання захищеності інформаційних, електронних комунікаційних, інформаційно-комунікаційних систем та/або технологічних систем шляхом імітування дій щодо несанкціонованого втручання в їх роботу. Інші терміни вживаються у значенні, наведеному в Кодексі цивільного захисту України , в Законах України “Про інформацію” , “Про захист інформації в інформаційно-комунікаційних системах” , “Про основні засади забезпечення кібербезпеки України” , “Про критичну інфраструктуру” , в Загальних вимогах до кіберзахисту об’єктів критичної інфраструктури , затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 19 червня 2019 р. № 518 (Офіційний вісник України, 2019 р., № 50, ст. 1697). 3. Проведення незалежного аудиту є обов’язковим для об’єктів критичної інфраструктури та забезпечується операторами критичної інфраструктури. 4. Незалежний аудит проводиться відповідно до умов договору, укладеного між оператором критичної інфраструктури і аудитором. 5. Між оператором критичної інфраструктури і аудитором укладається договір про нерозголошення конфіденційної інформації, отриманої для проведення незалежного аудиту. 6. Незалежний аудит проводиться: не рідше ніж один раз на два роки для об’єктів I та II категорії критичності; не рідше ніж один раз на три роки для об’єктів III категорії критичності; невідкладно, у разі настання кризової ситуації на об’єкті критичної інфраструктури. 7. Оператор критичної інфраструктури має право самостійно обирати аудитора для проведення незалежного аудиту. Оператор критичної інфраструктури не може залучати до проведення незалежного аудиту одного і того самого аудитора двічі підряд. 8. Проводити незалежний аудит мають право аудитори, які пройшли атестацію в порядку, встановленому Адміністрацією Держспецзв’язку. Аудитор проводить незалежний аудит відповідно до вимог цього Порядку. Аудитор може залучати до проведення незалежного аудиту інших аудиторів за згодою з оператором критичної інфраструктури, на яких поширюються всі вимоги, передбачені цим Порядко

кризової ситуації
несанкціонованого втручання


експертна комісія

комісія, утворена спеціально уповноваженим органом з метою дослідження та погодження специфікацій товарів, заявок на реєстрацію традиційних гарантованих особливостей


етап виробництва

виготовлення (видобування), переробка, приготування сільськогосподарської продукції або харчових продуктів


єдиний документ

документ щодо географічного зазначення, що містить основні положення специфікації та опис взаємозв’язку товару з географічним середовищем чи географічним місцем походження товару


сукупність документів, необхідних для реєстрації географічного зазначення або традиційної гарантованої особливості


об’єднання осіб або особа, що звернулися за погодженням специфікації для подання заявки на реєстрацію географічного зазначення або традиційної гарантованої особливості та/або подали відповідну заявку


слова, описи, знаки для товарів і послуг (торговельні марки), графічні зображення або символи, що стосуються сільськогосподарської продукції (сільськогосподарських товарів) та харчових продуктів, які розміщуються на будь-якій упаковці, етикетці (стікері), кольєретці, а за відсутності упаковки - у документі або повідомленні, що супроводжують відповідний товар або посилаються на нього


Національний орган інтелектуальної власності у значенні, що вживається в Законі України "Про правову охорону географічних зазначень"


об’єднання осіб

сукупність двох і більше осіб незалежно від її організаційно-правової форми або складу


оператор ринку

фізична чи юридична особа, яка є виробником (виготовлювачем або переробником) сільськогосподарської продукції (сільськогосподарських товарів) та/або харчових продуктів, або будь-яка інша особа, яка заявляє про себе як про виробника і здійснює первинне виробництво, виробництво сільськогосподарської продукції (сільськогосподарських товарів) та/або харчових продуктів. До операторів ринку також належать особи, які провадять діяльність з метою або без мети отримання прибутку та здійснюють обіг сільськогосподарської продукції (сільськогосподарських товарів) та/або харчових продуктів (розповсюджувачі), а також особи, які здійснюють зберігання для зазначених цілей


орган сертифікації

підприємство, установа, організація або їх структурний підрозділ, що здійснює діяльність з сертифікації відповідно до цього Закону


перелік користувачів

сукупність відомостей про операторів ринку, які використовують географічні зазначення або традиційні гарантовані особливості для сільськогосподарської продукції та харчових продуктів, а також особливі показники якості, що подаються відповідними операторами ринку до спеціально уповноваженого органу, узагальнюються і оприлюднюються ним в електронній формі


перероблений харчовий продукт

харчовий продукт, одержаний переробкою непереробленого харчового продукту, під якою розуміють будь-який процес, що істотно змінює первинний харчовий продукт, у тому числі нагрівання, коптіння, консервування, дозрівання, сушіння, маринування, екстракція, екструзія або комбінація зазначених процесів. Допускається наявність у переробленому харчовому продукті інгредієнтів, необхідних для переробки або надання продукту особливих характеристик


Державний реєстр географічних зазначень України


Реєстр органів сертифікації

відомості про органи сертифікації, уповноважені на здійснення сертифікації товару відповідно до цього Закону


Реєстр традиційних гарантованих особливостей

Державний реєстр традиційних гарантованих особливостей, що ведеться спеціально уповноваженим органом в електронній формі


державна реєстрація географічного зазначення або традиційної гарантованої особливості


сертифікація

процес перевірки товару на відповідність специфікації товару, щодо якого зареєстроване географічне зазначення або традиційна гарантована особливість


спеціально уповноважений орган

визначений Кабінетом Міністрів України центральний орган виконавчої влади, що забезпечує формування та реалізує державну аграрну політику, державну політику у сфері сільського господарства та з питань продовольчої безпеки держави, наділений повноваженнями щодо погодження специфікації товару і змін до неї та контролю особливих якостей чи інших характеристик товарів, щодо яких використовуються географічні зазначення, традиційні гарантовані особливості та інші схеми якості, а також визначення меж географічних місць, з якими пов’язані такі особливі якості чи інші характеристики, та виробників зазначених товарів у межах цих географічних місць


специфікація товару

сукупність відомостей про сільськогосподарську продукцію (сільськогосподарський товар) або харчовий продукт, щодо якого використовується географічне зазначення або традиційна гарантована особливість

сільськогосподарську продукцію


специфічний характер товару

характерні особливості виробництва, що дають змогу чітко відрізнити товар від інших подібних товарів тієї самої категорії


схеми якості

встановлені цим Законом засади визнання, правової охорони та застосування географічних зазначень, назв місця походження товару, традиційних гарантованих особливостей, а також щодо застосування гірських продуктів та інших особливих показників якості


традиційна гарантована особливість

найменування, яке ідентифікує сільськогосподарську продукцію (сільськогосподарський товар) або харчовий продукт, що відповідає одночасно таким ознакам: має особливі характеристики, що дають змогу чітко відрізнити його від інших продуктів цього ж виду у результаті використання традиційних інгредієнтів, традиційного складу інгредієнтів та/або традиційної технології виробництва/переробки; використовується у виробництві та/або відповідає специфікаціям товару, що існували протягом не менше 30 років до набрання чинності цим Законом; відповідає критеріям для надання правової охорони згідно із цим Законом. Інші терміни вживаються в цьому Законі у значенні, наведеному в законах України "Про правову охорону географічних зазначень" , "Про основні принципи та вимоги до безпечності та якості харчових продуктів", "Про державний контроль за дотриманням законодавства про харчові продукти, корми, побічні продукти тваринного походження, здоров’я тварин та благополуччя тварин" та чинних міжнародних договорах України, згода на обов’язковість яких надана Верховною Радою України. {Абзац двадцять четвертий частини першої статті 1 із змінами, внесеними згідно із Законом № 4718-IX від 16.12.2025 } Стаття 2. Сфера дії Закону 1. Дія цього Закону поширюється на сільськогосподарську продукцію, харчові продукти, призначені для споживання людиною, а також на інші споріднені з ними товари, зазначені у таких групах УКТ ЗЕД згідно із Законом України "Про Митний тариф України": 1) групи 01-04 розділу I

сільськогосподарську продукцію


витрати на фінансування

витрати, пов’язані з борговим та власним фінансуванням допустимих інвестиційних витрат, а саме витрати фінансування враховують частку загальної суми відсотків та винагороди за власний капітал, що відповідає фінансуванню допустимих інвестиційних витрат, виключаючи фінансування оборотного капіталу, інвестицій у неавіаційну діяльність чи інші інвестиційні проекти

власний капітал
неавіаційну діяльність


віддалений регіон

регіон, що розташований за межами території обслуговування аеропорту та до якого транспортне сполучення відсутнє та/або є таким, що не сприяє його соціально-економічному розвитку


допустимі витрати

перелік витрат, що можуть бути відшкодовані отримувачам державної допомоги


допустимі інвестиційні витрати

витрати, пов’язані з інвестиціями в інфраструктуру аеропорту, включаючи витрати на планування, централізовану інфраструктуру з наземного обслуговування (наприклад, багажні стрічки тощо) та обладнання аеропорту, за винятком інвестиційних витрат на неавіаційну діяльність, обладнання для послуг наземного обслуговування, щодо надання яких не застосовуються ці критерії, та витрат, пов’язаних із виконанням зобов’язань, покладених державою

неавіаційну діяльність


допустимі операційні витрати

витрати на надання послуг, які надаються в аеропорту, включаючи витрати на оплату праці працівників, надання послуг відповідно до укладених договорів (угод), контрактів, оплату послуг тепло-, водо-, електропостачання, зв’язку, технічного обслуговування, оренди та адміністрування, крім капітальних витрат, маркетингової підтримки чи будь-якого іншого фінансування, яке аеропорт надає авіаперевізникам, а також витрат, пов’язаних із виконанням зобов’язань, покладених державою

капітальних витрат


дохід аеропорту

дохід від аеропортових зборів, оплати за послуги з наземного обслуговування та послуги за користування інфраструктурою аеропорту, за вирахуванням маркетингової підтримки або будь-яких знижок, наданих аеропортом авіаперевізникам, з урахуванням доходів, отриманих від неавіаційної діяльності (без будь-якої підтримки), виключаючи будь-яку підтримку та компенсацію за витрати, пов’язані з виконанням зобов’язань, покладених державою, у тому числі щодо надання послуг, що становлять загальний економічний інтерес (крім визначення доходу під час розрахунку компенсації за надання послуг, що становлять загальний економічний інтерес)

неавіаційної діяльності


інвестиційна допомога

допомога для фінансування інвестиційних витрат на основні засоби, зокрема для покриття розриву у фінансуванні капітальних витрат

капітальних витрат


інтенсивність державної допомоги

максимальний розмір державної допомоги, яка може надаватися, виражений у відсотках


інфраструктура аеропорту

обладнання для надання послуг авіаперевізникам і постачальникам відповідних послуг, включаючи злітно-посадкові смуги, термінали, перони, руліжні доріжки, інфраструктуру централізованого наземного обслуговування та будь-які інші об’єкти, які використовуються під час надання послуг в аеропорту, за винятком інфраструктури та обладнання, яке насамперед необхідне для провадження неавіаційної діяльності, наприклад автостоянок, магазинів та ресторанів

неавіаційної діяльності


капітальні витрати

допустимі інвестиційні витрати на інфраструктуру та обладнання аеропорту, включаючи основні витрати на фінансування


неавіаційна діяльність

допоміжне комерційне обслуговування авіаперевізників або інших користувачів аеропорту, включаючи допоміжні послуги пасажирам, експедиторам або іншим постачальникам послуг, оренду офісів і магазинів, автостоянок, готелів тощо

допоміжні послуги


обґрунтований прибуток

розмір прибутку, що не перевищує розміру прибутку типового суб’єкта господарювання


операційна допомога

державна допомога для покриття розриву у фінансуванні операційних витрат у формі авансового платежу або у формі періодичних платежів для покриття очікуваних операційних витрат (періодичні одноразові платежі)


операційний прибуток

різниця між доходами та операційними витратами, приведеними у відповідність з їх розміром на момент надання державної допомоги, якщо ця різниця є позитивною


послуги, які надаються в аеропорту,

послуги, які надаються авіаперевізникам в аеропорту або в будь-якому його відокремленому підрозділі (філії, представництві, відділенні тощо) з метою забезпечення діяльності повітряних суден та можливості авіаперевізникам надавати послуги з перевезення пасажирів та/або вантажів повітряним транспортом, включаючи наземні послуги з обробки і надання централізованої інфраструктури з наземного обслуговування


розрив у фінансуванні операційних витрат

операційні збитки (різниця між доходами аеропорту та допустимими операційними витратами аеропорту) за відповідний період у чистій (приведеній) вартості


розрив у фінансуванні капітальних витрат

різниця між надходженнями та витратами, включаючи інвестиційні витрати на основні засоби, протягом усього строку інвестиції в чистій (приведеній) вартості


середньорічний пасажиропотік

показник, визначений на основі в’їзного та виїзного пасажиропотоку протягом двох бюджетних періодів, що передують року надання державної допомоги або повідомленню про таку державну допомогу. У разі новоствореного пасажирського аеропорту слід враховувати прогнозований середньорічний пасажиропотік протягом двох бюджетних періодів після початку здійснення повітряних перевезень


скрутне становище суб’єктів господарювання

вживається у значенні, наведеному в постанові Кабінету Міністрів України від 31 січня 2018 р. № 36 “Про затвердження критеріїв оцінки допустимості державної допомоги на відновлення платоспроможності та реструктуризацію суб’єктів господарювання” (Офіційний вісник України, 2018 р., № 14, ст. 473)


територія обслуговування аеропорту

географічна межа, яка зазвичай встановлюється на відстані близько 100 кілометрів або 60 хвилин їзди автомобільним, залізничним транспортом (зокрема, поїздом або швидкісним поїздом), але з урахуванням специфіки аеропорту. Така територія обслуговування кожного конкретного аеропорту може залежати, зокрема, від різних характеристик, включаючи його бізнес-модель, місце розташування і місце призначення, які він обслуговує, віддаленість регіону, у якому розташовується


типовий суб’єкт господарювання

суб’єкт господарювання, який провадить або може провадити подібну з отримувачем державної допомоги господарську діяльність (виробництво, реалізацію взаємозамінних з отримувачем державної допомоги товарів/робіт/послуг) на тому самому товарному ринку


централізована інфраструктура з наземного обслуговування

інфраструктура, яка перебуває в розпорядженні різних надавачів послуг із наземного обслуговування, що провадять свою діяльність в аеропорту за винагороду, за винятком обладнання, яке належить надавачам послуг наземного обслуговування, щодо надання яких не застосовуються ці критерії, або яке експлуатують ці суб’єкти господарювання


чиста (приведена) вартість

різниця між надходженнями та відповідними витратами, приведеними у відповідність з їх розміром на момент надання державної допомоги, з використанням вартості капіталу, очікуваного суб’єктом господарювання в інших подібних інвестиційних проектах, або за відсутності такої вартості капіталу - з використанням вартості капіталу суб’єкта господарювання в цілому або очікуваного прибутку, який зазвичай спостерігається в аеропортовому секторі. Інші терміни вживаються у значенні, наведеному у Повітряному кодексі України , Законах України “Про державну допомогу суб’єктам господарювання” , “Про захист економічної конкуренції” . 4. Державна допомога може надаватися в будь-якій формі, передбаченій Законом України “Про державну допомогу суб’єктам господарювання”. 5. До категорій отримувачів державної допомоги за цими критеріями належать: 1) суб’єкти господарювання, що надають послуги в аеропорту, та замовники будівництва об’єктів інфраструктури аеропортів та/або аеродромів щодо державної допомоги: для забезпечення функціонування аеропортів та надання послуг, що становлять загальний економічний інтерес


близькі члени сім’ї

чоловік, дружина, батько, мати, вітчим, мачуха, син, дочка, пасинок, падчерка, усиновлювач чи усиновлений, опікун чи піклувальник, особа, яка перебуває під опікою або піклуванням, а також особи, які спільно проживають, пов’язані спільним побутом, мають взаємні права та обов’язки та підтримують фактичні шлюбні відносини, та діти таких осіб, зокрема повнолітні; вимушено внутрішньо переміщена особа - будь-яка фізична особа, яка була змушена залишити або покинути своє житло чи місце проживання та переміститися в інше місце в Україні, або не має чи не мала можливості повернутися з іншого місця в Україні до свого житла чи місця проживання в результаті міжнародно-протиправних дій Російської Федерації в Україні або проти України або з метою уникнення негативних наслідків таких дій; втрата доступу або контролю над нерухомим майном на тимчасово окупованих територіях - позбавлення власника нерухомого майна, яке розташоване на тимчасово окупованій Російською Федерацією території України, повністю або в значній частині, можливості доступу до такого майна, користування, володіння або розпорядження цим майном та/або якщо можливість такого доступу, користування, володіння або розпорядження залежить від рішень, дій чи виконання інших умов Російської Федерації, її уряду, місцевих та регіональних органів влади або будь-якої організації, що перебуває в їх власності або під їх контролем; заявник - фізична особа - громадянин України, яка зазнала збитків, втрат чи шкоди та подала засобами Порталу Дія заяву до Реєстру збитків; зникла безвісти особа - фізична особа, зникла безвісти за особливих обставин, місцезнаходження якої невідоме, про яку подано заяву як про зниклу безвісти, і яка внесена до Єдиного реєстру осіб, зниклих безвісти за особливих обставин; інші члени сім’ї - особи, які не належать до близьких членів сім’ї та можуть довести наявність законного інтересу для подання заяви, надавши докази, які підтверджують наявність близьких стосунків та елементів залежності, які відрізняютьс


в абзаці двадцять третьому слова “(далі

акт комісійного обстеження пошкодженого та знищеного майна)” виключити


електронний реєстр листків непрацездатності

система накопичення, зберігання та використання інформації про видані, продовжені та обліковані листки непрацездатності, що створюється як складова частина реєстру застрахованих осіб Державного реєстру загальнообов’язкового державного соціального страхування


загальнообов’язкове державне соціальне страхування (далі

соціальне страхування) - система прав, обов’язків і гарантій, яка передбачає страхові виплати та надання соціальних послуг застрахованим особам за рахунок коштів загальнообов’язкового державного соціального страхування у зв’язку з тимчасовою втратою працездатності, від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, які спричинили втрату працездатності (далі - кошти соціального страхування), коштів державного бюджету та інших джерел, не заборонених законодавством

професійного захворювання


мінімальний страховий внесок

сума коштів, що визначається розрахунково як добуток мінімального розміру заробітної плати і розміру єдиного внеску на загальнообов’язкове державне соціальне страхування (далі - єдиний внесок), встановлених законом на місяць, за який нараховується заробітна плата (дохід)


нещасний випадок

обмежена в часі подія або раптовий вплив на працівника небезпечного виробничого фактора чи середовища, що сталися у процесі виконання ним трудових обов’язків, внаслідок яких заподіяно шкоду здоров’ю працівника або настала його смерть


об’єкт соціального страхування

страховий ризик та страховий випадок, із настанням яких у застрахованих осіб (членів їхніх сімей, інших осіб) виникає право на страхові виплати та соціальні послуги відповідно до цього Закону залежно від видів соціального страхування

страховий ризик


професійне захворювання

захворювання, що виникло внаслідок професійної діяльності застрахованого та зумовлено виключно або переважно впливом шкідливих речовин і певних видів робіт та інших факторів, пов’язаних з роботою


страховий стаж

період (строк), протягом якого особа підлягає соціальному страхуванню відповідно до видів соціального страхування


Пенсійний фонд України


страхові випадки: за соціальним страхуванням від нещасного випадку

нещасний випадок на виробництві або професійне захворювання (у тому числі встановлене чи виявлене у період, коли потерпілий не перебував у трудових відносинах з підприємством, на якому він захворів), що спричинили застрахованому професійно зумовлену фізичну чи психічну травму; нещасний випадок, що стався, або професійне захворювання, яке виникло внаслідок порушення застрахованим нормативних актів про охорону праці; за соціальним страхуванням у зв’язку з тимчасовою втратою працездатності - подія, з настанням якої виникає право застрахованої особи, членів її сім’ї або іншої особи на отримання відповідно до цього Закону страхових виплат

застрахованої особи


страхові внески

кошти відрахувань на окремі види соціального страхування, сплачені згідно із законодавством, що діяло до набрання чинності Законом України "Про збір та облік єдиного внеску на загальнообов’язкове державне соціальне страхування", кошти, що надходять від сплати єдиного внеску


страхові кошти

акумульовані страхові внески, суми від фінансових санкцій та інші надходження відповідно до законодавства для здійснення страхових виплат та надання соціальних послуг згідно з цим Законом


страхові ризики: за соціальним страхуванням від нещасного випадку

обставини, внаслідок яких може статися нещасний випадок або виникнути професійне захворювання; за соціальним страхуванням у зв’язку з тимчасовою втратою працездатності - обставина, внаслідок якої застрахована особа або члени її сім’ї можуть тимчасово втратити засоби до існування та потребувати страхових виплат згідно із цим Законом


суб’єкти соціального страхування

застрахована особа, члени її сім’ї або інша особа у випадках, передбачених цим Законом, страхувальник та страховик


медичний висновок про тимчасову непрацездатність

електронний документ, що формується на підставі медичних записів в електронній системі охорони здоров’я та містить висновок лікаря за результатами медичної експертизи з тимчасової втрати працездатності, що засвідчує тимчасову непрацездатність та є підставою для створення листка непрацездатності


листок непрацездатності

сформований програмними засобами електронного реєстру листків непрацездатності на підставі медичного висновку про тимчасову непрацездатність або документа, що засвідчує факт усиновлення дитини, і зареєстрований за єдиним реєстраційним номером цього реєстру електронний документ, що є підставою для звільнення від роботи, призначення страхових виплат відповідно до законодавства про соціальне страхування. 2. Терміни "застрахована особа" та "страхувальники" вживаються в цьому Законі у значеннях, наведених у Законі України "Про збір та облік єдиного внеску на загальнообов’язкове державне соціальне страхування", терміни "гіг-спеціаліст" , "гіг-контракт" та "резидент Дія Сіті" - у значеннях, наведених у Законі України "Про стимулювання розвитку цифрової економіки в Україні". Стаття 2. Законодавство України про соціальне страхування 1. Законодавство про соціальне страхування складається із Основ законодавства України про загальнообов’язкове державне соціальне страхування , Кодексу законів про працю України , Закону України "Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування", цього Закону, інших законодавчих актів та прийнятих відповідно до них інших нормативно-правових актів. 2. Якщо міжнародними договорами України, згода на обов’язковість яких надана Верховною Радою України, встановлено інші норми, ніж ті, що передбачені законодавством України про соціальне страхування, застосовуються норми міжнародного договору. Стаття 3. Принципи соціального страхування 1. Соціальне страхування здійснюється за принципами: 1) законодавчого визначення умов і порядку здійснення соціального страхування


допомога по вагітності та пологах

виходячи з нарахованої заробітної плати (доходу), з якої сплачуються страхові внески, але не більше за розмір допомоги, обчислений із двократного розміру мінімальної заробітної плати, встановленої на час настання страхового випадку. Стаття 13. Види страхових виплат за страхуванням у зв’язку з тимчасовою втратою працездатності 1. За страхуванням у зв’язку з тимчасовою втратою працездатності надаються такі види страхових виплат: 1) допомога по тимчасовій непрацездатності, включаючи догляд за хворою дитиною, догляд за дитиною віком до 14 років або дитиною з інвалідністю віком до 18 років на весь період надання реабілітаційної допомоги, за наявності медичного висновку про необхідність стороннього догляду за дитиною


фактична концентрація спирту за масою

кількість кілограмів чистого спирту в 100 кг продукту; "мас.%" - концентрація спирту за масою. 5. До представлених продуктів застосовуються такі норми: (a) вміст добавки цукру в продуктах товарної позиції 2009 відповідає "вмісту цукру" мінус зазначена нижче цифра, залежно від виду соку: лимонний або томатний сік - 3, виноградний сік - 15, інші фруктові та овочеві соки, включаючи суміші соків, - 13. (b) Фруктові соки з добавкою цукру, з числом Брікса не більш як 67 і з вмістом менш як 50 мас.% фруктових соків, одержаних з плодів у натуральному вигляді або шляхом розбавлення концентрованих соків, не зберігають властивостей фруктових соків, що класифікуються у товарній позиції 2009. 6. У товарних категоріях 2009 69 51 і 2009 69 71 термін "концентрований виноградний сік (включаючи виноградне сусло)" означає виноградний сік (включаючи виноградне сусло), для якого цифровий показник рефрактометра (виміряний згідно з методом, який зазначено у додатку до Регламенту Комісії (ЄС) від 11 вересня 2014 року № 974/2014 (OJ L 274, 16.09.2014, p. 6) при температурі 20 °C становить не менш як 50,9 %. 7. У товарних категоріях 2001 90 92, 2006 00 35, 2006 00 91, 2007 10 91, 2007 99 93, 2008 97 03, 2008 97 05, 2008 97 12, 2008 97 16, 2008 97 32, 2008 97 36, 2008 97 51, 2008 97 72, 2008 97 76, 2008 97 92, 2008 97 94, 2008 97 97, 2008 99 24, 2008 99 31, 2008 99 36, 2008 99 38, 2008 99 48, 2008 99 63, 2009 89 34, 2009 89 36, 2009 89 73, 2009 89 85, 2009 89 88, 2009 89 97, 2009 90 92, 2009 90 95 і 2009 90 97 термін "тропічні плоди" означає плоди гуаяви, манго, мангостана, папаї, тамаринда, анакардії, личі, джекфрута, або хлібного дерева, саподили, пасифлори, або страстоцвіту, карамболи та пітаї. 8. У товарних категоріях 2001 90 92, 2006 00 35, 2006 00 91, 2007 99 93, 2008 19 12, 2008 19 92, 2008 97 03, 2008 97 05, 2008 97 12, 2008 97 16, 2008 97 32, 2008 97 36, 2008 97 51, 2008 97 72, 2008 97 76, 2008 97 92, 2008 97 94 і 2008 97 97 термін "тропічні горіхи" означає кокосові горіхи, горіхи ке

виноградний сік


необроблені продукти, які мають суцільний поперечний переріз за всією довжиною у формі прямокутника або іншого багатокутника, шириною більше 800 мм, товщиною більше 280 мм, а довжина завжди перевищує ширину та товщину. Ці продукти призначені для прокатування; "білети" - необроблені продукти, які мають суцільний поперечний переріз за всією довжиною у формі кола (включаючи "сплющені кола"), з діаметром, що перевищує 125 мм. Ці продукти призначені для екструзії. 2. Для цілей товарних категорій 7606 12 11 та 7606 12 19 наведені нижче терміни мають такі значення: "прокат для виготовлення банок для напоїв": листи або смуги в котушках, прокатані, в яких переважає легуючий елемент марганець і які мають мінімальну міцність на розрив 262 МПа. Листи або смуги мають рівномірний суцільний перетин за всією довжиною, мають ширину 300 мм або більше, але не більше 2000 мм, товщину понад 0,2 мм, але не більше 0,4 мм, і довжину, що завжди перевищує ширину і товщину. Прокат для виготовлення банок для напоїв попередньо змащений, з блискучою поверхнею; "прокат для виготовлення кришок та вушок (механізм відкривання) для банок для напоїв": листи або смуги в котушках, в яких переважають легуючі елементи марганець і магній та які мають мінімальну міцність на розрив 345 МПа. Листи або смуги мають рівномірний суцільний перетин за всією довжиною, мають ширину 30 мм або більше, але не більше 2000 мм, товщину понад 0,2 мм, але не більше 0,35 мм, і довжина завжди перевищує ширину і товщину. Прокат для виготовлення кришок для банок для напоїв вкритий лаком з обох боків. Прокат для виготовлення вушок для банок для напоїв очищений і змащений оливою. Цей листовий прокат використовується для виготовлення жорстких банок для напоїв, включаючи кришки та вушка для відкривання. 3. Для цілей товарних категорій 7606 11 30, 7606 12 30 та 7607 20 91 наведений нижче термін має таке значення: "алюмінієві композитні панелі": шаруваті вироби, що складаються з двох плоскокатаних листів або алюмінієвої фольги, легова


Державний реєстр сертифікатів затвердження типу (далі

Реєстр) - державна інформаційно-комунікаційна система, що забезпечує збирання, накопичення, захист, облік, відображення, оброблення даних та надання інформації щодо виданих сертифікатів затвердження типу


адміністрування Реєстру

здійснення заходів щодо технічного та технологічного забезпечення функціонування Реєстру, збереження та захисту даних, що містяться в Реєстрі


реєстрова інформація

інформація, що вноситься до Реєстру щодо виданих сертифікатів затвердження типу, а саме: номер сертифіката затвердження типу; ступінь завершеності (завершений транспортний засіб або незавершений транспортний засіб); позначення обмежень щодо застосування вимог або особливостей затвердження типу літерою латинського алфавіту (у разі потреби); тип транспортного засобу, системи або складової частини чи окремого технічного вузла; торговельне (комерційне) найменування транспортного засобу, системи або складової частини чи окремого технічного вузла; категорія транспортного засобу; найменування виробника; адреса виробництва


реєстратори Реєстру

штатні працівники уповноваженого органу затвердження типу, що вносять реєстрову інформацію до Реєстру


створювачі реєстрової інформації

штатні працівники уповноваженого органу затвердження типу, які в межах визначених повноважень та відповідно до Технічного регламенту затвердження типу сільськогосподарських і лісогосподарських транспортних засобів , затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 12 січня 2024 р. № 28 (Офіційний вісник України, 2024 р., № 14, ст. 893) (далі - Технічний регламент), створюють реєстрову інформацію для її внесення до Реєстру. Інші терміни у цьому Порядку вживаються у значенні, наведеному в Законах України “Про систему інженерно-технічного забезпечення агропромислового комплексу України” , “Про електронну ідентифікацію та електронні довірчі послуги” , “Про публічні електронні реєстри” , Технічному регламенті та інших нормативно-правових актах, що діють у сфері оцінки відповідності технічних засобів для агропромислового комплексу. 3. Власником Реєстру є держава в особі Мінекономіки. Держателем, адміністратором та технічним адміністратором Реєстру та володільцем інформації, що міститься в Реєстрі, є Мінекономіки. 4. Придбання товарів, робіт і послуг, пов’язаних із створенням, функціонуванням та підтримкою на належному технічному рівні Реєстру, здійснюється в порядку, визначеному законом, та може здійснюватися за рахунок коштів міжнародної технічної допомоги або коштів державного бюджету. Майнові права інтелектуальної власності на комп’ютерну програму, що забезпечує діяльність Реєстру та компіляцію даних Реєстру, належать державі в особі Мінекономіки. 5. Реєстр ведеться державною мовою. 6. Ведення Реєстру здійснюється шляхом внесення органом затвердження типу реєстрової інформації як підтвердження того, що процедура затвердження типу проведена відповідно до технічних регламентів. Внесення до Реєстру інформації, отриманої від створювачів реєстрової інформації, проводиться реєстраторами Реєстру на безоплатній основі. 7. Програмні засоби Реєстру повинні надавати можливість ведення та адміністрування Реєстру. 8. Електронна реєстрація органу затвердження типу здійснюєтьс


абонементна скринька

скринька із засобами для запобігання несанкціонованому доступу, що встановлюється в об’єкті поштового зв’язку і надається у користування адресатові за плату для одержання на його ім’я поштових відправлень, поштових переказів, періодичних друкованих видань; абонентська поштова скринька - спеціальна скринька із засобами для запобігання несанкціонованому доступу, призначена для одержання адресатами простих поштових відправлень, періодичних друкованих видань, повідомлень про надходження реєстрованих поштових відправлень; абонентська поштова шафа - спеціальна шафа з абонентськими поштовими скриньками, що встановлюється у під’їзді, вестибюлі житлового або адміністративного будинку для одержання адресатами простих поштових відправлень, періодичних друкованих видань, повідомлень про надходження реєстрованих поштових відправлень; адресат (одержувач) - юридична або фізична особа, якій адресується поштове відправлення, поштовий переказ; адресна поштова розсилка - відправлення письмової кореспонденції, що складається виключно з рекламних, маркетингових або інформаційних матеріалів, інших друкованих матеріалів і містить ідентичне повідомлення, крім імені адресата, адреси та ідентифікаційного номера, а також інших відмінностей, що не змінюють сутність повідомлення, яке пересилається адресатам і доставляється за адресою. Адресна поштова розсилка та інше поштове відправлення, поєднані в одній упаковці, не вважаються адресною поштовою розсилкою; відправлення для сліпих - відправлення, що подається відкритим, з вкладенням письмового повідомлення, написаного секографічним способом, кліше із знаками секографії, друкованих видань для сліпих, а також звукових записів чи спеціального паперу, призначеного виключно для сліпих, за умови що воно відправляється офіційно визнаною установою для сліпих чи адресується такій установі; відправлення EMS - міжнародне реєстроване поштове відправлення масою до 30 кілограмів з вкладенням документів та/або товарів, яке приймається, перевозиться і доставля


дата працевлаштування/виходу на роботу

дата початку роботи, зазначена в наказі (розпорядженні) про прийняття/вихід на роботу або в трудовому договорі, або зазначена в реєстрі застрахованих осіб Державного реєстру загальнообов’язкового державного соціального страхування, з якої фактично працівник приступив до роботи; компенсація фактичних витрат за облаштування робочого місця/місця провадження діяльності (далі - компенсація) - відшкодування заявнику фактичних витрат за облаштування робочого місця/місця провадження діяльності для особи з інвалідністю в розмірі не вище граничного розміру компенсації, встановленого цим Порядком; облаштування робочого місця/місця провадження діяльності для особи з інвалідністю - комплекс заходів та засобів, вжитих заявником для адаптації та розумного пристосування робочого місця/місця провадження діяльності для особи з інвалідністю з урахуванням індивідуальних функціональних можливостей такої особи, зумовлених інвалідністю; регіональні центри зайнятості - обласні та Київський міський центри зайнятості; центри зайнятості - філії регіональних центрів зайнятості, а також міські, районні, міськрайонні центри зайнятості (до їх припинення) Державної служби зайнятості. Терміни “роботодавець” , “фізична особа - підприємець” та “незалежна професійна діяльність” вживаються у значенні, наведеному в Податковому кодексі України, термін “особа з інвалідністю” - у значенні, наведеному в Законі України “Про основи соціальної захищеності осіб з інвалідністю в Україні”, термін “незначна державна допомога” - у значенні, наведеному в Законі України “Про державну допомогу суб’єктам господарювання”, термін “застрахована особа” - у значенні, наведеному в Законі України “Про збір та облік єдиного внеску на загальнообов’язкове державне соціальне страхування”, термін “робоче місце” - у значенні, наведеному в Законі України “Про зайнятість населення”. 3. Компенсація надається заявникам, які з дня набрання чинності постановою Кабінету Міністрів України від 21 лютого 2025 р. № 273 “Про внесення змін до п


фізична особа, яка безпосередньо вивела, винайшла чи поліпшила сорт; авторська винагорода - плата автору сорту за виведення, винайдення чи поліпшення сорту, що сплачується відповідно до умов договору; база даних сортів - автоматизована інформаційна система, яка складається із системи взаємопов’язаних електронних ресурсів та/або реєстрів. Така система містить визначені цим Законом відомості про сорти, дії та статус за заявкою на сорт і забезпечує технічні можливості для зберігання, надання доступу до наявної інформації та здійснення процедури державної реєстрації сорту та прав на сорт за допомогою електронних сервісів; база даних Міжнародного союзу з охорони нових сортів рослин (Union internationale pour la Protection des Obtentions Vegetales" (далі - UPOV) - відомості про заявки на сорти рослин, надані договірними сторонами Конвенції та опубліковані на офіційному веб-сайті Міжнародного союзу з охорони нових сортів рослин; батьківські компоненти - сорти рослин, які є складовими частинами гібрида першого покоління (інбредна лінія, гібрид), що використовуються для його виведення або відтворення; ботанічний таксон - таксономічна категорія, встановлена для відособленої групи рослин, споріднених між собою спільністю ознак, властивостей; використання сорту - здійснення однієї або більше дій щодо насіння та/або садивного матеріалу сорту: виробництво, відтворення та/або доведення до кондиції з метою розмноження; пропонування до продажу, продаж та/або інший комерційний обіг; вивезення за межі митної території України або ввезення на митну територію України, а також зберігання для будь-якої із зазначених цілей; договірна сторона Конвенції - держава чи міжурядова організація, що приєдналася до Міжнародної конвенції з охорони нових сортів рослин , укладеної 2 грудня 1961 року в м. Женеві, з урахуванням змін, внесених Додатковими актами від 10 листопада 1972 року, 23 жовтня 1978 року і 19 березня 1991 року; державна реєстрація прав на сорт - офіційне визнання і засвідчення держав


розділ I доповнити статтею 9

1 такого змісту: " Стаття 9 - 1 . База даних сортів та реєстри 1. База даних сортів та реєстри, передбачені цим Законом, є державною власністю, підлягають довічному зберіганню та ведуться за рахунок коштів державного бюджету з метою комплексного інтегрування відомостей про сорти та права на них. 2. Держателем та адміністратором бази даних сортів, реєстрів, передбачених цим Законом, є Компетентний орган, який забезпечує безоплатний і відкритий доступ до їх відомостей, крім інформації, що є конфіденційною. 3. Електронні сервіси бази даних сортів повинні забезпечувати можливість заявників та осіб, які набули права на сорт, доступу до особистого електронного кабінету та управління своїм профілем. 4. База даних сортів має статус офіційного видання і офіційного джерела інформації про заявки на сорт та відомостей щодо їх правового статусу. 5. Порядок ведення та адміністрування бази даних сортів, реєстрів, передбачених цим Законом, встановлюється Кабінетом Міністрів України"

компетентний орган
офіційного джерела


заклади вищої освіти, наукові установи, підприємства, інші установи або організації, а також фізичні особи, а в разі необхідності - відповідні державні органи Договірних Сторін, долучені до спільних заходів співробітництва


науковиці та науковці, випускниці та випускники закладів вищої освіти, технологині та технологи в державних і приватних установах


спільна науково-дослідна робота

науково-дослідна робота, фінансування якої забезпечується однією або обома Договірними Сторонами та яку учасники виконують спільно


дані в будь-якій формі, про результати або методи науково-дослідних робіт і розробок, отримані в результаті спільних заходів співробітництва, зокрема, науково-технічна інформація


інтелектуальна власність

будь-яка інтелектуальна власність у розумінні статті 2 Конвенції про заснування Всесвітньої організації інтелектуальної власності від 14 липня 1967 року


заходи співробітництва

будь-які заходи, які Договірні Сторони здійснюють або підтримують згідно з цією Угодою


дослідження в усіх галузях. Стаття 3 Форми заходів співробітництва Співробітництво може здійснюватися у таких формах, зокрема: 1) обмін і взаємне відрядження експертів, у тому числі, молодих вчених, для реалізації науково-технічних програм


відображення в електронному вигляді інформації, що міститься у паспорті громадянина України у формі картки, оформленому особі засобами Єдиного державного демографічного реєстру (далі - Реєстр), разом з унікальним електронним ідентифікатором (QR-кодом, штрих-кодом, цифровим кодом тощо), який забезпечує отримання інформації з Реєстру інформаційними ресурсами єдиної інформаційної системи МВС на запит Єдиного державного веб-порталу електронних послуг “Портал Дія” (далі - Портал Дія); {Абзац другий пункту 2 із змінами, внесеними згідно з Постановою КМ № 912 від 23.09.2020 } е-паспорт для виїзду за кордон - відображення в електронному вигляді інформації, що міститься у паспорті громадянина України для виїзду за кордон, оформленому особі засобами Реєстру, разом з унікальним електронним ідентифікатором (QR-кодом, штрих-кодом, цифровим кодом тощо), який забезпечує отримання інформації з Реєстру інформаційними ресурсами єдиної інформаційної системи МВС на запит Порталу Дія. {Абзац третій пункту 2 із змінами, внесеними згідно з Постановою КМ № 912 від 23.09.2020 } 3. Е-паспорт та е-паспорт для виїзду за кордон можуть пред’являтися протягом періоду реалізації експериментального проекту замість паспорта громадянина України та паспорта громадянина України для виїзду за кордон у таких випадках: перевезення пасажирів повітряним, залізничним транспортом (у межах держави); надання послуг поштового зв’язку; проведення банківських операцій; підтвердження віку під час придбання пива (крім безалкогольного), алкогольних, слабоалкогольних напоїв, вин столових або тютюнових виробів; надання послуг з медичного обслуговування; пред’явлення на вимогу працівника правоохоронного органу документа, що посвідчує особу та підтверджує громадянство України; користування бібліотеками та надання бібліотечних послуг; надання готельних послуг; надання телекомунікаційних послуг; пред’явлення на вимогу уповноваженої особи під час відвідування адміністративних будівель; надання адміністративних послуг; повер


базовий транспортний засіб

транспортний засіб, який використовується на початковому етапі процедури поетапного затвердження типу


введення в експлуатацію

використання транспортного засобу, системи, складової частини, окремого технічного вузла, частини або обладнання за призначенням споживачем (користувачем) в Україні вперше


введення в обіг

надання транспортного засобу, системи, складової частини, окремого технічного вузла, частини або обладнання на ринок України вперше


версія транспортного засобу

сукупність транспортних засобів одного варіанта, що складаються з комбінації елементів, наведених в інформаційному документі


будь-яка фізична або юридична особа, яка відповідає перед органом затвердження за всі аспекти процесу затвердження типу або авторизації, за забезпечення відповідності виробництва, а також за питання ринкового нагляду щодо вироблених транспортних засобів, систем, компонентів та окремих технічних вузлів незалежно від того, чи така фізична або юридична особа безпосередньо залучена до всіх етапів розроблення та конструювання відповідного транспортного засобу, компонента або окремого технічного вузла, який підлягає процесу затвердження


гібридний електричний транспортний засіб

транспортний засіб, який для приведення в рух отримує енергію з обох таких бортових джерел акумулювання електричної чи іншої енергії: пальне; батарея, конденсатор, маховик/генератор або інший пристрій накопичення електричної чи іншої енергії. До гібридних електричних транспортних засобів відносяться також транспортні засоби, що використовують енергію із споживаного пального тільки з метою підзарядки пристрою електричної енергії чи іншої енергії


гібридний транспортний засіб

транспортний засіб із силовою установкою, який для приведення в рух обладнаний принаймні двома різними бортовими перетворювачами енергії та двома різними бортовими системами акумулювання енергії


електричний транспортний засіб

транспортний засіб, що приводиться в рух системою, що складається з одного або декількох електричних накопичувачів енергії, одного або більше електричних пристроїв стабілізації потужності та однієї або декількох електричних машин для перетворення накопиченої електроенергії в механічну енергію, яка передається на колеса для приведення в рух транспортного засобу


завершений транспортний засіб

транспортний засіб, який не потребує додаткових етапів завершення для того, щоб відповідати заданим технічним вимогам цього Технічного регламенту


запасні частини

вироби, призначені для встановлення в транспортному засобі або на ньому, щоб замінити оригінальні частини цього транспортного засобу, зокрема мастильні матеріали, необхідні для експлуатації транспортного засобу, крім пального

транспортному засобі


затвердження типу

процедура, в результаті здійснення якої орган затвердження типу документально засвідчує, що певний тип транспортного засобу, системи або складової частини чи окремого технічного вузла відповідає технічним вимогам та адміністративним положенням цього Технічного регламенту


затвердження типу окремого технічного вузла

процедура, згідно з якою орган затвердження типу документально засвідчує, що окремий технічний вузол відповідає технічним вимогам та адміністративним положенням цього Технічного регламенту щодо одного або декількох певних типів транспортних засобів


затвердження типу системи

процедура, згідно з якою орган затвердження типу документально засвідчує, що система, вбудована в транспортний засіб певного типу, відповідає технічним вимогам та адміністративним положенням цього Технічного регламенту


затвердження типу складової частини

процедура, згідно з якою орган затвердження типу документально засвідчує, що складова частина транспортного засобу відповідає адміністративним положенням та технічним вимогам цього Технічного регламенту


затвердження типу транспортного засобу в цілому

процедура, згідно з якою орган затвердження типу документально засвідчує, що певний тип незавершеного, завершеного або поетапно завершеного транспортного засобу відповідає технічним вимогам та адміністративним положенням цього Технічного регламенту


змінна причіпна машина

транспортний засіб сільськогосподарського або лісогосподарського призначення, який використовується для буксирування трактором і який змінює або доповнює його функції, включає змонтоване знаряддя або призначається для перероблення матеріалів. Причіпна машина може складатися з вантажної платформи, розробленої та виготовленої для розміщення робочих знарядь і пристроїв, необхідних для перероблення матеріалів і тимчасового зберігання вироблених або необхідних для роботи будь-яких матеріалів, а відношення його технічно допустимої максимальної маси з вантажем до спорядженої маси становить менше ніж 3


будь-яка фізична особа - підприємець чи юридична особа, резидент України, яка вводить в обіг транспортний засіб, систему, складову частину, окремий технічний вузол, частину або обладнання походженням з іншої країни


інформація щодо ремонту та технічного обслуговування транспортного засобу

сукупність даних, необхідних для діагностування, обслуговування, огляду, періодичного контролю, ремонту, перепрограмування або повторної ініціалізації транспортного засобу, які виробники надають своїм уповноваженим дилерам і фахівцям з ремонту та технічного обслуговування, включно з усіма змінами та доповненнями до такої інформації та необхідними відомостями для встановлення частин і обладнання на транспортних засобах

транспортних засобах


метод віртуального випробування

комп’ютерне моделювання, зокрема розрахунки, виконані без використання натурного зразка транспортного засобу, системи, складової частини або окремого технічного вузла для оцінювання їх відповідності технічним вимогам цього Технічного регламенту


надання на ринку

будь-яке платне або безоплатне постачання транспортного засобу, системи, складової частини, окремого технічного вузла, частини або обладнання для розповсюдження, споживання чи використання на ринку України в процесі провадження господарської діяльності


незавершений транспортний засіб

транспортний засіб, який потребує не менше одного етапу завершення, щоб відповідати заданим технічним вимогам цього Технічного регламенту


незалежний оператор

підприємство, крім авторизованих розповсюджувачів та фахівців з ремонту, яке безпосередньо чи опосередковано залучене до ремонту та технічного обслуговування транспортних засобів, зокрема фахівців з ремонту, виробників чи розповсюджувачів ремонтного обладнання, інструментів або запасних частин, видавців технічної інформації, автомобільні клуби операторів екстреної допомоги на дорозі, операторів, що надають послуги з інспектування та випробування, операторів, що надають навчальні послуги для монтажників, виробників і фахівців з ремонту обладнання для транспортних засобів на альтернативному паливі


новий транспортний засіб

транспортний засіб, який ніколи раніше не був зареєстрований або введений в експлуатацію


будь-які товари, крім складових частин, які може бути додано до транспортного засобу або встановлено на ньому


окремий технічний вузол

складальна одиниця, призначена для встановлення на транспортному засобі, на яку поширюються вимоги цього Технічного регламенту і тип якої може бути затверджено окремо від транспортного засобу лише стосовно одного або декількох певних типів транспортних засобів у разі, коли цей Технічний регламент містить положення про таке затвердження типу окремих технічних вузлів

транспортному засобі


орган затвердження

центральний орган виконавчої влади, який виконує функції технічного регулювання стосовно технічної політики у сфері агропромислового комплексу та машинобудування для агропромислового комплексу, або організація, утворена чи уповноважена таким центральним органом виконавчої влади


орган затвердження типу

уповноважене підприємство (установа, організація), що здійснює затвердження типу та пов’язані з цим інші заходи, визначені законодавством


оригінальні частини або обладнання

частини або обладнання, що виробляються відповідно до технічних специфікацій і стандартів, визначених виробником транспортного засобу для виготовлення частин або обладнання, які використовуються для складання певного типу транспортного засобу, на тих же виробничих або аналогічних лініях, що і компоненти для складання певного типу транспортного засобу. Вважається, що частини або обладнання є оригінальними, якщо не доведено протилежне, а виробник засвідчує, що вони відповідають якості компонентів, які використовують для складання певного типу транспортного засобу та були виготовлені відповідно до технічних специфікацій і стандартів виробника транспортного засобу на таку продукцію

технічних специфікацій


поетапне затвердження типу

сукупність послідовних процедур, у результаті здійснення яких орган затвердження типу документально засвідчує, що тип незавершеного або поетапно завершеного транспортного засобу відповідає вимогам цього Технічного регламенту, які можуть бути до нього застосовані залежно від ступеня його завершеності


поетапно завершений транспортний засіб

транспортний засіб, який за результатами поетапного затвердження типу відповідає заданим технічним вимогам цього Технічного регламенту


транспортний засіб сільськогосподарського або лісогосподарського призначення, який використовують переважно для буксирування трактором, призначений для перевезення вантажів або перероблення матеріалу; відношення його технічно допустимої максимальної маси з вантажем до спорядженої маси дорівнює або перевищує 3


адміністративний дозвіл на введення в експлуатацію, зокрема для участі в дорожньому русі, транспортного засобу, включаючи його ідентифікацію та видачу на нього свідоцтва про реєстрацію і номерного знака відповідно до законодавства


розповсюджувач

будь-яка інша, ніж виробник або імпортер, фізична особа - підприємець чи юридична особа в ланцюгу постачання транспортного засобу, системи, складової частини окремого технічного вузла, частини або обладнання, яка надає продукцію на ринку України


самотестування

проведення випробувань випробувальною лабораторією виробника, уповноваженою як технічна служба для оцінювання відповідності певним вимогам, із використанням своїх власних виробничих потужностей, реєстрацією їх результатів і наданням звітів до органу затвердження


сертифікат відповідності

виданий виробником документ, яким засвідчується, що виготовлений транспортний засіб відповідає затвердженому типу транспортного засобу


сертифікат про допуск на ринок

документ встановленої форми, виданий органом затвердження, яким офіційно допускається введення в обіг та введення в експлуатацію частин і обладнання, визначених виробником транспортного засобу такими, що можуть становити серйозний ризик для правильного функціонування основних систем, забезпечення екологічності та безпечності транспортного засобу


сертифікат про затвердження типу

виданий органом затвердження документ встановленої форми, яким засвідчується, що тип транспортного засобу, системи, складової частини або окремого технічного вузла затверджено відповідно до вимог цього Технічного регламенту


система бортової діагностики колісних транспортних засобів (далі

система OBD) - бортова система діагностування, що забезпечує виявлення можливого місця виникнення технічних несправностей за допомогою кодів несправностей відповідно до програмного забезпечення такої системи


система транспортного засобу

сукупність пристроїв, що входять до складу транспортного засобу, об’єднаних для виконання однієї або більше певних функцій у транспортному засобі, на яку поширюються вимоги цього Технічного регламенту

транспортному засобі


складові частини

товари, які використовують для збирання транспортного засобу, а також запасні частини


суб’єкт господарювання

виробник, уповноважений представник виробника, імпортер або розповсюджувач

уповноважений представник


технічна служба

організація чи установа, уповноважена органом затвердження як випробувальна лабораторія для проведення випробувань або як орган з оцінки відповідності для проведення попередньої оцінки виробництва або інших перевірок чи інспектувань від імені органу затвердження, однак такі функції орган затвердження типу може здійснювати самостійно

уповноважена органом


моторизований колісний або гусеничний транспортний засіб сільськогосподарського або лісогосподарського призначення, що має щонайменше дві осі, характеризується максимальною конструкційною швидкістю не менш як шість кілометрів за годину, основною функцією якого є створення тягового зусилля, спеціально призначений, щоб тягти, штовхати, везти та приводити в рух окремі змінні причіпні машини, які використовують для виконання сільськогосподарських або лісогосподарських робіт, або буксирувати сільськогосподарські та лісогосподарські причепи чи обладнання. Зазначений транспортний засіб застосовується також для перевезення вантажів під час виконання сільськогосподарських і лісогосподарських робіт та/або може обладнуватись одним або декількома сидіннями для пасажирів


транспортний засіб

трактор, причіп або змінна причіпна машина


транспортний засіб кінцевої серії

транспортний засіб, що є частиною наявного товарного запасу таких засобів, які більше не можуть надаватись на ринок, бути зареєстрованими чи введеними в експлуатацію через набрання чинності новими технічними вимогами, стосовно яких він не був затверджений


уповноважений представник виробника

будь-яка фізична чи юридична особа - резидент України, яка одержала від виробника письмове доручення представляти його перед органом затвердження чи органом державного ринкового нагляду та діяти від імені виробника щодо питань, охоплених цим Технічним регламентом


функціональна безпечність

забезпечення належного функціонування механічних, гідравлічних, пневматичних, електричних або електронних систем, складових частин або окремих технічних вузлів для запобігання небезпек, які можуть спричинити недопустимий ризик заподіяння фізичних травм або ушкодження здоров’я людей чи майна

електронних систем


вироби, призначені для складання транспортного засобу або для використання як запасні частини. Терміни “державний ринковий нагляд” і “орган державного нагляду” вживаються у значенні, наведеному в Законі України “Про державний ринковий нагляд і контроль нехарчової продукції”. Категорії, типи та варіанти транспортних засобів 9. Транспортні засоби класифікують за такими категоріями: 1) категорія Т - усі колісні трактори з доповненням у кінці латинської літери “a” або “b” залежно від конструкційної швидкості: “a” - для колісних тракторів із максимальною конструкційною швидкістю, що дорівнює або менше ніж 40 кілометрів за годину; “b” - для колісних тракторів із максимальною конструкційною швидкістю більше ніж 40 кілометрів за годину


категорія T1

трактори спорядженою масою без вантажу понад 600 кілограмів, дорожнім просвітом не більше ніж 1000 міліметрів та з мінімальною шириною колії, найближчої до водія осі коліс, не менше ніж 1150 міліметрів; для тракторів з реверсивним постом керування (поворотним сидінням та рульовим колесом) найближчою до водія віссю вважається вісь, обладнана шинами найбільшого діаметра


категорія Т2

трактори спорядженою масою без вантажу понад 600 кілограмів, дорожнім просвітом не більше ніж 600 міліметрів та з мінімальною шириною колії менше ніж 1150 міліметрів. Якщо співвідношення висоти центру ваги трактора, визначеної згідно з ДСТУ ISO 789-6:2005 “Сільськогосподарські трактори. Методики випробування. Частина 6. Центр ваги”, та виміряної відносно поверхні землі до середнього значення мінімальної ширини колії всіх осей перевищує 0,9, максимальна конструкційна швидкість повинна становити не більше ніж 30 кілометрів за годину


категорія T3

трактори спорядженою масою без вантажу не більше ніж 600 кілограмів


категорія Т4

трактори спеціального призначення


категорія T4.1

трактори з високим дорожнім просвітом, призначені для роботи з такими високорослими культурами, як виноград. Шасі або частина шасі таких тракторів підняте, що дає змогу пересуватися паралельно рядкам рослин правими та лівими колесами по краях одного або кількох рядків. Такі трактори призначені для роботи з причіпними та навісними машинами, робочим знаряддям, які можуть прикріплюватися до них спереду, між осями, позаду або на платформі. У робочому положенні дорожній просвіт трактора, що є перпендикулярним до рядків рослин, становить більше ніж 1000 міліметрів. Якщо співвідношення виміряної відносно поверхні землі висоти центру ваги трактора з шинами, тип яких відповідає вимогам експлуатаційної документації, та середнього значення мінімальної ширини колії всіх осей перевищує 0,9, максимальна конструкційна швидкість повинна становити не більше ніж 30 кілометрів за годину


категорія T4.2

надширокі трактори, призначені переважно для обробітку значної площі сільськогосподарських угідь


категорія T4.3

трактори з низьким дорожнім просвітом, чотирма приводними колесами, що оснащуються змінним обладнанням, призначеним для сільськогосподарського та лісогосподарського використання, і мають несучу раму з одним або більше валами відбору потужності, технічно допустима маса яких становить не більше ніж 10 тонн, а співвідношення такої маси та спорядженої маси становить менше ніж 2,5. Висота центру ваги таких тракторів з шинами, тип яких відповідає вимогам експлуатаційної документації, виміряна відносно поверхні землі, становить менше ніж 850 міліметрів


гусеничні трактори, що приводяться в рух за допомогою гусеничного ходу або поєднання коліс і гусениць. Визначення категорій тракторів С1, С2, С3, С4 аналогічне визначенню відповідних категорій колісних тракторів Т1, Т2, Т3, Т4


усі причепи згідно з підпунктами 11-14 цього пункту з доповненням у кінці латинської літери “a ” або “b ” залежно від конструкційної швидкості: “a” - для причепів із максимальною конструкційною швидкістю, що дорівнює або менше ніж 40 кілометрів за годину; “b” - для причепів із максимальною конструкційною швидкістю більше ніж 40 кілометрів за годину


категорія R1

причепи, для яких сумарна технічно допустима маса на осі становить до 1500 кілограмів


категорія R2

причепи, для яких сумарна технічно допустима маса на осі становить від 1500 до 3500 кілограмів


категорія R3

причепи, для яких сумарна технічно допустима маса на осі становить від 3500 до 21000 кілограмів


категорія R4

причепи, для яких сумарна технічно допустима маса на осі становить 21000 кілограмів і більше


змінні причіпні машини. Залежно від конструкційної швидкості змінної причіпної машини позначення кожної категорії доповнюється в кінці латинською літерою “a” або “b ”: “а” - для змінної причіпної машини з максимальною конструкційною швидкістю, що дорівнює або менше ніж 40 кілометрів на годину; “b” - для змінної причіпної машини з максимальною конструкційною швидкістю більше ніж 40 кілометрів на годину


категорія S1

змінні причіпні машини, для яких сумарна технічно допустима маса на осі коліс не перевищує 3500 кілограмів


категорія S2

змінні причіпні машини, для яких сумарна технічно допустима маса на осі коліс перевищує 3500 кілограмів. 10. Тип транспортного засобу - сукупність транспортних засобів, включаючи варіанти та версії однієї і тієї ж категорії, що не відрізняються за такими істотними ознаками: категорія; виробник; позначення типу, вказане виробником; суттєві характеристики конструкції та дизайну; шасі (очевидні та істотні відмінності, наприклад шасі з однобрусною рамою, шасі з бічними балками, шасі шарнірно зчленоване); кількість осей/гусениць (для категорії Т - кількість осей, для категорії С - кількість осей/гусениць); виробник і тип транспортного засобу на попередньому етапі завершення - у разі поетапного затвердження транспортного засобу. 11. Варіант транспортного засобу - сукупність транспортних засобів одного і того ж типу, що не відрізняються за такими істотними ознаками: 1) для тракторів: конструкційне рішення чи форма корпусу; ступінь завершеності; двигун (внутрішнього згоряння, гібридний, електричний, гібридний електричний); принцип дії двигуна; кількість і розташування циліндрів двигуна; різниця потужності двигунів не більше ніж 30 відсотків (найбільша потужність не повинна перевищувати найменшу більше ніж у 1,3 раза); різниця робочого об’єму циліндрів двигунів не більше ніж 20 відсотків (найвищий показник не повинен перевищувати найнижчий більше ніж у 1,2 раза); ведучі осі (кількість, розташування, з’єднання); керовані осі (кількість і розташування); різниця максимальної маси з вантажем не більше ніж 10 відсотків; трансмісія (тип); захисний пристрій у разі перекидання; гальмівні осі (кількість)


електронна процедура, яка проводиться за результатом успішного проходження електронної ідентифікації та автентифікації з використанням інтегрованої системи електронної ідентифікації, кваліфікованого електронного підпису або удосконаленого електронного підпису, що базується на кваліфікованому сертифікаті електронного підпису, кваліфікованої електронної печатки або удосконаленої електронної печатки, що базується на кваліфікованому сертифікаті електронної печатки, та/або інших засобів електронної ідентифікації, які дають змогу однозначно встановити особу для доступу до Реєстру та його функціональних можливостей відповідно до прав доступу

електронної печатки


процедура перевірки інформації, внесеної до Реєстру, яка включає встановлення повноти, правильності, достовірності та відповідності критеріям, визначеним для реєстрової інформації, за результатами якої приймається рішення про віднесення такої інформації до реєстрової


витяг з Реєстру

документ, що підтверджує на дату та час його формування наявність або відсутність у Реєстрі відомостей про особу, що формується засобами Реєстру та/або видається засобами Державного веб-порталу електронних публічних послуг у сфері національної безпеки та оборони (далі - Портал)


електронний кабінет

веб-сторінка (веб-сервіс чи інший програмний інтерфейс) користувача, призначена для адміністрування та користування функціональними можливостями Реєстру


єдиний унікальний електронний ідентифікатор (далі

унікальний електронний ідентифікатор) - набір символів, що автоматично формується програмними засобами Реєстру та використовується для однозначної електронної ідентифікації особи в Реєстрі, а також забезпечення наскрізної електронної ідентифікації в інших інформаційно-комунікаційних системах, у тому числі на Порталі


змінний носій інформації

носій інформації (USB-флеш-накопичувач, інший носій інформації), що використовується для зберігання та передачі інформації


користувачі реєстрової інформації (створювачі реєстрової інформації, посадові особи держателя Реєстру і адміністратора Реєстру), технічний адміністратор Реєстру і уповноважені особи, визначені держателем Реєстру, які після проходження процедури авторизації отримали доступ до Реєстру та його функціональних можливостей


нереєстровий запис

запис, сформований програмними засобами Реєстру, який містить нереєстрову інформацію та створюється з метою забезпечення функціонування Реєстру

нереєстрову інформацію


нереєстрова інформація

інформація, яка внесена до Реєстру та очікує проведення валідації або за результатами її проведення визнана такою, що не пройшла валідацію


реєстровий запис

запис, сформований програмними засобами Реєстру, що містить реєстрову інформацію про військовослужбовця


статус реєстрового запису

відмітка, яка створюється програмними засобами Реєстру в реєстровому записі та відображає службове становище військовослужбовця щодо проходження ним військової служби в Збройних Силах або Держспецтрансслужбі

реєстровому записі


створювачі реєстрової інформації (далі

створювачі) - самостійні структурні підрозділи апарату Міноборони, органи військового управління, військові частини, вищі військові навчальні заклади, військові навчальні підрозділи закладів вищої освіти, заклади фахової передвищої військової освіти, підприємства, установи та організації, що належать до сфери управління Міноборони, органи військового управління, з’єднання, військові частини, вищі військові навчальні заклади, військові навчальні підрозділи закладів вищої освіти, установи та організації Збройних Сил, а також головний орган військового управління, регіональні органи військового управління, військові частини, навчальні військові частини, військові навчальні підрозділи закладів вищої освіти, підприємства, установи та організації Держспецтрансслужби. Інші терміни вживаються у значенні, наведеному у Законах України “Про військовий обов’язок і військову службу” , “Про публічні електронні реєстри” , “Про захист персональних даних” , “Про захист інформації в інформаційно-комунікаційних системах” , “Про електронну ідентифікацію та електронні довірчі послуги” , “Про особливості надання публічних (електронних публічних) послуг” , Положенні про проходження громадянами України військової служби у Збройних Силах України , затвердженому Указом Президента України від 10 грудня 2008 р. № 1153, Порядку проведення звірки, верифікації, співставлення реєстрових даних , затвердженому постановою Кабінету Міністрів України від 11 червня 2025 р. № 687 (Офіційний вісник України, 2025 р., № 55, ст. 3799). 5. Метою створення Реєстру є створення єдиної бази даних про військовослужбовців та автоматичне присвоєння унікального електронного ідентифікатора для однозначної електронної ідентифікації військовослужбовця та використання в інформаційно-комунікаційних системах, зокрема на Порталі, а також для надання військовослужбовцям та членам їх сімей публічних (електронних публічних) послуг у сфері національної безпеки і оборони, особливості надання яких визначені окремим законом. 6. Ре


Державний реєстр фізичних осіб

платників податків


автентифікація

електронний процес, що дає змогу підтвердити електронну ідентифікацію фізичної, юридичної особи, інформаційної або інформаційно-комунікаційної системи та/або походження та цілісність електронних даних


багатофакторна автентифікація

автентифікація з використанням двох або більше факторів автентифікації, що належать до різних груп факторів автентифікації


блокування сертифіката відкритого ключа

тимчасове зупинення чинності сертифіката відкритого ключа


сукупність програмних засобів, розміщених за унікальною адресою в обчислювальній мережі, у тому числі в мережі Інтернет, разом з інформаційними ресурсами, що перебувають у розпорядженні певних суб’єктів і забезпечують доступ юридичних та фізичних осіб до цих інформаційних ресурсів та інших інформаційних послуг через обчислювальну мережу


відокремлений пункт реєстрації

представництво (філія, підрозділ, територіальний орган) надавача послуг електронної ідентифікації, надавача електронних довірчих послуг або юридична чи фізична особа, у тому числі нотаріус, які на підставі наказу надавача послуг електронної ідентифікації, надавача електронних довірчих послуг (його керівника) або договору, укладеного з ним, здійснюють реєстрацію користувачів засобів електронної ідентифікації чи підписувачів з дотриманням вимог законодавства у сферах електронної ідентифікації, електронних довірчих послуг та захисту інформації


гаманець з цифровою ідентифікацією

засіб ідентифікації, що дає змогу користувачу надавати на запит третіх осіб інформацію про ідентифікаційні дані, здійснювати електронну ідентифікацію та автентифікацію для надання послуги, створювати кваліфіковані електронні підписи та/або печатки та повинен відповідати вимогам статті 15 - 1 цього Закону

електронні підписи


Довірчий список

перелік кваліфікованих надавачів електронних довірчих послуг з інформацією про них та про кваліфіковані електронні довірчі послуги, які вони надають


документована інформація

документи, на підставі яких користувачам електронних довірчих послуг надавалися електронні довірчі послуги, у тому числі на підставі яких були сформовані, блоковані, поновлені, скасовані кваліфіковані сертифікати відкритих ключів, усі сформовані кваліфіковані сертифікати відкритих ключів, а також реєстри сформованих кваліфікованих сертифікатів відкритих ключів


електронна довірча послуга

електронна послуга, що надається для забезпечення електронної взаємодії двох або більше суб’єктів, які довіряють надавачу електронних довірчих послуг щодо надання такої послуги


електронна ідентифікація

процес використання ідентифікаційних даних особи в електронній формі, які однозначно визначають фізичну, юридичну особу або уповноваженого представника юридичної особи

уповноваженого представника


електронна печатка

електронні дані, що додаються до інших електронних даних або логічно з ними пов’язуються і використовуються для забезпечення достовірності походження пов’язаних електронних даних, або для засвідчення електронних підписів підписувачів на електронних документах, або для засвідчення відповідності копій документів оригіналам та виявлення порушення цілісності

електронних документах
електронних підписів


електронна позначка часу

електронні дані, що пов’язують інші електронні дані з конкретним моментом часу для засвідчення наявності цих електронних даних на цей момент часу


електронна послуга

будь-яка послуга з надання певного матеріального чи нематеріального блага на користь іншої особи, яка надається через інформаційно-комунікаційну систему


електронний підпис

електронні дані, що додаються до інших електронних даних або логічно з ними пов’язуються і використовуються підписувачем як підпис


електронні дані

будь-яка інформація в електронній формі


засвідчення чинності відкритого ключа

процедура формування сертифіката відкритого ключа


засіб електронного підпису чи печатки

апаратно-програмний пристрій чи програмне забезпечення, що використовуються для створення електронного підпису чи печатки


засіб електронної ідентифікації

матеріальний та/або нематеріальний об’єкт, який містить ідентифікаційні дані особи і використовується для автентифікації особи в інформаційно-комунікаційних системах


засіб кваліфікованого електронного підпису чи печатки

засіб електронного підпису чи печатки, що відповідає вимогам, встановленим частинами першою - четвертою статті 19 цього Закону


ідентифікаційні дані особи

набір даних, які дають змогу встановити фізичну, юридичну особу або представника юридичної особи


ідентифікація особи

процес використання ідентифікаційних даних особи з документів, створених на матеріальних носіях, та/або електронних даних, у результаті якого забезпечується однозначне встановлення фізичної, юридичної особи або уповноваженого представника юридичної особи та перевірка належності особі таких даних

уповноваженого представника


інтероперабельність

технологічна сумісність технічних рішень, що використовуються для надання електронних послуг, та їх здатність взаємодіяти між собою


кваліфікована електронна довірча послуга реєстрованої електронної доставки

реєстрована електронна доставка, що відповідає вимогам, встановленим частиною першою статті 27 цього Закону


кваліфікована електронна печатка

удосконалена електронна печатка, що створюється з використанням засобу кваліфікованої електронної печатки і базується на кваліфікованому сертифікаті електронної печатки

електронної печатки


кваліфікована електронна позначка часу

електронна позначка часу, що відповідає вимогам, встановленим частиною другою статті 26 цього Закону


кваліфікований електронний підпис

удосконалений електронний підпис, що створюється з використанням засобу кваліфікованого електронного підпису і базується на кваліфікованому сертифікаті електронного підпису


кваліфікований надавач електронних довірчих послуг

юридична особа незалежно від організаційно-правової форми та форми власності, фізична особа - підприємець, яка надає одну або більше кваліфікованих електронних довірчих послуг та відомості про яку внесені до Довірчого списку

довірчого списку


кваліфікований сертифікат автентифікації веб-сайту

сертифікат автентифікації веб-сайту, що видається кваліфікованим надавачем електронних довірчих послуг, засвідчувальним центром або центральним засвідчувальним органом і відповідає вимогам, встановленим частиною другою статті 23 цього Закону


кваліфікований сертифікат електронного підпису

сертифікат електронного підпису, що видається кваліфікованим надавачем електронних довірчих послуг і відповідає вимогам, встановленим частиною другою статті 23 цього Закону


кваліфікований сертифікат електронної печатки

сертифікат електронної печатки, що видається кваліфікованим надавачем електронних довірчих послуг і відповідає вимогам, встановленим частиною другою статті 23 цього Закону

електронної печатки


компрометація засобу електронної ідентифікації

будь-яка подія, що призвела або може призвести до несанкціонованого доступу до засобу електронної ідентифікації


компрометація особистого ключа

будь-яка подія, що призвела або може призвести до несанкціонованого доступу до особистого ключа


користувачі електронних довірчих послуг

підписувачі, створювачі електронних печаток, відправники та отримувачі електронних даних, інші фізичні та юридичні особи, які отримують електронні довірчі послуги у надавачів таких послуг відповідно до вимог цього Закону

електронних печаток


користувачі послуг електронної ідентифікації

фізичні, юридичні особи або уповноважені представники юридичної особи, які використовують засоби електронної ідентифікації, гаманці з цифровою ідентифікацією або отримують послуги електронної ідентифікації у надавачів таких послуг відповідно до вимог цього Закону

уповноважені представники


надавач електронних довірчих послуг

юридична особа незалежно від організаційно-правової форми та форми власності, фізична особа - підприємець, яка надає одну або більше електронних довірчих послуг як кваліфікований чи некваліфікований надавач електронних довірчих послуг


надавач послуг електронної ідентифікації

юридична особа незалежно від організаційно-правової форми та форми власності, фізична особа - підприємець, яка надає послугу електронної ідентифікації за схемою, внесеною до переліку схем електронної ідентифікації, а також може реєструвати користувачів засобів електронної ідентифікації


некваліфікований надавач електронних довірчих послуг

надавач електронних довірчих послуг, відомості про якого не внесені до Довірчого списку та який відповідає вимогам, визначеним Кабінетом Міністрів України до некваліфікованих надавачів електронних довірчих послуг

довірчого списку


орган з оцінки відповідності

підприємство, установа, організація чи їх підрозділи, які провадять діяльність з оцінки відповідності, акредитований відповідно до законодавства у сфері акредитації або призначений відповідно до законодавства про технічні регламенти та оцінку відповідності, а також іноземний орган з оцінки відповідності, акредитований відповідно іноземними органами з акредитації, що є підписантами багатосторонньої угоди про визнання Міжнародного форуму з акредитації та/або Європейської кооперації з акредитації (EA MLA)


особистий та відповідний йому відкритий ключі, що є взаємопов’язаними параметрами


підтвердження електронного підпису чи печатки

процес перевірки та підтвердження дійсності електронного підпису чи печатки


підтвердження електронної ідентифікації

процес перевірки та підтвердження належності ідентифікаційних даних фізичній, юридичній особі або уповноваженому представнику юридичної особи

уповноваженому представнику


фізична особа, яка створює електронний підпис


поновлення сертифіката відкритого ключа

відновлення чинності попередньо заблокованого сертифіката відкритого ключа


послуга електронної ідентифікації

послуга, що надається для забезпечення або підтвердження електронної ідентифікації


реєстр чинних, блокованих та скасованих сертифікатів відкритих ключів

електронна база даних, в якій містяться відомості про сертифікати відкритих ключів, сформовані надавачем електронних довірчих послуг, засвідчувальним центром або центральним засвідчувальним органом, їх статус та списки відкликаних сертифікатів відкритих ключів


реєстрована електронна доставка

послуга, що надає можливість передавати електронні дані між третіми особами за допомогою електронних засобів, надавати докази, пов’язані з обробкою переданих електронних даних, у тому числі доказ їх відправлення та отримання, та захистити передані електронні дані від ризику втрати, крадіжки, пошкодження або будь-яких несанкціонованих змін

електронних засобів


самопідписаний сертифікат електронної печатки

кваліфікований сертифікат електронної печатки, що формується центральним засвідчувальним органом або засвідчувальним центром з використанням особистого ключа центрального засвідчувального органу або засвідчувального центру

електронної печатки


сертифікат автентифікації веб-сайту

електронне свідоцтво, що надає можливість здійснити автентифікацію веб-сайту та пов’язати цей веб-сайт з фізичною чи юридичною особою, якій видано сертифікат


сертифікат електронного підпису

електронне свідоцтво, що пов’язує відкритий ключ електронного підпису з фізичною особою та підтверджує щонайменше прізвище, власне ім’я, по батькові (за наявності) або псевдонімізацію такої особи


сертифікат електронної печатки

електронне свідоцтво, що пов’язує відкритий ключ електронної печатки з юридичною особою, особою, яка здійснює господарську діяльність, та підтверджує найменування такої особи

електронної печатки


скасування сертифіката відкритого ключа

зупинення чинності сертифіката відкритого ключа


створювач електронної печатки

юридична особа чи фізична особа - підприємець, яка створює електронну печатку

електронну печатку


схема електронної ідентифікації

система електронної ідентифікації, в якій засоби електронної ідентифікації видаються фізичним, юридичним особам та уповноваженим представникам юридичних осіб

уповноваженим представникам
юридичним особам


технологічна нейтральність технічних рішень

недопущення встановлення таких обов’язкових вимог до технічних рішень, що використовуються у процесі електронної ідентифікації та надання електронних довірчих послуг, які можуть бути задоволені лише однією технологією


удосконалена електронна печатка

електронна печатка, що відповідає вимогам, встановленим частиною першою статті 17 - 1 цього Закону


фактор автентифікації

одна з ознак на основі знання (володіння інформацією (даними), що відома лише користувачу) або володіння (використання матеріального предмета, яким володіє лише користувач), або притаманності (перевірка біометричних даних або інших властивостей (рис, характеристик), притаманних лише користувачу, що відрізняють його від інших користувачів). 2. Інші терміни вживаються в цьому Законі у значеннях, наведених у Цивільному кодексі України , законах України "Про електронні документи та електронний документообіг" , "Про захист інформації в інформаційно-комунікаційних системах" , "Про захист персональних даних" , "Про основні засади забезпечення кібербезпеки України" , "Про стандартизацію" , "Про технічні регламенти та оцінку відповідності" , "Про наукову і науково-технічну експертизу" , "Про Національний банк України"


розділ I доповнити статтею 4

1 такого змісту: " Стаття 4 - 1 . Використання псевдонімів у сферах електронної ідентифікації та електронних довірчих послуг 1. Фізичні особи, які є користувачами послуг електронної ідентифікації або електронних довірчих послуг, під час отримання таких послуг мають право замість прізвища, власного імені та по батькові (за наявності) використовувати псевдонім у випадках, визначених законом, за умови обов’язкового зазначення про його використання у засобах електронної ідентифікації та сертифікатах відкритих ключів у порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України. 2. Використання псевдоніма не звільняє надавача послуг електронної ідентифікації, надавача електронних довірчих послуг від обов’язку ідентифікації фізичної особи, яка має намір використовувати псевдонім, відповідно до вимог законодавства у сферах електронної ідентифікації та електронних довірчих послуг"


доповнити статтею 7

1 такого змісту: " Стаття 7 - 1 . Права та обов’язки адміністратора інформаційно-комунікаційної системи центрального засвідчувального органу та інтегрованої системи електронної ідентифікації 1. Адміністратор інформаційно-комунікаційної системи центрального засвідчувального органу та інтегрованої системи електронної ідентифікації здійснює технічне та технологічне забезпечення виконання таких функцій: функціонування програмно-технічного комплексу центрального засвідчувального органу та інтегрованої системи електронної ідентифікації та захисту інформації, що в них обробляється, відповідно до вимог законодавства; функціонування офіційних веб-сайтів центрального засвідчувального органу та інтегрованої системи електронної ідентифікації; функціонування на офіційних веб-сайтах центрального засвідчувального органу та інтегрованої системи електронної ідентифікації електронного сервісу, призначеного для створення, перевірки та підтвердження електронного підпису та електронної печатки та його відповідність вимогам статей 18 і 19 цього Закону; ведення Довірчого списку; ведення реєстру чинних, блокованих та скасованих сертифікатів відкритих ключів, які сформовані центральним засвідчувальним органом, у порядку, встановленому центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування та реалізує державну політику у сферах електронної ідентифікації та електронних довірчих послуг; генерація пари ключів та формування самопідписаних сертифікатів електронної печатки центрального засвідчувального органу; надання кваліфікованих електронних довірчих послуг надавачам електронних довірчих послуг з використанням самопідписаного сертифіката електронної печатки центрального засвідчувального органу, що призначений для надання таких послуг; використання інформаційно-комунікаційної системи центрального засвідчувального органу для підтвердження та перевірки українських та іноземних сертифікатів відкритих ключів та електронних підписів, що використовуються для надання юридично значущих електронн

довірчого списку
електронних підписів
електронної печатки


фізична особа, яка своєю творчою діяльністю створила твір