/tt0182060/french/Turkish star wars (1982) fr.srt

"En envoyant pour la première fois l'humanité dans l'espace et en atterrissant sur la lune, l'age spacial avait commencé"

"L'age spacial etait une ère de progression pour l'humanité."

"Durant des milliers d'années ils vécurent ainsi".

"L'âge spacial fut finis, la vie et le temps atteignirent l'age de la galaxie"

"Des centaines de milliers d'années passèrent"

"et la terre avec le système solaire se transformèrent en une galaxie"

"Les civilisations et l'histoire devinrent du passé, l'humanité commenca"

"à se contenter de vivre une vie simple comme à l'age primitif."

"Et avec tout leur pouvoir ils commencèrent une lutte sans fin"

"pour trouver l'immortalité et maintenir une vie éternelle"

"A cette époque les nations, civilisations, races et religions"

"de la Terre cessèrent d'être séparé et devinrent une seul entité."

"Une seul tribu terrienne composait les humains de la Terre à l'age de la galaxie."

""La Terre faisait face au danger de l'exctintion suite à la folie de l'armement nucléaire."

"La Terre avait éviter de tels dangers deux fois auparavant".

"... pas une seul force n'avait été capable de détruire la Terre".

"Cependant dans certains cas la Terre avait été désintégrée en plusieurs morceaux"

"Ceux-ci en quittant la Terre devinrent des météores dans l'espace."

"Sur certaines planètes la vie continuait".

"Cepndant la guerre nucléaire augmentait"

"pendant que le monde merveilleux et magnifique était follement détruit;"

"il arriva soudainement un ennemie fort et mystérieux".

"Notre monde qui avait été formé en matière depuis les rayons et l'énergie il y a 5 milliard d'année"

"se retrouva fragmenté dans des nuages de poussière sous l'influence des rayons lasers de l'age galactique".

"Qui était l'ennemie ?" "De quel galaxie venait t'il ?"

"Tous les humains utilisèrent une seul et même arme contre ce danger".

"Ils résistèrent avec un bouclier formé grâce à la volonté des cerveaux humains."

"Un manteau formée par la compression des molécules de cerveau protégait la terre."

"A chaque attaque elle se transformait en nuage de poussiere et se cachait derriere cette protection

"La seul force capable de pénétré le bouclier était une arme construite avec un cerveau et son pouvoir de volonté."

"Mais en réalité malgré la force de leurs armes;les ennemis de la Terre dans la galaxie; n'avaient pas de cerveau."

"La valeur du monde et des humains était la meilleur arme."

"Les humains commencèrent à chercher cette ennemie inconnu, cependant aucun guerrier envoyé ne revint."

"Les humains se rassemblèrent; tribus unies ils tentèrent de trouver une solution.

La seul solution était de trouver l'ennemi et se battre avec lui

"Les deux plus grand guerriers turcs avec d'autres humains"

s'élancèrent dans l'espace et déclarèrent la guerre à l'ennemi inconnu.

"Certains humains ne prirent pas part au combat."

"Mais chaque humain qui pouvait utiliser son imagination était déterminé de s'y joindre et de gagner cette guerre."

Nous avons trouvé la Terre à son plus faible moment, et maintenant il sera très facile de la conquérir.

Mais ils résistent toujours. Celà, je ne peux pas le comprendre.

Ce que je comprends c'est la force du cerveau humain.

Si je peux en obtenir un je pourrais conquérir le monde.

Vaisseau de combats, attendez l'ordre d'attaque !

Nous devons ouvrir une brèche dans la couche qui protège la Terre.

Comme si le humains utilisaient de la magie.

Ils ne s'arretent jamais, ils arrivent en masse. Esquivons les.

Prépare toi à attaquer ceux qui arrivent.

Ceux là ont vraiment une tête d'aigris. Ca serait sympa si des filles avec des minis jupes venaient.

Ils savent utiliser leur cerveau comme de l'énargie Si je capture un cerveau humain je peux avoir le monde.

Nous sommes loin de la Terre, les commandes ne marchent pas.

Nous sommes dans une situation très dangereuse. Sois prudent !

Terre, être incapable de t'atteindre ne veut pas dire perdre.

Nous ne pouvons pas nous échapper de cette force. Tayfun 2 revenez !

Rien ne pourra te sauver la prochaine fois. Et là je seras le plus puissant de l'espace.

Nous devons le savoir. Autrement nous pouvons mourrir de faim et de soif.

C'est ce qu'ils veulent. Si nous baissons notre garde nous sommes finis.

Tu me le repprocherais si je te disais que j'avais peur ?

Peut-être sommes nous sur une planète habitée par des femmes. Elles pourraient tester notre courage.

"Et là ils virent les archives de tous les pays et civilisations."

"Celà voulait dire que millions d'années auparavant ils avaient aussi fait face"

Une explosion et je ne peux me souvenir du reste. Comment sommes-nous arriver ?

Nous n'avons pas de vaisseaux ni d'armes. Rien du tout.

Nous ne nous sommes pas cracher. Ils l'ont fait pour nous.

Je te disais qu'une force mystérieuse nous attirait ici.

Oui, nous y sommes. Mais notre fin est inconnue.

"Ces photos furent faite comme un signe du diable et de la mort;

très similaire au armes nucléaire d'aujourd'hui.

"Celà voulait dire qu'ils avaient vécus l'age atomique."

"Peut-être avaient'ils disparus à cause d'une guerre atomique."

"Et maintenant est-ce que la Terre serait encore détruite par la folie nucléaire ?."

Ce que tu as dit pourrais t'il être vrai ?

Et si nous avons de la musique et du champagne ?

Alors commence ton sifflement auquel nul femme ne peut résister.

Au lieu de femmes ce furent des squelettes.

C'est un jeux à mort. Perdants, quand vous mourrez notre maître sera joyeux.

Votre sang lui donnera jeunesse et bonheur.

Je fais un cauchemar. Je veux me réveiller.

J'ai peur qu'ils emmènenent à un endroit ou ils nous feront dormir pour toujours.

Les faibles meurent.La galaxie est ma zone d'immortalité.

Ne les laissez pas s'échapper ! Attrapez les !

Par là maître, plus vite. A l'intérieur.

Ils reviendront. Ils voudront revenir pour moi.

Ils craignent quelque chose mais ils prennent bien soin de nous.

Ils ne veulent pas voir tes charmes être blessés.

Sais-tu pourquoi la guerre atomique qui faillit détruire la Terre commenca ?

S'ils savaient rire un peu ils auraient choisis la paix au lieu de la guerre.

Alors fais moi rire un peu pour que cet enfer devienne le paradis.

A mois que ces deux humains ne soient une illusion du sorcier nous avons une chance.

Un vieil homme, un vieil homme confiant et sage.

Combinez ce que vous avez vus avec ce que vous verrez.

Vous portez les armes, je porte le savoir. Nous sommes pareils car nous sommes hummains.

Avez-vous trouvez ce que vous cherchez ?

Oui, vous êtes les humains mécanisés d'une autre civilisation.

Et sur cette planète vous avez trouvez l'histoire de la civilisation de vos ancêtres.

Mais il semble que leur civilisations étaient plus dévellopé que la notre.

Et ils utilisaient cette technologie qui ne rendaient pas les humains joyeux de ce détruire.

Ils avaient leurs croyances, leurs espoirs.

Parce qu'ils étaient tous de la même tribus. La 13e tribus !

La 13e tribus est la tribus de nos ancestres.

C'est le pays de l'infini plein de ténèbre.

Il y a des milliers d'années, la Terre se brisa avec la 1ere guerre atomique.

Tout se transforma en pierre et tout se propagea dans le vide.

Donc l'une de ces partis est cette endroit et le sorcier qui la possède va conquérir la Terre

Après votre arrivé il ne nous laissera pas en paix.

Alors nous restons. L'Armageddon vient de commencer.

Maintenant je suis plus chanceux que toi.

J'ai attendus 1000 ans pour te détruire.

Tu ne peux me trouver mais moi je peux le faire n'importe quand.

Attendre est une chose terrible. Laissez faire n'importe quoi qui pourrait se produire.

un humain devrais seulement utiliser sa force pour détruire les méchants.

Vous avez aidé les humains, vous serez donc punis...

Non, elle réalise juste la beauté des sentiments, elle voit qu'elle est humaine.

Ne vous approchez pas de moi. Vous ne pouvez pas m'atteindre.

Je suis l'élus. Si je le devais je me multliplirais à l'infini.

Je suis là, je suis partout. Et je n'existe même pas.

Je remarque la colère et la haine de l'humanité.

Je possede tout les forces qui ce sont accumulés depuis que la vie à commencée.

Vous vivez toujours. Vos vaisseaux ont étés détruits en vol.

Mais vous êtes maintenant sur cette planète en simple être vivant.

Je suis celui qui vous à amenez ici. Parce que je vais vous utiliser.

Je batterais la Terre en vous utilisant.

Depuis des milliers d'années nul n'a pus échapper à mon pouvoir infinis.

Ce que je veux finis toujours par m'appartenir.

Vous êtes humains, vous ne pouvez résister à vos sentiments et votre conscience

Cette magnifique fille et ce pauvre enfant vous ont appitoyés.

J'utiliserais votre compassion, votre affection, votre pitié et votre humanité

Ils sont mes invités pour le moment. Je vous invite vous aussi dans mon palace.

J'espère sincérement que notre affront ement se terminera par une amitié.

Ce serait mal si nous n'acceptions pas ce type d'invitation.

J'aime tellement cet endroit, ils sont si hospitalier.

Ils nous ont même donné des costumes de festival.

Mais nous allons voir si nous verrons ce que nous voulons.

Je peux casser la résistance avec le secret du pouvoir du cerveau des humains.

C'est vous qui réussirez à cette tache ma reine.

Notre maître veux voir l'homme de la Terre.

Notre maître veux vous voir, homme de la Terre.

Regarde ma chance, je rencontre toujours l'homme en boite à fer blanc.

Bien pensé, je rencontre finalement une jolie femme.

Les terriennes devraient être plus jolie.

Votre esprit est préocupé par la Terre comme le sorcier.

Nous devons résoudre le secret de la volonté du cerveau humain.

Ensemble nous pourrions être les plus puissant du monde.

D'ou vient donc le pouvoir et la résistance du cerveau humain ?

Vous voulez voler cette information avec votre beautée.

Seule les femmes de la Terre peuvent mieux me comprendre.

Oubliez la Terre à partir de maintenant.

Bienvenue au pays du mystère, de l'obscurité et de l'infinie.

Soyez avec moi, ensuite la Terre et les étoiles seront à nous.

Non, je ne m'allierais pas vous. Je vous combatterais.

J'ai des pouvoirs invincible au delà de toute imagination.

La civilisation et la foi de nos ancestres sont là.

Quand nous combinerons nos pouvoirs avec les leurs

avec votre noirceur et vos tours de magie au milieu du vide interstellaire.

Et le diable à toujours été défait par le bien.

J'ai vus le pouvoir invincible de vos tours de magie. Nous vous battrons.

Tu n'as vus que des choses rationnel, tous les pouvoirs de la civilisation

Une fois que j'aurais aussi pris ton cerveau le monde et l'univers seront à moi.

Ici le temps ne compte pas. Nous sommes au dessus de ca.

Mais je possède une immortalité physique, pas spirituel.

Tu as fait trop de bruit, le mari de la reine est venus.

Je me demande comment tu as pus abandonner la fille et venir...

Je les ai capturés, maintenant c'est mon tour.

La pire torture pour une créature est d'être ensevelis vivant.

Aucun humain ne peut supporter cette torture.

Libère toi de ton corps et ne vit que par ton ame et ton esprit.

Ils ne pourront pas résister à cette torture.

Quelque soit leur force ils mourront sous terre.

Ils ont surportés ce suplice, emmenez les à l'arène pour être déshonorés.

Quand ils perdront leur volonté leur cerveaux seront juste comme je le veux.

Personne n e peut me résister dans l'espace, C'est une guerre de l'intelligence.

Je n'ai pas pus briser la volonté de l'humain.

Tu n'as pas réussis contre lui ma reine.

Ils sont plus puissant que l'immortalité, ils sont plus puissant que toi.

Tu n'as pas pus me ramener le cerveau du terrien ma reine.

Je prendrais ce cerveau et augmenterais mon pouvoir.

L'arrestation d'Ali me fera gagner du temps.

C'est la dernière chance de battre le sorcier.

Fils, ici se trouve la tombe de Haci Bektasi Veli.

Un lieu saint qui brisa le monde 1000 ans auparavant.

Etant la plus grosse tribu et la plus enraciné, l'Islam ta religion,

L'Islam commenca avec le dernier prophète Mohammet et il fut le guide

de la droiteur et de l'humanité pendant des siècles.

Chaque musulman est le messager de L'Islam et le défenseur des religions.

Quand les scélérats s'éloignèrent de leurs dieux et leurs religions,

La guerre commenca et le monde fut la cible d'attaque de tous les diables de l'espace.

Le livre saint, le Coran, qui fut lus par tous les musulmans et ce pendant

des siècles, est un livre qui raconte tout à propos du monde, l'espace,

et les épreuves auquel devront faire face chaques civilisations et toutes

les créatures existant depuis la création du monde et ce jusqu'à sa fin.

Ce livre dit que chaque homme devrait croire à sa mort comme il croit à sa naissance.

Le monde fut détruit, puis autour d'une montagne de bronze vint la 13e tribu.

Cette montagne de bronze les protégaient des radiations.

Ils firent fondre la montagne, puis ils en firent une épée avec les radiations.

Les sages s'assemblèrent et unirent le pouvoir des cerveaux des humains qui

étaient éteint depuis des milliers d'années.

Tous ensemble, avec foi et sagesse en un seul cerveau.

L'épée et le cerveau restèrent sur cette planète qui est une partie du monde,

et les survivants de la 13e tribus c'est nous, le sorcier et les immortels.

Ma fille est muette depuis le jour ou j'ai caché l'épée et le cerveau.

Tu devras surmonter tout les obstacles pour atteindre ces deux trésors.

"Quand les blasphémateurs commencèrent à tuer en masse les croyants,

"Ils construisirent des villes 7 couches en dessous du niveau de la

"terre et se battèrent avec les blasphémateurs."

"Les villes qu'ils avaient construites à des milliers de mètres en profondeurs

étaient le résultat de la plus moderne des technologies.

"Ils vécurent et se reproduisirent et là des milliers d'immigrants arrivèrent."

"Ils les virent et ils comprirent qu'il n'y avait pas de Dieux."

"Bien que le christianisme est une religion monotéiste, la recherche de"

l'immortalité venant des Mayas et Azteques continuait toujours."

"Le plus puissant dirigeant à cette époque était le sorcier."

"Et il trouva finalement l'immortalité."

"Pour lui c'était le plus grand des pouvoirs".

"Le sorcier avait ajouté des pouvoirs physiques à son immortalité en tuant

"en sucant le sang des humains alors qu'ils étaient torturés."

"Le sorcier et ses partisans devinrent immortel. Le temps passant ils étaient

"de plus laid et vieux mais ils ne voulaient pas mourrir."

"Ceci est la vérité. Le sorcier veut prendre sa revanche sur le monde."

Je ne pouvais pas le faire tant que l'épée et le cerveau n'étaient

Parce que j'étais qui gardait le secret.

Je suis content de voir que tu as été sauvé.

Un tour de magie du sorcier, il veut prendre le cerveau de ton ami.

En réalité c'est moi qu'il veut, je ne vais pas le faire attendre plus longtemps.

Humain, en utilisant ton cerveau je serais le plus puissant.

Nous ne pouvons pas transferer son cerveau, celui-çi n'est pas libre.

Par la pensée, la volontée et son pouvoir ce cerveau est relié à l'autre humain

par l'amitié, nous ne pouvons donc pas prendre son pouvoir.

Nous ne pouvons pas prendre le pouvoir de son cerveau car il n'est pas libre.

Ses pensées, volontés et pouvoir sont reliés à l'autre humain.

Il à laissé son ami se faire capturer pour nous le laisser.

Ce ne sont que les sbires, nous devons trouver ce diable qui s'appelle le sorcier.

C'est ce que tu penses, je vais utiliser mes pouvoirs.

J'ai bien peur que tes pouvoirs nous ferons remarquer

Ne fais pas le malin, si tu l'étais tu aimerais le champagne et les femmes.

La sauvegarde du monde est entre nos mains. Si nous faisons une erreur

Tu penses que tu seras l'homme qui sauvera le monde ?

Autant que toi tu penses être un homme à femme.

Pense à la destruction du monde et à toutes les femmes qui en souffriront.

Les femmes ici ne sont pas assez nombreuses pour moi.

Seul un fou choisirais des femmes dont les maris sont des monstres.

Je sais ce que je veux, donne moi l'épée !

Enseigne moi le secret pour unifier ses deux pouvoirs.

Le sorcier à touché l'épée et le cerveau.

Maintenant il à le pouvoir de détruire la Terre.

oh ! Humains mortels ! J'ai touché l'épée et le cerveau.

Je vous enfermerais ici pour l'éternité.

Le temps n'existe pas pour moi. Mais vous, vous ne durerez pas longtemps.

Votre volonté périra, vous vous épuiserez !

J'ai donné le pouvoir au sorcier et le vieil est mort par ma faute.

Si tu l'étais tu n'aurais pas autant de filles te courant après.

J'aurais aimé que ma chérie sur Terre m'aurait dit la même chose.

Les femmes ne disent rien de leur amour.

Dit le toi même, quand tu reviendras sur ce monde.

Je pense que... je ne pourrais pas revenir.

Ne joue pas le "je meurs", je n'y crois pas tu sais ?

Tu ne te fais pas piéger facilement je sais.

Cette larme est le seul bonheur du mortel,

son amour, ses espoirs, sa foi, ses croyances. Parce que le diable

Et ils ne peuvent pas savoir ce qui vient après.

Tout nos ordinateurs attendent vos ordres maître.

Je suis puissant ! Je suis invincible ! Pour sauver le monde le terrien doit me tuer.

Puisse les humains souffrirent pour les douleurs que j'ai subis pendant 1000 ans

Je vais prendre la vie du terrien quel que soit sa force.

Oui. Je pars sur ma planète là ou aucun monstre ne souhaite habiter.

"Il ne peut y avoir d'humains sans le monde ni de monde sans humains."

"Parce que l'homme est la meilleur chose dans l'univers."

"Protégez votre futur. Parce que le futur c'est la paix"

"Celui qui vivra en paix sera sans aucun doute un humain."

/tt0182060/english/Turkish Star Wars (D┬│nyayi kurtaran adam) (1982) (en).srt

"By sailing of mankind into space for the first time and landing on the moon, the space age begins."

"The space age is a progression era for mankind."

"Space age had been passed, life and time reached to the galaxy age."

"Hundreds of thousands years had been passed and earth and planets system in space turned into the galaxy system."

"Civilizations and history had become past, mankind started to be contended with a simple life style as in primitive ages."

"And with all their power they initiated relentless struggle and effort to find immortality and sustain continuous life."

"In this era earth nations, civilizations, races and religions ceased to be separate countries and did become one entity."

"Only one earthly life form and tribe consisted the humans of the earth in galaxy age."

"Earth was facing the danger of extinction as a result of a crazy nuclear armament."

"Earth had avoided such dangers a couple of times before;"

"...not single force had been able to destroy the earth."

"However in some cases earth had been disintegrated into parts."

"Parts which fragmented off from the earth had become meteor rocks in space."

"On some planets life was still going on."

"For the sake of ruling and becoming more powerful,"

"...while the beautiful and happy world was madly destroyed;"

"...suddenly it came across with a mysterious and very strong enemy."

"Our world which had been formed into matter from rays and energy five billion years ago;"

"got fragmented into dust clouds under the influence of laser rays in the galaxy age.."

"Who was this enemy? In which galaxy was he?"

"All humans used one single weapon against this danger."

"They started to resist with a crust which was welded with human brain and willpower."

"A coating which was formed by compressed human brain molecules was protecting the earth."

"Earth was turning into a dust cloud under every attack and was hiding behind the protecting shield."

"The only power which could breach this shield was a weapon to be constructed with human brain and will power."

"But in reality, how strong their weapons be; the enemies of the earth in galaxy; did not have brains ."

"The value of the world and the humans in infinity was the greatest weapon."

"Humans started to search for this unknown enemy, however not single warrior sent returned back."

"Humans gathered; tribes united and tried to find a solution. Only solution was to find the enemy and fight with it."

"Strongest and greatest two Turkish warriors and other humans sailed into space and declared war to the unknown enemy."

"Some humans did not get involved in this war."

"But every human who could combine his imagination with reason and reality was determined to join and win this war."

We caught the earth in its weakest state and now it is very easy to conquer it.

But they are still resisting. This, I can't understand.

What I understand is the power of human brain.

If I can get hold of a human brain I can conquer the world.

Battleships, wait for my assault command!

We must breach the layer which protects the earth.

There is just no end to them. They come in multitudes. Let's go over them.

Those coming ones are too sour faced. It'd be nice if some chicks with mini skirts were coming.

They have learned to use their brain as energy. If I capture a human brain I can capture the world as well.

An unknown force is attracting us towards itself.

We got far from earth. The displays do not function.

I don't know what this force is. We are in a very dangerous situation. You must be careful!

Earth, to be unable to reach you does not mean to loose.

We couldn't get free from the influence of unknown force. Tayfun 2 come back!

No force can save you next time. Then I will be the most powerful one in space.

We must know where we are. Otherwise here we may die in famine and thirst.

I am tired like a dead. Let's rest a while.

This is what they want. Once we drop down we are done.

Would you condemn me if I tell you that I'm affraid?

Maybe we crashed on a planet inhabited only by women. They could be testing us to check which of us is more courageous.

"Here they saw the documents of every nations, ages and civilizations."

"This meant that millions of years ago they also had faced an unstoppable force and enemy."

One explosion and the rest I can't remember. How did we crash on here?

We have no ship, no weapon, nothing at all.

We did not crash on here. They made us crash.

I told you that a mysterious force is drawing us upon itself.

Yes, here we are. But our end is unknown.

"These pictures they had made as a sign of evil and death; were very similar to nuclear weapons of today."

"This meant that they lived this most developped atomic age."

"Maybe they got extinct by an atomic war."

"And now would earth be destroyed once again by this mad nuclear war?"

If we had our music and a bottle of champagne besides?

Then start your famous whistle that no woman can resist.

You're very smart. I admire your intelligence.

This is a game of death. Losers, when you die our master becomes happy.

Your blood supplies youth and happiness to our master.

I am having a bad dream. I want to wake up.

I am afraid they are taking us to a place where they will put us into eternal sleep without lullaby.

The feeble ones are dying. The galaxy era is my immortality era.

They'll come back. Their wishes to see me will bring them back.

They fear something but they take good care of us.

They don't want your good looks get any harm.

Do you know why the atomic war which made our world nearly extinct ever started?

If they had known a little about laughing, they'd have chosen peace instead of war.

Then let me laugh some, so this hell turns into heaven.

At this time they shun us. When they become sure of us they'd contact us.

Unless those two humans are not a trick of the Wizard against us; there may be a chance for our salvation.

An old man. An old and faithful wise man.

Combine what you have seen with what you will see.

You carry weapon, I carry knowledge. We are alike. Because we are humans.

Yes. You were the mechanized humans of a much developed technology.

Because on this planet you found your history, the happy civilization of your ancestors.

But it seems their civilization was much more developed than ours.

And they were using that technology to make all humans happy not to destroy each other.

Because they were all from the same tribe! The 13th tribe!

The 13th tribe, is the tribe of our ancestors.

Here is the land of infinity full of darkness.

Thousands of years ago, earth was shattered with the first atomic war.

Everything turned into stones and rocks; spread to the void.

So one of those parts of the earth is this place and its owner the Wizard is about to conquer the earth.

After you have arrived he won't let us in peace. These people's lives are in danger.

Then we stay. The Armageddon has just begun.

I've waited 1000 space years to destroy you.

You can not find me. But I can find you anytime.

Waiting is a terrible thing. Let it happen whatever is going to happen.

Actually, we must know what is going to happen.

Do not forget. You are human. A human should only use his force to destroy evil.

The lunch is ready. My sister has prepared.

If you don't eat, your good looks would go bad.

You helped humans, you will be punished...

No she just realized the beauty of feeling. She realized that she's a human.

Don't you ever get close to me. You can't reach me.

I am the one. If needed I can get multiplied infinitely.

I am here. I am everywhere. Or I don't even exist.

I signify mankind's anger, spite, hatred and desire for revenge.

I possess every force that accumulated until today since the life has begun.

You still live. Your battleships has been destroyed in flight. Annihilated.

But you are now on this planet as livings.

I am the one who brought you here to this planet. Because I'll make use of you.

Since thousands years no one could escape from my infinite power.

What I want is always under my possession.

The world will be mine too. As they are.

You are humans. You can't resist your feelings, your conscience.

That beautiful girl and that poor child made your hearts ache.

I will make use of your mercy, your affection, your sympathy, your humanity!

They are my guests for the time being. I invite you humans to my palace as well.

I sincerely hope that our encounter which has started fighting concludes with friendship.

It'd be shame if we don't accept this kind invitation.

I liked this place so much. They're so hospitable.

But let's look if we are gonna see what we want.

I can break this resistance with the secret of those two humans' brain power .

Our master wants to see the man from earth.

Our master wants to see you, man from earth.

Look at my chance, I always meet the tin men. I guess you will get the girls.

Well thought. At the end I can see a beautiful woman.

Women on earth should be more beautiful.

Your mind is occupied with earth like the Wizard. Why do you want the world?

We must solve the secret of human brain's willpower.

Together, we could be the most powerful in the world.

Where do come from the power and resistance of human brain?

You want to steal information with your beauty.

Welcome to the land of darkness, mystery and infinity.

Be with me, then may the earth and all stars be ours.

No. I won't be in league with you. We will beat you.

I have invincible powers beyond the mind.

The civilization and faith of our ancestors are here.

When we combine our powers with them, you will be left on your own with your darkness and mysteries in the middle of infinite void.

The evil has always been beaten by goodness.

I have seen the invincible power of your mysteries. We will fight.

You have only seen what is rational. All the civilization and power of your ancestors, here they are!

Once I take your brains as well, the world and the universe will be mine.

Here, there is no time. We passed beyond time.

But I own a physical immortality, not spiritual.

You made too much noise. The woman's husbands have come.

I wonder how could you leave the women and came...

I have captured them. Now it is my turn.

The worst torment to living kind is to bury them alive.

Set free from your body and live only by your mind and soul. Then you will be able to breathe under ground.

They won't be able to endure this torture.

How strong they be, they will perish under ground.

They bared the torture. Take them to arena and disgrace them.

When they loose their self confidence, their brain will become just as I want.

No body can stand against me in space. This is a war of intelligence.

I could not break the willpower of the human.

They are powerful beyond immortality. They are more powerful than you.

You could not bring me the brain of the man from earth, queen.

I will seize his brain and add increase my power.

The arrest of Ali will let me gain time.

This is the last chance to beat the Wizard.

Son, here is the tomb of Hz. Haci Bektasi Veli.

A shrine which break off the world a 1000 space years ago.

Being the biggest tribe and the most rooted society Islam, your religion, is the sign of the civilization.

Islam has begun with the last prophet Hz. Muhammed and has been the guide of righteousness and humanity for centuries.

Each Muslim is the messenger of Islam and defender of the religions.

As the villains got away from their god and religions, the wars have begun and the world has been the target of all evil in space.

Your holy book Koran which has been embraced by the Muslims and read for centuries, is a book that told one by one about the world, the space,

...and the phases which will be faced by the human civilization and all living, non-living creatures ever existed since the creation of the world and who will exist till doomsday.

That book tells that human should believe to his death as he believes his birth.

The world was destroyed. Then around a mountain made of bronze came the 13th tribe.

Those high bronze mountains protected from radiation.

They melted the mountain. They made a sword and accumulated the mountain's power in it.

Wise men gathered, and they unified the brain power of the humans who were extinct for thousand years, together with goodness and wisdom inside one brain.

This sword and brain stayed on this planet which is a part of the wrold.

and who remained from the 13th tribe were us, the Wizard and the immortals.

My daughter is unable to speak since the day I hid the sword and the brain.

You must pass all obstacles and reach to the sword and the brain.

"When the blasphemers started to mass kill the humans believing in god, the ones with religion and belief did flee away."

"They built cities seven layers beneath the ground and fought with blasphemers."

"The cities they built thousands of meters below the ground were the achievement of the most modern technology."

"They lived and reproduced... Hundreds of immigrants arrived and passed through their country."

"They met them and then they understood that there is one god."

"Although Christianity is a religion with one god, the search for immortality coming from Mayas and Aztecs was still going at that time."

"The most powerful world human of the reign and potency at these days was the Wizard."

"The Wizard found the immortality at the end."

"For him the immortality was the greatest power."

"The Wizard has added physical power to his immortality by killing humans with his terrible intelligence and by sucking their blood with his tortures and atrocity."

"The Wizard and his followers were immortal. As time passed they would become older, uglier but they would not die."

"This is the truth. The Wizard wants to take revenge from the world. This is the only thing he wants."

I could not have spoken until the sword and the brain were seized by a mortal man.

Because it was only me who was keeping this secret.

A trick of the Wizard. He would take your friend's brain now.

Actually the Wizard pursuits me. I don't want to make him wait any longer.

Human, using your brain power I will be the most powerful one.

We are unable to perform the brain transfer of the human. His brain is not free.

By means of thinking, willpower and brain power, it is programmed to the other human.

This human is tied to his friend with all his personality. We can't seize his brain power.

We can't seize his brain power. His brain is not free. His thinking, willpower and brain power is programmed to the other human.

He deceived me, he tricked me that man from earth.

He made his friend to be caught knowingly and left him to us.

They are only puppets. We must reach that devil who is called the Wizard.

That's your thought. I will use my power.

I am afraid, your power will put you in trouble as your good looks do.

Don't pretend you are smart. If you were smart you would have liked champagne and woman.

The salvation of the world is in our hands. If we make a mistake we would cause its destruction.

Do you think you are the man who saves the world?

As much as you think you are a womanizer.

Think about the destruction of the world and that all the women die.

Only a fool would choose women whose husbands are monsters.

Teach me the secret of unifying these two powers.

You will do it, son. The mystery of these...

The Wizard touched the sword and the brain.

Now he has the power to destroy the earth.

O! mortal humans! I touched the sword and the brain.

I took the power of the old wise man who died.

There exists no time for me. But you won't last for much.

Your willpower shall finish. You shall drain!

I gave the power to the Wizard. The old man died because of me.

If you were, so many girls would not be chasing you.

I wish my darling at the world would have loved me too.

You tell it yourself, when you get back to the world.

I think I... I won't be able to get back.

Don't play "I'm dying". I don't take it you know.

You don't take every trick easily, I know.

This tear is the only happiness of the mortal man,

...his love, his hope, his faithfulness, his belief. Because the evil don't know about the tears.

And they can't know what has to come after the tears.

All our computers are awaiting your orders master.

To all humans: The danger is approaching.

I am powerful. I am invincible. In order to save the world the man from earth should destroy me.

May the humans suffer from the pains I suffered for a thousand year.

I will take the life of the man from earth no matter how strong he is.

Yes. I am going back to my world where no evil will dwell from now on.

"There can't be a human without the world and a world without human."

"Because human is the greatest value in the universe."

"Protect your future. Because the future is in the peace."

"The one who is going to make the peace live, without a doubt is the human."

La era espacial inicia con la expansión de la raza humana y el viaje a la Luna

La Era espacial fue una Época de progreso para los Humanos.

Luego de la Era Espacial, la Vida y el Tiempo alcanzaron La Era galáctica

Y la Tierra y los Sistemas Planetarios Se convirtieron en un Sistema Galáctico Espacial.

Civilizaciones, historias fueron dejadas atrás...

... Y la gente estaba feliz viviendo una vida simple, como en los tiempos primitivos.

Con todo su poder, comenzaron una lucha para descubrir el secreto de la vida, La Inmortalidad.

En esta época, las civilizaciones del mundo, razas y religiones dejaron de estar separadas en países

... Y se fusionaron en una sola entidad.

Tribus, todas con un similar estilo de vida, se convirtieron en los Terrestres de la Era galáctica.

Como consecuencia de un desmedido proceso de Armamentismo Nuclear, La Tierra enfrentó su Destrucción.

La tierra sobrevivió a algunos de tales peligros, Pero ninguna fuerza podría destruir la tierra.

De todas formas, a veces la tierra se derrumbaba en trozos...

...Y las partes que se deprendían formaban Meteoros de roca en el espacio.

Aún cuando la vida continuaba y se sostenía para algunos planetas...

Para Regir y ser más poderoso, la belleza y felicidad de la tierra se derrumbó en locura...

...justo en el momento en que apareció un repentino y secreto enemigo.

La Tierra, que se formó de Rayos y Energías hace cinco billones de años...

...se convirtió en Polvo y Gases en la era galáctica, y se destruyó debido a los efectos de Rayos Láser.

Quién era este enemigo? En qué Galaxia se encontraba?

Todos los Humanos usaron una única arma contra este pelirgo...

Resistieron, utilizando una capa combinada con Poder de la mente humana y Voluntad.

Una capa formada al comprimir moléculas de la Mente humana estaba protegiendo la Tierra.

Luego de cada ataque, la tierra se convertía en una nube de polvo, pero escondida detrás de su escudo protector

El único poder que penetra ese escudo es aquél operado por la Mente humana y la Voluntad.

Pero en realidad, los enemigos de la Tierra Sin importar qué tan fuertes eran sus armas

El valor de la Tierra y la Humanidad Era la grandiosa Arma Eterna.

Los Terrestres comenzaron a buscar a este enemigo

Pero desafortunadamente, ninguno de los guerreros enviados regresaba.

Los Terrícolas y sus tribus se erunieron para encontrar una solución.

La única respuesta era hallar al enemigo y luchar.

Los dos más grandes y fuertes guerreros Turcos, junto con otros terrícolas, fueron al espacio a declarar la guerra al enemigo desconocido.

Algunos de los terrestres no se involucraron en la lucha...

...pero cualquiera que pudiese combinar su imaginación con realidad y lógica, sentia el deseo de triunfar.

Atrapamos a la tierra en su momento más débil! Y ahora es muy fácil conquistarla!

Pero no entiendo cómo pueden seguir resistiendo.

Esto debe ser a causa de la fuerza de la mente humana.

Si poseo el Cerebro de un solo humano, podré ganar la guerra!

Naves de combate, esperen mi orden para atacar.

Reporte a los cuarteles: estoy ascendiendo

Debemos penetrar el escudo que protege a la tierra!

Esto no termina aquí! Vienen en grandes cantidades!

Esto encaja perfectamente con mi estilo.

Estén preparados para recibir a estos novatos.

Son demasiado feos. Ojalá vinieran algunos con minifaldas!

Parecen haber aprendido a usar su mente como energía.

Si logro capturar un solo cerebro, Puedo capturar el mundo entero!.

Una fuerza desconocida nos está atrayendo!

Estamos muy lejos de la Tierra. Los sistemas no están funcionando!

No puedo imaginar de qué fuerza se trate.

Estamos en una situación muy peligrosa, debemos tener cuidado.

Tierra! que no te pueda alcanzar no significa que te pierda.

Nos alejamos cada vez más de la tierra! Aún estamos bajo los efectos de esa fuerza desconocida!

Tornado-2 adelante! Tornado-2 adelante!!

Entonces seré el más poderoso del espacio.

Definitivamente necesitamos averiguar donde estamos.

de otro modo moriremos de hambre y sed aquí.

Oh! estoy muy cansado, descansemos un poco.

No, eso es lo que quieren que hagamos. Apenas toquemos el suelo, nos acabarán.

Qué pensarías si te digo que tengo miedo?

- Puedes tener miedo, pero no lo demuestres - porqué?

Quizás caímos en un planeta sólo de mujeres

Puede que nos estén observando para decidir quién es más valiente.

Hmm, pero no te olvides de caminar bacán.

Allí, ellos vieron los documentos de todas las civilizaciones, eras y sociedades

aparentemente ellos también habían enfrentado el mismo enemigo invulnerable, poderoso y desconocido, hace millones de años.

Fue una gran batalla. Hubo una gran explosión y no recuerdo el resto.

Cómo caímos aquí? nuestras naves, nuestras armas... No tenemos nada.

Te dije que había un poder extraño que nos atraía hacia el.

Si, estamos ahora aquí pero nuestro destino es incierto.

Los símbolos ilustrados como de Muerte y Maldad, S asemejaban a las armas nucleares de hoy en día.

Así que ellos deben haber experienciado una era atómica desarrollada también.

Quizá fueron destruidos por una guerra nuclear.

Ahora, será el mundo destruído nuevamente?

- Será realmente cierto, lo que tu dices? - qué?

Un planeta exclusivamente de mujeres, eh?

No sería excelente que también tuviésemos música y champaña?

Entonces, haz tu silbido ése que ninguna mujer puede resistir!

- Parece que silbaste la nota equivocada - porqué?

Nos salieron Esqueletos en lugar de mujeres.

Qué son, quiénes son esos? son muy extraños.

Probablemente no son tus amantes de la Tierra.

Qué sabio eres... ojalá yo fuera tan brillante!

Perdedores, cuando mueran, nuestro amo estará conforme!

Su pelea da juventud y felicidad a nuestro Maestro.

Parece que estamos en alguna clase de Circo

Es una pesadilla, ojalá pudiera despertar

Me temo que nos llevan a algún lugar donde dormiremos para siempre, sin nisiquiera una canción de cuna.

Los más débiles están muriendo. La era galáctica será la era de mi inmortalidad!

Suelten a mi hijo!! mátenme a mi en su lugar!

Atrápenlos--atrápen a los terricolas!-atrapenlos!

- Alpha, beta... [ahiujujukipu] - Sangre humana!!

- ...Líquido rojo que fluye a través de las venas [sspxzcfft] - Los humanos que estaba esperando!!!

- Humanos! humanos! - [Humanos--grst--sangre--cerebro--kjsluin]

Volverán. La necsidad de encontrarme los atraerá!

- Ellos le temen a algo. - Pero nos amenazan también.

No pueden dejar que se desperdicie tu encanto!

Sabes porqué empezó La guerra Nuclear que casi destruye al mundo? 140 00:22:57,800 --> 00:22:58,679 No, porqué?

Si hubieran tenido la más mínima idea acerca de reírse, hubiesen escogido paz por sobre la guerra.

Entonces me reiré un poco a ver si este infierno se convierte en un paraíso!

pero cuando confíen en nosotros, nos contactarán

este no es un truco del Mago, Estos pueden ser nuestros salvadores. Ahora vamos.

ustedes portan armas, yo prto conocimiento

Somos similares, debido a que somos humanos.

Ustedes solían ser personas como máquinas de una tecnología muy desarrollada.

Porque en este planeta encontraron la historia, y la feliz civilización de sus ancestros.

pero su civilización parecía lejos más avanzada que la nuestra.

y Ellos, no usaron su civilización y tecnología para destruirse entre ellos

...sino para la felicidad de la humanidad.

la 13ª tribu? la tribu de nuestros ancestros!

Entonces... que parte de la tierra es esta?

Este lugar es una eterna tierra de oscuridad y secretos.

Hace miles de años, la tierra estalló en miles de partes with the first nuclear war.

Y su dueño, el Mago, está a punto de dominar la Tierra.

Y ahora que llegaron ustedes, no nos dejará en paz.

Entonces nos quedamos. La batalla entre el ben y el mal ha comenzado. 182 00:26:16,080 --> 00:26:20,400 No me he olvidado de tí, Tierra Ahora mi suerte es mejor que la tuya.

No puedes encontrarme, pero yo sí puedo encontrarte cuando quiera.

No olviden que son humanos, el humano siempre puede usar sus poderes para destruir al Mal.

La Cena está lista, mi Hermana la preparó.

- Qué clase de comida? - Insectos fritos y sopa de culebra.

Vamos, si no comés, te verás menos buenmozo.

Ayudaste a los terrícolas, ahora sufrirás!!

- Ella se enamoró de tí... - No... ella solo percibió la belleza del Sentimiento...

Nunca traten de acercase, ni aproximarse a mí. Soy Único!

Si es necesario, puedo ser muchos a la vez!

puedo estar aquí, en todos lugares, o inexistente...

Simbolizo la ira, animosidad, odio, el deseo de vengarse de la humanidad.

POSEO Y ACUMULO TODOS LOS PODERES POSIBLES QUE SE HAYAN CREADO DESDE EL PRIMERO ORGANISMO VIVO!

Ustedes terrestres no murieron, están vivos. Sus naves fueron destruidas durante la lucha..

Pero están ahora en este planeta, vivos. Yo los traje a este planeta.

nadie, por miles de años, ha podido huir de mi poder infinito.

Todo lo que deseo, lo obtengo siempre, inmediatamente!

Ustedes son humanos. No pueden resistir sus sentimientos ni su conciencia.

Su corazón siente lástima por esta mujer y su pequeño hermano.

Abusaré de su Piedad, amor, compasión, humanidad!

ustedes están invitados a mi palacio, terrestres.

Espero que estos encuentros empezados con lucha terminen en amistad.

Ah, sería rudo no aceptar una invitación tan cortés.

Me encanta este lugar! son tan hospitalarios...

Esperemos hasta el final de esto, queríamos venir aquí y lo hicimos.

Pero veamos si podemos encontrar aquello que vinimos a buscar.

Con el secreto del poder mental y estos dos terrestres pueo aplastar a la resistencia.

Nuestro maestro quiere ver al Terrícola.

- Terrícola, El Maestro Quiere verte - Hmm? a mí?

Maldición! mi suerte siempre me involucra con tipos de hojalata

Al parecer tú eres el que se quedará con las chicas

Algunos dicen que las mujeres terrestres son las mejores.

Tu mente parece estar preocupada por la tierra. igual que el Mago

Debemos comprender el secreto de la mente humana y su voluntad

Tú y yo podríamos ser una Pareja muy poderosa.

De donde proviene el poder y resistencia de la mente humana?

Estás tratando de convencerme de que hable?

Sólo las mujeres en la Tierra logran conocerme mejor.

Bienvenido a la tierrra de la Oscuridad, Secretos y eternidad.

...y regiremos la Tierra Y las estrellas.

Mis poderes son Invulnerables, Más allá de la imaginación

Aquí es donde yace la civilización y fé de nuestros ancestros.

Cuando nuestros poderes se combienen con ésos...

...estarán solos en el vacío del espacio.

El mal siempre ha sido derrotado por el Bien.

Conozco de lam "fuerza Indestructible" de tus secretos.

Todo el poder de la civilización de tus ancestros está aqui!

Sí tan solo poseyera también tu cerebro,

Me sorprendes, porqué abandonaste la mujer para venir acá?

La tortura más horrenda para los humanos es ser enterrados vivos.

Despréndete de tu cuerpo; vive sólo con tu mente y alma Sólo así podrán respirar bajo tierra.

No importa qué tan fuertes sean, su vida terminará bajo tierra.

Soportaron la tortura. Llévenlos a la arena y humíllenlos!

Cuando pierdan su autoestima, sus cerebros quedarán exactamente como los quiero!

Nadie en el espacio puede oponerse ante mí!

No podré romper la voluntad del Terrestre.

Ellos son más poderosos que la inmortalidad.

No pudiste traerme el cerebro del terrestre, Reina!

Tomaré su cerebro y multiplicaré mi poder!

esta es la última oportunidad para derrotar al mago.

este lugar es el mausoleo de San Baktash Vali, hijo.

Una tumba que se desprendió desde la Tierra Hace mil años espaciales.

Islam, la tribu más grande y la mayor comunidad que vivió en la tierra...

el Islam comenzó con el último profeta, Mahoma

...y fue una guía para la verdad y la humanidad por centurias.

Cualquier musulmán es mensajero del Islamismo y un guardián de su religión.

...las guerras comenzaron, y la tierra se convirtió en el blanco de todas las aberraciones..

Leído durante siglos y adoptado por los musulmanes, es nuestro libro sagrado, el Corán

...el que explica el mundo, el universo...

...y todas las etapas del inicio del mundo desde el comienzo hasta su día final.

da todos los detalles acerca de lo vivo y lo no-vivo...

...así como las etapas evolutivas de todas las civilizaciones.

"El hombre debe creer en su mente así como cree en su nacimiento"

...y alrededor de una montaña de bronces, se reunió la 13ª tribu.

esas altas montañas los protegieron de los efectos de la radiación

ellos fundieron la montaña y concentraron su poder en una espada.

...y combinaron toda la bondad, conocimiento y poder mental de todo aquello vivo...

Tanto el cerebro como la espada fueron contenidos en este lugar, que alguna vez formó parte de la Tierra.

...y nosotros somos los únicos restantes de la 13ª trubi, junto con el mago y los inmortales..

Mi hija no puede hablar desde que escondí El cerebro y la espada.

Debes sobrepasar todos los obstáculos y llegar hasta la Espada y el Cerebro.

Las másas fervorosas eran asesinadas por herejes, así que huyeron

Construyeron sus ciudades siete niveles bajo el suelo, y lucharon contra los herejes.

Las ciudades que encontraron miles de metros bajo el suelo...

...eran producto de la más avanzada tecnología.

Muchoes emigraron dentro y fuera de la ciudad.

Se conocieron, y entendieron que Dios es úno solo.

Aún cuando el cristianismo era una religión monoteísta, la búsqueda de la inmortalidad

heredad de los Mayas y Aztecas, aún estaba allí.

La autoridad Suprema y Poderosa de ese momento, era el Mago.

Finalmente halló el secreto de la inmortalidad.

Para él, la inmortalidad era el poder más importante.

Con su terrible inteligencia y poder, el magó drenó las vidas de la gente

Torturándolas, él multiplicó su inmortalidad corporal.

El mago y aquéllos que le seguían, eran inmortales.

Se pondrían ancianos y deteriorados, pero no morirían.

Fui destinada a no hablar hasta que el cerebro y la espada fuesen tomadas por un Mortal.

Ya que soy la única que conoce su secreto.

Un truco del mago, debe haber tratado de obtener el cerebro de tu amigo.

El mago está más interesado en mi. No quiero dejarlo esperando!

Terrícola, con tu poder mental seré el más poderoso!

No pudimos lograr el transplante de cerebro del terrestre

Su mente, voluntad y poder están programados junto al otro terrícola

Él está conectado a su amigo con toda su lealtad

Él nos dejó intencionalmente a su amigo.

debemos llegar hasta ese demonio que llaman El Mago

Me temo que tu poder te meterá en problemas al igual que tu encanto.

Si tú fueses listo, preferirías mujeres y champaña.

Bueno, no puedo decir que sea un santo...

la supervivencia de la tierra está en nuestras manos!

si cometemos un error, costará su destrucciòn!

Piensas que vas a ser "EL HOMBRE QUE SALVÓ AL MUNDO"?

imagina que todas las mujeres fuesen destruidas junto con el mundo.

Las mujeres de aquí son más que suficiente.

Sólo un idiota escogería una mujer cuyo marido es un monstruo

Enséñame el secreto para combinar estos dos poderes!

El mago ha tocado la espada y el cerebro

ahora posee el poder para destruir al mundo,

Y tomé el poder del anciano que ha muerto.

Pero ustedes no serán capaces de sobrevivr!

Si lo fueras, no tendrías tantas mujeres corriendo detrás tuyo...

ojalá mi novia en la tierra me quisiera tanto.

Mujeres... ellas no hablan acerca de su amor

Lo sé, no se te puede engañar facilmente...

...son la única felicidad verdadera de un ser humano...

Y no puede saber qué viene después de las lágrimas!!!

las computadoras esperan su orden, señor!

A todos los terrestres, A todos los terrestres, el peligro se acerca!

Para salvar el mundo, el terrícola debe destruirme

Quiero que la gente sufra, como sufrí yo por miles de años!

No importa que tan fuerte sea, tomaré su vida!

si, regreso a mi mundo en el que no volverá a existir el mal.

No pueden existir humanos sin la Tierra ni la tierra sin humanos.

Porque la humanidad es el gran valor del universo.

Y no cabe duda que la humanidad es la que mantendrá la paz.