docs: dataset README — durability mirror for Materials-Workbench lane; canonical code/control on GitHub; receipts layout; visibility mirror d6d2d9d verified Architect-Prime commited on 9 days ago