File size: 6,072 Bytes
83d24b2
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
from __future__ import annotations

from mteb.abstasks.TaskMetadata import TaskMetadata

from ....abstasks import AbsTaskBitextMining, CrosslingualTask

_LANGUAGES = {
    "sqi-eng": ["sqi-Latn", "eng-Latn"],
    "fry-eng": ["fry-Latn", "eng-Latn"],
    "kur-eng": ["kur-Latn", "eng-Latn"],
    "tur-eng": ["tur-Latn", "eng-Latn"],
    "deu-eng": ["deu-Latn", "eng-Latn"],
    "nld-eng": ["nld-Latn", "eng-Latn"],
    "ron-eng": ["ron-Latn", "eng-Latn"],
    "ang-eng": ["ang-Latn", "eng-Latn"],
    "ido-eng": ["ido-Latn", "eng-Latn"],
    "jav-eng": ["jav-Latn", "eng-Latn"],
    "isl-eng": ["isl-Latn", "eng-Latn"],
    "slv-eng": ["slv-Latn", "eng-Latn"],
    "cym-eng": ["cym-Latn", "eng-Latn"],
    "kaz-eng": ["kaz-Cyrl", "eng-Latn"],
    "est-eng": ["est-Latn", "eng-Latn"],
    "heb-eng": ["heb-Hebr", "eng-Latn"],
    "gla-eng": ["gla-Latn", "eng-Latn"],
    "mar-eng": ["mar-Deva", "eng-Latn"],
    "lat-eng": ["lat-Latn", "eng-Latn"],
    "bel-eng": ["bel-Cyrl", "eng-Latn"],
    "pms-eng": ["pms-Latn", "eng-Latn"],
    "gle-eng": ["gle-Latn", "eng-Latn"],
    "pes-eng": ["pes-Arab", "eng-Latn"],
    "nob-eng": ["nob-Latn", "eng-Latn"],
    "bul-eng": ["bul-Cyrl", "eng-Latn"],
    "cbk-eng": ["cbk-Latn", "eng-Latn"],
    "hun-eng": ["hun-Latn", "eng-Latn"],
    "uig-eng": ["uig-Arab", "eng-Latn"],
    "rus-eng": ["rus-Cyrl", "eng-Latn"],
    "spa-eng": ["spa-Latn", "eng-Latn"],
    "hye-eng": ["hye-Armn", "eng-Latn"],
    "tel-eng": ["tel-Telu", "eng-Latn"],
    "afr-eng": ["afr-Latn", "eng-Latn"],
    "mon-eng": ["mon-Cyrl", "eng-Latn"],
    "arz-eng": ["arz-Arab", "eng-Latn"],
    "hrv-eng": ["hrv-Latn", "eng-Latn"],
    "nov-eng": ["nov-Latn", "eng-Latn"],
    "gsw-eng": ["gsw-Latn", "eng-Latn"],
    "nds-eng": ["nds-Latn", "eng-Latn"],
    "ukr-eng": ["ukr-Cyrl", "eng-Latn"],
    "uzb-eng": ["uzb-Latn", "eng-Latn"],
    "lit-eng": ["lit-Latn", "eng-Latn"],
    "ina-eng": ["ina-Latn", "eng-Latn"],
    "lfn-eng": ["lfn-Latn", "eng-Latn"],
    "zsm-eng": ["zsm-Latn", "eng-Latn"],
    "ita-eng": ["ita-Latn", "eng-Latn"],
    "cmn-eng": ["cmn-Hans", "eng-Latn"],
    "lvs-eng": ["lvs-Latn", "eng-Latn"],
    "glg-eng": ["glg-Latn", "eng-Latn"],
    "ceb-eng": ["ceb-Latn", "eng-Latn"],
    "bre-eng": ["bre-Latn", "eng-Latn"],
    "ben-eng": ["ben-Beng", "eng-Latn"],
    "swg-eng": ["swg-Latn", "eng-Latn"],
    "arq-eng": ["arq-Arab", "eng-Latn"],
    "kab-eng": ["kab-Latn", "eng-Latn"],
    "fra-eng": ["fra-Latn", "eng-Latn"],
    "por-eng": ["por-Latn", "eng-Latn"],
    "tat-eng": ["tat-Cyrl", "eng-Latn"],
    "oci-eng": ["oci-Latn", "eng-Latn"],
    "pol-eng": ["pol-Latn", "eng-Latn"],
    "war-eng": ["war-Latn", "eng-Latn"],
    "aze-eng": ["aze-Latn", "eng-Latn"],
    "vie-eng": ["vie-Latn", "eng-Latn"],
    "nno-eng": ["nno-Latn", "eng-Latn"],
    "cha-eng": ["cha-Latn", "eng-Latn"],
    "mhr-eng": ["mhr-Cyrl", "eng-Latn"],
    "dan-eng": ["dan-Latn", "eng-Latn"],
    "ell-eng": ["ell-Grek", "eng-Latn"],
    "amh-eng": ["amh-Ethi", "eng-Latn"],
    "pam-eng": ["pam-Latn", "eng-Latn"],
    "hsb-eng": ["hsb-Latn", "eng-Latn"],
    "srp-eng": ["srp-Cyrl", "eng-Latn"],
    "epo-eng": ["epo-Latn", "eng-Latn"],
    "kzj-eng": ["kzj-Latn", "eng-Latn"],
    "awa-eng": ["awa-Deva", "eng-Latn"],
    "fao-eng": ["fao-Latn", "eng-Latn"],
    "mal-eng": ["mal-Mlym", "eng-Latn"],
    "ile-eng": ["ile-Latn", "eng-Latn"],
    "bos-eng": ["bos-Latn", "eng-Latn"],
    "cor-eng": ["cor-Latn", "eng-Latn"],
    "cat-eng": ["cat-Latn", "eng-Latn"],
    "eus-eng": ["eus-Latn", "eng-Latn"],
    "yue-eng": ["yue-Hant", "eng-Latn"],
    "swe-eng": ["swe-Latn", "eng-Latn"],
    "dtp-eng": ["dtp-Latn", "eng-Latn"],
    "kat-eng": ["kat-Geor", "eng-Latn"],
    "jpn-eng": ["jpn-Jpan", "eng-Latn"],
    "csb-eng": ["csb-Latn", "eng-Latn"],
    "xho-eng": ["xho-Latn", "eng-Latn"],
    "orv-eng": ["orv-Cyrl", "eng-Latn"],
    "ind-eng": ["ind-Latn", "eng-Latn"],
    "tuk-eng": ["tuk-Latn", "eng-Latn"],
    "max-eng": ["max-Deva", "eng-Latn"],
    "swh-eng": ["swh-Latn", "eng-Latn"],
    "hin-eng": ["hin-Deva", "eng-Latn"],
    "dsb-eng": ["dsb-Latn", "eng-Latn"],
    "ber-eng": ["ber-Tfng", "eng-Latn"],
    "tam-eng": ["tam-Taml", "eng-Latn"],
    "slk-eng": ["slk-Latn", "eng-Latn"],
    "tgl-eng": ["tgl-Latn", "eng-Latn"],
    "ast-eng": ["ast-Latn", "eng-Latn"],
    "mkd-eng": ["mkd-Cyrl", "eng-Latn"],
    "khm-eng": ["khm-Khmr", "eng-Latn"],
    "ces-eng": ["ces-Latn", "eng-Latn"],
    "tzl-eng": ["tzl-Latn", "eng-Latn"],
    "urd-eng": ["urd-Arab", "eng-Latn"],
    "ara-eng": ["ara-Arab", "eng-Latn"],
    "kor-eng": ["kor-Hang", "eng-Latn"],
    "yid-eng": ["yid-Hebr", "eng-Latn"],
    "fin-eng": ["fin-Latn", "eng-Latn"],
    "tha-eng": ["tha-Thai", "eng-Latn"],
    "wuu-eng": ["wuu-Hans", "eng-Latn"],
}


class TatoebaBitextMining(AbsTaskBitextMining, CrosslingualTask):
    fast_loading = True
    metadata = TaskMetadata(
        name="Tatoeba",
        dataset={
            "path": "mteb/tatoeba-bitext-mining",
            "revision": "69e8f12da6e31d59addadda9a9c8a2e601a0e282",
        },
        description="1,000 English-aligned sentence pairs for each language based on the Tatoeba corpus",
        reference="https://github.com/facebookresearch/LASER/tree/main/data/tatoeba/v1",
        type="BitextMining",
        category="s2s",
        eval_splits=["test"],
        eval_langs=_LANGUAGES,
        main_score="f1",
        date=("2006-01-01", "2021-12-31"),  # Estimated range
        form=["written"],
        domains=[],  # Tatoeba corpus includes a wide range of topics and domains
        task_subtypes=[],
        license="CC BY 2.0",
        socioeconomic_status="mixed",
        annotations_creators="human-annotated",
        dialect=[],  # No specific dialect mentioned
        text_creation="found",
        bibtex_citation="""
        @misc{tatoeba,
        author = {Tatoeba community},
        title = {Tatoeba: Collection of sentences and translations},
        year = {2021},
        }
        """,
        n_samples={"test": 2000},
        avg_character_length={"test": 39.4},
    )