L'armée américaine ne compte que quelques élèves officiers

dirigés par le brillant commandant Robert E. Lee.

Ils participent à l'édification de la défense

La selle le fait souffrir. Je fais un rapport ?

J'en ai assez d'être la boniche d'une jument capricieuse.

Je t'avais dit que le mors était trop serré.

Les gens du Sud connaissent mieux les chevaux ?

Dans le Sud, vous savez aussi atteler les nègres

J'ai attendu 4 ans, je peux patienter une semaine.

"La dissolution de l'Union sous sa forme actuelle

"Cette dissolution est dictée par le problème de l'esclavage.

"sur le grand principe de l'émancipation.

"sa perspective est terrifiante, mais le but en est sublime.

"Lui dédier sa vie est noble, même dans le sacrifice.

"ne partagent pas mon avis, la faute leur revient.

"Je continuerai de les affronter par tous les moyens

"et toutes les armes dont je disposerai."

Ça me regarde. Tu n'es pas obligé d'écouter.

Il faisait pareil avec moi. Il savait pas que t'étais du Kansas.

Les élèves ont le droit d'avoir des opinions.

Rader, je connais ce problème bien mieux que toi.

Le Sud règlera ça en temps voulu, à sa façon.

Indépendamment de la propagande menée par John Brown.

qui arrosent leurs terres depuis 50 ans avec la sueur des esclaves.

Vous êtes si snobs que vous croyez le gouvernement et l'armée à vous.

Celui qui ne partage pas vos opinions est un rebelle,

Il est temps que les gens de votre espèce

Je suis conscient du trouble qui règne parmi les élèves officiers.

La nature de cette agitation et ses responsables

nous étaient inconnus jusqu'à maintenant.

Stuart, selon les règles, vous devriez être renvoyé.

Vos acolytes sont aussi coupables que vous.

Colonel Lee, ces reproches s'adressent à moi.

Si je vous tenais pour seul coupable, Stuart, vous seriez seul ici.

La bagarre m'inquiète moins que ses causes.

Tous les sept, vous avez violé le règlement militaire.

Vous avez fait circuler des idées politiques

Je demanderai qu'après votre diplôme, la semaine prochaine

vous soyez assignés au secteur le plus dangereux de l'armée.

Au 2e régiment de cavalerie stationné à Fort Leavenworth.

Le Kansas. La piste de Santa Fe. Quelle chance !

Rien ne pousse, là-bas, que les problèmes.

Qu'est-ce que tu racontes ? J'y suis né.

Attendez qu'on soit là-bas. C'est mon royaume.

Ces pamphlets ont été trouvés dans vos quartiers par dizaines.

Ainsi qu'une lettre d'un antiesclavagiste

vous enjoignant à les distribuer aux élèves sympathisants.

Ces conspirateurs ont réussi à implanter un agent parmi nous.

Vous avez jusqu'à ce soir pour faire vos bagages et disparaître

qu il vaut mieux qu'il reste dans l'armée.

Qu'il n'en bouge pas, à partir de maintenant.

Je pensais qu'à Boston tu serais devenue une dame.

d'accueillir le ministre de la guerre des États-Unis,

Messieurs les officiers, messieurs de la classe 1854,

messieurs et mesdames leurs invité et leurs fières familles,

je ne vous retiendrai pas longtemps, ayant moi-même été à votre place

et ayant dû supporter le discours interminable d'un ennuyeux général.

En tant que ministre de la guerre de cette nation,

j'ai un devoir envers chaque nouvel officier de l'armée

avant qu'il n'entre dans le service actif.

ses responsabilités envers son gouvernement.

Nous sommes une nouvelle nation parmi les puissances de ce monde.

Voici 80 ans encore, nous nous battions pour notre liberté.

Et nous nous battons encore pour la défendre.

si ce n'est par l'esprit. Cette unité spirituelle

est notre plus grande force. Vous avez un devoir.

Grâce à votre dévotion inébranlable et grâce à Dieu,

notre nation n'aura aucune crainte à avoir de l'avenir

et vous aurez servi la plus noble des causes :

il fallait emprunter la voie ferrée jusqu'au Kansas.

Et savoir faire preuve d'un certain courage.

M. Holliday, nous approchons de Leavenworth.

Dommage que votre train n'aille pas plus loin.

Je construirai une voie ferrée qui ira jusqu'à Santa Fe.

Vous avez pourtant fait fortune, mais vous connaissez rien.

Faites accélérer. L'autre fois, j'ai dû les aider à couper du bois.

À votre 1er voyage, je changeais vos langes.

Bob parle beaucoup de ce chemin de fer pour Santa Fe.

On ne construit pas sur une terre gorgée de sang comme le Kansas.

On perd des milliers de pionniers qui partent vers l'Oregon.

On a entendu parler de l'attaque d'Osawatomie.

Le Kansas est un territoire, pas un État.

La majorité du Kansas est esclavagiste, des gens du Sud.

Mais il y a les abolitionnistes menés par John Brown.

Cela fait du Kansas un lieu de rébellion et de massacres.

L'armée vous envoie donc à Fort Leavenworth.

j'ai pensé aux mots de Napoléon rencontrant Joséphine.

Qu'il ignorait qu'un pays sauvage comme l'Amérique

ait pu créer un être d'une beauté aussi parfaite.

George utilise ce truc depuis des années. Non ?

J'aimerais avoir de belles idées comme ça.

la moitié de Leavenworth prend un bain. Et l'autre, une cuite.

Comme il n'y a que 2 baignoires, il a de l'ambiance, vers minuit.

Pourquoi vous a-t-on appelée Kit Carson Holliday ?

M. Carson et mon père étaient très amis.

Persuadés que je serais un garçon, ils m'avaient déjà choisi un nom.

- Vous comptez faire quoi ? - Pour quoi ?

Je vous avais dit que les nègres, c'est en dernière voiture.

Leur ticket leur donne le droit de s'asseoir partout.

Cessez de trembler, il n'y a rien à craindre.

Si on n'agit pas, ils passeront la frontière.

Les questions, c'est nous. Ils sont affranchis ?

Descendez du train avec eux tant qu'on est encore dans le Missouri.

Ils nous emmènent où ? On va nous faire quoi ?

Les esclaves noirs. Il voulait leur faire passer la frontière.

J'aurai ce type du Kansas quoi qu'il m'en coûte.

- Qui est-ce ? - Oliver Brown, fils pourri de John.

Faut pas salir le tapis. Poussons-le du passage.

tant que John Brown et ses disciples seront en vie.

Là où s'arrêtaient les rails et la civilisation,

retentit maintenant d'une nouvelle devise :

"Dieu descend à Leavenworth et le train continue jusqu'en enfer."

Le terminus actuel. Descendons jusqu'à Wichita,

longeons la rivière Cimmaron jusqu'à Las Vegas puis à Santa Fe.

Notre 1re section de rails ira de Leavenworth à Wichita.

À l'Est, ils nous financeront dès qu'on aura prouvé

que ce train est sûr et qu'il eut rapporter.

98 tonnes de marchandises sans ordre de charger.

Je voulais que tu saches à quoi ressemble une jupe. Regarde-toi.

Continue avec tes papiers, je m'occupe des affaires familiales.

T'as pas acheté ce miroir pour ta sale bouille.

Pas de Mlle Kit. Qu'est-ce que vous fabriquiez ?

- On a perdu notre montre. - On n'a pas vu l'heure.

Je devrais vous renvoyer. Où étiez-vous ?

Vous vous installez à Santa Fe ou c'est pour Lilly ?

Elle voulait un de ces machins pour se voir.

Dernier poste de l'armée entre la civilisation et Santa Fe.

On est à Fort Leavenworth, pas à West Point.

Vous devez constituer une garnison de frontière.

sont enterrés dans le cimetière militaire.

Défendre la paix au Kansas. Nous sommes seuls.

Il n'y a pas d'autre fort jusqu'à Santa Fe. Nous sommes fiers

L'armée nous voit d'un mauvais œil mais on nous respecte à l'Ouest.

Ordre du jour : lieutenants Longstreet et Holliday,

Stuart et Custer escorteront, avec 8 hommes,

la caravane qui part à midi pour Mexico.

Prenez les provisions d'usage et revenez pour les derniers ordres.

Tu vas garder ces Bibles près du hayon ? Elles iront pas loin.

J'espère que votre voyage sera calme. Sinon, je perdrai de l'argent.

Ouvrez l'œil, les gars. Et soyez rapides.

Le paysage vous plaira, mais ne vous y fiez pas.

15, 12 et 14. Joe ! Il manque quelque chose.

Une idée de papa. Il voit John Brown derrière chaque buisson.

Être loin de vous 6 semaines alors que ça commençait si bien.

Il me reste quelques minutes, je serai rapide.

Ces jours-ci, vous l'étiez plutôt, George Custer et vous.

Kit, il faut que je vous le dise avant de partir.

Laissez-moi terminer. Vous connaissez l'armée.

La solde est maigre et vous serez sûrement veuve dans 15 jours.

Vous avez déjà des noms pour les enfants ?

C'est peut-être le plus grand moment de notre vie.

Je ne connais rien de vous, Jeb Stuart. Mon frère vous adore.

Quelle surprise. Le caporal te cherche, c'est urgent.

Bien sûr. Kit, nous reprendrons où nous en étions.

On part dans une minute. Je dois vous dire quelque chose.

Je voulais vous demander, ai-je un réel rival ?

- Comment répondre à ça ? - En disant la vérité.

Un morceau d'antilope Ou du buffle cuit au soleil

On sera peut-être morts Le jour de la paye

Mais même si on n'est pas payés On changera pas de métier

Car on aime bien se balader Sur la piste de Santa Fe

Faire la route avec nous, C'est pas du gâteau...

Ne vous inquiétez pas. Au revoir, chérie.

Le camp de John Brown, l'abolitionniste,

dont les attaques sanglantes terrorisent le Kansas.

Les volontaires n'entreront pas au Kansas sans arme.

Ils ne les exposeront pas à la vue du public.

Nos plans ne seront connus que de nous seuls.

Ceux qui trahiront notre cause devront mourir.

Jusqu'à leur dernière goutte de sang, ils se doivent assistance.

Ils ne parleront sous aucun système de pression.

Une fois ici, on ne fait plus marche arrière.

Vous inquiétez pas. On n'est pas du genre à partir.

Il n'est pas fini. On vient se battre contre les esclavagistes.

On a la nouvelle qu'on attendait. On lève le camp, Rader.

Des esclavagistes nous ont maltraités. J'en ai tué un.

Tu as laissé 4 personnes pour te sauver ?

Vous avez envoyé des corbeaux pour sauver Élie,

et Vous me permettez de poursuivre Votre tâche divine.

Le Seigneur notre Dieu est un dieu de bonté,

de puissance et de sévérité que rien ne peut influencer.

Que Votre main droite étincelle de puissance.

Puisse cette main mettre l'ennemi en pièces.

attention en traversant la rivière, mon miroir est dans cette voiture.

Les chevaux sont fatigués. On s'arrête quand ?

Une fois la rivière franchie. On sera à l'abri des 2 côtés.

Je suis content de quitter la civilisation.

C'est trop dangereux pour un homme de paix.

Mais qui est ce John Brown dont on parle tant ?

À ce que je sais, c'est un moulin à paroles. Dans ton genre.

Non, mais il a tué 2 de mes amis à Osawatomie.

C'est pour ça que j'aimerais bien le rencontrer.

Il a pas tué mes amis, mais je raterai pas une bonne bagarre.

Tu dis que notre cause est juste. Nous deviendrons des hors-la-loi.

Rader, tes hommes en arrière. Attendez mon signal.

Une partie de ces marchandises est à moi.

Vous venez de loin, M. Smith. Newton est à près de 80 km.

Je suis de Newton, mais je travaille plus près de la piste.

Pose cette caisse ! Je dois sortir les Bibles.

Attends. Dans un magazine. The Atlantic, je crois.

Soit il vient de Boston, soit c'est un missionnaire.

Y a eu du grabuge de l'autre côté de la rivière.

Stuart vient d'une riche famille esclavagiste de Virginie.

Il vous a traité de menteur un jour, je lui ai cassé la figure.

Je n'ai rien contre vous, mais je ne tolérerai aucune intrusion.

C'est ça, l'armée. On n'apprend pas à prévoir.

Mais on apprend à ne jamais tourner le dos à l'ennemi...

On n'endossera pas un meurtre provoqué par vos querelles.

Un meurtre de plus ne changera pas votre réputation.

C'était un avertissement. À vous de savoir si vous tenez à la vie.

Couvrez les voitures et reculez. Chaque homme est précieux !

- Non, poursuivons-les. - Ils sont trois contre un !

Viens, le débutant. Tu auras une médaille.

La folie de son père nuit à sa propre famille.

Tu as déjà vu l'aiguille d'une boussole ?

J'ai toujours su où allaient tes sympathies.

Ça n'a pas affecté notre amitié. Ça ne l'affectera jamais.

Mais ce n'est pas à nous de décider qui a raison pour l'esclavagisme.

Je m'étais pas autant amusé depuis l'histoire avec les Indiens.

Mais la prochaine fois, laisse-moi tirer.

J'ai le gosier aussi sec qu'un cornet à poudre.

Quand elle se regardera, elle croira qu'elle à cent ans.

Des armes de contrebande circulent au Kansas.

Vous pensez qu'on aurait accepté ces caisses si on avait su ?

N'est-ce pas étrange que le chef religieux le plus connu

envoie des fusils marqués "Bibles" à John Brown ?

On a eu de la poudre marquée "graines à oiseaux".

Cette contrebande existe depuis des mois.

Tu n'as rien à craindre si tu es sincère.

Tout ceux qui aiment le Kansas peuvent le dire.

On aime autant le Kansas que le gouvernement.

On était ici avant l'armée et on y sera quand vous partirez.

Mais Dieu ne demande pas de s'entretuer,

Ils l'ont supplié à genoux de les épargner.

J'ai essayé de les en empêcher, ils m'ont poussé.

Je pars avec la 1re troupe à l'ouest de Tecumseh.

Stuart et Custer, avec la 1re section de la troupe B,

vous quadrillez les terres entre Clinton et Dutch Henry.

trouver John Brown et le ramener vivant, si possible.

D'autres volontaires arriveraient de l'Est pour le rejoindre.

Pas même toi. Tu n'as commis aucun crime.

- Tu es en sécurité, ici. - Ce n'est pas vrai.

Pas tant qu'il tuera en pensant que c'est son droit.

Elles peuvent même être nobles et bonnes.

Mais ce que fait ton père est mal. C'est horrible.

Et il continuera d'agir ainsi tant qu'il vivra.

peut-être que tout cela mourra avec lui.

Même si c'est mon père, pour éviter des milliers de morts.

Dans la maison de Shubel Morgan, à Palmyra.

Sa vie contre celle de milliers de gens.

- Pauvre petit diable. - Il m'a tout raconté...

le cauchemar de ces 15 années. Et là où son père se cache.

À Palmyra. Chez un certain Shubel Morgan.

Qui connaît la réponse ? L'Amérique essaie de décider.

Avec des mots dans l'Est et des fusils dans l'Ouest.

Un jour, les mots se transformeront en fusils.

Libérer les esclaves avant qu'il soit trop tard ?

Tout s'arrêtera quand John Brown sera pendu.

Le Sud règlera ça sans heurter sa fierté et sans ces fanatiques.

Qu'est-ce que la fierté a à voir avec des vies humaines ?

On ne peut pas les séparer, même avec des armes.

Quel lourdaud je fais. Je peux me joindre à vous ?

Bien sûr. On dirait que tu n'as pas raté grand-chose.

Je t'ai déjà vu faire. Tu m'as tout appris.

Rajoutez un point pour moi, Kit. Je laisse les intérêts s'accumuler.

Gardez ça dans votre bonnet jusqu'à mon retour.

Gardez un œil sur Kit pendant mon absence.

Non, on va attraper John Brown avec vous.

Deux ivrognes aux pieds plats comme vous, dans l'armée ?

Tex et Windy ont rapporté un louveteau blessé.

Tu l'as soigné durant des jours mais il est mort, la tête sur tes genoux.

Mais ce bébé serait devenu un tueur comme ses parents.

Les pieds plats, ça empêche de monter à cheval ?

La maison de Shubel Morgan, à Palmyra, au Kansas.

Pas là où on l'a pris. Entassez-les dans la grange.

Rader s'engueule avec le vieux depuis une heure.

J'ai signé parce que vous avez promis de me payer.

J'ai fait de vos indisciplinés une vraie unité de combat.

Je leur ai appris à manier ces armes, à obéir aux ordres.

M. Rader, des amis de l'Est vous ont recommandé à moi

Vous avez bien travaillé, je n'ai rien à vous reprocher.

Ne mêlez pas notre cause à votre cupidité.

Si vous n'êtes pas d'accord, vous êtes libre.

Ma loyauté est entière. Je l'ai prouvé à Osawatomie.

Vous m'aviez promis un salaire. Je ne réclame que mon dû.

Mon fils est aux mains de l'ennemi, avec la corde autour du cou.

Un innocent qui n'a jamais tiré un coup de feu de sa vie.

Bon, j'attendrai. Quelle est la prochaine étape ?

La Bible dit : "Œil pour œil, dent pour dent."

Demain à l'aube, nous détruirons Delaware Crossing.

Le commandant nous a pas encouragés, mais nous voilà.

Pour vous éviter de vous perdre. Je connais ce pays comme mon visage.

J'ai envie de vous renvoyer à dos de mule.

Si des soldats de notre taille se faisaient tuer...

- Sinon, les mules. - On n'a pas à obéir.

Trois ou quatre heures. On a perdu la notion du temps.

Vous vous êtes disputé avec un de ses hommes dans le train.

Brown savait qu'il devait être plus rapide que nous.

Mes hommes vont vous aider à enterrer vos morts.

- Vous irez à Leavenworth. - On veut pas d'aide.

C'est notre combat. Personne le finira pour nous.

Si vous prenez les armes, pour moi, vous êtes comme lui.

Ça nous convient. Si ça doit se passer comme ça.

Une troupe de cavalerie se dirige vers nous.

Rassemble hommes, nourriture et munitions.

Et les Noirs ? On peut pas tous les emmener.

Mes enfants, l'heure de la délivrance promise approche.

Je quitte le Kansas pour poursuivre l'œuvre de Dieu.

Les premiers parmi les millions que je délivrerai de l'esclavage.

Vous dites qu'on est libres et ça suffit ?

Comment on fera pour manger et s'abriter ?

Les bonnes gens vous fourniront travail et protection.

Vous devrez subvenir à vos besoins comme tous les hommes libres.

S'ils sont une centaine, on devrait demander du renfort.

Il n'y a que des gens du Kansas. Ils te tireront dessus.

Je vais me changer et aller avec quelques hommes.

Vous voulez toujours entrer dans l'armée ?

J'ai une mission pour vous. C'est dangereux.

On risque de nous enterrer avec, mais c'est un bon marché.

La ville de Palmyra, le cancer du Kansas.

On est avec John Brown, c'est un chef et un guerrier !

On est venus combattre les esclavagistes !

J'ai l'impression d'être dans une baignoire sans côtés.

À qui je pourrais parler sans attirer l'attention ?

C'est rare par ici, des chevaux comme ça.

Au Kansas, on trouve pas beaucoup de femmes ni de chevaux.

On était ensemble dans le train lors du meurtre.

C'est ça, votre homme avait sûrement deux visages.

Quelques semaines. C'est pas une ville pour un barbier.

Ceux qui cherchent pas à dissimuler leur visage

Il paraît que vous avez de sacrés clients.

J'ai peur la moitié du temps qu'ils me tranchent la gorge.

Avez-vous déjà rencontré ce... John Brown ?

Il est venu une fois. Il a une drôle de marque sur le cou.

- Une marque ? - Vieille superstition de barbier.

On dit que ça désigne ceux qui seront pendus.

Je l'ai jamais vu, je le jure. Je ne le connais ni d'Ève ni d'Adam.

Tu vas devenir un héros. Toute la classe 54 ira à tes funérailles.

Ta photo sera pendue dans la bibliothèque.

J'échangeais quelques mots avec un vieux copain de classe.

On va te montrer ce que tu voulais voir.

Ne prenons pas de risques, c'est un espion, il faut s'en débarrasser.

Washington a donné l'ordre de vous faire juger.

J'espérais qu'en venant vous voir, le sang ne coulerait

Vous êtes assez naïf pour croire que je me rendrais sans lutter ?

Vous ne vous sentez pas assez innocent pour ça.

50% des Américains approuvent vos théories mais pas vos actes.

C'est la nation elle-même qui est jugée.

Votre uniforme vous aveugle à ce point ?

Il y a longtemps que la Virginie souhaite abolir l'esclavage

Le reste du Sud suivra son exemple. C'est une question de temps.

J'attends depuis 30 ans que le Sud expie ses crimes.

Depuis mon enfance, je brûle de vaincre ce mal.

Je dois accélérer les choses en provoquant un conflit armé.

Les lettres, les mots, les discussions, fini tout ça.

David se retrouve armé de puissance et de gloire.

Absalon. Il a quitté son père pour rejoindre l'ennemi.

Absalon est mort parce qu'il craignait son père.

Il a payé les péchés de ce monde de sa vie.

Tuez-moi ou pas, l'armée vous anéantira.

Je vous conseille d'être en paix avec le Créateur.

Crache le morceau ou je t'égorge. Où est-il allé ?

Je vous jure que je sais pas. Ils l'ont emmené... par là.

Je vous demande à tous d'en être témoin.

Un ennemi de notre cause s'est introduit parmi nous

Mais la main divine vient encore nous protéger.

Ce n'est pas par vengeance que nous prenons la vie de cet homme.

C'est le châtiment qui convient aux ennemis de l'humanité

Jason et lui, maintenant. Tu continues à te battre ?

Quand ils sont bébés, j'enveloppe un bout.

Après, quand ils boivent trop, j'enveloppe l'autre bout.

Le vieux John Brown disait qu'il nous donnerait la liberté.

- Ils ont disparu ? - Ils sont dans les collines.

J'ai dû en toucher un. Fallait l'entendre brailler !

C'était moi, tête d'œuf ! Tu as tiré dans mon chapeau.

Pourquoi accablez-Vous Votre serviteur ?

Pourquoi cette pression, tous ces gens contre moi ?

C'est le signe que j'attendais, Seigneur.

L'un de Vos commandements du buisson-ardent.

tant que notre vengeance ne sera pas accomplie.

Moi, John Brown, je serai l'épée de Jéhovah.

la ligne de Santa Fe s'étend toujours plus loin vers l'Ouest.

Messieurs, le début de la ligne pour Santa Fe.

On pourra dire à nos petits-enfants qu'on a ouvert l'Amérique.

Construis ta voie ferrée. Je ne te promets rien.

La fin de John Brown marque notre début.

Même si le sang doit encore couler, ça en vaut la peine.

la soirée que nous organisons pour Jeb Stuart et George Custer.

Excellent. Mais cette chanson, d'où vient-elle ?

Ces jeunes gens ont été appelés à Washington.

Vous êtes vernis. Moi, j'ai dû attendre 10 ans.

J'ai suivi la tradition en demandant la main de ma femme le même soir.

- Des boissons fraîches ? - Excellente idée.

Je vais aux écuries, mon cheval a perdu un sabot.

qu'on est les meilleurs cuisiniers de la piste de Santa Fe ?

Je savais pas qu'il nous prendrait au mot.

- Pour quoi ? - Rien. T'en feras quoi, toi ?

Je ne fais pas confiance aux gars du Sud.

- Pas de discussions. - Vous n'aurez qu'à écouter.

Une vieille Indienne dit la bonne aventure au fort et...

Elle m'a dit que je me marierai bientôt à une très jolie fille.

Vous en êtes sûre ? Cette femme ne se trompe jamais.

Elle a sans doute raison, il y a plein de jolies blondes sur terre.

Vous êtes amoureuse de lui et pas de moi ?

Que c'est l'une des dernières fois que nous sommes réunis en amis.

Une question raisonnable. Qui sera général le 1er ?

Vous serez tous célèbres, de grands combattants.

Pickett, Hood, Custer, Sheridan, Longstreet et moi, ennemis !

Je suis meilleur qu'elle avec les feuilles de thé.

Elle dit que la discorde est enclenchée.

À l'Est, un homme est en train d'allumer une torche

Donnez-moi une centaine d'hommes, Dr Russel,

bien armés, craignant Dieu et croyant en notre cause.

Des milliers d'esclaves mécontents se joindront à nous.

les 2 Caroline, la Géorgie, l'Alabama, le Mississippi...

Quand le chaos règnera sur toute la nation, nous nous imposerons.

Qu'ils viennent, qu'ils essaient de m'arrêter !

J'étudie ce pays depuis des années, il regorge de cachettes,

de forts naturels où les braves peuvent défier tout poursuivant.

M. Rader marchera en avant pour inspecter les villes.

Avec sa connaissance de la stratégie et notre effet de surprise,

Votre plan est une pure folie. Pire, c'est de la haute trahison.

Je réponds oui. Au diable, cette Union !

Il faut se battre parfois, autant le faire maintenant.

Messieurs, je suis venu à Boston en prenant des risques.

Ma tête est mise à prix 10 000 $, mon temps est précieux.

Mais notre œuvre, au Kansas et ailleurs, sera détruite

si vous ne participez pas à cette issue glorieuse.

Quartier général de John Brown dans le Maryland.

Nous avons des fusils, des munitions, des vivres.

À 7 h à Harper's Ferry, à l'aube, lundi 16 octobre.

Il faut frapper par surprise et s'enfuir rapidement par la Virginie.

- Parlez ! Un problème ? - Non, la ville n'en pose pas.

Le pont doit être coupé ainsi que la ligne de télégraphe.

Prenons d'abord quelques otages et rendons-nous à l'arsenal.

Vous deviez me payer quand vous auriez de l'argent.

Vous osez réclamer à des fins personnelles ?

Je vais trop vite ? Personne d'autre que moi n'aurait réussi.

- Notre cause vous importe peu. - Je vous rappelais votre promesse.

Vraiment ? Vous oubliez ce que je pense de la malhonnêteté ?

Je n'oublie rien. Vous êtes tenu de me payer !

Je n'ai pas attendu 30 ans pour marchander avec un gredin !

J'aime la vie à l'armée. Tu m'as déjà vu valser ?

J'en ai entendu parler. On n'est pas au bastringue.

On n'en a pas, Joe. On peut entrer, avec nos uniformes ?

Non, sauf si vous voulez ressortir immédiatement.

On a nettoyé le Kansas. Tu nous connais pas ?

- Et la soirée ? - Elle n'est pas encore là.

Elle m'a promis une surprise et une soirée inoubliable.

Je ne dis rien. Tu ne devines pas aussi bien que tu crois.

George vient de me faire part de votre promesse.

- J'interviens où ? - Nulle part, je l'aime beaucoup.

Je ne vous l'avais pas dit, nous sommes très proches.

Je m'occuperai de lui jusqu'à la fin de ses jours.

J'ai mes défauts, mais je sais être fidèle et loyal.

Pas de chance. On ne peut pas tous avoir du charme.

Ne le prends pas mal. Ça peut arriver au plus...

Charlotte, le commandant Custer et le commandant Stuart.

Charlotte Davis. On étudiait ensemble à Boston.

La blonde annoncée par la vieille Assise-dans-la-boue.

face à 500 fanatiques armés jusqu'aux dents

J'ai évalué la situation et j'ai marché vers eux.

Dans toute vie de soldat, il faut parfois être seul ou tomber seul.

Vous ne connaissez pas l'armée. Celui qui hésite est mort.

- Je vous présente mon père ? - Avec grand plaisir.

Désolé. Dans l'armée, on est à l'abri de la politique.

Il ferait mieux d'aller à la pêche. Papa !

Nous nous sommes rencontrés à West Point pour son diplôme.

Il me racontait comment il a rétabli le calme au Kansas.

Vous me laissez plantée au milieu de la salle !

- Tu es ivre ? - Après ce que j'ai vu, oui.

Un vieil ami à toi est dehors, il t'attend.

Mais ce que j'ai à te dire te fera peut-être changer d'opinion.

Si je te dis que je viens de laisser John Brown et ses hommes armés

à quelques kilomètres d'où nous sommes ?

Ils se tiennent prêts à frapper Harper's Ferry dès ce soir.

Ils attendent 1 200 hommes en renfort, avant l'aube,

Brown compte sur la révolte des Noirs en Virginie.

Elle doit s'étendre ensuite à tout le Sud.

La ligne de télégraphe sera coupée ainsi que le chemin de fer.

Au lever du jour, ils attaqueront l'arsenal

et prendront des armes pour armer les Noirs.

Nos services secrets le disaient hors du pays.

Je ne l'ai pas lâché d'une semelle depuis qu'on a quitté le Kansas.

J'étais jeune, j'ai fait une erreur. Je le sais maintenant.

Ce qu'on apprend à West Point nous marque plus qu'on ne croit.

Je ne peux pas accepter que mon pays soit détruit par un fou.

Je vous ai dit mes motifs, c'est la vérité.

pour ne pas éveiller sa suspicion et qu'il ne modifie pas ses plans.

Rassemblez-les et allez au plus vite à Harper's Ferry.

- Pourquoi ? - Pas le temps d'expliquer.

Calme les autres, dis-leur de ne pas s'inquiéter.

- Aucun train avant demain ? - Pas avant 8 h.

Je suis allé à 15 km de Washington pour m'en assurer.

Shubel, Towsley, bloquez le pont de chemin de fer.

Kitzmiller, va capturer les otages. Tu sais lesquels ?

Les hommes de Pennsylvanie vont arriver.

C'est une vraie forteresse, ici. De quoi résister à toute l'armée.

Pourquoi nous avoir traînés ici ? Qui êtes-vous ?

Vous êtes prisonniers du gouvernement provisoire.

Si les citoyens d'Harper's Ferry s'interposent,

Sinon, vous serez relâchés à notre départ.

Nous devons suivre notre plan à la minute près. On part à 10 h.

- Et les hommes de Pennsylvanie ? - S'ils sont en retard, on part.

- C'est vrai. - Je ne suis pas d'accord.

Mas ça pourrait être fatal. Je conseillerais d'attendre.

Des gens de la ville nous tirent dessus avec leurs vieux fusils.

Si tu tiens à la vie et à celle des tiens, tu vas m'obéir.

Vous mettez en danger la vie de vos amis.

que, si on lui laisse l'arsenal, il ne nous fera pas de mal.

Nous avons les mêmes intérêts : le bien de la nation.

Harper's Ferry sera une leçon pour le Sud tout entier.

Prenez toutes les munitions que vous pourrez.

On ne peut plus attendre les hommes de Pennsylvanie.

"C'est le résultat de la rébellion de John Brown."

"La route pour Harper's Ferry est bloquée. Impossible de passer."

"Deux bataillons, sous le commandement de Lee,

"ont franchi Upperville il y a une heure.

"Ils seront les premiers à Harper's Ferry."

- La route du Nord... - La route du Nord est là !

Ne devrait-on pas attendre une demi-heure ?

Verrouillez les portes ! Aux meurtrières !

Prenez un drapeau blanc et portez ça à John Brown.

Quelqu'un arrive avec un drapeau blanc !

Vous vous surestimez, je n'agis que de mon plein gré.

La troupe B par la droite. La A, par la gauche !

Et Judas le trahit pour une poignée d'argent !

J'ai fait ce que Dieu m'avait ordonné de faire.

Tous mes actes, y compris ceux qui ont provoqué ce désastre,

étaient écrits bien avant la naissance de ce monde.

Je ne me rappelle pas avoir vu de ténèbres aussi noires

ni d'orage aussi violent capables d'empêcher

le retour du soleil et de la paix dans ce pays.

Je suis certain que les crimes dont ce pays est coupable

ne pourront jamais être lavés que par le sang.

Pardonnez-leur comme moi, mon Dieu. Ils ne savent pas ce qu'ils font.

pour prononcer le serment les unissant l'un à l'autre.

Ce faisant, ils se sont échangés les anneaux.

unis pour toujours par les liens indestructibles du mariage.

Puisse une route radieuse les conduire vers l'éternité.

/tt0033021/english/Santa Fe Trail (1940) REMUX.eng.srt

Second section, the man on the right, number two, close in.

Hey, Jeb, take a look at this saddle sore.

You think that's serious enough to report?

I don't know, George, but I've certainly got to report mine.

Tired of playing housemaid to a temperamental mare.

That's the first good news your horse has ever heard.

If you weren't so hot-headed you wouldn't hurt your mouth.

It's not the first time you've cut his tongue.

Ever tried putting a curb on your tongue?

I suppose it takes one of you southerners to handle a horse.

Well, at least, we know how to harness them.

You know how to harness Negroes down south too I hear.

With a strap across their back. Come on.

When are you going to take a punch at him?

"The breaking up of the American Union as of now exists

"And that destruction must be made upon the issue

on the great principle of emancipation.”

"Terrifying in its prospects but sublime

"A life devoted to it would be nobly spent

"If the federal government in its constitution

"And I shall continue to oppose them with every means

That's my business, if you don't like it

- Take it anyway you like. - Sure, he meant it for you.

Never mind, Bob. Come on, Jeb, let's turn in.

There is no regulation against a cadet having his own ideas.

But there is one spreading treasonable policies.

Listen, Rader, I know the truth of this problem

But not through the propaganda of renegades

like this John Brown or any of his followers.

You mean that renegade line to include me?

Look up your oath of allegiance and answer that for yourself.

your precious family trees with the sweat of Negro slaves.

you think you own the government and the army.

And anybody who disagrees with you is a lying renegade.

And all you other Mason Dixon plutocrats.

The time is coming when the rest of us are going to wipe you

and your kind off the face of the earth.

- Jeb, don't be a fool. - Stop! Let them fight it out.

For sometime I've been aware that the disturbing force

has been active among the regiment of cadets.

The exact nature of this subversive campaign

have not been fully known to us until this moment.

you should be discharged from the service.

And your associates are no less guilty for their part

Colonel Lee, any blame in this matter is entirely upon me.

That's not quite true, sir. It was my fault.

- That's right, sir. - That's right, sir.

If I believe that you were guilty alone, Stuart

you must be taught that lying to protect a friend

is sometimes an extremely dangerous practice.

I'm not so greatly concerned about the fight itself

All seven of you men violated the first sin

The traffic and violent exchange of political ideas.

Which are not the affairs of an American solider.

You must be punished and punished severely.

I shall request of the war department upon your graduation

to the most dangerous branch of the United States Army.

That's all, gentlemen, you are dismissed.

Kansas in the Santa Fe Trail, what a piece of luck!

That's it, and the cavalry, active duty, promotion.

Why, we'll all be generals, while the rest

What are you talking about? I grew up out there, didn't I?

Yeah, wait till I get you boys out there

These pamphlets were found in your quarters.

written by a member of the abolitionists party

instructing you to distribute them among those cadets

who appear to be sympathetic to their cause.

How long has this undercover activity of yours been going on?

Very clear idea of your fellow conspirators

Your dishonorable discharge will be drawn up at once.

And you will be given until sundown to remove yourself

and your personal belongings from the limits of Westpoint.

Cadet Robert Holliday, Kansas Territory.

Thought two years in Boston would make a lady out of you.

It is now my great honor and privilege to introduce

the secretary of war of the United States of America.

Officers and gentlemen of the class of 1854

their welcomed guests and their very proud families,

But as a secretary of war of this nation

I have a serious obligation towards each new officer

of the army before he enters into active service.

And that obligation is to make clear and definite

We are a new nation among the powers of the world.

we were fighting desperately for our freedom.

We are not yet a wealthy nation, except in spirit.

And that unity of spirit is our greatest strength.

With your unswerving loyalty and the grace of God

our nation shall have no fears for the future.

And your lives will have been spent in the noblest

of all causes, the defense of the rights of man.

Mr. Holliday, we're getting close to Leavenworth.

Yeah, it's a shame this tea kettle of yours

Someday I'll build a real railroad to open it up.

For a man who made a fortune out of horses

Hey, cap, tell the boys to speed it up, will you?

The last time I had get out and help chop wood for the engine.

Bob's been telling us about that railroad Santa Fe so long.

Now, Mr. Holiday, I'm surprised to learn

You can't build a railroad over blood-soaked ground like Kansas.

We are losing thousands of pioneer to Oregon Trail.

We heard about the raided arsenal last week.

What is the true situation out here, sir?

Well, Kansas is a territory and not a state.

We are ready to join the Union, but the big question is

whether we'll go in as a slave state or as a free state.

On one side is most of Kansas' pro-slavers

Between those two elements they've made Kansas

a boiling pot of rebellion and massacres.

That's why the army sent you boys out here

You know, the first time I saw you at the graduation

I thought of what Napoleon said when he first met Josephine.

He said, "I never knew this savage land they call America

could breath such perfect beauty in mortal form."

- That's a lovely line. - Yeah, isn't it?

George has been using it for years, haven't you, George?

I... I wish I could think of nice things like that to say.

You wouldn't like what I'm thinking now.

You were going to tell me something more about Kansas.

Yes, what do you do on Saturday nights for fun here?

Well, as I remember, half of Leavenworth takes a bath

And since there are only two bathtubs in town

they seem a kind of exciting around midnight.

By the way, how they ever came to name you Kit Carson Holliday?

Well, Mr. Carson and my dad were very good friends.

And they were so sure I was going to be a boy

Oh, I see. Well, I'm certainly glad they were wrong.

them Negroes had to ride in the last coach.

Their tickets gives them the right to ride

Now, I don't want any trouble with you, mister.

Well, I don't know what this country is coming to.

We're only half an hour from the border.

If we don't hurry, they will be across the border.

We are asking the questions. Are they free or bond?

Here are the papers. You can see it for yourself.

Yeah, that might mean something if we didn't know who you are.

We're taking you and them off of this train

Where're they gonna take us, Master Brown?

He was trying to sneak 'em across the state line.

I'll get that murdering jayhawker for this

Better than a doornail. Come on, you'll get by greenhorn

give me a hand. There ain't no use spoiling the carpet.

This is what they mean when call it bloody Kansas.

There'll never be any peace along the Santa Fe Trail

while John Brown or any of his followers are alive.

I proposed to come down here to Wichita.

And along here across the Arkansas River

along the Cimarron River, over here to Las Vegas.

Now that'll be our first section of track.

From Leavenworth to Wichita. Right over the trail.

Well, the men back east say they are ready

to put up the money as soon as we can prove

that a rail route through Kansas are safe and will pay.

List? Gosh, I clearly forgot to make one out.

Ninety eight tons of freight ready to roll

how'd you run this business while I was away?

That's why I sent you away to show you what a skirt was.

Look at your clothes, look at the grease your nose.

What would your friends in Boston think of you now?

If you are going to keep your nose in the paper railway

I better keep mine in the family affairs.

What do they think they're getting paid for?

I didn't even see Lilly when I said goodbye to her.

Oh, now don't start lying to me, you double crossing buzzard.

I know that you didn't buy that there looking glass to see

Wait till Lilly sees what you brung her.

Are you gentlemen of leisure by any chance

I ought to give you both your time and throw you out.

Well, you see, we had to buy these nick-nacks.

Well, we sort of got a gal in Santa Fe, Lilly, uh...

- I'm engaged to her. - Well, who ain't?

Oh, she want us to fetch her one of them

What are you all laughing at, you long eared jackasses?

You better hide that thing or start wearing it.

This is Fort Leavenworth and not Westpoint.

You were sent here to man the frontier garrison.

Three of the officers you're supposed to be replacing

are buried back of the hill in the little military cemetery.

The regiment of mounted rifles has only one job

There's no other fort between us and Santa Fe.

We've got a tough reputation in the army

Order of the day, Lieutenants Longstreet and Holliday

take B troop and put them through close order drill.

Lieutenants Stuart and Custer will take eight men

Draw the usual supplies and report to me for final orders.

Convoy ready, sir, we're ready if you are.

Good, I hope you have a nice, quiet trip.

We'll see you in six weeks, sir, with luck.

Just keep your eyes open, boys, and move fast.

You'll like the scenery but don't trust it.

Corporal, detail two men to cover each wagon.

Phil, move all these barrels over there for the next ride.

Looks that way. How're we gonna work it?

- I got the long one. - Hey, wait a minute.

Tough luck, old man. Here, hold my horse.

One hand plough, one seater, seven eggs, 15, 12 and 14 and...

Dad, he thinks that man John Brown is behind every bush.

Now, look, I've only got a few minutes left.

You haven't been exactly slow for a couple of days.

I've never seen such a pair of whirlwinds

George, poor old George. Well, never mind about him.

Look, Kit, I might as well tell you before I go.

I see, have you thought of any particular names

This might be the most precious moment in our lives.

Yes, I have, and it's going to stay right where it is.

I don't know a thing about you, Jeb Stuart.

But then he was dropped on his head when he was a baby.

Well, at least you'll let me kiss you goodbye, won't you?

Oh, well, it's quite an honor, but no, thanks.

Well, hello. Say, this is quite a surprise.

The corporal's looking for you, says it's very urgent.

Kit, we will take this up later right where we left off.

Listen, Kit, we're due to leave in a minute now.

Oh, Kit. Ah, pardon the interruption, George old man.

Kit, there is something I forgot to ask you.

How do you think any girl would answer a question like this?

- Well, just tell me the truth. - Then you'd both be crazy.

Is aromatic antelope and some big buffalo meat

For hauling freight from state to state.

There's trouble riding with us all the way.

Every word. Take care of yourself, George.

Don't worry about that. Goodbye, darling.

Is hauling freight from state to state...

- Wanna make a little bet, Kit? - Sure, on what?

I'll give you a three to one I can name the winner.

Nor to display their weapons to public view.

- Warn them also... - Not so fast, father.

Warn them also that our plans must be known

That they join me in the clear knowledge that all traitors

wherever caught and proven to be guilty.

That under no threats or pressure do we make confessions.

I might as well tell you when you get this far

That's fine. Just see you keep it that way.

You've been delayed. Was there trouble, Rader?

No, sir, we had to detour when we got to the border.

Volunteers, sir. Here are their credentials.

And we'll go the rest of it. We came here to fight slavers.

We've received the news we've been waiting for.

Let's start tearing down these tents now.

- I'm alright. Where's father? - Father!

Where are the Negroes you were told to bring?

A couple of pro-slavers tried to grab us on the train.

You left four helpless people alone to save yourself?

I had to do it, father. It was me or them.

As once you sent the ravens to save Elijah

the precious means of continuing Thy holy work.

a mighty and a terrible who regardth not persons

Thy right hand shall become glorious through power.

Thy right hand, oh, God shall dash in pieces the enemy.

When we cross the river you watch out for that wagon.

Hey, Tex. These horses are pretty tired.

and then we'll be out of danger from both sides.

It's getting too dangerous for a peace-loving man.

I run into some of them abolitionists this once.

But who's this fella John Brown they talk so much about?

Oh, as far as I know he's just a dirty old windbag.

- In fact, he's just your type. - Either of you ever meet him?

No, but two of them fellas he killed at Osawatomie

Yeah, and that's the reason I'd sure like to meet up

He's got no quarrel with people like you, Tex.

You would do much better to leave him alone.

Even if he ain't harm no friends of mine

We've never attacked a wagon train before.

but this will bring the law down on us like a storm.

Take your men back, Rader. Wait for my signal.

Good morning. Are these Holliday's wagons?

- That's right, sir. - My name is Smith.

I believe you're carrying some freight consigned to me.

Oh, we might be, if you got something to show for it.

Come a long way with an empty wagon, haven't you, Mr. Smith?

My home is in Newton, sir, but my place of business

I thought your horses look pretty fresh.

Come on, Windy, we will unpack these Bibles for the parson.

That's a funny thing. I've seen that fella somewhere.

It isn't the kind of a face you'd forget in a hurry.

I know. In some magazine, "The Atlantic” I think.

Well, and he's either from Boston or he's a missionary.

over across the river lately, Mr. Smith.

That murdering skunk John Brown is on the loose again.

How would you know? You ain't never even saw one.

I advise you to make no move towards your gun.

Now then, quickly with those other crates.

Alright, get a move on there. Only the ones marked Bibles.

The commission and the cavalry too, huh?

I see you've got the commission you were after.

He called you a lying renegade once and I jumped him for it.

but I will deal harshly with any interference.

I might have known that you'd wind up with this outfit.

Well, that's one of the troubles with the army, Stuart,

They teach never to turn your back on an enemy

We've not saddled ourselves with the killing

One more murder won't mark you any deeper

You can keep your heads or lose them as you wish.

Then we've been delivering Bibles with triggers on 'em.

No, they are not. We're going after them.

Hey, wait a minute. They outnumber us three to one.

Well, if it makes you nervous, don't count them. Come on.

Come on. I tell you, here's where I get your medal.

I couldn't help it. I didn't do anything.

Alright, son, nobody's going to hurt you.

- Bring up the horses. - We'll have to carry him back.

It's his father's madness really striking home now.

Jeb, there's a purpose behind that madness.

George, you've seen the needle on a compass, haven't you?

but it always wobbles back to the North.

Just this. I've always known where your sympathies lay,

but it never affected our friendship and it never will.

But it isn't our job to decide who's right

since we got hemmed up with them Injuns.

Yeah, well, the next time we shooting at a commoner

Do you think we'd have accepted those boxes as freight

if we'd known what they actually contained?

Doesn't it seem strange to you that Dr. J. Boyce Russell,

the most prominent religious leader in America

should be sending rifles marked as Bibles to John Brown?

How can I control the marking of crates?

We once received three tons of gunpowder marked bird seed.

Well, then you'll have to examine every crate you haul.

may have been slipping through for months.

You've got nothing to be afraid of if you'll be honest with us.

Now, I want you to answer my question truthfully.

Did your father ever mentioned this shipment of rifles

- Where are their headquarters? - I don't know where they went.

Anyone with their best interest of Kansas

and by God we will be here when you're gone.

We leave immediately. Have them sound to assembly.

But God doesn't tell people to kill one another, does He, miss?

He's a, he's a good man in a lot of ways.

I tried to stop them but they pushed me aside.

I'll take the first troop west to Tecumseh.

Stuart, you and Custer will take the first platoon of B troop

to Dutch Henry's crossing. Is that clear?

Find John Brown and bring him back here.

His force is well-armed now and strong in numbers.

are drifting in from the East to join him.

No one's been caught, Jason. Not even you.

You've committed no crime to be afraid of.

Not as long as he keeps killing and thinking that he's right.

They may even be great and good reasons.

But what your father is doing is wrong, terribly wrong.

And he will keep on repeating that wrong as long as he lives.

until one of us is dead. I know that now.

maybe this whole scheme of his will die with him.

I'm going to tell you where to find him.

That's their headquarters. Tell the soldiers!

- Poor little devil. - Jeb, he told me everything.

He said he wanted me to tell the soldiers.

At the house of a man named Shubel Morgan.

- I wonder if that's the truth. - Jeb. I'm frightened.

And that man on the train, he died for principle.

Everybody in America is trying to decide it.

Yes, by words in the East and by guns in the West.

But one day the words will turn into guns.

Can't the slaves be free before it's too late?

It will be stopped when we hang John Brown.

Then the South can settle our own problem

without loss of pride at being forced into it

Oh, Jeb, what has pride got to do with human lives?

Kit, the two things kind of come together down South.

We can't pry them apart. Not even with guns.

I hope that's going to be the same way with us.

Uh-oh, that's me all over. Clumsy Cluster.

It's like you're not. Don't miss much, do you?

Ah, I've seen your work before, son. That's where I learned.

That's credit one more to my account, Kit.

I would like to let the interest accumulate.

Kit, remember this, will you? I love you.

Put that in your little bonnet and keep it there

Say, I want you to keep an eye on Kit for me

No. We're going to hunting John Brown with you.

A couple of flat-footed rumpots like you in the army?

Boys, you better go home and sleep it off. So long.

Tex and Windy brought home a wolf cub with a broken back.

but it finally died with his head in your lap.

It would probably have grown up to be a killer like its father.

What does being flat-footed got to do with riding a horse?

It sure is expensive salt pork, Mr. Morgan sir.

Round 'em over and stack 'em in the barn.

Him and the old man been arguing for an hour.

Looks like another job for us if Rader thought of it.

West born education is a wonderful thing.

I signed up because you promised to pay me.

into a solid fast moving unit of fighters.

Taught 'em how to use these new rifles, how to follow orders

But I haven't received a red cent in three months.

Mr. Rader, I enlisted you on the recommendation

of friends in the East, who said you would work for the cause.

You've done the job well. I've no complaint up to now.

But our plans are ahead of any personal greed.

If you feel otherwise, you are free to get out.

But you hired me as a military expert at a set price

and I'm only asking what's rightly due me.

And I say that you'll receive it in time.

My son is a prisoner in the hands of our enemies.

Even now he may have a rope around his neck.

An innocent boy who never fired a gun in anger in his life.

While I stand here powerless to save him.

The Bible has said, "An eye for an eye and a tooth for a tooth."

Tomorrow at daybreak we will destroy Delaware crossing.

Well, the major sort of turned us down too.

What do you mean trailing us halfway across Kansas?

You see, I know every wrinkle of this here country

I've got a good mind to get a couple of mules

and strap you on the back and send you home.

A fine looking pair of soldiers you make.

Well, we needed some of them pants and a cap.

And then of course there's some soldiers

Alright, get back to the end of the column.

Wait till Kit hear about this. She'll skin 'em alive.

- How long since he left? - Three, four hours.

Well, I'll leave you some men to help you bury your dead.

We don't want you or nobody else to finish it.

I'm going to take care of John Brown myself.

Get on your way, soldier. We've got work to do.

I know how you men must feel about this.

But my orders are to break up all armed forces.

I'm sorry, but if you organize under arms

I won't be able to draw a line between you.

A tube of cavalry from Fort Leavenworth are headed this way.

Shubel, we're moving camp. Round up all your men.

Get the wagons ready to roll. Just food and ammunition.

What about the Negroes? We can't take all of them.

I'm leaving Kansas now to continue God's holy work.

"and when the men of the wicked city arose early in the morning

behold, the altar of Baal was cast down."

Please, Captain Brown. What do that mean?

- What you gonna do with us? - It means that you are free.

The first of many millions to whom I shall

How we gonna live? Get food and shelter?

There are many good people in Kansas who will give you

From now on, you must fend for yourselves

- Praise the lord! - Glory bliss! God, we's free.

The captain done tip his word, we's free!

we better send a runner back, bring up the rest of the troop.

That town's full of jayhawkers, they'd shoot you on sight.

Well, I'll have to take a chance on that.

I'm gonna get some other clothes, take a couple of men

Say, do you two fellows still want to join the army?

But I think you're the fellows for it. What do you say?

Do you mean we're gonna have a real cap and a uniform?

Well, we might have to be buried in 'em.

The whole thing's going to be settled right here in Kansas.

We came here to fight slavers, didn't we?

Sure give a good lookin' over in this here's man town.

Yeah, I feel just like I was takin' a bath in a bath tub

Say, who could I talk to in this kind of a town

Anytime a barber can't talk to a stranger

Pretty good looking horse for this part of the world.

but it's pretty hard on women and horses.

You keep your eye on him till I get back.

You still got that creepy feeling about this place?

I don't know whether it's that or here chiggers.

Why don't you scratch and see if it goes away.

We was on the same train a couple of months ago

Uh-huh. You probably got me mixed up with somebody else.

Although, I was little drunk at the time.

The fellow you saw probably had two faces.

- Been in Palmyra long? - Oh, just a couple of weeks.

The fellows that ain't trying to hide their faces

for some reason or other are too mean to spend the money.

Yes, I've heard you got some pretty tough customers here.

Tough? Say! I'm afraid to shave half of them.

Afraid they'll get up and cut my throat.

Say, do you ever run across this famous...

- What's his name, John Brown? - Sure, he came in here once.

Strange looking man, with a hit mark on his throat.

A little red line that runs all the way around here.

Anybody born with that mark is bound to be hung.

You coming in alone first to look around.

I swear it. I-I don't know him from Adam.

Well, it's your move. You figure it out.

Didn't they teach us how to handle spies

Same treatment for renegades, wasn't it?

This will make you quite a hero, Stuart.

The class of '54 will turn out in a body for your funeral.

They may even hang your picture in the West Point Library.

Get him out of here, Rader. We're wasting time.

Just having a last few words with an old classmate of mine.

We're gonna give you a good look at what you came to see.

He was sent here as a spy. It's my advice to get rid of him.

What did you hope to achieve by coming alone to Palmyra?

I hoped that if I came face to face with you first

a lot of unnecessary bloodshed might be avoided

Were you innocent enough to think that I would

surrender myself to you without a fight?

Half of the people in America believe in your theory.

A lot of them even condone your methods.

I'm not on trial, but the nation itself.

Are you too stupid and blinded by a uniform to see what I see?

A dark and evil curse laying all over this land.

The people of the Virginia have considered a resolution

And the rest of the South will follow Virginia's example.

by bringing both side into armed conflict.

Letters, words, talk, the time has ended for that.

but a David armed with the power and the glory.

And Absalom died because he feared his father.

My son has paid for the sins of this world with his life

My advice to you is to find peace with your maker.

Now spill out, you little, pitirim weasel.

th... th... they've took him out that way.

Do you see this razor? Well, I'm keepin' it.

If you moved a hair when we get back, I'm gonna strop it

on your liver and barbecue your carcass.

An enemy to the cause has entered our midst

With the purpose of planning our destruction.

It's not with malice or revenge that we take this man's life

Get back! Get back! Move away from that door.

Get down from there if you don't wanna get killed.

- You wanna fight on, John? - As long as breath is in me!

After them, George. Don't let them get away.

I've been wrapping white folks all my life.

and when they'd growed up and took on too much corn liquor

Well, old John Brown said he is gonna give us freedom

but shook-in's, if this here Kansas is freedom

He and a few others got away in the hills.

I think I hit one, Jeb. You oughta heard him holler.

Heard him holler? You jug head, that was me.

- You shot my hat off. - Well, it won't matter much.

From now on, he'll find every man's hand against him.

Nothing will ever break the force of John Brown, Jeb.

- Not even death. - Oh, you are wrong, George.

He's finished. His force is broken forever.

Why has thou afflicted thy servant, oh, lord?

Why has thou laid the weight of all his people upon me?

This is a sign for which I have waited, oh, lord.

until we have revenged ourselves upon thine enemies.

I, John Brown, shall be the sword of Jehovah.

The beginning of the railroad to Santa Fe.

These rails are gonna stretch their way right across old trail

right over Kansas down into the territory of New Mexico.

Someday we can tell our grandchildren that we opened

the doors of America to the great Southwest.

- Won't we, Kit? - You just build your railroad.

Yep! The end of John Brown was our beginning.

Maybe it'll cost a lot more blood and grief

Dad, can I ring the bell on the first train?

I didn't recognize the song. Where does it come from?

I had to wait ten years for my captaincy.

And I also followed tradition by proposing

Well, I think I'll run down to the stable.

Horse threw a shoe this morning. Ah. See you later.

tellin' the major we is the best barbeque

How'd I know he was gonna take us up on it?

He won't take us up, he'd take us up and out.

Do you think it's gonna be hard chewing, Tex?

- Go on, get what? - Well, you know, this and that.

What're you planning to do with your extra pay?

Well, how're we gonna handle it then? Take turns?

I don't trust you Southern boys in the moon light.

- What is this? You lunatics! - Come on. Don't argue..

George has got something to ask you, Kit.

Well, I don't know just how to start, Kit.

But there's an old Indian woman who hangs around

She is supposed to be a wonder at it and..

Well, she said I'm going to get married soon

Kit, were you ever by any chance a blonde?

- Why? No. Not even as a baby. - Are you sure?

This old woman has never been wrong before.

- Absolutely sure. - Well, maybe she's still right.

There's a whole lot of beautiful blondes in the world, George.

Kit, are you in love with him and not with me?

- You're gonna marry him? - Oh, wait a minute.

I can handle this proposal from now, son.

Mm-mm-mm, couldn't have been more perfect.

What she saying, Kit? You know the lingo.

She says that this is one of the last times

She says that one day you'll all be famous men.

Pickett, Hood, Custer, Sheridan, Longstreet

Where did you ever pickup this old figure, George?

I can tell better fortunes than that with tea leaves.

Well, we might as well get our money's worth.

Well, what's this? Too ridiculous to tell?

She says, the fight has already started.

Somewhere in the east, a man is lighting a torch.

Give me only a 100 good men, Dr. Russell.

Well armed and God-fearing men who believe in the cause.

Arouse the thousands of discontented slaves

Through the Carolinas, Georgia, Alabama, Mississippi

then with the entire nation in the state of chaos

Have you considered the army, Captain Brown?

Surely, they'll be after you in full force

within a few hours after you first attack.

Let them come, Dr. Russell. Let them try to stop me.

natural forts where large forces of brave men

Mr. Rader will go ahead of us and scout the town.

Captain Brown, this plan of yours is mad.

Such a brazen attack would lead to civil war.

Is it your wish then to destroy the union?

My answer to that is yes. To the devil with the union.

We've got to fight sometime, it might as well be now.

Gentlemen, I came here to Boston at great personal risk.

You've given me much help and encouragement up to now.

But all that we've done in Kansas and elsewhere

unless you see it through to the glorious end.

We must strike with two forces, suddenly with complete surprise

You men all know what will be demanded of you.

- Yes, we are waiting, captain. - Captain.

Speak up. Is anything wrong at Harpers Ferry.

Well, the town itself won't any trouble.

There's a bridge at the Baltimore and Ohio railroad

Here, I made this rough map of the place.

We must first take some hostages from the town

that'll prevent an attack by the civilians.

Then we'll move directly on the arsenal.

How dare you demand a settlement of a private matter?

With the nation hour of deliverance not three days off.

That's putting the cart before the horse, isn't it?

I've done a job for you nobody else can do.

But you got the money to pay me and you can't afford not to.

to bargain with a rouge at the final hour.

- Do you ever see me waltz? - I've heard of it.

Hold it. You're in high society now, come on.

May I have your invitations please, gentlemen?

- What's them? - Thems 'em little white cards.

We ain't go no invitations, Joe. Can't we get in on our uniforms?

No, sir. Not unless you wants to go right out on 'em again.

Oh, we're the fellows who cleaned up Kansas.

- Ain't you ever heard of us. - Sorry, sir.

- Oh, hi, Jeb. - My! You're a dream tonight.

- Who you waiting for? - Old friend of mine.

A night I'd remember the rest of my life.

Yeah? You don't know any girl here but Kit, you know?

Maybe you don't rate quite as high as you think you do.

Say, George was just telling me you've promised him

- I'm very fond of George. - Thank you, Kit.

I haven't told you this, but we have a deep understanding.

Wait a minute, Kit. Are you serious? What is this?

I'm gonna take care of George for the rest of his life.

Custer, I hope you are joking or you're not gonna have either.

Oh, don't take it so hard, I mean, this is something that...

This is Charlotte Davis. We were schoolmates together in Boston.

- It's a pleasure, Ms. Davis. - Thank you, captain.

I've heard so much about you, Captain Custer.

Well, I, uh... Well, that is, uh, I mean...

- Shall we dance, Jeb? - Yes, of course.

The one that George was promised by old "sit in the mud."

Well, there I was right out in the middle of Kansas

facing 500 crazy fanatics heavily armed.

dismounted and walked straight toward them.

My dear, young lady, there comes a time in every soldier's life

And if you knew the army you'd understand

Well, that was something wonderful, captain.

Will you come and meet my father, captain?

Why, I'd be delighted. Is he in the government service?

Yes, but I think he'll lose his job in the next election.

Oh, that's too bad. Say, he should be in the army.

Father, I'd like you to meet Captain George Custer.

Oh, but of course I met the captain at West Point

We've heard good things about you, congratulations.

how he put down the trouble in Kansas by himself.

Wasn't there also a chap named Stuart, uh...

Jeb Stuart connected with that campaign?

You danced with your sister once already.

- Are you drunk? - If I'm not, I ought to be.

I've just seen enough to knock anybody down.

I know what you think of me, Stuart. That I'm no good.

Well, maybe I've got something to tell you

Suppose I told you that I left John Brown three hours ago

not very many miles from where we're standing.

on the Maryland-Virginia line sometime tonight.

With the reinforcements of over 1200 men

expected before daybreak from Pennsylvania.

first in Virginia and then throughout the south

The telegraph wires will be cut and he'll block the railroad

and then at daybreak they rush the arsenal

Well, that's the situation, gentlemen. Move for move.

I don't know, you may be able to get there ahead of 'em

but if you do, you've got to move fast tonight.

It's fantastic, our Secret Service has reported

I've been with him every day and every mile

Don't forget, colonel, I was in the service once.

I guess some of the things we learned at West Point

stay on inside of us a lot deeper than we realize.

Anyway, I couldn't stand by and see my country torn apart

This was something a lot bigger than myself.

Couldn't have been the size of the reward

you'll get for turning him in, could it?

I said why I came here, and that's the truth.

I'm even willing to go back there and rejoin him tonight

just in case he gets suspicious or changes his plans.

Now what more proof do you want than that?

I believe him because it's too dangerous not to.

Get the little Davis girl to take you home.

I'm sorry. I can't explain now, no time.

Good. There's no more worry on that score.

You say no train is due until well after daybreak.

I rode within ten miles of Washington to make sure.

Kitzmiller, go to the town with 20 men and get the hostages.

Captain, we got enough guns here to arm a 1000 men.

Stack those guns and ammunition near the door ready to haul.

Men from Pennsylvania will be here within the hour.

Why have you broken into our homes and dragged us here?

- Who are you? John Brown! - I am John Brown of Kansas.

You are prisoners of the provisional government

attempt any interference, I shall use you as I see fit.

Otherwise, you will be peacefully released

We must adhere to our schedule to the precise minute.

We will leave here at 10 o'clock and by nightfall

What about the men from Pennsylvania, sir?

If they're late in arriving, we cannot wait.

No word of us can leak out until tomorrow

maybe even two or three days, and then we'd be 1,500 men.

I don't see that there's any reason to hurry.

But that's been the fatal mistake to many an expedition.

Some of the townspeople are firing at us?

Just a handful of "em with old shotguns.

Idiots! Why do they fight us? Can't they understand?

If you value your life and those of your fellow townsman

Stop firing. You're endangering the your lives of your friends.

John Brown promises that if we leave the arsenal in his hands

Can't they understand we're here on a righteous cause.

Their interests are also ours. The good of the whole nation.

Wipe out those fools at the foot of the hill.

We can wait no longer for the Pennsylvanians.

"Eighteen citizens of Harpers Ferry killed,

thirty-three wounded by John Brown's invaders

It's from the second force at Frederick, Maryland.

under Lee's command passed through Upperville an hour ago.

They will be the first to arrive at the ferry."

- What're you watching, Rader? - The North Road, sir...

The North Road is over there. This is the Washington Turnpike.

Well, I thought our men might circle the town...

That was not their orders. Help with the wagons.

Well, don't you think we ought to wait another half hour?

I want you to take this under a white flag to John Brown.

Captain Brown, they're coming up the road

And thanks to Mr. Rader, we how meet again.

This is Colonel Lee's formal demand for your surrender.

Once more, sir, you over rate your strength and supposing

Take troop B to the right of the gallop,

- Take cover! - Forward and a gallop! Ho!

So Judas betrayed him for a handful of silver.

Something much more terrible than just one man.

I am only walking as God foreordained I should walk.

even the follies leading to this disaster

were decreed to happen long ages before this world began.

or a storm so furious has to prevent the return

of warm sunshine in the country of peace.

that the crimes of this guilty land can never be purged away

So perish all such enemies of the union.

"For this company, and thereto have given

and pledged their truth each to the other.

And have declared the same by giving and receiving a ring

united forever with ties that no man shall breaketh under,

whose shining path shall run together from this day