J'aurais dû savoir s'il allait mourir ou vivre.

Tout est possible Docteur Cortner. Tout peut l'être.

Maintenant papa, me permets-tu de tenter quelque chose à ma manière ?

La salle d'opération n'est pas un endroit pour faire des expériences.

Il est mort, je ne peux lui causer aucun dommage.

Très bien, charcute-le. Fais ce que tu veux faire.

D'accord. Tu peux lui ouvrir Ia cage thoracique,

prendre son coeur dans les mains et le masser.

Moi je vais lui ouvrir la boite crânienne.

Tu parles comme s'il était toujours en vie.

Il l'est. Je sens son pouls qui redémarre.

Les électrochocs devraient stimuler Ie cerveau et faire repartir le coeur.

Il n'aura plus besoin d'être sous assistance respiratoire.

Les gens que tu soignes, tu crois qu'ils s'attendent à être paralysés

Qu'est-ce que tu préférerais, être paralysé ou mort ?

J'essayerais de prier Dieu. Certains choix ne t'appartiennent pas.

Quand tu demandes au patient qui choisir, la mère ou l'enfant,

qui prie Dieu alors ? Ce sont les règles du jeu.

Un jeu ? Le corps humain n'est pas un terrain de jeu pour l'expérimentation.

Toi tu joues bien de la même façon avec les autres docteurs, hein

Laisse-moi reprendre ma respiration. Continue à masser le coeur.

Tu as perdu ta flamme de Docteur. Moi je veux garder la mienne.

Sa respiration redémarre, encore plus forte qu'avant. C'est incroyable !

Rien n'est incroyable dans le domaine de l'expérimentation.

Je travaille sur des choses semblables depuis des semaines.

Je savais que ça marcherait si j'en avais l'opportunité...

Ne fais pas tes expériences sur les gens. Tu dois d'abord être sûr du résultat.

J'en suis sûr maintenant. Arrête de masser son coeur.

Je n'approuve pas tes méthodes, mais je suis fier de ton résultat.

C'était étonnant. C'est une opération extraordinaire, fils.

Mais ça reste quand même trop risqué, trop incontrôlable.

Quels en seront Ies effets secondaires ?

Tu n'as plus le coeur à l'expérimentation à la recherche.

Avant que tu ne décides d'utiliser Ie scalpel sur quelqu'un,

requière un grand nombre de de conditions de plus en plus strictes.

Tu peux les faire sur des lapins, ou des singes mais pas sur des hommes.

Cet homme serait mort maintenant si je pensais comme ça.

C'est de la chirurgie ce n'est pas comme couper une pomme en deux

ou prendre un morceau de tarte aux pommes.

Notre corps est une mécanique que nous devons essayer de comprendre.

Si nous pouvions seulement en trouver la clef...

Je suis proche maintenant, si près du but.

pour pouvoir réparer des parties du corps endommagées

aussi facilement que nous remplaçons des cornées d'aujourd'hui.

Ainsi les nouvelles parties seraient jointes au corps comme les originales.

J'ai créé un sérum spécial. Je l'ai dosé.

Je peux le faire. Je sais que je peux le faire.

Bien sûr, bien sûr. C'est ce que tu dis.

C'est parce que je le sais. Je sais que je touche au but.

Chéri, je suis si fière de toi. J'ai envie de t'embrasser.

Des promesses, hein ? Toujours des promesses.

Fais attention, ton père va Ie répéter dans tout le labo.

Quand vous serez mariés, on n'aura plus à vous surveiller.

Tu devrais te dépêcher si tu veux attraper ton avion pour Denver, Papa.

Tu sais que cette convention médicale ne peut pas commencer sans toi.

Jan vous devriez aller vérifier mes réservations.

Oui. Je vais appeler l'aéroport. Je reviens tout de suite.

La ligne entre le génie scientifique et l'obsession fanatique

est très mince. Je veux que tu sois du bon côté.

Si je ne peux pas faire d'expérience, comment puis-je espérer réussir

le même genre d'opération que celle que tu m'as presque empêché de faire?

Je ne peux pas te couvrir plus longtemps.

Le grand patron a des doutes à mon sujet.

Il pense que tu as volé des membres Iors d'opérations d'amputation.

Il me faut des membres pour mes expériences de transplantation.

Pourrais-tu tenter une expérience ? Tenter une expérience

Oui, mais les membres et les organes sont pris sur des gens.

Vos réservations sont toutes faites. Vous pouvez décoller.

Et bien, qu'avez-vous prévu pour le week-end ?

Rien de spécial. Ça va être un week-end calme.

Vous êtes sûrs que vous ne voulez pas aller à la maison de campagne ?

C'est trop isolé. C'est vrai que cet endroit me donne la chair de poule.

J'aurais dû la vendre quand ta mère est morte.

C'est un endroit agréable et plus reposant que la ville.

Très bien. Je vous revois tous les deux dans quelques jours.

Oh... A chaque fois que tu me touches, ça me fait tourner la tête.

Bill, quand nous serons mariés, rien ne pourra nous empêcher de nous aimer.

Et plus rien ne pourra nous séparer. Nous serons ensembles.

Je suis si contente que vous soyez encore ici.

Ça a l'air très urgent. Je vous ai cherché partout.

Ça vient d'un homme qui s'appelle Kurt. Il appelait d'un endroit à la campagne.

Il a dit que quelque chose de terrible était arrivée

et il veut que vous veniez tout de suite.

Nous avons un endroit où nous échapper ce week-end.

Pourquoi ne m'as-tu jamais emmenée là-bas avant ?

Parce que je travaillais et que je n'avais pas besoin de spectateurs

Et cet appel de Kurt. De quoi s'agit-il ?

Pourquoi tant de mystères, Bill ? De quoi s'agit-il ?

Un terrible accident. Je dois la sauver.

Qu'est-ce que c'est ? Qu'y a-t-il là-dedans ?

Kurt, s'il vous plait. Je dois la garder en vie. Je dois faire vite.

Pouvez-vous venir voir dans le placard d'abord ?

Je ne peux pas maintenant. Ceci est plus important.

Je viens de vous dire que je ne pouvais pas.

Je dois m'occuper de ça tout de suite, avant qu'il ne soit trop tard.

Ce qui est fait est fait et ce que j'ai fait est bien.

J'ai déjà réussi des transplantations, je peux en faire une pour elle.

Je ne pense pas qu'elle pourra être de nouveau comme avant.

Je l'aime trop pour la laisser comme ça.

J'en ai déjà reconstitué un avant Vous l'avez bien vu.

Ne réalisez-vous pas. Ne voyez-vous pas ?

Chaque partie est là pour compléter les autres.

et un esprit et tous sont imbriqués Ies uns dans les autres.

Comment pouvez-vous vouloir faire une expérience sur elle ?

J'ai toute la compétence nécessaire pour le faire.

Je ferai tout ce qui est en mon pouvoir pour la sauver.

Vous avez l'intention d'aller jusqu'au bout ?

Combien de temps peut-elle vivre dans ces conditions ?

Et vous pensez vraiment que vous pouvez faire cette transplantation

Comme pour mon bras ? Qui n'a plus de forme.

Avec elle je vais utiliser un nouveau type de sérum. Ça doit marcher.

Si la police ou quelqu'un d'autre appelle

On ne vous embêtera pas puisque Ie corps a brûlé dans l'accident.

Bien sûr, bien sûr. Regardez dedans avant de partir

C'est la raison pour laquelle je vous avais demandé de venir ici.

Qu'est-ce que je fais s'il essaye de défoncer la porte ?

Pour l'instant c'est à elle que je pense.

Il fallait être aveugle pour ne rien voir. J'aime bien ton numéro.

Ta manière de te déhancher, c'était intéressant.

J'ai quartier libre une fois par semaine.

Je peux m'asseoir dans le square si j'en ai envie

ou je peux me relaxer et profiter de la vie.

Je te ferai un massage si tu te rapproches.

Il y a d'autres filles dans la maison, pourquoi moi ?

Je dois reconnaitre que je suis un veinard.

Tu n'as plus besoin de chance. Je ne vais pas faire semblant avec toi.

Je n'ai pas d'autre spectacle maintenant. Mais le prochain sera pour toi.

Je viens juste de réaliser qu'il y a un certain nombre de choses

Il ne peut pas avoir de choses plus importantes

Quelqu'un qui va très mal, qui a besoin de mon aide.

Maintenant que je me sens si bien si pleine d'amour.

Je sais que je suis prête pour ce que tu veux.

Tu es peut-être celle que j'ai toujours cherchée.

Pourquoi tu ne vas pas te déhancher dans une autre loge ?

Reste cool. Je suis juste venue pour changer de vêtements.

J'ai eu une mission. Maintenant je dois me reposer pour le spectacle.

Reviens dans une demi-heure, si c'est possible.

Je pense que je ferais une meilleure Reine.

Hé nous devrions continuer la conversation que nous avions entamée.

Ce soir il y a beaucoup d'autres filles qui t'ont remarqué.

Sors d'ici, et trouves-toi de la compagnie dans la salle.

Qui va me chasser d'ici si je ne veux pas ?

J'ai autant que toi le droit d'être ici, ce soir... chérie

Regarde ce que tu as fait. Tu arrives toujours au mauvais moment.

Laisse-moi te retrouver plus tard. Je ferai tout ce que tu veux.

Oui reviens plus tard, je ne t'oublierai pas.

J'ai bien peur que ce ne soit impossible.

Il n'y a pas assez de gars au Blue Moon pour que tu me chipes mes clients.

Pour qui tu te prends ? Espèce de Blondasse !

Retenez moi ! Le gars pour qui tu me prends la tête est parti.

Blondasse ! Tu te crois plus forte que moi, hein ?

Frappez deux fois s'il vous a fabriqué en premier.

Vous ne savez pas ce que c'est que d'être comme ça.

Nous pourrions nous unir pour nous venger.

En me gardant en vie il m'a donné un pourvoir qu'il ne peut pas contrôler.

à travers la pièce et qui traverse la porte.

Ensemble, nous sommes tous les deux une seule et même force.

Le pouvoir n'est pas qu'une simple formalité.

Ensemble nous allons préparer notre vengeance.

Le choc a libéré ce pouvoir et toi, tu as la force.

Toi, la chose là-dedans tu as besoin d'être commandée.

Quelque chose de bien plus terrible que vous.

Je suis la chose la plus horrible qui ai jamais été faite... et me voilà.

Non il y a bien plus horrible que vous et c'est juste là-bas.

Avec toutes ses expériences tordues et dévoyées,

ses montagnes de calculs l'ont entraêné vers des univers horribles et ténébreux.

Derrière cette porte se trouve Ie sanctuaire de l'erreur du Dr Cortner.

Qu'avant qu'il injecte le sérum à cette chose,

ce n'était qu'un amas de chair... sans vie... Iaissé à l'abandon.

C'était le résultat de transplantations d'organes et de membres amputés.

Ce qui est impossible, il l'a déjà fait.

Et vous-même il vous a ramenée à la vie, vous êtes vivante.

Il y a seulement quelques années Ies transplantations étaient impossibles.

Je suppose que personne n'est au au courant de ce qu'il a pu faire ici.

Il a fait ces expériences. Il les a faites sur moi

et m'a détruit les chairs encore et encore.

Mon espoir se réduisait à chaque fois un peu plus.

Avec tous ces essais, il s'est desséché, et est devenu complètement raide.

Mais vous voyez il apprend de ses erreurs.

à l'aider dans cette tâche grotesque soi-disant au nom de la science.

Je ne pouvais pas vivre à l'extérieur, avec ça.

Dans le monde réel, Ies gens m'auraient regardé avec pitié.

Les gens se seraient détournés avec dégoût.

Non les alcooliques ont leur bouteille, Ies botanistes, leurs asticots.

J'étais chirurgien. C'était toute ma vie.

il y a eu un accident. Ils ont été obligés de m'amputer le bras.

La chirurgie nécessite deux bras, et non un seul.

Vous voyez cette grotesque erreur que je porte sur moi.

Je vis uniquement pour le jour où il réussira une transplantation sur moi.

Transplanter ma tête sur un autre corps.

Oui, il m'a dit la même chose en croyant qu'il pouvait y arriver.

Mais les tissus de mon corps rejetteront les tissus d'un autre,

Ils seront rejetés quelque soit la substance utilisée.

Cette transplantation ne doit pas avoir lieu, ça ne marchera pas.

Greffer des organes d'un autre corps est une agression.

Oui. mais sa nouvelle découverte, son nouveau sérum peut changer ça.

Le sérum injecté dans les veines permet de joindre les différentes chairs.

Pour le cou, une petite quantité de sérum injecté dans le corps

lui permet d'accepter l'objet de la transplantation.

Il ne l'a pas encore testé ni essayé et il va l'utiliser sur vous.

Alors c'est d'un cobaye qu'il a besoin et pas de moi

Il va fabriquer quelque chose que je n'ai pas demandé.

Un résultat ? Vous voulez dire comme ceci.

Un résultat bien plus terrible que votre bras.

Ce sera le résultat du pouvoir et de la vanité.

Vous êtes à la merci de chacun des éléments de l'univers.

Comment pouvez-vous utiliser ces grands pouvoirs ?

Je possède le pouvoir grâce à ce qu'il m'a fait.

La chose à l'intérieur, je peux entrer en contact avec elle,

C'est vous qui n'avez aucun pouvoir sur moi.

Qui que tu sois ou quoi que tu sois je te commande.

ensemble nous sommes puissants, Ie pouvoir n'est pas à eux.

D'où venez-vous ? Qu'est-ce qui ne vas pas ?

Quelque chose ne tourne pas rond. Quelque chose d'incontrôlable.

Elle est en vie et je la maintiens jusqu'à ce que je trouve un autre corps.

Je ne peux plus parler, je suis très fatigué, je vais aller dormir un peu.

Vous vous ne lui avez pas trouvé de corps ?

Nous ne devons laisser aucune trace avant de faire disparaitre une fille.

Il y a beaucoup de choses à faire demain.

Bonjour, j'attends toujours d'aller à la fête où vous deviez m'emmener.

Je ne vous ai pas vu depuis un bout de temps.

J'attends toujours votre coup de fil. Vous m'aviez promis de m'appeler.

Je ne savais pas que c'était si urgent. J'ai eu beaucoup de travail.

Beaucoup de travail et pas de loisir, je vous plains docteur.

Mais vous n'avez pas perdu vos manières de goujat.

Des corps magnifiques, c'est un défilé, des modèles en maillot de bain.

Oh un instant, je viens juste de me rappeler que je dois m'arrêter

pour m'occuper d'un petit détail. Ça ne prendra qu'une minute.

Et je suis prête à suivre toutes vos prescriptions.

C'est ce que j'aime chez vous Donna. Toujours si accommodante.

Bonjour Donna. Où vas-tu ? Tu es pressée ?

Salut Jeannie. Nous allons voir quelqu'un.

Bien sûr, chérie. Jeannie Reynolds. Jeannie voici le docteur Bill Cortner.

On doit d'abord passer rapidement voir quelqu'un.

En fait, ça peut attendre. Allons plutôt à ce défilé.

Il y aura beaucoup de célibataires de la ville

Et je promets aussi de ne pas vous déranger.

Dans les coulisses, cinq filles sont en compétition pour le prix

et nous allons choisir Ia plus belle Miss Body.

Nous avons déjà éliminé tout Ie monde sauf les cinq finalistes.

Elles seront jugées seulement par vos votes. Accueillons-les.

C'est le second plus beau corps que je n'ai jamais vu.

Non, je ne parle pas de moi, mais d'un modèle.

Te souviens-tu de cette fille à l'école, il y a quelques années,

- Doris Powell. - Elle est toujours dans le coin ?

Elle pose dans son studio, pour des classes d'art ou pour des photographes.

Elle n'a jamais revu un corps comme le sien.

Peut-être qu'elle est seule, c'est probable.

Je dois faire vite. Il ne reste que quelques heures.

Je dois trouver un corps coûte que coûte.

Il cherche. Bill doit rouler, rue après rue.

Il pourrait bien être le fils du Diable.

Il est fou, quel être inhumain et meurtrier.

OK les gars. J'en ai assez. Ca suffit pour aujourd'hui.

- Bébé, une autre. - Juste une autre s'il te plait.

Hé Doris Voudrais-tu venir prendre un verre avec moi ?

Dans un endroit tranquille où personne ne viendra nous embêter.

Je paye bien, je paye vraiment très bien.

Un genre de somme que tu n'as pas l'habitude de recevoir tous les jours.

Il n'y a rien de plus difficile à faire.

Je pose uniquement dans cet atelier Ie mercredi et le samedi de 8 à 1O h.

Vous voyez, monsieur, Ie spectacle est terminé.

La prochaine fois apportez un appareil photo et achetez un ticket.

Je ne pas l'habitude de faire la charité.

Vous ne vous souvenez pas de moi Doris, n'est-ce pas ?

Tous les gars qui veulent me draguer me sortent le même baratin

Vous étiez le garçon discret avec qui je m'amusais

Doris, pouvons-nous aller quelque part et parler.

Parce que je pose pour eux, vous, vous imaginez des choses.

peut-être que vous êtes meilleur que tous les autres ou peut-être pas.

Je les déteste tous pour ce que l'un d'entre eux m'a fait.

Mais vous ne pouvez pas vous cacher ici éternellement...

J'ai fais confiance à un homme une une fois pour toutes.

Et qu'est-ce que ça m'a rapporté ? Une vie faite de malheur

- Vous devez oublier le passé. - Comment puis-je oublier ?

J'en porte la mémoire sur moi. Regardez !

Je suis si défigurée maintenant si peu intéressante.

Vous devriez vous éloigner de moi comme tous les autres.

Vous avez un beau corps, et on pourrait vous redonner un joli visage.

J'ai déjà entendu ça tellement de fois avant.

Mon père est chirurgien plasticien. Si nous pouvons, nous le ferons.

Je suis allée voir de nombreux docteurs. On ne peut rien faire.

La cicatrice est trop profonde personne ne peut m'aider.

Maintenant nous pouvons masquer des cicatrices en greffant de la peau et...

on peut même congeler des morceaux de peau

Quand vous dites ça, je regarde vos yeux

Je ne pourrais pas payer la somme que ça nécessiterait.

Ne parlez pas d'argent. Nous ne travaillons pas que pour l'argent.

J'ai été trompée tellement de fois je ne peux même pas compter.

Ah, parce que vous avez été plusieurs fois trompée,

vous ne faites plus confiance aux gens à personne.

Est-ce que vous pouvez vraiment faire quelque chose ?

Je peux vous y emmener maintenant pour une consultation.

Oui sauf si vous voulez attendre qu'il rentre.

Vous ne pensez pas que je risque de Ie déranger au milieu de la nuit ?

Laissez-moi en prendre Ia responsabilité.

Je ferai tout ce qu'il faut pour avoir un nouveau visage.

C'est la raison pour laquelle je suis venu.

Rappelez-vous la dernière fois que je vous ai aidé.

Ma colocataire. Je veux lui annoncer la nouvelle.

Vous ne voulez pas attendre Ie résultat ?

Je ne devrais pas lui en parler. Je sais comment elle va réagir.

Elle va s'inquiéter si elle ne me voit pas. Je vais lui laisser un message.

Dites-lui que vous la verrez plus tard. Autrement elle posera des questions.

Nous devons être sûr d'abord. Ecrivez-lui un mot.

Dites lui juste, << je t'appellerai >>. Laissons-le sur la table, elle le verra.

Je suis sortie avec un vieil ami Bill Cortner. Je t'appelle demain. Doris.

C'est le bon endroit pour qu'elle ne le rate pas.

Je me demande lequel de nous deux est le plus terrible à voir..

Tu ne peux pas être plus affreux que je ne le suis.

Pendant que toi tu te nourris de ta haine, Iui, il préfère la nourriture.

La chose qui est à l'intérieur vous effraie.

Qu'est-ce qui te fais penser que j'ai peur de ce qu'il y a là-dedans

Les gens ont peur de ce qu'ils ne comprennent pas

Vous n'êtes qu'un monstre en sursis un monstre mourant.

Comment pourrais-je avoir peur de quelques coups sur une porte ?

Vous avez peur de ce que vous imaginez derrière cette porte.

J'ai aidé à le reconstituer avec des morceaux de corps volés à l'hôpital.

Je les ai tous pris, une jambe, un torse

et j'ai aidé à les assembler comme un monstrueux puzzle.

S'il rate et me transforme comme lui en un amas de tissu

Il avait utilisé une ancien procédé qui a été un échec,

rien à voir avec le nouveau sérum utilisé pour toi.

Ça a juste permis à la transplantation de prendre.

Jen ai assez de vous entendre, vous me fatiguez.

J'en ai marre de vous et de vos insinuations.

Et arrêtez de l'inciter à faire tout ce vacarme !

Tant qu'il reste enfermé là-dedans On est en sécurité, c'est tout.

J'espère que le reste de votre existence ne sera qu'une longue agonie.

Seulement le week-end quand on veut s'échapper de la ville.

C'est agréable et silencieux ici. Il n'y a pas de bruit ni de téléphone

Asseyez-vous. Asseyez-vous. Je vais vous chercher un verre.

Vous voulez dire qu'il n'est pas là maintenant ?

Vous me prenez pour un psychopathe qui tue des filles.

Vous devez apprendre à faire confiance aux gens comme moi, vraiment.

Je suis désolée. Je vous fais confiance.

Je commencais à penser que vous m'avez oubliée.

Oh, Doris, vous êtes devenue très importante pour moi très importante.

J'ai mis de l'eau dedans parce que ça aurait été un peu trop fort.

Et bien trinquons à votre futur quel qu'il soit.

Vous avez mis quelque chose dans mon verre

Je t'avais bien dit que je te rapporte un corps.

Je vais refaire de toi une femme à part entière.

C'est un crime pour que la science fasse un bond en avant ?

L'effet de la drogue va bientôt s'arrêter, elle pourrait se réveiller.

ce sera ta tête qui aura remplacée la sienne.

Et qui le fera ? Nous sommes tous seuls ici.

I should've known he was as good as dead

Now, Dad, do I have permission to take over

The operating room is no place to experiment.

The corpse is yours. Do what you want to do.

Apply 100 milliamps of current directly to the heart,

then massage by hand. I'll handle the brain area.

I've got to work fast, if it isn't too late.

the motor area enough to enervate the heart again.

Then he won't need any external stimuli.

Which would you rather be: Paralyzed or dead?

When the obstetrician has to decide which to save,

the mother or the child, who plays God then?

The human body is not a jigsaw puzzle to experiment on.

Still playing it safe like the other doctors, hmm?

Might as well save my breath. Keep massaging the heart.

You've already lost your patient, doctor.

Woman: His pulse is coming back stronger than ever.

I've been working on something like this for weeks.

You don't conduct experiments on people.

You should be sure of the results first.

Let's see if it can take over by itself.

I'm about finished with the cerebral area.

I may not approve of your methods but...

an operation like this needs testing under every condition.

That man who should be dead now won't think so.

Our bodies are capable of adjusting in ways

To be able to transplant limbs and organs.

To be able to replace diseased and damaged parts

of the body as easily as we replace eye corneas now.

So that the new parts will join together as though

With my new special compound I've created,

Darling, I'm so proud of you I could kiss you!

Careful, your father is liable to report us.

When you two are married it won't be fun

Your grandchildren won't be test tube babies.

Um, Jan, you'd better check about my reservations.

Oh yes, I'll call the airport. I'll be right back.

The line between scientific genius and obsessive fanaticism

If I don't experiment, how can I hope to perform

operations like the one you almost messed up?

those limbs from the amputee operations.

I've got to have limbs for my transplant experiments.

Well, you said test and experiment, test and experiment!

Yes, but limbs and organs taken from people!

But I've learned from them, I've learned!

Well, what have you two planned for the weekend?

I should've sold it when your mother died.

Well, I mean it's nice to get away from the city,

I can work without anyone snooping around.

All right, I'll see you both in a few days.

I've got to clean up and get out of here.

that came to you; it sounded quite urgent.

and he said something terrible had happened,

what's kept me away from you so many weekends.

Why haven't you ever taken me up here before?

All right, all right, hold off the questions.

Why the mystery, Bill? What's this all about?

I've got to save her, I've got to save her.

Sterilize the tubes and instruments, quickly!

Aren't you going to have a look in the closet first?

Oh, I can't now, this is more important.

I can't waste precious time arguing with you!

What's done is done and what I've done is right.

I love her too much to let her stay like this.

Then how can you make of her an experiment of horror?

All the skill and science I possess was meant for this.

The whole pattern of my life is shaping itself

How long do you think we can keep her alive

Yours was an early experiment that failed.

tell them you don't know anything about it.

because her body was burned in the wreckage.

It's the reason why I called you up here.

Last night it go so violent, it almost broke out!

How are you going to go about getting one?

Well your costume, what there was of it,

But, uh, the arrangement is pretty special.

You're no tourist just looking at the sights.

Okay, if you're so loaded, you pay for the drinks.

or I can relax back here with my friends.

I'll bet you you don't have an enemy in the world.

I get your message; you're coming across.

You could flip any chick in the house; why me?

Well, you don't have to look any further.

Well, if that's anything that makes you sick

back to the bar with the rest of the flies?

I only came in here to change my clothes.

Now I'd like to see the rest of the show.

Come back in half an hour and maybe you will.

Who's to tell me to blow if I don't want to?

This here is my dressing room too, remember?

You're the only thing that's going to be made

Yeah, well, uh, I'd better be going, hmm?

You come busting in here with your two cents.

What's a guy like that want with leftovers for?

If he only knew what it's like being like this.

You the thing inside, and me the thing out here.

And his keeping me alive has given me a power

We're a power as hideous as our deformities.

Like all quantities, horror has its ultimate.

The paths of experimentation twist and turn

and often lose themselves in error and darkness.

He had no right to bring me back to this.

that before he injected the serum into that,

with its transplants of broken limbs and amputated arms.

Experimenting with transplants on that...

My hopes shattering with each grafted arm

In a world where eyes would look upon me

with pity and people would turn away from me

A surgeon needs both his arms, not just one.

I live only for the day he can work a successful

And he's insane with the belief he can do it.

Reject it as the foreign substance it is.

This serum, injected into the bloodstream,

that provide the antibodies for the blood

that detect foreign transplanted matter.

that's being pumped through what's left of me...

He may produce results he didn't ask for.

Can't you see that you're at the mercy of every

I'm only a head and you're whatever you are.

What are you running from? What's wrong with you?

There's something wrong, something beyond control

I can't afford to be identified as the last person

There are many things left for tomorrow.

Too long, I'm still waiting for that call you

You're gonna lose that bedside manner of yours.

Say, how about a little side course in anatomy?

bathing suit models, plenty of females on the hook.

Your eyes will have a field day, interested?

I just remembered I've got to stop by my place

It'll only take a minute. You don't mind, do you?

Hey Donna, where are you going, what's the hurry?

Hop in, but first we gotta stop off at his place.

Well as a matter of a fact, that can wait.

Now that there's two of you, it will have to wait.

Guess he thinks there's safety in numbers.

Well, it looks like we're about ready to go.

Backstage are five of the girls who have reached

the contest finals, and we are here to choose

Now we've eliminated everyone except the five

finalists and they will be judged solely by your applause.

She has the second nicest body I've ever seen.

You remember that one in school, years ago.

She just stays in her studio posing for art classes

I can keep Jan alive only for a few more hours.

I'll pay you real money, real good money.

The kind of money they don't throw at you

everyday and for doing hardly nothing at all.

Next time bring a camera and buy a ticket.

Every guy on the make gives me that same tired line.

Look, uh, can't we go somewhere and talk?

I hate them for what one did to me once.

Yeah, but you can't hide yourself away here forever.

Posting bare in front of a bunch of neurotics.

He gets his head full of jealous lies and I get—

My father is one of the leading plastic surgeons,

if anyone can help you, we can, I know I can.

Yeah, we can graft scar and skin tissue that...

Why we can even freeze areas of the skin,

The way you say that, that look in your eyes.

I couldn't pay him the kind of money it would take.

he does a lot of work without any charge.

I'm gonna make your face beautiful again,

I have been knocked around so many times...

Well, because you've been battered around,

You shouldn't lose your trust in people.

Do you really think something can be done?

Look we have a country place just out of town.

I could take you there now for a consultation.

Well, if you'd rather wait till he comes back,

Oh no, no, I mean, he wouldn't be annoyed,

being bothered with me so late at night?

My girlfriend, I want to tell her the news.

Before you know what the verdict is gonna be?

You're right, I shouldn't talk until I know

My girlfriend, she's supposed to drop in later,

I'll have to leave her a note or something.

Well, just tell her you'll see her later.

Otherwise she'll ask a lot of nosy questions.

I'll leave it on the table, she'll see it.

Had to go out with old friend Bill Cortner.

Nothing you can be is more terrible than what I am.

While you feed yourself with hate, it prefers food.

Your former sniveling fear becomes you more.

What makes you think I'm afraid of what's in there?

Why should I be afraid of a few knocks on a door?

You were afraid of what you imagined lay behind that door.

It was I who helped graft together the bits and pieces

And that same medicine that he's fed to me

It wasn't as successful as the serum he's using on you.

But it was enough to allow the transplants to take.

You better stop pestering me, do you hear?

I'm getting fed up with you and your insidious talk.

He should've cut out your tongue while he was at it!

He only keeps it locked in there so that...

I hope he prolongs your existence into a lifetime

Well, the further from prying eyes the better.

we can get away from the noise and telephones.

Well, sit down, sit down, I'll fix us a drink, huh?

Do I look like a maniac who goes around killing girls?

Now, you've got to learn to trust people.

Well, I can't ask for anymore than that.

Oh, I was beginning to think you'd forgotten about me.

Oh, Doris, you've become very important to me.

I put a little water in it, so it wouldn't be

I want you as a complete woman, not part of one.

Is it a crime for science to jump ahead by years?

The drug will wear off soon and she'll be awake.

it will be your head consciously awakening for her.


Un de ces jours, cette mégère va se prendre une trempe.

T'as raison Dave, te laisse pas marcher dessus ! C'est qui le patron ici ?

Si quelqu'un va se prendre une trempe ce soir, je te parie que c'est lui !

Bon Allan, vas-y termine... raconte-nous sur quoi tu as tiré dans le marais.

Ouais, on veut connaître tous les détails.

Il a fallu que je tire cinq fois sur cette bestiole pour qu'elle se décide à mourir.

Elle avait des excroissances sur le corps comme des bras...

Ils étaient longs roses et... dessous il y avait comme des ventouses...

un peu comme les tentacules d'une pieuvre.

Non ! J'viens de te dire à l'instant... ils étaient plusieurs et ils faisaient 1 m.

Mais ça ne ressemblait à aucun animal qui vit dans les marais.

Et je sais ce que tu penses, Joe, mais ce n'était pas un alligator, non plus.

Ça va faire plus de 40 ans que je chasse dans le coin...

et ma parole j'ai jamais rien vu de semblable, jamais !

Steve Benton, t'aurais peut-être donné une prime ?

Il peut se la garder ! J'toucherais pas cette bestiole pour tout l'or du monde !

Et si tu l'avais vue, tu serais de mon avis.

C'est peut-être ta gnôle qui t'a donné des visions, t'y as pensé ?

C'est pour me donner du courage. Je dois aller retirer les pièges à loutres.

Tu veux que je te dise ce que c'était Allan ?...

le fantôme de l'une des nombreuses loutres que tu as tuées.

s'il y a un jour, un drame dans les marais, ne soyez pas étonnés.

Écoute, c'est pas que ça me fait plaisir de te parler comme ça...

mais j'ai une réputation à tenir, tu comprends ?

Comment tu veux qu'on me respecte si je me fais mener à la baguette par toi ?

Bientôt, tu vas voir que les gars vont se moquer de moi...

et ils vont raconter tout ça aux autres.

Liz, mon amour, tu veux bien m'écouter, s'il te plaît ?

J'ai le droit de te regarder comme je veux. T'es ma femme, non ?

Ne me touche pas ? T'es ma femme ! Et je peux te toucher quand je veux !

Peut-être bien que je rentrerai, peut-être bien que non !

J'ai libéré la mère, mais son petit était déjà mort.

Il aurait mieux fait de rester à la maison.

Je peux comprendre qu'on chasse des animaux mais...

qu'on les fasse souffrir avec ces pièges... c'est affreux !

Ces braconniers connaissent les marais comme leurs poches.

Mais un de ces jours, je vais les coincer et, là, ce sera direct la prison.

En attendant je me contente de leur confisquer leurs pièges, c'est déjà ça.

Peut-être qu'à la longue, ils vont finir par se lasser.

Fais attention mon chéri, ces gens-là ne sont pas comme tout le monde.

Ils pourraient essayer de s'en prendre à toi.

Steve, tu es nouveau dans le coin, eux vivent comme ça depuis des générations.

Et toi tu penses les faire changer du jour au lendemain ?

Je te parle sérieusement, Steve. Certains sont dangereux.

Très bien, je ferai attention et, toi, arrête de t'inquiéter.

Oh Steve, je t'aime... je t'aime tellement.

Le légiste a conclu à une mort accidentelle.

Donc ce qui est arrivé ne relève pas de mon autorité.

S'il y avait un rapport avec les homicides, vous ne me diriez pas quoi faire.

Mais je ne vais pas explorer les marais à la recherche d'un alligator.

Sawyer n'a pas été tué par un alligator.

Benton soutient que ce n'est pas un alligator qui a tué Allen.

Qu'est-ce que c'est donc ? Dites-le-moi puisque vous êtes plus malin que les autres.

Dan Gresson dit qu'il portait des blessures semblables à celles...

que pourraient causer une pieuvre géante.

Et est-ce qu'il vous a expliqué ce que faisait un animal marin

dans un marais d'eau douce à 50 km à l'intérieur des terres ?

alors vous n'avez pas à fourrer votre nez dans les affaires de mon comté !

Ce qui est clair, c'est que vous avez trop picolé.

Répétez un peu ce que vous venez de dire !

J'ai dit que vous devez arrêter la gnôle !

C'est quand même pas un garde-chasse qui va me faire la leçon !

Oui, Steve. Le poulpe se sert de ses ventouses pour maintenir sa proie.

Mais par leur nature, celles-ci ne causent pas de blessures.

En revanche, les mollusques possèdent un bec et c'est ça qui leur sert d'arme.

Ça pourrait être un alligator mal formé peut-être.

Quelles possibilités il nous reste alors ?

Et je me demande si Allan ne disait pas la vérité, l'autre jour chez Walker.

Quelque chose de suffisamment intelligent pour le retrouver et le tuer.

Pourtant Allan a prétendu l'avoir tué en lui collant une douzaine de balles.

Et il avait un calibre 44/40, le genre de fusil qui ne vous laisse aucune chance.

Si l'on admet qu'il puisse exister un tel animal, on peut croire qu'il y en a d'autres.

Dans ce cas, il ne nous reste qu'une seule chose à faire.

Prendre une barque et passer les marais au peigne fin.

Chaque bras mort, chaque canal. Et s'il est là, je le trouverai.

Quoiqu'il puisse être, nous l'avons fait fuir.

Une armée entière pourrait se cacher ici sans qu'on la remarque.

Les Indiens Séminoles, dans les années 1830.

Il a fallu deux ans à l'armée pour les dénicher.

Oui, je me souviens qu'on nous a parlé de ça à l'école.

Nous ne sommes là que depuis deux jours et je suis déjà épuisée.

Moi aussi. Seulement, je veux en avoir le cœur net.

Je crois qu'on va s'arrêter là pour aujourd'hui.

Dave, je ne répéterai pas la question deux fois !

Non mais tu vas me répondre, vieux dégoûtant !

C'est tout ce que tu sais dire, pauvre imbécile !

Je dois livrer cette commande à Mme Shelby. C'est une bonne cliente.

On voit bien que tu n'es pas marié, Carl. Il faut qu'elle se défoule quelque fois.

Avec les femmes, tu as toujours eu du mal à communiquer.

Écoute, Carl, j'ai pas le temps de discuter.

Et pourquoi s'est-elle défoulée, cette fois ?

Depuis le jour où Allan s'est fait tuer, elle veut qu'on emménage en ville.

Elle va peut-être te faire du chantage...

La vie ici ne serait plus pareille sans toi.

On se fatigue à chercher quelque chose qui n'existe peut-être même pas.

Parcourir des km de canaux pour étayer la théorie de ton père...

On n'a même pas été capable de dénicher une empreinte.

Tu ne vas pas laisser tomber, quand même.

Je ne pourrais pas chercher indéfiniment une créature imaginaire.

J'ai beaucoup de respect pour ton père, mais là...

C'est la première fois que je rencontre une femme comme toi.

Et moi, j'aime les hommes qui ont de la force.

C'est sûr qu'on peut pas dire la même chose pour Dave.

C'est juste un gros tas de graisse incapable.

Ne le prends pas mal, je disais pas ça pour te blesser.

Mais je me demande comment tu as pu épouser un paumé comme lui.

Allez, ma chérie, raconte tout à ton Carl.

Quand bien même tu m'avoueras que tu as tué toute ta famille.

Mon premier mari était un bon à rien. Incapable de garder un travail.

Souvent il rentrait soûl et me frappait.

Un soir, il a essayé de braquer une station service...

mais il était trop ivre pour pouvoir courir...

les flics l'ont attrapé 100 m plus loin.

Après 3 ans de vie minable, j'étais prête à épouser n'importe qui, qui serait gentil.

Alors je suis tombée sur Dave. Voila, tu sais tout.

Dommage que tu sois pas tombée sur moi. Je t'aurais rendue heureuse.

Écoute-moi, Dave. Je sais ce que tu t'imagines...

J'te préviens, c'est de la chevrotine que j'ai là-dedans !

J'te donne deux secondes avant d'appuyer sur la détente !

C'est pas la peine de t'énerver comme ça.

Depuis des mois, elle me faisait du rentre dedans...

Lève-toi, sale petite traînée, que je te regarde une dernière fois !

Fais un seul pas de plus et je te descends !

Allons, écoute Dave. C'est pas ce que tu crois...

- Que vas-tu faire ? - Tu le sauras bien assez tôt !

Ça suffit, Dave ! Pose ce fusil, sinon je te le fais avaler !

C'est ça, courez ! Vous pouvez y aller !

J'en peux plus ! Laisse-moi souffler deux secondes !

J'y suis pour rien, je te le jure. C'est elle qui voulait qu'on se voit...

Et ça se prend pour un homme ! Non mais t'as pas honte ?

Espèce de sale traînée. C'est à cause de toi si l'on est arrivés là !

Dave ne serait pas en train de pointer une arme sur moi.

Mais Dave, toi et moi on est potes. Ça fait longtemps qu'on se connaît.

Tu vas quand même pas tirer sur un vieux pote ?

Si vous reculez pas maintenant, je vous tue là où vous êtes !

C'est vrai ce qu'il a dit. C'est de ma faute, je m'excuse, Dave !

J'te promets que ça se reproduira plus jamais, chéri !

Est-ce que tu te sens capable de te tenir à l'écart de ma femme, Carl ?

je déménagerai, je m'installerai dans un autre comté...

J'ai bien regardé. Il n'y a rien, shérif !

S'il y avait des corps au fond, ils les auraient trouvés !

N'essaye pas de sortir ces salades sur ces soi-disant monstres !

Tu les as cachés où, après les avoir tués ?

J'ai dit la vérité, shérif... je ne les ai pas tués.

Je voulais simplement leur flanquer la frousse...

je lui aurais jamais fait le moindre mal.

Tu l'aimais. Et c'est pour ça que tu lui as couru après avec ton fusil !

Je sais ce que j'ai vu, enfin. C'était un monstre visqueux...

Norton, emmène-le, sinon je vais finir par m'énerver !

Combien le comté nous donnerait si on retrouvait les corps ?

J'aurais jamais cru ça de mon vieux Dave !

Tout le monde était au courant pour Carl et Liz.

C'est pas la peine de chercher au milieu de la marre.

Je te parie que c'est un alligator qui les a planqués dans une grotte.

Et quand ils seront faisandés, il les bouffera !

Maintenant, il nous faut de longues branches pour sonder les cavités.

Je ne voudrais pas vous menacer, mais si vous amenez des explosifs

Steve a raison. Protéger la nature, c'est son travail.

Trois personnes se sont faites tuer et c'est tout l'effet que ça te produit ?

Si j'étais sûr qu'il y a quelque chose de responsable, ce serait différent.

Tu étais avec moi ces trois derniers jours,

nous avons regardé partout, et nous n'avons rien trouvé d'anormal.

Aucune trace d'une forme de vie qui ne serait pas répertoriée.

J'avoue que la mort de Sawyer est mystérieuse à bien des égards.

Mais vous pouvez être sûr que c'est Dave Walker qui a tué les deux autres.

Walker a avoué avoir poursuivi Carl et sa femme après les avoir surpris.

Il les a tués et s'est servi de l'histoire de Sawyer pour se couvrir.

Si Sawyer avait parlé d'une girafe avec des écailles, Walker aurait dit pareil.

Walker ne se serait jamais pendu. Même en sachant qu'il est accusé.

Or je me suis entretenu avec lui pendant une heure avant son suicide...

et je peux vous dire qu'il était en état de choc.

Dans ma carrière, j'en ai rencontré des traumatisés...

mais je n'ai jamais rien vu de semblable à l'horreur qu'il y avait dans son regard.

Il a dû se rendre compte qu'il a tué deux personnes.

Écoutez, nous avons traversé ces marais de part en part...

alors pourquoi est-ce que ces monstres ne nous ont pas attaqués ?

Justement j'y ai réfléchi... Ils sont sûrement nocturnes.

Ils craignent la lumière et restent tapis au fond durant la journée.

Il suffirait d'une charge, même faible pour les faire monter à la surface.

Toi alors ! Ce que tu peux être têtu quand tu t'y mets !

Qu'est-ce qu'il lui a prit à Dave, bon sang ?

Il avait ses raisons d'être en rogne contre Carl.

Tiens, regarde, là dans le renfoncement.

Mince alors, ça c'est une chaude journée !

Ne me dis pas que tu n'as rien remarqué !

Ça fait des heures qu'on rôde ici. On n'a pas rencontré un seul alligator.

Dire qu'à cette heure-ci, on devrait rencontrer des dizaines de ces bestioles.

Elle me dit rien qui vaille, cette histoire.

Nous n'avons pas encore exploré la pointe sud du marais.

Toi, tu fais ce que tu veux. Mais ramène-moi sur la terre ferme !

Ça va calme-toi et écluse ta gnôle ! On rentre.

J'espère que tu m'as laissé une goutte, au moins.

On a appelé plusieurs fois, mais ça ne répond pas.

Je viens juste de rentrer. Qu'est-ce qui vous inquiète au juste ?

Vous savez, Clovis, il serait bien content de voir tous les braconniers disparaître.

Et moi, j'ai autant d'estime pour ce type que lui en a pour eux.

Alors quand je prends le temps d'aller le voir, c'est que c'est vraiment sérieux.

La femme de Slim dit qu'il étaient partis à la recherche des corps de Carl et Liz.

Clovis a dit qu'il organiserait une battue si on ne les revoyait pas d'ici 2 jours.

Vous et Nancy, essayez de rassembler des volontaires...

Je vais demander à Joe Evans d'amener ses chiens.

Ils se sont perdus ou ont eu un accident.

Tu devrais rentrer à la maison à présent.

Tu crois qu'ils vont les trouver, papa ?

On sait qu'ils on été jusqu'ici, c'est déjà ça.

On va faire deux équipes et on se retrouve de l'autre côté.

On ne peut rien faire de plus. Je vais dire à tout le monde de rentrer.

De toute façon, il n'y a rien d'urgent, M. Benton.

Si Slim et le vieux Sam étaient vivants, ils se seraient manifestés.

Il n'y a rien qui vous semble bizarre dans ce marais, les gars ?

- Qu'est-ce qu'ils ont ? - Ils ont disparu.

Dans un marais de cette taille, vous pouvez en compter une soixantaine.

Peut-être que nos torches les ont fait fuir.

Ils n'ont peur de rien, même pas des hommes.

Je pense à ce que m'a dit Nick à propos des alligators.

Rien ne les effraient ni les autres animaux ni les hommes.

Peut-être que les eaux du marais ont été contaminées.

Je vais pratiquer des analyses, on ne sait jamais.

Dans l'hypothèse où il n'y aurait pas de contamination...

Eh bien, j'appellerai un ami plongeur et j'irai à la chasse au monstre.

Je ne plaisante pas. J'ai fait partie d'une équipe de plongeurs à la Marine.

On est au moins, sûr qu'il y deux corps au fond et peut-être quatre.

Il n'y a aucun alligator dans ce marais, d'accord ?

Il n'y a pas non plus le moindre poisson ou serpent ?

Eh bien, rien ne s'oppose à ce qu'on ait recours à de la dynamite, finalement.

Ça ferait remonter les corps à la surface.

On utilisera aucun explosif s'il reste encore une solution.

- Comme une mule, c'est ça ? - Exactement.

Premièrement, il y a probablement des formes de vies qui évoluent encore,

même si la plupart des animaux ont disparu.

Une explosion détruirait tout un écosystème

que la nature a mis des années à développer.

Deuxièmement, je suis payé pour protéger l'environnement.

Et troisièmement, il me faut une autorisation

et, pour l'obtenir, il me faudrait une sacrée bonne raison.

Finis ton café, papa. Je veux rentrer à la maison.

Dans combien de temps votre ami plongeur arrivera ?

Tu ne peux pas lancer la dynamite de la rive ?

La femme de Walker, pourquoi son corps n'est pas remonté ?

Je vais faire un saut chez le médecin légiste.

Tu te sens gêné à l'idée d'arrêter mon père dans sa maison ?

Il savait ce qu'il encourait en utilisant de la dynamite.

Dis-lui que je reviendrai dans une bonne heure.

Ça ne me plaît pas de devoir faire ça, Doc.

Vous avez le temps de prendre une tasse de café ?

On est au moins sûrs d'une chose, maintenant que nous avons les corps,

Mais je l'ai menacé de faire un foin du diable pour y assister.

Les trois corps ont été littéralement vidés de leur sang.

Et les traces de succion sont présentes au niveau du cou.

Un peu comme si des sangsues géantes leur avaient pompé le sang.

On pensait tous que Carl avait été tué il y a plusieurs jours de cela.

Quand à Slim et Sam, ils ont disparu il y a 48 h à présent.

On partait de l'hypothèse que les trois étaient morts depuis au moins 2 jours.

Mais Carl était mort depuis pas plus de 3 h quand on l'a retrouvé !

Les premières rigidités cadavériques sont apparues pendant l'autopsie.

Vous en êtes vraiment certain ? C'est impossible !

Ce qui les a tués est toujours au fond de l'eau.

Et il faudra plus que de la dynamite pour l'en déloger.

Une telle explosion aurait pourtant dû le tuer sur le coup.

Voilà ce qui explique comment ils ont survécu après leurs noyades.

Toute la région regorge de cavernes creusées par les flots il y a longtemps.

S'il y a des grottes en surface, alors il y en sûrement sous l'eau.

Mike et moi avions fait une expérience lors d'un combat assez éprouvant...

notre destroyer avait envoyé par le fond un ravitailleur Italien...

évidemment, en coulant il est resté pas mal d'air emprisonné.

Alors nous, en plongée, on arrivait à respirer à l'intérieur du bateau coulé.

On a rendu les copains cinglés, en disparaissant pendant des heures.

À votre avis, il y aurait comme une grotte ou une poche d'air dans ces marais ?

Mais oui, bien obligé. Comment ont-ils pu survivre autrement ?

Et ça explique également comment ce qui vit là-dedans a survécu au TNT.

Liz Walker est peut-être encore dans cette grotte... Vivante !

Tu es sûr que tu veux pas que j'y aille à ta place ?

Tu as perdu l'habitude, alors que moi je plonge au moins une fois par semaine.

Si vous voulez mon avis, on joue avec l'argent du contribuable...

J'suis prêt à parier ma paye qu'ils remonteront avec une poignée d'algues.

Ils sont cinglés. Lui, le docteur et sa fille également !

Quand j'ai raconté ça à la préfecture, je vous garantis

qu'ils ne vont pas tarder à remettre les pendules à l'heure...

Ne vous inquiétez pas. S'il croisait un barracuda, c'est le poisson qui morflerait.

Ça risque d'être tout, sauf une partie de plaisir.

Avec ça, tu arrêterais même un requin tigre, alors n'hésite pas à t'en servir.

Et au moindre souci, tire sur la corde et j'arrive tout de suite.

Tu veux pas que je plonge pour l'achever ?

Non, je crois que je l'ai salement blessée.

Fais attention, un animal blessé est très dangereux.

Est-ce qu'il faut vraiment qu'il y retourne ?

Peut-être que la proximité de Cap Canaveral en est la cause ?

Ils ont recours à l'énergie atomique lors de leurs premiers essais...

et tous n'ont pas été toujours concluants.

Tu veux dire qu'une forme animale qui aurait été irradiée...

mais aurait pu réagir d'une certaine façon au contact des radiations...

Certaines transformations peuvent dépasser l'entendement.

Je ne sais pas ce que c'est, mais j'espère qu'il s'en sortira.

Je vis ici depuis des années, j'ai jamais vu une horreur pareille !

Il n'y a pas d'autre solution, cette fois.

Tu es sûr que la charge sera suffisante ?

J'en assez de faire tes basses besognes...

Someday, I'm gonna give that she-cat the whoppin'

Let her know who wears the pants around here.

Come on now, Lem, and tell us about that thing you

Like I was saying, I put five slugs into that critter

Like one of them-- like one of them octopuses things.

I told you before it was sorta gray-looking.

But that thing weren't nothing nature put out there.

I been poaching this country for 40 years,

Steve Benton probably pay a far bounty for whatever it was.

I wouldn't touch that critter for all the money ever made.

And if you'd seen it, you wouldn't neither.

I'm gonna clean my otter lines out before morning.

Lem, I think that critter's a ghost of one of those otters

Now look, it's not like I wanna be mean or anything

Next thing you know, they'll be laughing at me,

and they'll be telling all the rest of the-- won't you

Well, there was a young one in that last trap.

Well, I can understand hunting an animal,

But I'll catch one of them in the act some night

In the meantime, I'll have to be satisfied

They lose enough traps, it won't pay them to keep trying.

You know, they'll try and get back at you.

One man isn't gonna change them overnight.

The coroner ruled that Sawyer died in a misadventure.

Look, if Lem was killed by anything human,

But I'm not about to go tromping through the swamp

Game Warden Benton says it wasn't a gator killed Lem.

Doc Greyson said the wounds were the kind a squid

creature happened to be 30 miles inland, living in Clearwater?

Now why don't you keep your nose out of county business?

So you see, the octopi uses its suction disks to hold its prey.

Now in itself, the disk will not inflict a wound.

Now both creatures have a parrot-like beak

as their primary offensive and defensive weapon.

Well, maybe the Sheriff was right, dear.

Could be a freak or a malformed alligator.

You know, I'm beginning to think Lem was telling

He did see something that night, something

the thing he saw, put a half a dozen rifle bullets into it.

Nothing could live after being hit with those slugs.

Well, conceding the possibility of one such creature,

we must also concede the possibility of others.

Well, there's one sure way of finding out.

Go in and search every backwater, channel,

Well, whatever it was, it's not here anymore.

An army could hide in here and never be noticed.

The Seminoles under Osceola in the 1830s.

Took the US Army two years to round them up.

Oh, I remember reading about Osceola in high school.

We've only been at it two days and I feel worn out.

Well, we might as well keep on looking around.

Well, I guess we may as well give up for the day.

Well, you won't get any arguments from me.

I'm asking you for the last time, Dave Walker.

Can't you think of anything else to say, stupid?

I gotta get this order over to Ms. Showby.

Gotta get their hair down every now and then.

You sure do know an awful lot about females.

Gotta get this order over to Ms. Showby.

What she letting her hair down about this time?

she wants me to sell out and move into town.

After all, place wouldn't be the same without you around.

Seems kind of silly knocking ourselves out

looking for something we aren't even sure exists.

You know, we've covered miles of back channel

and haven't come across anything to support your father's

Not so much as a mud print we couldn't identify.

You're not gonna give up, are you, Steve?

Well, I-- I can't waste anymore time on a wild goose chase.

With all respect to your father's ideas.

I reckon I never met a woman like you before.

Oh, now, I didn't mean anything against you.

Just that I can't see a-- a real woman like you tying

You could tell me you killed your pa, and your ma,

and your whole family, I'd fight to protect you.

Used to get lushed up, come home and beat up on me.

One night, he tried to hold up a gas station.

I was ready for the first guy that said a nice word to me.

I'd know how to take care of a woman like you, Liz.

I got double large shot in this here thing.

You got two seconds before I pull the trigger.

Wasn't my fault. Why, she's been pestering me

Get her up so I can get a better look at the lying little tramp.

Your husband wants to take a look at you.

One more step and I'll blow you plumb in two.

Now-- now, Dave, it ain't as bad as you think.

She kept playing up to me every time you turned your back.

If it wasn't for you, I wouldn't be in this fix,

and my old friend Dave wouldn't be doing this thing to me.

But-- but, Dave-- Dave, we been friends.

You wouldn't-- you wouldn't kill an old friend, Dave?

If you don't move, I'll kill you where you stand.

Well, if there was any bodies out there,

Where'd you hide them after you killed them?

That's why you chased her through the swamp with a shotgun.

Take him outta here before I lose my temper.

You know, I never though that of old Dave.

and Liz had a hankering for each other, everybody but old Dave.

Grappling out there in the middle of the water.

you can bet some old bull gator's got them stuffed

Yeah, well, what we need now is some long,

Cypress poles to go in there and pole them gator caves.

I wouldn't want to have to arrest you, Doc,

but I will if I find you near the preserve

Three people have been killed in that game preserve.

If I could be sure something in the swamp

We've been together the last three days.

We didn't see a trace of anything unusual.

Not so much as a suggestion of any form of life unknown to us.

All right, I'll admit Sawyer's death left

But you can bet your bottom dollar the other two died

Walker admitted chasing his wife and Cal into the swamps

He shot them and he tried to place the blame on Sawyer's DTs.

If Sawyer had told us he'd seen purple giraffes

with polka dot tails, Walker would've claimed they did it.

There's one argument against that, Steve.

to hang himself, not even with two murder charges against him.

Now I talked with Dave less than an hour

I've seen frightened men before, terrified men.

But I've never seen anything to compare with the horror

Look, Doc, Nan and I were all over that swamp.

They stay down near the bottom during the day.

A small charge would stun them, bring them to the surface.

You know, I just can't figure old Dave out.

If you was caught like Cal, what would you do?

We been prodding around here all morning.

By rights, this pool should be crawling with them.

We ain't pole the gator holes around the bend yet.

Just get me on dry land, and right quick.

Coming all the way out here on a wild goose chase.

We've been calling, but there's been no answer.

Old Sam Peters and Porky Reed have disappeared.

Nothing would please him more than to have

They have about as much regard for him as he has for them.

When they're worried enough to go to him,

Kovis says he'll get up a search party if they don't

Doc, you and Nan take your car and get as many volunteers

Tell them to meet me at the Old Wagon Road.

I'll call Doake Evans and have him bring his dogs.

Either they're lost or they've had an accident.

Well, at least we know they got this far.

Well, we can't do anything more tonight.

I reckon ain't no use hurrying now, Mr. Benton.

If Reed and old Sam was alive, they'da let us known

You fellas notice anything about this lake?

Piece of water this size usually has maybe 50, 60 big'uns around

Well, maybe our torches scared them away.

I keep thinking of what Evans said about the gators.

Maybe a-- maybe a mineral contamination.

And supposing there is no contamination?

Well then, I'll send over to Eastport for a diving rig

and go down to look for this monster of yours.

Look, there are two bodies we know for sure

There are no alligators in that part of the swamp, right?

Well, there goes your argument about setting off

I'm not using any explosives as long as there's another way.

Number one, there's bound to be some aquarian

life in that section, even if the bigger

Explosion under water would destroy every living thing

and wreck what nature took years to build up.

Number two, I'm paid to prevent the useless

Number three, I'd have to get authorization.

And to get that authorization, I'd have to come up

How long will it take to get this diving equipment

Can't you throw the dynamite in from here?

No. I want to get it out into the middle, in the deepest part.

Walker's wife, why didn't her body come to the surface?

I think I better walk over to the coroner's office.

You feel awkward about arresting my father in his own home?

I warned him I'd arrest him if he used dynamite.

Well, the autopsy should be over by now.

I don't like to have to do this, Doctor.

Do we have time for a cup of coffee first?

One thing is certain, for all the good it'll do now.

But I told him I'd raise a stink they'd smell all the way

Every drop of blood was drained out of their bodies.

And they had wounds on their throats, suction wounds,

like a-- like a gigantic leech might make.

And there's something even more incredible.

Now Cal was supposed to have been killed several days ago.

Sam and Reed had been missing a matter of 48 hours.

All three of them, as far as we know, were in that lake

First stage rigor mortis started in during the autopsy.

But how could that be, Doc? It's impossible.

Whatever killed them is still in that lake.

And it's gonna take more than dynamite to get it out.

lived after they were supposed to be drowned.

Well, this whole region is riddled by caves

and caverns cut out by the ocean thousands of years ago.

then there must be caves under the water.

with some frogman equipment captured from the Italian Navy.

We sort of prowled through a sunken transport off Salerno.

We'd go down, come up inside the officer's lounge,

take off our face masks, and sort of sample some

We drove the guys crazy trying to figure out

You mean you think that there's an air pocket

How else could those people have lived down there?

Not only that, it explains how whatever it is down

You sure you don't want me to go down for you, mate?

on for a long time, while me, every other day,

If you ask me, they oughtta have their heads examined.

I'm willing to bet a month's pay they don't come up

Just wait till I get on the phone with the capital.

I'll guarantee somebody will wish they had kept their nose

Mike will be ready if anything goes wrong.

you might have a tiny bit to worry about.

It'll stop anything up to a tiger shark.

Now anything goes wrong, just yank on the line.

You sure you don't want me to go down and finish it off

Maybe the proximity of Cape Canaveral's got something to do with it.

Well, they use atomic energy in the first stages of launching.

You think that it's an animal life that was close by,

not close enough to be killed, but close enough

to feel the effects of a radioactive energy that--

A type of gigantism of some common animal.

Whatever it is, I hope he's able to bring it up.

Are you sure you used enough stuff to do the job, Mike?