Niimoodi mu arvamus on selline, et selle tiitli peaks siiski teadlastele ära andma. Aga mitte nendele, kes näiteks pommi mõtlesid välja.

Niimoodi on mu arvamus selline, et selle tiitli peaks siiski teadlastele andma. Aga mitte nendele, kes näiteks pommi välja mõtlesid.


Ilus elu on erinev elu, see, mis on erinevate asjade täis.

Ilus elu on vaheldusrikas elu, see, mis on erinevate asjadega täidetud.


Need inimesed teavad, et raha iseenesest ei tähenda õnne, aga me vajame seda, et täisväärtuslikult elada, et olla kindel homses päevas.

Need inimesed teavad, et raha iseenesest ei tähenda õnne, aga me vajame seda, et täisväärtuslikult elada, et olla kindlad homses päevas.


See sõltub inimestest, kui kaua nad tahavad pühitseda.

See sõltub inimestest, kui kaua nad tahavad pidutseda.


Muidugi ma tahaksin, et minu kodus koos minuga elas minu abikaasa, keda mina armastan ja kes armastab mind ja muidugi koer.

Muidugi tahaksin, et minu kodus elaks koos minuga mu abikaasa, keda ma armastan ja kes armastab mind, ja muidugi ka koer.


Nüüd aga otsustab naine millal ja mitu last tema sünnitab ja mõtleb üha enam oma karjäärile.

Nüüd aga otsustab naine, millal ja mitu last ta sünnitab, ja mõtleb üha enam oma karjäärile.


Kõik näeb selles hooajas ilusti välja, parkides ja tänavates on näha noori inimesi, majad kesklinnas näevad kaunis välja suve päikese käes, igal pool on tunda lillede lõhna.

Kõik näeb sellel hooajal ilus välja, parkides ja tänavatel on näha noori inimesi, majad kesklinas näevad suvepäikese käes kaunid välja, igal pool on tunda lillede lõhna.


Muidugi iga inimene seletab seda omamoodi.

Muidugi seletab iga inimene seda omamoodi.


Ma sain sellest teada ainult siis, kui nägin telekas reklaami.

Ma sain sellest teada alles siis, kui nägin telekas reklaami.


Raplasse tulevad välismaalt orelimeistrid, et selles kirikus korraldada kontserti, sellepärast et siin on väga vana ja kõlav orel.

Raplasse tuleb orelikunstnikke välismaalt, et selles kirikus kontserti korraldada, sest siin on väga vana ja kõlav orel.


Ülikoolis kõik on eesti keeles, see oli väga raske, sest Tallinnas palju inimesi oskab vene keelt, aga Tartus mina üldse ei saa vene keeles rääkida, sest kedagi ei saa minust aru.

Ülikoolis on kõik eesti keeles, see on väga raske, sest Tallinnas oskab palju inimesi vene keelt, aga Tartus ei saa ma üldse vene keeles rääkida, sest keegi ei saa minust aru.


Vanasti veedeti aega õues, nüüd ei veedeta.


Minu meelest, et ei ole enam mõtet edasi kirjutada sest et te saite juba minust aru.

Minu meelest ei ole enam mõtet edasi kirjutada, sest te saite juba minust aru.


Kui sa saad aru, et see töö on puhas inimese ekspluateerimine, siis ta võib-olla lahkub ja leiab teist mitte eriti paremat tööd.

Kui ta saab aru, et see töö on puhas inimese ekspluateerimine, siis ta võib-olla lahkub ja leiab endale teise, kuigi võib-olla mitte eriti parema töö.


Ilus kirjandusest peab alati olema armastuse kirjeldamine, ükskõik kelle vastu, see ei ole nii tähtis.

Ilusas kirjanduses peab alati olema armastuse kirjeldamine, see ei ole nii tähtis, kelle vastu see armastus on.


Kõige suurem mõjutab alkohool ja vaba elu, siis sõbrad võivad ka pahasti mõjuda.

Kõige rohkem mõjutab alkohol ja vaba elu, ka sõbrad võivad pahasti mõjuda.


Tänases maailmas on tohutu hulk asju, mis võib inimesi ärritada.

Tänases maailmas on tohutu hulk asju, mis võivad inimesi ärritada.


Aga igal sobival juhul näitasid saarlased oma iselooma.

Aga saarlased näitasid igal sobival juhul oma iseloomu.


Nad aitavad üksteisel, töötavad koos ja tähistavad koos tähtpäevi.

Nad aitavad üksteist, töötavad koos ja tähistavad koos tähtpäevi.


Televiisor on olemas peaaegu igal inimesel kodus. Mõnedes peredes neid on isegi mitu: üks on elamistoas, teine on magamistoas ja kolmas, väike, köögis.

Televiisor on kodus olemas peaaegu igal inimesel. Mõnedes peredes on neid isegi mitu: üks on elutoas, teine magamistoas ja kolmas, väike, köögis.


Loomulikult on lapsed, kes hoiab oma kodukoha loodust.

Loomulikult on lapsi, kes hoiavad oma kodukoha loodust.


Kuna oli ta naisesse armunud, tekitasid Evi sõnad talle valu ja muutsid vihaseks.

Kuna ta oli naisesse armunud, tegid Evi sõnad talle valu ja vihastasid teda.


Ka väga hea, et õppides ülikoolis, mul on võimalus kohtuda üliõpilastega, kes õpivad teistes ülikoolides suvelaagrides ja suhelda nendega.

Samuti on väga hea, et ülikoolis õppides on mul võimalus suvelaagrites kohtuda teiste ülikoolide üliõpilastega ja nendega suhelda.


Pärast kooli ma kohe hakkasin töötama oma koolis muusikaõpetajana.

Pärast kooli hakkasin ma kohe töötama oma koolis muusikaõpetajana.


Muidugi on nad minu jaoks head tuttavad, kellega me tihti lõbusalt aega viidame, kuid kõike rääkida ma neile küll ei saa, sest nendel on oma sõbrad, kellel nad saavad jutustada kõikidest sinu saladustest ja nad ei pane tähele, et see võik sind solvuda.

Muidugi on nad minu jaoks head tuttavad, kellega me tihti lõbusalt aega veedame, kuid kõike rääkida ma neile küll ei saa, sest nendel on oma sõbrad, kellel nad saavad jutustada kõikidest minu saladustest ja nad ei pane tähele, et see võik mind solvata.


Muidugi toitumine mängib suurt rolli meie elus.

Muidugi mängib toitumine meie elus suurt rolli.


Tulemusena me näeme, et vanad inimesed olevad vähem rahul oma tervisega, kui noored.

Tulemusena me näeme, et vanad inimesed on oma tervisega vähem rahul kui noored.


Kui kirjaniku keel on rikkas ja mitmekesine, siis see muidugi peegeldub ka tema teoses ning seda kindlasti loed hea meelega.

Kui kirjaniku keel on rikas ja mitmekesine, siis peegeldub see muidugi ka tema teoses ning seda loetakse kindlasti hea meelega.


Sõprus ei allu ajale, kui selle sõpruse alusel on usaldus, armastus, ausus.

Sõprus ei allu ajale, kui selle sõpruse aluseks on usaldus, armastus, ausus.


Selle lossi varemetes toimuvad igasugused õhuvaba lavastused ja kontserdid.

Selle lossi varemetes toimuvad igasugused vabaõhulavastused ja kontserdid.


Kui mina oleksin kodutu, siis ei oleks mina juba õnnelik.

Kui ma oleksin kodutu, siis ei oleks ma enam õnnelik.


Paljud filmitähed, tänapäeva kuulsad kunstnikud ja kirjanikud oma karjääri alguses töötasid tavaliste müüjatena toidupoodides või ettekandjatena baarides ja kohvikutes.

Paljud filmitähed, tänapäeva kuulsad kunstnikud ja kirjanikud töötasid oma karjääri alguses tavaliste müüjatena toidupoodides või ettekandjatena baarides ja kohvikutes.


Kui linnas on pidu või diskoteek, me koostame seal ja lõbutseme.

Kui linnas on pidu või disko, saame me seal kokku ja lõbutseme.


Teine suur reostusallikas on prügi ja inimesejäätmed.

Teine suur reostusallikas on prügi ja olmejäätmed.


See on väga aktuaalne arutlemisteema, seetõttu kogubki valitsus mais selle probleemi lahendamiseks.

See on väga aktuaalne teema, seetõttu tulebki valitsus mais kokku, et arutada selle probleemi lahendamist.


Sellest järeldan, et edukad on need lapsed, kelle vanematel on piisavalt raha ja aega nende võsundite jaoks.

Sellest järeldan, et edukad on need lapsed, kelle vanematel on piisavalt raha ja aega oma võsukeste jaoks.


Iga päev kodus viibides ta luges kuulutusi.

Iga päev kodus viibides luges ta kuulutusi.


On olemas muidugi palju erinevaid kaupluseid, kuid asuvad nad linna erinevates osades.

On muidugi palju erinevaid kauplusi, kuid need asuvad linna erinevates osades.


Teda ei huvitanud midagi, isegi oma välimusest ta ei hoolitsenud, sest tööl seda polnud vaja ja sellele kuuluks raha ka.

Teda ei huvitanud miski, isegi oma välimuse eest ta ei hoolitsenud, sest tööl polnud seda vaja ja sellele kuluks ka raha.


Noortele õpetajatele raskem otsida tööd või nad ei soovi minna töötama kooli.

Noortel õpetajatel on raskem tööd leida või nad ei soovigi kooli tööle minna.


Minu arvates ma tõin kõik võimalikud argumendid, miks on raske või kerge suvel töö leida.

Minu arvates ma esitasin kõik võimalikud argumendid, miks on raske või kerge suvel tööd leida.


Maailma teadlased juba tõestasid, et depressioon on üks XXI sajandi haigustest.

Maailma teadlased on juba tõestanud, et depressioon on üks XXI sajandi haigustest.


Ma arvan, et õnn on silmapilklik, sest ju kõik muutub.

Ma arvan, et õnn on hetkeline, sest kõik ju muutub.


Las nad ise teevad oma valikut ja loovad oma tuleviku.

Las nad ise teevad oma valiku ja loovad oma tuleviku.


Kuidas välja näeb see ema, kes sai sõjast sõnumi, et tema poeg hukkus?

Kuidas näeb välja see ema, kes sai sõjast sõnumi, et tema poeg hukkus?


Ja sellest, et Lilian lõppude-lõpuks valis siiski selle inseneri, võib ütelda, et ta on julge, romantiline, uudishimulik, vaid lihtsameelne neiu.

Ja selle põhjal, et Lilian lõppude lõpuks valis siiski selle inseneri, võib ütelda, et ta on julge, romantiline, uudishimulik, kuid lihtsameelne neiu.


Intervjueeritav vastab konkreetselt ja asjalikult, ja jätab mulje inimesest, kes teab kõike suhtekorralduses.

Intervjueeritav vastab konkreetselt ja asjalikult ja jätab mulje inimesest, kes teab kõike suhtekorraldusest.


See mõjub nooruki psüühikasse peamiselt.


Majas on ka nõudepesumismasin ja riidekuivamismasin, et ei tuleks rõivaid kuskile kuivamiseks panna.

Majas on ka nõudepesumasin ja pesukuivatusmasin, et ei tuleks rõivaid kuskile kuivama panna.


Ja see tähendab, et praeguses „Kevades” õpetavad peavad olla rahulikud ja ei saa mingil juhul lapsi lüüa.

Ja see tähendab, et praeguses „Kevades” peavad õpetajad olema rahulikud ja ei tohi mingil juhul lapsi lüüa.


Siin ei tule jutt muinasjuttust, siin tuleb sellest, mis tõesti toimub meie elus iga päev, isegi siis kui see meid ei puutu.

Siin ei tule juttu muinasjutust, vaid sellest, mis tõesti meie elus iga päev toimub, isegi siis, kui see meid ei puuduta.


Kui sa elad linnas, kus suur osa inimest on eestlased, siis on võimalus rääkida eesti keeles, suhelda, õppida eesti keeles, näiteks Tartu ülikoolis.

Kui sa elad linnas, kus suur osa inimestest on eestlased, siis on võimalus eesti keeles rääkida, suhelda ning õppida, näiteks Tartu ülikoolis.


Esmapilgul, ei erine ta teistest eesti kirikutest, vaid kui ma astusin sisse, siis sain aru, et see on omapärane ja väga vana hoone.

Esmapilgul ei erine ta teistest Eesti kirikutest, kuid kui ma astusin sisse, siis sain aru, et see on omapärane ja väga vana hoone.


Ta otsis oma ideaali kaua ja hakkas juba lootust kaotama, kuid äkki ta pähe tuli mõte tutvustamisvõimalusest ajalehe kaudu (kuulutuste abil).

Ta otsis oma ideaali kaua ja hakkas juba lootust kaotama, kuid äkki tuli talle pähe mõte otsida tutvumisvõimalust ajalehekuulutuste kaudu.


Sissejuhatuse sirvisin ruttu, sest see tundus mulle natuke tüütu olevat.

Sissejuhatuse sirvisin ruttu läbi, sest see tundus mulle natuke tüütu olevat.


Mina üksinda saatsin talle kolm kirja, kus küsisin üksi ja samu küsimusi, erinevalt neid formuleerides.

Mina üksinda saatsin talle kolm kirja, kus küsisin ühtesid ja samu küsimusi, neid erinevalt formuleerides.


Tüüpiliseks veaks võib pidada ka silpide vahele jätmine.

Tüüpiliseks veaks võib pidada ka silpide vahelejätmist.


Aga Tartus on nii palju vene rahvast üliõpilast. Me võime kokku puutuda ja midagi teha!

Aga Tartus on nii palju vene rahvusest üliõpilasi. Me võime kokku tulla ja midagi teha!


Me võime lähedast inimest lihtsalt solvuda ja karjuda tema peale ainult sellepärast, et meil on halb tuju, meil ei lähe hästi tööl ja see inimene oli lihtsalt lähedal sel momendil, kui me ärevil olime.

Me võime lähedast inimest lihtsalt solvata ja karjuda tema peale ainult sellepärast, et meil on halb tuju, meil ei lähe tööl hästi, ja see inimene oli lihtsalt lähedal sel momendil, kui me ärevil olime.


Toimusid I Riigikogu valimised, kus enamik häält sai tööerakond.

Toimusid I Riigikogu valimised, kus enamiku hääli sai Tööerakond.


Tudengitel on tulevikus rohkem võimalusi arendamiseks ja püsivate teadmiste suurendamiseks.

Tudengitel on tulevikus rohkem võimalusi arenemiseks ja püsivate teadmiste suurendamiseks.


On tõesti kurb, et kui keegi on sunnitud mõtlema rahale, unustab ta tihti teisi asju, muutub sallimatuks ümberolijate suhtes, ei arvesta nendega ja keskendub ainult endale ja rahasaamisele.

On tõesti kurb, et kui keegi on sunnitud mõtlema rahale, unustab ta tihti teised asjad, muutub ümbritsevate suhtes sallimatuks, ei arvesta nendega ja keskendub ainult endale ja raha hankimisele.


Kuid isegi kui püüda vältida halbu harjumusi ja teha kõike võimalikku oma tervise heaks, ei ole garantiid, et sa ei haigestu mingi tõsise haiguse.

Kuid isegi kui püüda vältida halbu harjumusi ja teha oma tervise heaks kõik võimalik, ei ole garantiid, et sa ei haigestu mingisse tõsisesse haigusse.


Ka praegu eestlastele on vaja rohkem tolerantsuse, sest piir vaeste ja rikkaste vahel on üsna selge.

Ka praegu on eestlastel vaja rohkem tolerantsust, sest piir vaeste ja rikaste vahel on üsna selge.


See on vist juba sõltuvus, mida ei saa loobuda, nagu narkootikumidest.

See on vist juba sõltuvus, millest ei saa loobuda, nagu narkootikumidest.


Miinus on aga see, et tegelikult oli väga kurb lahkuma koolist, oma sõpradest.

Miinus on aga see, et tegelikult oli väga kurb lahkuda koolist, oma sõpradest.


Kui kellel on probleemid või raskused, me abistame talle.

Kui kellelgi on probleemid või raskused, siis me aitame teda.


Pärast kooli andsin dokumendid Tartu Ülikooli ära, sooritasin eksameid ja sain TÜ üliõpilaseks.

Pärast kooli viisin dokumendid Tartu Ülikooli, sooritasin eksamid ja sain üliõpilaseks.


Kasulik on ka organite ja häälikute gruppide nimetused ladina keeles.

Kasulikud on ka organite ja häälikute gruppide nimetused ladina keeles.


Kui me sööme palju juurvilju, siis meil on hea vererõhk, saame ka palju vitamiine ja muidugi meie magu hakkab töötama paremalt.

Kui me sööme palju juurvilju, siis meil on korras vererõhk, saame ka palju vitamiine ja muidugi meie magu hakkab töötama paremini.


Kuni tema sündimist, mul ei olnud lapsi.

Kuni tema sündimiseni mul ei olnud lapsi.


Mu lemmik teos on Bulgakovi romaan „Meister ja Margarita“. Minu arust, see on väga Goethe „Faustiga“ sarnane.

Mu lemmikteos on Bulgakovi romaan „Meister ja Margarita“. Minu arust on see teos väga sarnane Goethe „Faustiga“.


Iga inimene, noor naine või mees, tahab olla vajalik keskkonnale. Sest inimestel kellel ei ole oma meeldiv asi ja amet. Ei tea mida elus teha. Tema elu muutub igavaks ja tüütuks.

Iga inimene, noor naine või mees, tahab olla ühiskonnale vajalik. Sest inimestel, kellel ei ole oma meeldivat tööd ja ametit, kes ei tea, mida elus teha, muutub elu igavaks ja tüütuks.


See on tähtis selle järgi, et teine inimene, kes teda kuulab, võiks teda mõistma, tema juttu aru saama.

See on tähtis seetõttu, et teine inimene, kes teda kuulab, võiks teda mõista, tema jutust aru saada.


Nendel olid väikesed pulmad, ainult neliteist lähemad sugulast olid kohal.

Nendel olid väikesed pulmad, ainult neliteist lähemat sugulast olid kohal.


Kuid mitte alati saame me oodatud tulemust.

Kuid mitte alati ei saa me oodatud tulemust.


Piibli pakub selget nõud kuidas lapsi kasvatada.

Piibel annab selget nõu, kuidas lapsi kasvatada.


Antud hetkel ma vaevan konkreetset näidet nimetada, vaid olen kindel, et ajalugu teab niisuguseid näiteid.

Antud hetkel on mul raske konkreetset näidet nimetada, kuid olen kindel, et ajalugu teab niisuguseid näiteid.


Kui rääkida jälle nendest inimestest, kes näevad maailma ainult halbu külgi, siis ma saan ütelda, et nad leiavad puudusi ka ideaalses ühiskonnas, kuigi seda ei ole olemas.

Kui rääkida jälle nendest inimestest, kes näevad ainult maailma halbu külgi, siis ma võin ütelda, et nad leiavad puudusi ka ideaalses ühiskonnas, mida ju ei olegi olemas.


Võib olla ta tahtis pakkuda tüdrukule ta last lapsendada ja Evit endale naiseks võtta.

Võib-olla ta tahtis teha tüdrukule ettepaneku tema laps lapsendada ja Evi endale naiseks võtta.


Keegi ei karda tema juurde minna, sest ta ei sundi midagi teha.

Keegi ei karda tema juurde minna, sest ta ei sunni midagi tegema.


Aga ta on väga armas tüdruk, ta hoolitseb oma vanaisast, sest ta on ainus inimene, kes temal on.

Aga ta on väga armas tüdruk ning hoolitseb oma vanaisa eest, kes on ainus inimene, kes tal on.


Ei ütleks ma nii, sest lahingu tulemus pole ju teada.

Ma ei ütleks nii, sest lahingu tulemus pole ju teada.


Laste jaoks see on erite hea, sest nende keha on vaja areneda.

Laste jaoks on see eriti hea, sest nende keha on vaja arendada.


See osutus hea mõte ja nüüd Leigol on võimalik igasugust muusikat kuulda.

See osutus heaks mõtteks ja nüüd on Leigol võimalik igasugust muusikat kuulata.


Jonnakas inimene võib võtta selle asja eest uuesti, et lõppude lõpuks viia selle lõpuni.

Jonnakas inimene võib võtta selle asja uuesti ette, et lõppude lõpuks viia see lõpuni.


Ma arvan, et tänapäevases Eestis on vaja rohkem kutseharidus spetsialiste, et tõstada väärikale tasemele tööstuse ja nagu tulemusel majanduse.

Ma arvan, et tänapäeva Eestis on vaja rohkem kutseharidusega spetsialiste, et tõsta väärikale tasemele tööstus ja selle tulemusel kogu majandus.


Aga seda probleemi on üsna lihtne lahendada, oleks vaja ainult natuke enda kallal töötada, rohkem aega eesti seltskonnas veeta, eesti raadiot kuulata ja püüa rääkida, rääkida ja rääkida.

Aga seda probleemi on üsna lihtne lahendada, oleks vaja ainult natuke enda kallal töötada, rohkem aega eesti seltskonnas veeta, eesti raadiot kuulata ja püüda rääkida, rääkida ja rääkida.


Pikaajaline stress tekitab depressiooni, mis ajaga võib muutuda Alzheimeri tõbiseks.

Pikaajaline stress tekitab depressiooni, mis võib aja jooksul muutuda Alzheimeri tõveks.


Ilukirjandus on see, mida võivad lugeda erinevad inimesed, erineva haridusega ja sissemaailmaga inimesed.

Ilukirjandus on see, mida võivad lugeda erinevad inimesed - erineva hariduse ja sisemaailmaga.


Alguses mees oli veendunud et suur raha toob talle õnne, kuid sündmuste käigus ta mõistis et valetab endale.

Alguses oli mees veendunud, et suur raha toob talle õnne, kuid sündmuste käigus ta mõistis, et valetab endale.


Niisiis, võiks arvata, et perekond peab ka propageerima sporti, vaatama teleris sporti ja ka ise tegelema või andma võimalust lapsele sellega tegelema.

Niisiis, võiks arvata, et perekond peab ka sporti propageerima, vaatama seda telerist ja ka ise spordiga tegelema või andma lapsele võimalust sellega tegelda.


Ta mõtles tol ajal veel, et poeg ööbis neiu juures.

Ta mõtles veel siis, et poeg ööbis neiu juures.


Ma ütleks, et tal on väga suur elukogemus.


Leidub ka inimesi, kes on vastu seda, et ei tohi näidata filmi kriminaalsusega ja kuritegevusega. Neile ilma selleta hakkab tundma elu tüütu ja mitte huvitav.

Leidub ka inimesi, kes on selle vastu, et ei tohi näidata filme kuritegevusest. Neile hakkab ilma selleta tunduma elu tüütu ja  ebahuvitav.


Naabrid olid väga erinevad, erinevate kultuuriga.

Naabrid olid väga erinevad, erinevate kultuuridega.


Ei tahaks neid rühmasid eraldi analüüsida, sest nad on hästi nähtavad nähtused ja igal ühel on peas kindel mudel millesse kastisse teised ja tema ise võivad kuuluda.

Ei tahaks neid rühmi eraldi analüüsida, sest nad on hästi nähtavad ja igaühel on peas kindel mudel, millisesse kasti teised ja tema ise võivad kuuluda.


Liigutades oma maailma vaimseks ja materiaalseks, tekib esimene jaotus, see aga ei anna veel päris õiget ettekujutus.

Liigitades oma maailma vaimseks ja materiaalseks, tekib esimene jaotus, see aga ei anna veel päris õiget ettekujutust.


Ma püüdsin mu vanemaid aidata nõuga või teoga, sõltub sellest, mis nendel vaja oli.

Ma püüdsin oma vanemaid aidata nõu või jõuga, sõltub sellest, mis neil vaja oli.


Üürnikul on õigus saama võtmed korterist majahooldajalt allkirja vastu.

Üürnikul on õigus saada majahooldajalt korterivõtmed allkirja vastu.


Selles sõdas on palju inimest kes saanud surra, aga seda ei takestanud kedagi.

Selles sõjas sai palju inimesi surma, aga see ei takistanud kedagi.


Narvas on ilmtingimata parem, kui rääkida sisustusest ja mugavustest, kuid Tartus on meeldiv üldse elada ja õppida, sest siinne ühiskond on sõbralikem ja arukam, aga see on juba teine küsimus.

Narvas on ilmtingimata parem, kui rääkida sisustusest ja mugavustest, kuid Tartus on meeldiv elada ja õppida, sest siinne keskkond on sõbralikum ja arukam, aga see on juba teine küsimus.


Juhul, kui inimene elab suures linnas, kus on palju autosid, erinevaid tehaseid, millised reostavad õhku, millega inimene hingab, selle tulemusel tekivad erinevad hingamisteede haigused.

Juhul, kui inimene elab suures linnas, kus on palju autosid ning erinevaid tehaseid, mis reostavad õhku, mida inimene hingab, võivad tekkida erinevad hingamisteede haigused.


Selliseid lapsi on vaja toetada, julgustada ja suhelda neisse ilma eelarvamuseta.

Selliseid lapsi on vaja toetada, julgustada ja suhtuda neisse ilma eelarvamuseta.


Üürnik kohustub mitte vastu võtta külalisi pärast kella 23.

Üürnik kohustub mitte vastu võtma külalisi pärast kella 23.


Vaatamata firmade kuulsusile, nende hinnad on taskukohased ning sooduste hooaeg on ettenähtud ka.

Vaatamata firmade tuntusele on nende hinnad taskukohased ning ette on nähtud ka soodustuste hooaeg.


Jääb võimalus leida oma hingekaaslast, inimest, kes on just sinu pool, kuid keegi
ei garantii, et see plaan täidub.

Jääb võimalus leida oma hingekaaslane, inimene, kes on just sinu teine pool, kuid keegi
ei garanteeri, et see plaan täitub.


Ei saa aga niimoodi väita iga õpetaja kohta, mitte kõik neist töötavad vaid oma kasu eest.

Niimoodi ei saa aga väita iga õpetaja kohta, mitte kõik neist ei tööta vaid oma kasu pärast.


Et ei juhtuks nii, et vanaduses on naisel paks rahakott ja ta saab kõik endale lubada, aga lähedal ei ole inimene, kellega võib seda jagada.

Et ei juhtuks nii, et vanaduses on naisel paks rahakott ja ta saab kõike endale lubada, aga lähedal ei ole inimest, kellega seda jagada.


Mitte ainult eestlased veedavad oma aega looduse käes, vaid paljud välismaalt ka tulevad siia.

Mitte ainult eestlased ei veeda oma aega looduses, vaid ka paljud välismaalased tulevad siia.


Kui ma tulen tema külla, ta jätab oma tegevuse pooleli, et mind ära kuulata.

Kui ma talle külla lähen, jätab ta oma tegevuse pooleli, et mind ära kuulata.


Kui sain teada, et astusin Tartu ülikooli sisse, muutusin väga rõõmsaks, sellepärast et Tartu ülikool on kõige parem ülikool mitte ainult Eestis, vaid terve Balti regioonis.

Kui sain teada, et sain sisse Tartu ülikooli, muutusin väga rõõmsaks, sest Tartu ülikool on kõige parem ülikool mitte ainult Eestis, vaid terves Balti regioonis.


Juba noorest saadik on vaja õppida ületada raskusi.

Juba noorest east saadik on vaja õppida raskusi ületama.


Kui aga küsida eestlasel, mis neid venelastest eristab, siis oleks kindlasti toodud terve rida erinevusi, mida mina ehk, kui kaherahvuseline inimene, poleks märganud.

Kui aga küsida eestlastelt, mis neid venelastest eristab, siis oleks kindlasti toodud terve rida erinevusi, mida ehk mina kui kaherahvuseline inimene poleks märganud.


Isegi unustad kuidagi sellest, palju tähtsamaid asju tuleb ette.

See isegi kuidagi ununeb, sest palju tähtsamaid asju tuleb ette.


Oli teatud periood tema elus, millal ajalugu oli tüdruku jaoks isegi igav.

Tüdruku elus oli teatud periood, mil ajalugu oli tema jaoks isegi igav.


Selle tagajärjel muutub tema olemus karmiks ja jultunud.

Selle tagajärjel muutub tema olemus karmiks ja jultunuks.


Filmi lõpus Michael kerib kõik tagasi ja otsustab muuta oma elu, et mitte kaotada pere.

Filmi lõpus Michael kerib kõik tagasi ja otsustab muuta oma elu, et mitte peret kaotada.


Samuti jääb lootus, et omandanud eriala aitab neid – selle abil oskaksid need tulevikus parema töö leida.

Samuti jääb lootus, et omandatud eriala aitab neid – selle abil oskaksid nad tulevikus parema töö leida.


Ta mõtles seda ükskõik milleks välja, kas selleks, et ennast õigustada, või selleks, et oleks kuhu põgeneda.

Ta mõtles selle välja kas selleks, et ennast õigustada, või selleks, et oleks, kuhu põgeneda.


Juba siis, kuna käis reklaamkampaania, oli tunda pinge poliitareenis.

Juba siis, kui käis reklaamikampaania, oli tunda pinget poliitareenil.


Arvan, et igal naisel on hea psühholoogia teiste inimeste tunnete arusaamiseks ja
muidugi ka intuitsioon!

Arvan, et igal naisel on head psühholoogilised võimed teiste inimeste tunnetest arusaamiseks ja
muidugi ka intuitsioon!


Mõnikord võivad saated ka sellised olla, et meelelahutuslik ja õpetav küljed langevad kokku – sellised on paljud TV-mängud.

Mõnikord võivad saated ka sellised olla, et meelelahutuslik ja õpetlik külg langevad kokku – sellised on paljud TV-mängud.


Tänapäeval on inimestel suur valik kirjandusest lugemiseks.

Tänapäeval on inimestel lugemiseks suur valik kirjandust.


Kõik ülaltoodud võiks tähendada, et tänapäeva majandussüsteemi asemele, mis on baseerunud vahendajate suhetel võib tulla uus, mis on põhinenud võrgusuhetel ja mis suuremal määral vastab inimeste pürgimistele.

Kõik ülaltoodu võiks tähendada, et tänapäeva majandussüsteemi asemele, mis on baseerunud vahendajate suhetel, võib tulla uus, mis põhineb võrgusuhetel ja mis suuremal määral vastab inimeste pürgimustele.


Puude oksete peal on näha napilt tekkinud pungad, mis tähendab et varsti hakkavad puud haljendama.

Puude okste peal on näha äsja puhkenud pungi, mis tähendab, et varsti hakkavad puud haljendama.


Meie televisioon on samuti mitmekesine – on palju erinevaid programme noorinimeste jaoks.

Meie televisioon on samuti mitmekesine – on palju erinevaid programme noorte jaoks.


Majandusliku kontekste leidmine võib osutada raskemaks, sest on olemas ainult viited.

Majandusliku konteksti leidmine võib osutuda raskemaks, sest on olemas ainult viited.


Ma ei tea, millega narkootikumid inimesi juurde tõmbab, sest pole kunagi ise proovinud seda.

Ma ei tea, millega narkootikumid inimesi ligi tõmbavad, sest pole neid kunagi ise proovinud.


Iga inimene mõtles ehk üks kord oma elus kindlasti õnne peale ja selle peale, kuidas õnnelikuks saada.

Iga inimene on ehk kordki oma elus mõelnud õnne peale ja selle peale, kuidas õnnelikuks saada.


Siis peab panema hästi koledasti ennast riidesse, sest see peab hirmutama ära külma.

Siis peab ennast hästi koledasti riidesse panema, sest see peab külma ära hirmutama.


Näiteks inimene, kes müüb riideid või puuvilju turul. Mõned müüvad kõike kaupa ühe päeva eest, mõned ei oska seda isegi kuu jooksul müüa.

Näiteks inimene, kes müüb turul riideid või puuvilju. Mõned müüvad kogu kauba ära ühe päevaga, mõni ei suuda seda isegi kuu jooksul ära müüa.


Aga vaatamata sellele paljud jätkavad suitsetama, alkohooli kuritarvitama ja kahjuks mõned tarvitavad narkootikume.

Aga vaatamata sellele jätkavad paljud suitsetamist, alkoholi kuritarvitamist ja kahjuks tarvitavad mõned narkootikume.


On meelelahutuslikke kui ka teaduslikke programme, nii lastele kui ka täiskasvanutele või õpilastele mõeldud saateid.

On nii meelelahutuslikke kui ka teaduslikke programme, nii lastele kui ka täiskasvanutele või õpilastele mõeldud saateid.


Kui ma oskaks tantsida või laulda, ma läheks võib olla kuskile esinema, kui ei saaks hea kasvatuse, läheks isegi varastama.

Kui ma oskaks tantsida või laulda, läheks ma võib-olla kuskile esinema. Kui ma ei saaks head kasvatust, läheks isegi varastama.


Ma ei saa öelda, kas see on hea, või halb, aga ma tean kindlasti, et on väga raske suurte territooriumidega valitseda.

Ma ei oska öelda, kas see on hea või halb, aga ma tean kindlasti, et on väga raske valitseda suuri territooriume.


Veel ma täitsa ausalt sain Tartu ülikooli sisse tasutalise õppimisele. Ja ma pole midagi seni üleliigset maksnud.

Ma sain täitsa ausalt sisse Tartu ülikooli tasuta õppekohale ja ma ei ole seni midagi üleliigset maksnud.


Pärast kolm nädalat ütlesid arstid talle, et peab seda eksperimenti lõpetama aga ta siiski suutis kuu aega seda sööki süüa.

Pärast kolme nädalat ütlesid arstid talle, et ta peab selle eksperimendi lõpetama, aga ta siiski suutis kuu aega seda sööki süüa.


Raamatud on kõige jõukohasev informatsiooni allikas.

Raamatud on kõige jõukohasem informatsiooniallikas.


Nüüd on mul eriti kena siin elada: vahetasin korteri teise, palju mugavama eest.

Nüüd on mul eriti kena siin elada: vahetasin korteri teise, palju mugavama vastu.


Inimesed, kes on vanem, kasutavad rohkem harilikuid transpordivahendeid.

Inimesed, kes on vanemad, kasutavad rohkem harilikke transpordivahendeid.


Lapsed püüavad luua oma suurt perekonna.

Lapsed püüavad luua oma suure perekonna.


Mõned kogud olid avaldatud odavate rahvaraamatutega ja leidsid suurt populaarsust.

Mõned kogud avaldati odavate rahvaraamatutena ja need said väga populaarseks.


On olemas isegi sõnaraamatud, kus selgitakse sõnu tähendus.

On olemas isegi sõnaraamatud, kus selgitatakse sõnade tähendust.


Tahan, et minu lapsed saavutaksid kõiki eesmärke, mille poole nad hakkavad püüdlema.

Tahan, et minu lapsed saavutaksid kõik eesmärgid, mille poole nad püüdlevad.


Tegelikult mina ei oli nii halb nagu te saate mõtelda.

Tegelikult ei ole ma nii halb, nagu te võite mõelda.


Igaüks võib valida, mis talle rohkem meeldib ja millega ta tahab tegeleda. Aga valida parem, kui sa oled noor ja kui sul on võimalused muuta oma elu.

Igaüks võib valida, mis talle rohkem meeldib ja millega ta tahab tegeleda. Aga valida on parem, kui sa oled noor ja kui sul on võimalused muuta oma elu.


Oli aga minu elus ka positiivsed sündmused.

Minu elus on aga olnud ka positiivseid sündmusi.


Vanemad ka mängivad tähtsat rolli oma lapse hariduse saamisele. Peavad teha oma lapsele arusaamatuks, et haridus on vaja tuleviku jaoks, sest ilma hariduseta ei saa ka midagi head ja kasulikumat saavutada.

Ka vanemad mängivad tähtsat rolli oma lapse hariduse saamisel. Nad peavad tegema oma lapsele selgeks, et haridust on vaja tuleviku jaoks, sest ilma hariduseta ei saa ka midagi head ja kasulikumat saavutada.


Näiteks Tanel Padaril, kes Eurovisioonil esimese koha sai - sellel inimesel on Eestimaal küll hea elada. Tal on nüüd ka raha teenimine kergemaks muutunud - vanasti sai ta mõnes klubis esitlemise eest neli, nüüd küsib juba kaheksa tuhat krooni. Kui lisada veel seda preemiat, mida meie valitsus talle andis, siis võib järeldada, et sellel inimesel on Eestimaal tõesti hea elada.

Näiteks Tanel Padaril, kes Eurovisioonil esimese koha sai, on Eestimaal küll hea elada. Tal on nüüd ka raha teenimine kergemaks muutunud - vanasti sai ta mõnes klubis esinemise eest neli, nüüd küsib juba kaheksa tuhat krooni. Kui lisada veel see preemia, mille meie valitsus talle andis, siis võib järeldada, et sellel inimesel on Eestimaal tõesti hea elada.


Aga kaks tüdrukud eesti koolist lõhkusid minu arvamuse eestlastest.

Aga kaks tüdrukut eesti koolist muutsid minu arvamust eestlastest.


Esimeseks ma võtaks Pireti tööle kontrolli ajale, sest ma arvan, et tema iseloom sobib sellele tööle, kuigi kui inimene ta mulle ei meeldi.

Kõigepealt võtaksin ma Pireti tööle katseajaga, sest ma arvan, et tema iseloom sobib selle töö jaoks, kuigi inimesena ta mulle ei meeldi.


Vene noor inimene ei saa riietuda ebahoolakalt või värvida juukseid punaseks, roheliseks.

Vene noor ei saa riietuda ebakorrektselt ega värvida juukseid punaseks või roheliseks.


Ühe inimese jaoks hea kirjandus on selline, kus on ilusad, soojad ja head sõnad, kus on väljendamise viis suurepärane, aga teise jaoks ilus kirjandus on just selline, mis on lihtne, väljendamise kirjakeel on arusaadav, sõnad on tavalised, võiks öelda et isegi kõnekeelsed.

Ühe inimese jaoks on hea kirjandus selline, kus on ilusad, soojad ja head sõnad, kus on suurepärane väljendusviis, aga teise jaoks on ilus kirjandus just selline, mis on lihtne, väljendusviis on arusaadav, sõnad on tavalised, võiks öelda, et isegi kõnekeelsed.


Kaasaegses maailmas olukord on täiesti muutunud.

Kaasaegses maailmas on olukord täiesti muutunud.


Aga ta teeb tohutult palju vigu oma töös, ei oska inimestega suhelda, arusaadavalt midagi seletada, tihti jätab oma töö pooleli.

Aga ta teeb oma töös tohutult palju vigu, ei oska inimestega suhelda, midagi arusaadavalt seletada, jätab tihti oma töö pooleli.


Muidugi  lugeda teost originaalis on palju parem, kuid siis mul peab lähedal olema sõnaraamat.

Muidugi on teost originaalis lugeda palju parem, kuid siis peab mul sõnaraamat lähedal olema.


Roland paneb Osvaldi käed ja jalad kinni ja läheb raha eest.

Roland seob Osvaldi käed ja jalad kinni ja läheb raha järele.


Põhja sõda algas aastal 1700. kui vene kuningas tahtis avata ukse Euroopasse ehk vallutada tee Läänemere kaldale.

Põhjasõda algas aastal 1700, kui Vene tsaar tahtis avada ukse Euroopasse ehk vallutada tee Läänemere kaldale.


Keelekasutuse viis oleneb siis sellest, kuidas ta sobib kokku olukorrale ja ürituse tähendusele.

Keelekasutuse viis oleneb niisiis sellest, kuidas ta sobib kokku olukorraga ja ürituse tähendusega.


Just mõtlemine sunnib inimest tegeleda mõtliku piires spordiga, tervisliku toitumisega, tööga ja kõige muuga, mis hoiab tema tervist heas olukorras.

Just mõtlemine sunnib inimest mõistlikkuse piires tegelema spordiga, tervisliku toitumisega, tööga ja kõige muuga, mis hoiab tema tervist korras.


Ma arvan, et mõni liider mõnest riigist kavatseb terve maailmaga valitseda ja siis algab sõda ja palju inimesi sureb.

Ma arvan, et mõni liider mõnest riigist kavatseb valitseda tervet maailma ja siis algab sõda ning palju inimesi sureb.


Samuti ei tasu Euroopa ehk Ameerika haridussüsteemi kopeerida, kuna igal rahval on oma mentaliteet ja tajumine.

Samuti ei tasu Euroopa või Ameerika haridussüsteemi kopeerida, kuna igal rahval on oma mentaliteet ja tajumine.


Kui mul leidub vaba aega, eelistan ma kas niisama jalutama minna või lihtsalt inimestega suhelda, kasvõi oma toanaabriga lobiseda, sest ma arvan, et see aeg, mis on sõpradega koos veetud – ei ole maharaisanud aeg.

Kui mul leidub vaba aega, eelistan ma kas niisama jalutama minna või lihtsalt inimestega suhelda, kas või oma toanaabriga lobiseda, sest ma arvan, et see aeg, mis on sõpradega koos veedetud, ei ole mahavisatud aeg.


Ma ei olnud vaimustuses uuest tutvusest ja siiski, vaatamata ilmale õhus oli tunda erilist hõngust, mis rahustas ja peletas kõik mured eemale.

Ma ei olnud vaimustuses uuest tutvusest ja siiski, vaatamata ilmale oli õhus tunda erilist hõngust, mis rahustas ja peletas kõik mured eemale.


Aknast alati ma vaatan raekoja kella. See on suur mõnus.

Aknast vaatan ma alati raekoja kella. See on väga mõnus.


Muinasaja lõppul Eesti elanikud hakkasid paremini elada.

Muinasaja lõpul hakkasid Eesti elanikud paremini elama.


Siin peab mäletama, et töö ei ole igavene.

Siin peab meeles pidama, et töö ei ole igavene.


Kui sulle ei pakuta sotsiaalabielamu, siis vähemalt pakub linn sulle oma suurepäraseid lagunevaid maju, kust saab rahu leida ja kus öösel saab natukeses soojemas kohas olla.

Kui sulle ei pakuta sotsiaalkorterit, siis vähemalt pakub linn sulle oma suurepäraseid lagunevaid maju, kust saab rahu leida ja kus saab öösel natuke soojemas kohas olla.


Vajadus selle raamatu tõlkimises sündis seoses tänapäeva eesti keele kursuse foneetika-osa õpetamisega.

Vajadus selle raamatu tõlkimiseks sündis seoses tänapäeva eesti keele kursuse foneetika-osa õpetamisega.


Hea elutingimuste saavutamiseks on väga tähtis kõrgharidust saada.

Heade elutingimuste saavutamiseks on väga tähtis saada kõrgharidus.


Minu meelest argipäev ei või hävitada suure õnne ja armastuse.

Minu meelest ei või argipäev hävitada suurt õnne ja armastust.


Nad panevad eesmärke ja püüavad neid saavutada.

Nad püstitavad eesmärke ja püüavad neid saavutada.


Lõbu inimene näeb kurba nägu, tahab võõra inimesele tuju tõsta. Ilma tööta jäänud inimene ei saa lõbu inimese heatahtlikkudest kavatsustest aru ja pahandas temaga. Ta otsustas, et lõbu inimene naeras tema üle.

Rõõmus inimene näeb kurba nägu ning tahab võõral inimesel tuju tõsta. Ilma tööta jäänud inimene ei saa lõbusa inimese heatahtlikest kavatsustest aru ja pahandab temaga. Ta mõtleb, et rõõmus inimene naerab tema üle.


Elu on nagu sebra, on olemas nii mustad kui ka valged ribad.

Elu on nagu sebra - sellel on nii mustad kui ka valged triibud.


Kui laps jõuab vanust, kui on aeg kooli minna, muutub tema maailm rahutuks ja määratuks.

Kui laps jõuab vanusesse, kui on aeg kooli minna, muutub tema maailm rahutuks ja määratuks.


Arvan, et see maja peaks asuma rannas, kuskil mere äärel.

Arvan, et see maja peaks asuma rannas, kuskil mere ääres.


Programmis kirjeldadakse tavaliste inimeste täielikult tavalist elu, mis võib erineda
traditsioliinilisest soomlaste elust.

Saates  kirjeldatakse tavaliste inimeste täiesti tavalist elu, mis võib erineda
traditsioonilisest soomlaste elust.


Tänapäeval arvuti võib asendada kõiki seda, sest kui sa tahad midagi teada, sa võid surfata internetis ja võid olla kindel, et sa leiad mida otsisid.

Tänapäeval võib arvuti asendada kõike seda, sest kui sa tahad midagi teada, võid sa surfata internetis ja võid olla kindel, et sa leiad, mida otsisid.


Venelased vallutasid Tartu, Võru ja palju teisi linna.

Venelased vallutasid Tartu, Võru ja palju teisi linnu.


Nüüd ei pea kogu aeg panka minema, et raha ülekandma või kontrollima oma tulekute suurenemist.

Nüüd ei pea kogu aeg panka minema, et raha üle kanda või oma sissetulekute suurenemist kontrollida.


Tundub, et juba täna me tahame lastest kasvatada geeniused, unustades nende tunnetest.

Tundub, et juba täna tahame me lastest kasvatada geeniused, unustades nende tunded.


Hiljem hakati kasutama kahevälja süsteem.

Hiljem hakati kasutama kaheväljasüsteemi.


Kellel on rikad vanemad rohkem võimalusi elada hästi.

Kellel on rikkad vanemad, sellel on rohkem võimalusi hästi elada.


Aga ta ei saa aru, et tema poeg on ju nii väike, et ei pane seda kõnet mingit tähele.

Aga ta ei saa aru, et tema poeg on ju nii väike, et ei pane seda kõnet üldse tähele.


Ta helistas harvem ja kohtumisi üldse ei olnud.

Ta helistas harvemini ja kohtumisi ei olnud üldse.


Jõgevamaakonnas elab üle 41 000 elanikke.

Jõgeva maakonnas elab üle 41 000 elaniku.


Arvan et ideaalis religioon peab olema erapooletu ning ei pea sõltuma poliitikast.

Arvan, et ideaalis peab religioon olema erapooletu ning ei pea sõltuma poliitikast.


Tõepoolest, mis on vaja, et interneti kasutada – ainult arvuti ja interneti ühendus.

Tõepoolest, mida on vaja, et internetti kasutada – ainult arvutit ja internetiühendust.


Sellega saab maailma näha, külastada erinevaid maid, tutvustada nende kultuuriga.

Sellega saab maailma näha, külastada erinevaid maid, tutvuda nende kultuuriga.


Tihti inimesed kutsusid oma surnud olevat esivanemate vaim sellest, et ta aitas neile mingis asjas või tegus.

Tihti kutsusid inimesed oma surnud esivanemate vaime, et nad aitaksid neid mingis asjas või tegemises.


Selle võib ise tõdeta viikingikeskuse parkis, kus võib
kohata seppa Pasi Raiviot tagumas.

Seda võib ise tõdeda viikingikeskuse pargis, kus võib
kohata sepp Pasi Raiviot sepistamas.


Nii näiteks soome keele kandja kindlasti kergemini saab eesti keelega hakkama, kui araablane või hiinlane.

Nii näiteks saab soome keelt emakeelena kõnelev inimene eesti keelega kergemini hakkama kui araablane või hiinlane.


Arstid ütlesid, et tüdruk hakkab paremini kuulma, kuid tulemuseks läks lapse põlve
paiste ning lühiajal kandis ema valudes piinavat ja nõrgenenud tütart kätel.

Arstid ütlesid, et tüdruk hakkab paremini kuulma, kuid operatsiooni tulemusena läks
lapse põlv paiste ning varsti kandis ema valudes piinlevat ja nõrgaks jäänud tütart kätel.


See asub kesklinnas ja seepärast mina päris kiiresti loengutele jõuan.

See asub kesklinnas ja seepärast jõuan ma loengutele päris kiiresti.


Alguses sakslased arvasid, et see pidu aitab nendel parem oma kultuuri Eestis levida, tegelikult aga see pidu sidus rohkem eestlasi ja pani alguse rahvusärkamise ajale.

Alguses arvasid sakslased, et see pidu aitab neil Eestis paremini oma kultuuri levitada, tegelikult aga sidus see pidu rohkem eestlasi ja sai rahvusliku ärkamisaja alguseks.


Sellega ma ei ole nõus, peab ikkagi austada end.

Sellega ma ei ole nõus, peab ikkagi ennast austama.


Emajõe kaldal pakkuti sõidu lootsikuga, need olid sama meistrid, kes olid esinenud ka Hansapäevadel.

Emajõe kaldal pakuti lootsikusõitu, seda pakkusid samad meistrid, kes esinesid ka hansapäevadel.


Kolmandatele pakkuvad tasuta narkootikumi nende vanemad tuttavad mitu korda. Ja kui lapsed hakkavad sõltuvust tundma, siis nende „sõbrad“ hakkavad müüma neile narkootikume 2 või 3 korda kallimaks, kui see päriselt maksab.

Kolmandatele pakuvad nende vanemad tuttavad mitu korda tasuta narkootikumi ning kui lapsed hakkavad sõltuvust tundma, siis hakkavad nende „sõbrad“ müüma neile narkootikume kaks või kolm korda tegelikust hinnast kallimalt.


Vanapaar nägid ise enda oma lastes ja ei tahtnud rikkuda nende unelmaid Itaalia reisist ja heast elust. Nad juba said teadma, et see unelm võib jääda pähe ja meenutustesse. Kuid teadsid samuti seda, et seesama unelm aitab säilitada armastuse.

Vanapaar nägi iseennast oma lastes ja ei tahtnud rikkuda nende unelmaid Itaalia reisist ja heast elust. Nad teadsid juba, et see unelm võib jääda ainult mõtetesse ja meenutustesse, kuid teadsid samuti seda, et seesama unelm aitab säilitada armastust.


Siiski ei olnud probleemid nii tõsiseid, sest neid on suudetud lahendada.

Siiski ei olnud probleemid nii tõsised, sest need on suudetud lahendada.


Nad alati tahtsid esimesena olla, et kõik kuuluks ja alluks ainult nendele.

Nad tahtsid alati esimesed olla, et kõik kuuluks ja alluks ainult nendele.


Paljude venelaste jaoks on eesti keele õppimine suur probleem praegu.

Paljude venelaste jaoks on eesti keele õppimine praegu suur probleem.


Selleks otsime firmasid ja ettevõtteid, kes oleks nõus meiega koostööd teha ja rääkida oma tegevusest.

Selleks otsime firmasid ja ettevõtteid, kes oleks nõus meiega koostööd tegema ja oma tegevusest rääkima.


Lavastaja pühendab peaaegu kõike oma vaba aega tööle.

Lavastaja pühendab peaaegu kogu oma vaba aja tööle.


See oli ajaloo õpetaja, kes ütles poisile, et püüdlikkusega saab ta elus palju saavutada.

See oli ajalooõpetaja, kes ütles poisile, et püüdlikkusega võib ta elus palju saavutada.


Ema peab neile lilledest rääkima, kui nad küsivad, ta võib ka soovitada, millist kimbu osta.

Ema peab neile lilledest rääkima, kui nad küsivad, ta võib ka soovitada, millist kimpu osta.


Mõned politseid on ka liiga lahked. Näiteks, kui pidurdavad nad purjus autojuhi, vestlevad temaga: nad ei anna talle raha trahvi, vaid võtavad altkäemaksu.

Mõned politseinikud on ka liiga lahked. Näiteks, kui nad peatavad  purjus autojuhi, vestlevad temaga, siis nad ei määra talle rahatrahvi, vaid võtavad altkäemaksu.


Meie olukord ei anna niisuguseid võimalusi, tööpuudumine on kõrgel tasemel ja kui töö on, siis üliõpilaste jaoks see on vähe tasutav.

Meie olukord ei paku niisuguseid võimalusi, tööpuudus on suur ja kui töö on, siis on see üliõpilaste jaoks vähe tasustatud.


Ma loodan, et me tegeleme põhjalikult suulise ja kirjaliku oskuse arenemisega.

Ma loodan, et me tegeleme põhjalikult suulise ja kirjaliku keeleoskuse arendamisega.


Mingil määral muinasjutt teeb reaalsust lihtsamaks.

Mingil määral teeb muinasjutt reaalsuse lihtsamaks.


Eesti vabariig hullumeelse kiirusega liigub Euroopasse, areneb, moderniseerib päevast päevasse.

Eesti vabariik liigub hullumeelse kiirusega Euroopasse, areneb ning moderniseerub iga päevaga.


Selle kõrval mitmesuguste ohtlikke haiguste epideemiad.

Selle kõrval levivad mitmesuguste ohtlike haiguste epideemiad.


Sellel aastal mina olen astunud Tartu ülikooli filosoofiateaduskonda.

Sellel aastal astusin ma Tartu ülikooli filosoofiateaduskonda.


Ma pakun uue kaubanduskeskuse meie linnas rajada.

Ma teen ettepaneku rajada meie linna uus kaubanduskeskus.


See on parem, kui õpivad klassis nii nõrgad kui ka tugevad õpilased.

See on parem, kui klassis õpivad nii nõrgad kui ka tugevad õpilased.


Kui tahad keele teada, siis on kursused.

Kui tahad keele osata, siis selleks on kursused.


Sündinud segaperekonnas laps ei karda suhelda eri keeltes, nagu seda teevad tema eakaaslased ja ka täiskasvanud inimesed.

Segaperekonnas sündinud laps ei karda suhelda eri keeltes, nagu seda teevad tema eakaaslased ja täiskasvanud inimesed.


Kui võetakse vastu tööle naine, kellel on väike laps, siis küsitakse:
kas on kes istub lapsega, kui ta on haigeks jäänud.

Kui võetakse tööle naine, kellel on väike laps, siis küsitakse,
kas on kedagi, kes on lapsega kodus, kui ta on haigeks jäänud.


Kõikele sellele lisaks pidin ma otsekohe õppida sööki valmistama ja oli kõige ärritav asi, sest see mulle hirmsalt ei meeldi.

Kõigele sellele lisaks pidin ma otsekohe õppima süüa tegema ja see oli kõige ärritavam asi, sest see mulle üldse ei meeldi.


Eesti keel oli tõrjunud kõikidest elusfääridest.

Eesti keel oli kõikidest elusfääridest välja tõrjutud.


Keeleteadlase peamine ülisanne leida vastust küsimusele, kuidas keel on ehitanud.

Keeleteadlaste peamine ülesanne on leida vastus küsimusele, kuidas keel on ehitatud.


Haridusfoorumis, mis toimus 28.04. Tartu Ülikoolis, käsitleti igasuguseid haridusministeeriumi uuendusi.

Haridusfoorumil, mis toimus 28.04. Tartu Ülikoolis, käsitleti igasuguseid haridusministeeriumi uuendusi.


Reet Kasiku poolt kirjutatud artiklis oli räägitud paljudest tähtsatest asjaoludest, mis puudutasid keele kasutamisvaldkondi, keele struktuuri ja ilmenguid, minule aga tundus kõige olulisema see, et keel, nimelt tekst loob maailma. Kuidas sellega mitte nõus olema?

Reet Kasiku artiklis räägiti paljudest tähtsatest asjaoludest, mis puudutasid keele kasutusvaldkondi, keele struktuuri ja ilminguid, minule aga tundus kõige olulisemana see, et keel, nimelt tekst loob maailma. Sellega tuleb nõustuda.


Meie tänapäevases elus on see väga oluline.


See tähendab, et mitu kuud pärast ma lõpetasin millegagi tegelemine.

See tähendab, et mitu kuud pärast alustamist lõpetasin ma millegagi tegelemise.


Arvutid ja internet tegid lihtsamaks firmadevahelist suhtlemist.

Arvutid ja internet tegid lihtsamaks firmadevahelise suhtlemise.


Tal oli ju tõepoolest raske elu, sest tööl oli iga päev üks ja sama: lehekandja läks kontori, ootas lehti, sai neid kätte, kandis laiali ja ronis väsinult koju.

Tal oli ju tõepoolest raske elu, sest tööl oli iga päev üks ja sama: lehekandja läks kontorisse, ootas lehti, sai need kätte, kandis laiali ja ronis väsinult koju.


Siis vaatasime natuke ringi, natuke jalutasime, ja nii meie väike ekskursioon Jaani kirikusse oli lõpetanud.

Siis vaatasime natuke ringi, jalutasime pisut ja nii lõppes meie väike ekskursioon Jaani kirikusse.


Uue kaubanduskeskuse eesmärk on anda linnaelanikele võimaluse osta kõike vajalikku ühest kohast.

Uue kaubanduskeskuse eesmärk on anda linnaelanikele võimalus osta kõike vajalikku ühest kohast.


Ma arvan, et enam ei ole mul kusagil nii palju tuttavaid ja sõpru nagu ülikoolis.

Ma arvan, et ei leia enam kusagil nii palju tuttavaid ja sõpru nagu ülikoolis.


Naised saavad nendeks, kelleks tahtsidki saada. Edu naistele nende hakatustes!

Naised saavad nendeks, kelleks tahtsidki saada. Edu naistele nende algatustes!


Kõige hullem tänapäeval on see, et narkomaanide vanus alaneb. Narkootikumid mitte ainult koolidesse joudnud, nad on juba seal laialt levinud.

Kõige hullem on tänapäeval see, et narkomaanid muutuvad järjest nooremaks. Narkootikumid pole mitte ainult koolidesse jõudnud, vaid nad on seal juba laialt levinud.


Võtame, näiteks, ka neid inimesi, kellele meeldib reisida aga ei ole piisavalt raha.

Võtame, näiteks, ka neid inimesi, kellele meeldib reisida, aga kellel ei ole piisavalt raha.


Nagu ma mäletan, ta oli riietud tumeda ülikonnaga.

Nagu ma mäletan, oli ta riietatud tumedasse ülikonda.


Armastus on väga hell, õrn, kergesti haavuv tunne ning samal ajal väga kindel.

Armastus on väga hell, õrn, kergesti haavatav ning samal ajal väga kindel tunne.


Leidus siin koht ka armastuse loo jaoks, mis oli väga armas ja ilus.

Siin leidus koht ka armastusloo jaoks, mis oli väga armas ja ilus.


See tuleb armastus, kõige ebatavalisem, fantastilisem tunne meie elus, tunne, mis paneb meid head halvast leida, elu nautida ja lihtsalt armastada ja armastatud olla.

See tuleb armastusest, kõige ebatavalisemast, fantastilisemast tundest meie elus. See on tunne, mis paneb meid halvast head leidma, elu nautima ja lihtsalt armastama ja armastatud olema.


Nende armastus algas juba palju aastat tagasi ja kestab kuni siiani.

Nende armastus algas juba palju aastaid tagasi ja kestab siiani.


Nad saavad üksteisest ilma sõnadeta aru.


Selles mõttes on väga raske üks teist aru saada.

Selles mõttes on väga raske üksteisest aru saada.


Kellelgi, võib-olla üldse puudub see side mingi kohaga, sest saatuse tahtmisel on nad võõrusmaal kas sündinud või üles kasvatatud.

Kellelgi puudub võib-olla üldse selline side mingi kohaga, sest saatuse tahtel on ta kas sündinud või üles kasvanud võõral maal.


Alustada tuleb sellest, et telekat vaadata mulle meeldib. Tartus see tahtmine suureneb, sest siin ma peale raadiot ei kuula midagi – aega ei ole.

Alustada tuleb sellest, et telekat vaadata mulle meeldib. Tartus see tahtmine suureneb, sest siin ei kuula ma peale raadio midagi – aega ei ole.


Kogu küla rahvas teab sinust absoluutselt kõik.

Kogu küla rahvas teab sinust absoluutselt kõike.


Praegu on olukord natuke muutunud, inimesed on uue eluga rohkem harjunud, muulased said aru, et eesti keele tundmine on neile vajalik - mitte ainult kohustuslik - ja et edu sõltub just neist ja ilma raskusteta mitte kuskil pole võimalik elada.

Praegu on olukord natuke muutunud, inimesed on uue eluga rohkem harjunud, muulased on aru saanud, et eesti keele oskamine on neile vajalik - mitte ainult kohustuslik - ja et edu sõltub just neist endist ning ilma raskusteta pole mitte kuskil võimalik elada.


Seda tahtmata, jäävad nad last ilma lapsepõlveta, kuna iga tema elu hetk on hõivatud kohustustega ja probleemidega.

Seda tahtmata jätavad nad lapse ilma lapsepõlveta, kuna iga tema elu hetk on kohustuste ja probleemidega hõivatud.


Minu arvates, noored praegu ei ole halvem, kui olime meie, nad on töökad, ausad, heatahtlikud ja arukad.

Minu arvates ei ole noored praegu halvemad, kui olime meie, nad on töökad, ausad, heatahtlikud ja arukad.


On vaja kogu aeg ainult oma jõu peale arvestada.

On vaja kogu aeg ainult oma jõuga arvestada.


Vale nõela ja liiga paksu niidi puhul tekkis arusaamatus – masin ei õmmeldud ka nööpauku.

Vale nõela ja liiga jämeda niidi tõttu tekkis probleem – masin ei õmmelnud ka nööpauku.


Minu viimane teatri elamus oli kolme kuud tagasi.

Oma viimase teatrielamuse sain kolm kuud tagasi.


See oli enesemõistetav, et me võtsime kingaid jalast, kui läksime tuppa.

See oli enesestmõistetav, et me võtsime kingad jalast, kui läksime tuppa.


Kütis oli veel viljakam, kui alemaa, ka selle kasutamisaeg oli rohkem.

Kütis oli veel viljakam kui alemaa, ka selle kasutamisaeg oli pikem.


Samuti ma ei kavatse näidata naist nagu ebaõnneliku olendina selles essees, vaid tahan määrata aktuaalsed raskused ja takistused naise elus.

Samuti ei kavatse ma selles essees näidata naist kui õnnetut olendit, vaid tahan esile tuua aktuaalsed raskused ja takistused naise elus.


Pärnu linn on kultuuri keskus, kus on juba ammu korraldatakse palju erinevaid üritusi, nagu laulu- ja tantsupidusid, näitusi, erinevaid festivaali.

Pärnu linn on kultuurikeskus, kus on juba pikka aega korraldatud palju erinevaid üritusi nagu laulu- ja tantsupidusid, näitusi, erinevaid festivale.


Aga konkurssi eesmärgiks oligi võimalikult laialt kasutada vaba ruumi ning mitte hõlmata ainult mõisalossi varemeid.

Aga konkursi eesmärgiks oligi võimalikult laialt kasutada vaba ruumi ning mitte piirduda ainult mõisalossi varemetega.


Aga praegu olen rõõmus, et mul ennustas siia saabuda ja praegu on suurepärane võimalus korraliku hariduse saada.

Aga praegu olen rõõmus, et mul õnnestus siia saabuda ja praegu on suurepärane võimalus korralik haridus saada.


Esimesel kohal seisavad suhted töökaaslastega, seda pidavad Eestis töötavad inimesed kõige tähtsaks.

Esimesel kohal seisavad suhted töökaaslastega, seda peavad Eestis töötavad inimesed kõige tähtsamaks.


Hiiumaal on üks linn - Kärdla, kaks alevikke ja sada kaheksakümmend külasid.

Hiiumaal on üks linn - Kärdla, kaks alevikku ja sada kaheksakümmend küla.


Võõrasisa ütles poisile, et nad peavad lahkuma. Poisi jaoks see oli väga suur mure, sest ta oli harjunud selle maja ja kohaga. Ta pidi isa juurde minema elama, kuigi ei tahtnud.

Võõrasisa ütles poisile, et nad peavad lahku minema. Poisi jaoks oli see väga suur mure, sest ta oli selle maja ja kohaga harjunud. Ta pidi minema elama isa juurde, kuigi ei tahtnud.


Tartu ülikool annab üliõpilasele head võimalust ennast igakülgselt arendada.

Tartu ülikool annab üliõpilasele hea võimaluse ennast igakülgselt arendada.


Nende jaoks pole sõprus ja armastus ostetavad, nad ei reeda ja „ei müü“ sõpru ning neil ei hakka rahast kahju, kui nad kulutavad seda kellelegi teise kasuks – mitte iseendale.

Nende jaoks pole sõprus ja armastus ostetavad, nad ei reeda ja „ei müü“ sõpru ning neil ei hakka rahast kahju, kui nad kulutavad seda kellegi teise kasuks – mitte iseendale.


Need sõnad, mida me oleme harjunud kasutada oma igapäevases elus, on üsna iseloomulikud ajalehtedele.

Need sõnad, mida me oleme harjunud kasutama oma igapäevases elus, on ajalehtedele üsna iseloomulikud.


Kui normaalne inimene kujutab selle kõike oma ajus, tal tekkib selline vastik tunne, et ei taha isegi edasi elada.

Kui normaalne inimene kujutab seda kõike endale ette, tekkib tal selline vastik tunne, et ei taha isegi edasi elada.


Kes aga tahab lihtsalt puhata, saada uut eneergiat või uueid mulje, võib soe maale reisida või minna matkasse.

Kes aga tahab lihtsalt puhata, saada uut energiat või uusi muljeid, võib soojale maale reisida või matkale minna.


Minu arvates Lilian väga tahab abielluda inseneriga, kes elab Tallinnas, ja sellepärast ta saaks isegi politika vastu huvi tunda.

Minu arvates tahab Lilian väga abielluda inseneriga, kes elab Tallinnas, ja sellepärast ta oleks võimeline isegi poliitikast huvituma.


Nad ise ajavad ennast soppadesse, kust väljuma segab juba sündinud hirm teiste inimeste ees.

Nad ise ajavad ennast sopa sisse, kust väljumist segab juba sündinud hirm teiste inimeste ees.


Sellisega arengukavaga tuleb vähem probleeme lastega.

Sellise arengukavaga tuleb lastega vähem probleeme.


Aga elu avab nendele silmi ja selgub, et see kõik oli ainult ilus unenägu, mis lõppes liiga kiiresti.

Aga elu avas nende silmad ja selgus, et see kõik oli ainult ilus unenägu, mis lõppes liiga kiiresti.


See on kaasaaegne häda, mis haaras kogu maailma tervikuks.

See on kaasaegne häda, mis on haaranud kogu maailma tervikuna.


Siiani olin ma Tartus ainult kaks korda.

Senini olin ma Tartus käinud ainult kaks korda.


Peale selle hea elamise mõiste on igal inimesel erinev.

Peale selle on hea elu mõiste igal inimesel erinev.


Näiteks kaevati auku, pandi puuoksad peale ja oodati, millal loom tuleb.

Näiteks kaevati auk, pandi puuoksad peale ja oodati, millal loom tuleb.


Aga Nikolai praegu oskab neli keelt – komi keelt, vene keelt, eesti keelt ja ungari keelt.

Aga Nikolai oskab praegu nelja keelt – komi, vene, eesti ja ungari keelt.


Mitte ainult sellepärast, et neil ei ole piisavalt toitu, riietust, ravimeid ning mänguasju, aga ka sellepärast, et nendel ei piisa vanemate tähelepanu.

Mitte ainult sellepärast, et neil ei ole piisavalt toitu, riietust, ravimeid ning mänguasju, aga ka sellepärast, et nendele ei piisa vanemate tähelepanu.


Päriselt minu barjäär rikkus tol ajal, kui ma astusin Tartu ülikooli.

Minu barjäär purunes täielikult tol ajal, kui ma astusin Tartu ülikooli.


Tol ajal oli tavaline, et saanud hariduse inimene suunati tööle.

Tol ajal oli tavaline, et saanud hariduse, suunati inimene tööle.


Kui inimesed rikkusid mingit kaitumise reeglid, siis haldja oli vihane, tegi kurja peremehele.

Kui inimesed rikkusid mingit käitumisreeglit, siis oli haldjas vihane ning tegi peremehele kurja.


Suvel ilusad rohelised puud ja värske õhk annab sulle jõudu.

Suvel annavad ilusad rohelised puud ja värske õhk sulle jõudu.


Aegade jooksul hirmu põhjused olid erinevad, kuid mõned neist on aktuaalsed ka tänapäeval.

Aegade jooksul on hirmudel olnud erinevad põhjused, kuid mõned neist on aktuaalsed ka tänapäeval.


Neljandaks, õnne on minu ja minu pere tervis.

Neljandaks, õnn on minu ja minu pere tervis.


Väike laps ei näinud enda ümber midagi peale ilusat värvilist palli.

Väike laps ei näinud enda ümber midagi peale ilusa värvilise palli.


Veab neil, kes oskab karjääri teha ja pärast ka perekonda luua.

Veab neil, kes oskavad karjääri teha ja pärast ka perekonda luua.


Ma ei ole palju reisinud, aga ikka paar korda olin välismaal.

Ma ei ole palju reisinud, aga ikka paar korda olen välismaal käinud.


Esiteks, oli see üks vähestest Eestis tehtud filme, mis näidati kõikides kinoteatrites ja reklaamiti kõikjal.

Esiteks oli see üks vähestest Eestis tehtud filmidest, mida näidati kõikides kinodes ja reklaamiti kõikjal.


Nad armastavad lobiseda öösel, millal kõik magavad.

Nad armastavad lobiseda öösel, kui kõik magavad.


Inimene on tingimata looduse üks tähtsamatest osadest, mis nii või naa seda alati mõjutab ning liiga tihti seda halastamatult muutub.

Inimene on kindlasti üks looduse tähtsamatest osadest, mis nii või naa seda alati mõjutab ning liiga tihti seda halastamatult muudab.


Siin on palju võimalusi elamiseks, aga kui sa oled teiselt rahvuselt ja ikkagi oskad riigikeelt,
teeb see elu veelgi lihtsamaks.

Siin on palju võimalusi elamiseks, aga kui sa oled teisest rahvusest ja ikkagi oskad riigikeelt,
teeb see elu veelgi lihtsamaks.


Möödunutel aastasajanditel inimesed jätsid enda pärast raamatuid, kasulikuid leiutisi ja avastusi, mis meid üllatavad tänapäevalgi. Aga mida jätame meie? Mobiil telefoni, peilerit ja rikkunud loodust? Äkki on tulnud aeg mõelda selle järele?

Möödunud sajanditel jätsid inimesed endast maha raamatuid, kasulikke leiutisi ja avastusi, mis meid tänapäevalgi üllatavad. Aga mida jätame meie? Mobiiltelefoni, peileri ja rikutud looduse? Äkki on tulnud aeg selle üle järele mõelda?


Jutustaja arvab veel et eestlased on juba rohkem eurooplastega taolisi kui soomlasi kuna eestlased näevad ainult neid soomlasi kes siin Eestis käib.

Jutustaja arvab veel, et eestlased on juba rohkem eurooplaste moodi kui soomlased, kuna eestlased näevad ainult neid soomlasi, kes siin Eestis käivad.


Jah, nii ei tohi teha, tappa teist inimest, aga seda autor tahabki meile öelda ta tahab, et me tundsime ennast halvasti juba siis kui me ainult seda loeme ja ei teeks seda päris elus.

Jah, teist inimest ei tohi tappa, aga seda tahabki autor meile öelda, ta tahab, et me tunneksime ennast halvasti juba siis, kui me alles seda loeme ja ei teeks seda päris elus.


Arvan, et ei saa kunagi aru, mis sunnib inimest võtta järgmist doosi, sest ise vabatahtlikud ei proovi seda.

Arvan, et ei saa kunagi aru, mis sunnib inimest võtma järgmist doosi, sest ei proovi seda kunagi ise vabatahtlikult.


See on nagu ristumine peateega, eluteega – kui seda ristmikku läbisid, siis juba tead kuidas edasi tegutseda.

See on nagu ristumine peateega, eluteega – kui selle ristmiku läbisid, siis juba tead, kuidas edasi tegutseda.


Kui iga inimene teaks, et riigis on ranged karistused, et ei ole sellist asju nagu: esimesel korral jäi vahele, aga talle ikkagi ei tehta midagi ja lastakse vabadusele. Ennem, kui sooritada kuritegu, inimene jääb mõttesse, kas teha või mitte, sest ta teab, mis teda ootab kuritegude eest.

Kui iga inimene teaks, et riigis on ranged karistused ja ei ole sellist asja, et esimesel korral jäi vahele, aga talle ikkagi ei tehta midagi ja lastakse vabadusse, siis enne kui ta sooritab kuriteo, inimene mõtleb, kas seda teha või mitte, sest ta teab, mis teda kuritegude eest ootab.


Pärast K. Selter läks Moskvasse, et sõlmida Venemaaga vastastikuse abistamise lepingu, mille järel Eestis oli ehitatud N. Liidu mere- ja õhujõudu baasid.

Pärast läks K. Selter Moskvasse, et sõlmida Venemaaga vastastikuse abistamise leping, mille järel rajati Eestisse N. Liidu mere- ja õhujõudude baasid.


Minule meeldis selles raamatus veel seda, et autor huvitavalt räägib oma mõtetest, soovidest, oma seiklustest, perest, kuidas ta saab maailmast aru.

Minule meeldis selles raamatus veel see, et autor räägib huvitavalt oma mõtetest, soovidest, seiklustest, perest ning sellest, kuidas ta maailmast aru saab.


Treening algas kell 18.00, aga tunnid koolis lõpetasid kell 19.00.

Treening algas kell 18.00, aga tunnid koolis lõppesid kell 19.00.


Me hakkame vigade ja meie käitumise peale mõtlema, teeme plaane tulevikule.

Me hakkame vigade ja oma käitumise peale mõtlema, teeme plaane tulevikuks.


Sisse astudes sattud fuajeesse , kus saad seinast erinevaid huvitavaid kuulutusi lugeda.

Sisse astudes sattud fuajeesse , kus saad seinalt erinevaid huvitavaid kuulutusi lugeda.


Minu teadmised selles alas polnud väga head, kuid mina teadsin täpselt, et seda tuleb siiski ära õppida.

Minu teadmised selles vallas polnud väga head, kuid ma teadsin kindlalt, et see tuleb siiski ära õppida.


Psühholoogid väidavad, et peamiseks põhjuseks stressi tekimise jaoks on püüdlus pidevalt näidata häid tulemusi, sest see suurendab konkurentsivõimet. Tasub märkamist, et see võidusõit algab juba algkoolist.

Psühholoogid väidavad, et stressi tekkimise peamiseks põhjuseks on püüd pidevalt näidata häid tulemusi, sest see suurendab konkurentsivõimet. Tasub märkida, et see võidusõit algab juba algkoolist.


Kui rääkida armastusest, siis pean silmas selle sõna kristlikku tähendust. Et on vaja armastada lähedasi, nagu armastad ennast.

Kui rääkida armastusest, siis pean silmas selle sõna kristlikku tähendust, et on vaja armastada lähedasi, nagu armastad iseennast.


Tuleb välja, et kui keegi varastab kõik su varandus - sa ei lähe kohtusse sellepärast, et sul pole raha - järelikult sa ei saa tõestada, et oled kannatatud pool.

Tuleb välja, et kui keegi varastab kogu su varanduse, siis sa ei lähe kohtusse sellepärast, et sul pole raha - järelikult sa ei saagi tõestada, et oled kannatanud pool.


Kui poisi ja kassi vahel panna võrdlusemärki, siis näeme veel seda, mida ei näinud tädi Ida.

Kui poisi ja kassi vahele panna võrdusemärk, siis näeme veel seda, mida ei näinud tädi Ida.


Sinu keha on nii pingul, et sa ei saa enam end valitseda.

Sinu keha on nii pingul, et sa ei suuda enam end valitseda.


See õpetaja pooldas teda raskel hetkel, ja ajaloo õppimine muutus tüdrukul põnevaks.

See õpetaja toetas teda raskel hetkel ja ajaloo õppimine muutus tüdruku jaoks põnevaks.


Niimoodi juhtus peategelase Eviga, kes elukutsega kunstiline juht asus tööle ühes väikeses külas.

Niimoodi juhtus peategelase Eviga, kes asus kunstilise juhina tööle ühes väikeses külas.


Kes võitles raha pärast ja elas vaimuvaesus, kes elas äärmiselt vaeselt ja oli õnnelik.

Kes võitles raha pärast ja elas vaimuvaesuses, kes elas äärmiselt vaeselt ja oli õnnelik.


Lõpuks konfliktidest võib luua situatsioon, kus räägitakse: perekonnaelu jooksis ummikusse.

Lõpuks võib konfliktidest tekkida situatsioon, kus räägitakse, et perekonnaelu on jooksnud ummikusse.


Loomulikult, ei pruugi see olla ka nii lihtne kui esmapilgul tundub.

Loomulikult ei pruugi see olla nii lihtne, kui esmapilgul tundub.


See leiutis muutus inimesi, sest kõik närivad teda.

See leiutis muutis inimesi, sest kõik närivad seda.


Kuigi tehakse tihti selliste eksistentsiaalsete küsimustega seose suitsiidi mõttega või depressiooniga, hakkasin ise elu mõtte asja peale mõtlema ja oma eluviisi õigustada.

Kuigi tihti seostatakse selliseid eksistentsiaalseid küsimusi suitsiidimõtte või depressiooniga, hakkasin ise elu mõtte peale mõtlema ja oma eluviisi õigustama.


Lisaks salasoovile reisida on Katjal veel üks unistus - pottahi omaks saada.

Lisaks salasoovile reisida on Katjal veel üks unistus - saada keraamikaahju
omanikuks.


Paljud inimesed on kiindunud oma lemmikloomade ja hoolitsevad nemast hästi.

Paljud inimesed on kiindunud oma lemmikloomadesse ja hoolitsevad nende eest hästi.


Siis ilmub mingi kahtlus, kas tasub üldse sõita või mitte.

Siis tekib mingi kahtlus, kas tasub üldse sõita või mitte.


Minu toanaabrid alati lobisevad südaööni ja veel hiljem.

Minu toanaabrid lobisevad alati südaööni ja veel kauem.


Kas peavad eesti naised nende situatsiooni raskeks?

Kas eesti naised peavad oma situatsiooni raskeks?


Ausalt öeldes mulle ei meeldi niisugust tüüpi inimesi, kes tahaksid oma lähedases inimeses midagi erilist näha.

Ausalt öeldes ei meeldi mulle niisugust tüüpi inimesed, kes tahaksid oma lähedases inimeses midagi erilist näha.


Peale seda on inimesi, kes on sooritanud kuritegu oma pere päästmiseks.

Peale selle on inimesi, kes on sooritanud kuriteo oma pere päästmiseks.


Möödunud aastatega võrreldes see vaid paber, mis põhimõtteliselt midagi ei anna mitte.

Möödunud aastatega võrreldes on see vaid paber, mis põhimõtteliselt mitte midagi ei anna.


Tänapäeval me kõik hästi aru saame, et keeleoskus on saanud hariduse lahutamatuks osaks.

Tänapäeval saame me kõik hästi aru, et keeleoskus on saanud hariduse lahutamatuks osaks.


Kusagil Ameerikas või Poolas üks inimene tappis teise sellepärast, et teisel oli must nahk. Kuritegelane uskus, et inimesed musta nahaga on rumalam kui valge nahaga inimesed ja vihkavad valget inimest.

Kusagil Ameerikas või Poolas tappis üks inimene teise sellepärast, et teisel oli must nahk. Kurjategija uskus, et mustanahalised inimesed on rumalamad kui valged ja vihkavad valgeid.


Narva linnus põles mitu korda, kuid iga kord seda taastati.

Narva linnus põles mitu korda, kuid iga kord see taastati.


Kui mulle võimalus tekib, siis ma lähen kindlalt jälle seda filmi vaatama.

Kui mul võimalus tekib, siis ma lähen kindlasti jälle seda filmi vaatama.


Inimesi, kes elavad Hiiumaal kutsutakse hiidlasteks, kes on arvatavasti tänu mandrist eraldatusele säilinud omapärase kultuuri ja keele.

Inimesi, kes elavad Hiiumaal, kutsutakse hiidlasteks, kes on arvatavasti tänu mandrist eraldatusele säilitanud omapärase kultuuri ja keele.


Võib juhtuda nii, et surnu vaim tuleb tagasi ja teeb midagi halva.

Võib juhtuda nii, et surnu vaim tuleb tagasi ja teeb midagi halba.


Täna tean ma täpselt, et just see ongi õnne.

Täna tean ma täpselt, et just see ongi õnn.


Ja küsitluse tulemus ei erine ka minu ettekujutlusega.

Ja küsitluse tulemus ei erine ka minu ettekujutusest.


Ning, minu arvates, just sellepärast avas see poiss enda jaoks ajaloo võluva maailma.

Ning minu arvates just sellepärast avastas see poiss enda jaoks ajaloo võluva maailma.


Hiljem saadeti isale pilt, milles oli näha, et kunagi röövitud laps oli selle läbi elanud ja meheks kasvanud.

Hiljem saadeti isale pilt, millelt oli näha, et kunagi röövitud laps oli kõik üle elanud ja meheks kasvanud.


Kui mul on soov saada kõrgharidus ja omandada elukutse, siis miks ei kasuta seda võimalust?

Kui mul on soov saada kõrgharidus ja omandada elukutse, siis miks ei kasuta ma seda võimalust?


Iga inimene vist oli küsinud ennast, mis ta teeks, kui tal oleks rohkem raha, kui tal hetkel on.

Iga inimene on vist endalt küsinud, mida ta teeks, kui tal oleks rohkem raha, kui tal hetkel on.


Koduloomad oli erinevate halbade mõjude objektina, sellega seoses oli erilise maagilised viisid kurjade mõjude tõrjumiseks.

Koduloomad olid erinevate halbade mõjude objektiks, sellega seoses olid erilised maagilised viisid kurjade mõjude tõrjumiseks.


Plaanitav ökoreform toob kõrgemat saaste- ning loodusvaramaksud.

Plaanitav ökoreform toob kaasa kõrgemad saaste- ning loodusvaramaksud.


Kirikut kaunistavad nii seest kui ka väljast huvitavad ehisdetailid. See on erinevate apooostolite kujud.

Kirikut kaunistavad nii seest kui ka väljast huvitavad ehisdetailid. Need on erinevate apostlite kujud.


See on kindlasti lubatud ja teretuletatud.


Pikka rohtu seest leidis ta hiirepoega, kes oli raudadesse sattunud.

Pika rohu seest leidis ta hiirepoja, kes oli lõksu sattunud.


Vaatamata sellele näevad miljoneid naisi igapäev oma valikute ja otsuste ohtu.

Vaatamata sellele näevad miljonid naised iga päev ohtu oma valikutele ja otsustele.


Raamatus on hästi kirjutatud nendest üheksast fraasidest, missugust võib kõneaktis eristada.

Raamatus on hästi kirjutatud nendest üheksast fraasist, mida võib kõneaktis eristada.


Auto B lähenes peateele, kuid ta ei pannud jalgratturi tähele, sest kõik tema tähelepanu oli pesureklaamile pööratud.

Auto B lähenes peateele, kuid ta ei pannud jalgratturit tähele, sest kogu tema tähelepanu oli suunatud pesureklaamile.


Mõnikord paneb mind imestama see, missuguse lihtsusega nad toppivad oma nina teiste inimeste asjadesse.

Mõnikord paneb mind imestama see, missuguse kergusega nad topivad oma nina teiste inimeste asjadesse.


Tartumaa elanikest umbes 83 protsenti on eestlasi ja umbes 14 venelasi.

Tartumaa elanikest on umbes 83 protsenti eestlased ja umbes 14 protsenti venelased.


Seepärast igaüks võib kuidagi oma tervise parandada.

Seepärast võib igaüks kuidagi oma tervist parandada.


Kui ma elasin soomes, oli meil kodus televisioon. Ja seda ka vaadati hästi palju.

Kui ma elasin Soomes, oli meil kodus televiisor ja seda ka vaadati hästi palju.


Seda on kergemini saavutada, kui oled haritud inimene.

Seda on kergem saavutada, kui oled haritud inimene.


Nüüd on suurem osa isadest ja emadest tahab, et nende laps õpiks nimelt eliitkoolis.

Nüüd tahab suurem osa isadest ja emadest, et nende laps õpiks nimelt eliitkoolis.


Ta pani maali oma majja ja polnud seda kellelegi näidanud.

Ta pani maali oma majja ja ei näidanud seda kellelegi.


Jälle surevad mitte millestki süüdi noored inimesed.

Jälle surevad mitte milleski süüdi olevad noored inimesed.


Aga me võime vaadata ümber ja me näeme, et teised inimesed tõesti kannatavad sellest.

Aga me võime ringi vaadata ja näeme, et teised inimesed tõesti selle pärast kannatavad.


Minu lemmik järv on see, kus kasvavad puud.

Minu lemmikjärv on see, kus kasvavad puud.


Kellelgi on palju raha, võib neid ei hoida ja raisata oma soovi täitmiseks, mõnedel on vaja raha igapäevase leiba ostmiseks.

Kellel on palju raha, võib seda mitte hoida ja raisata raha oma soovide täitmiseks, mõnedel on raha vaja igapäevase leiva ostmiseks.


Peale selle pidev televiisori vaatamine kahjustab ka silmi.

Peale selle kahjustab pidev televiisori vaatamine ka silmi.


Kõik teoseid, mis on välja antud ongi head, lihtsalt ühed tekitavad negatiivseid emotsioone ja teised häid emotsioone.

Kõik teosed, mis on välja antud, ongi head, lihtsalt ühed tekitavad negatiivseid, teised aga häid emotsioone.


Arvutimängud, mis saavad iga aastaga üha keerulisemaks, võimaldavad inimesel olla kangelane paljudes eluharudes.

Arvutimängud, mis lähevad iga aastaga üha keerulisemaks, võimaldavad inimesel olla kangelane paljudes elu valdkondades.


Teine variant selle rühma on niisugune, kui inimesed sõidavad, kas jalgrattaga, autoga või lihtsalt jalgsi kuhugi matkama.

Selle rühma teine variant on niisugune, kui inimesed lähevad kas jalgrattaga, autoga või lihtsalt jalgsi kuhugi matkama.


Kõik need aspektid ja faktorid on elanike heaolu tähtsad ning hädavajalikud.

Kõik need aspektid ja faktorid on elanike heaoluks tähtsad ning hädavajalikud.


On olemas palju kanaale ning iga üks nendest püüab meelitada televaatajaid enda juurde.

On olemas palju kanaleid ning igaüks neist püüab televaatajaid enda juurde meelitada.


Kõikide nende koerte aluskarv on siiski nii nõrga, et koerad peab riietama hoolikalt
enne väljaminekut.

Kõikide nende koerte aluskarv on siiski nii hõre, et koerad peab enne väljaminekut
hoolikalt riidesse panema.


Kohtusin temaga pole ammu ja sain tema elust palju huvitavaid asju teada.

Kohtusin temaga hiljuti ja sain tema elust palju huvitavaid asju teada.


Paljud võivad minuga muidugi mitte nõustuda, öeldes et me elame vabal maal ja igal on õigus valida, millist kirjandust ta tahab lugeda.

Paljud võivad minuga mitte nõustuda, öeldes, et me elame vabal maal ja igaühel on õigus valida, millist kirjandust ta tahab lugeda.


Kaupluse avanemine annab meile võimalust pakkuda meie linnaelanikkutele mugavat ja meeldivat shoppinguvõimalust.

Kaupluse avamine annab meile võimaluse pakkuda linnaelanikele mugavat ja meeldivat ostuvõimalust.


Asi on selles, et noormees mainis oma kuulutuses selle, et teda huvitavad just ajalugu ja kultuur ja Lilian (mina-tegelane) püüab sellele tähelepanu pöörata.

Asi on selles, et noormees mainis oma kuulutuses seda, et teda huvitavad just ajalugu ja kultuur ja Lilian (mina-tegelane) püüab sellele tähelepanu pöörata.


Kõike mida õpetatakse koolides ja gümnaasiumides ei ole vaja.

Kõike, mida õpetatakse koolides ja gümnaasiumides, ei ole vaja.


Nüüdisajal, selleks et kooli sattuda pole piisav ainult dokumentide andmisest, vaid seisab lapse ees ülesanne koolikatsed sooritada.

Nüüdisajal ei piisa selleks, et kooli pääseda, ainult dokumentide esitamisest, vaid lapse ees seisab ülesanne sooritada koolikatsed.


Tema mõtlemises ja filosoofilistes teostes on väga lihtsalt jälgida seda,
et sellele väga mõjusid varakristlik maailmavaade.

Tema mõtlemises ja filosoofilistes teostes on väga lihtne jälgida seda,
et varakristlik maailmavaade oli teda tugevasti mõjutanud.


Loomulikult, et õpilaste omavahelistel suhetel on ka oma tähtis ning lahutamatu roll, mida peab täitma selleks, et luua oma klassi elurõõmsat õhkkonda.

Loomulikult on ka õpilaste omavahelistel suhetel oma tähtis roll, mida peab täitma selleks, et luua oma klassi elurõõmus õhkkond.


Tema hinnangul aineprogrammis sisaldab materjale, mis on tarbetu ja selle peale õpilastel kulutab palju koduse töö aega.

Tema hinnangul sisaldab aineprogramm tarbetut materjali, mille peale kulub õpilastel palju koduse töö aega.


Õnneks on meil ainult kaks sellist loengud.

Õnneks on meil ainult kaks sellist loengut.


Kuigi Eesti on väikeriik, saab ta Euroopale omapoolt midagi anda.

Kuigi Eesti on väikeriik, saab ta Euroopale omalt poolt midagi anda.


Mured paljunevad kiiresti, perekonna olukord halveneb ja pärast on juba raske teineteisega kontakti seada.

Mured paljunevad kiiresti, perekonna olukord halveneb ja pärast on juba raske üksteisega kontakti leida.


Mu peas praegu on nii palju erinevaid mõtteid.

Mu peas on praegu nii palju erinevaid mõtteid.


Nüüd tõuseb küsimus, et kui palju raha siis anda.

Nüüd tekib küsimus, et kui palju raha siis anda.


Saan rääkida tänastest noortest vaid ajalehte järgi ja nende käitumisest õues.

Saan rääkida tänastest noortest vaid ajalehtede järgi ja nende õues käitumise põhjal.


Kõige halvem selles situatsioonis on see, et haridussüsteemi muutumise plussidest ja miinustest saame meie aru ainult rohkem kui kümne aasta pärast, kui need õpilased hakkavad kooli lõpetama.

Kõige halvem selles situatsioonis on see, et haridussüsteemi muutumise plussidest ja miinustest saame meie aru alles rohkem kui kümne aasta pärast, kui need õpilased hakkavad kooli lõpetama.


Kui ma olin veel väiksem ning ei osanud üldse lugeda, siis ema luges ja mina koos oma vennaga kuulsime põnevusega.

Kui ma olin veel väiksem ning ei osanud üldse lugeda, siis ema luges ja mina ning mu vend kuulasime põnevusega.


See jääbki seletamata lõplikult, kes teab miks noored ei saa vähendada interneti kasutamist.

See jääbki lõplikult seletamata, miks noored ei saa vähendada interneti kasutamist.


Otse loomulikult on meie riigis probleeme, mis võiksid olla olematud, kuid mulle tundub, et kõik on ületatav, oleks vaid tahtmine midagi muuta oma elus ja piisavalt tahtejõudu, et oma unustused teoks teha, siis saab kindlasti kõik korda.

Otse loomulikult on meie riigis probleeme, mis võiksid olla olemata, kuid mulle tundub, et kõik on ületatav, oleks vaid tahtmine midagi oma elus muuta ja piisavalt tahtejõudu, et oma unistused teoks teha, siis saab kindlasti kõik korda.


Umbes pool Eestimaa elanikuist on venelased, ei saa neid ilma emakeeleta jätta.

Kui umbes pool Eestimaa elanikest on venelased, ei saa neid ilma emakeeleta jätta.


Need inimesed valivad oma eriala, sest sooritasid sisseastumiseksameid, aga nad ei soovinud näiteks botaanikaõpetajaks saada.

Need inimesed valivad oma eriala, sest sooritasid sisseastumiseksamid, aga nad ei soovinud näiteks botaanikaõpetajaks saada.


Arheoloogiliste kaevamiste järgi kohas on tõesti elanud viikingeid ehk muinaseid
pööraseid meresõitjaid ja kaupmehi.

Arheoloogiliste kaevamiste järgi on selles kohas tõesti elanud viikingeid ehk
muistseid pööraseid meresõitjaid ja kaupmehi.


Minu arvates, kõige rohkem sooritavad kuritegusid need inimesed, kellel on madal elatustase, kes vajavad veel midagi elamiseks, aga ei saa kuskilt võtta seda vajaliku.

Minu arvates, kõige rohkem sooritavad kuritegusid need inimesed, kellel on madal elatustase, kes vajavad veel midagi elamiseks, aga ei saa kuskilt võtta seda vajalikku.


Minu ühiselamu asub kesklinnas, tema lähedal on peaaegu kõik hädavajalikud hooned.

Minu ühiselamu asub kesklinnas, selle lähedal on peaaegu kõik hädavajalikud hooned.


Sellistes asjaoludes ühiskond peab olema rohkem vastuvõtlik ja elastne, kui tahab õitseda.

Sellistes oludes peab ühiskond olema rohkem vastuvõtlik ja elastne, kui ta tahab õitseda.


Inimene võib töötada igasugustel aladel ja olla normaalseks inimeseks, kes armastab oma pere, sõpru ja ümbritsevat maailma.

Inimene võib töötada igasugustel aladel ja olla normaalne inimene, kes armastab oma peret, sõpru ja ümbritsevat maailma.


Pärast me lendame helekopteriga mere äärde võrkpalli mängida.

Pärast me lendame helikopteriga mere äärde võrkpalli mängima.


Autor rõhutab, et õpilased, võrreldes täismeelistega, teevad 15 tundi rohkem tööd: uuringute kohaselt kulutab õpilane 55 tundi nädas õppimisele, kuid täismeeliste tööaeg piirdub 40 tunniga.

Autor rõhutab, et õpilased teevad täiskasvanutega võrreldes 15 tundi rohkem tööd: uuringute kohaselt kulutab õpilane nädalas õppimisele 55 tundi, kuid täiskasvanute tööaeg piirdub 40 tunniga.


Naised peavad konkureerima mitte ainult meestega, kuid ka ise endiga.

Naised peavad konkureerima mitte ainult meestega, vaid ka omavahel.


Kuid mina ise naine olen, siis naiste õnn on minu jaoks lähedasem ja sellest mina võiksin palju rääkida.

Kuid kuna mina ise olen naine, siis naiste õnn on minu jaoks lähedasem ja sellest võiksin ma palju rääkida.


Juba lapsepõlvest lapsed on sunnitud võistlema, sooritades eksamid inglise keeles ja matemaatikas, et kõige prestiižikamasse kooli sisse astuda.

Juba lapsepõlvest saadik on lapsed  sunnitud võistlema, sooritades eksameid inglise keeles ja matemaatikas, et kõige prestiižikamasse kooli sisse saada.


Vaid minu arvates eesti ja vene noored sarnanevad sellega, et neil on soov (nagu paljudel inimestel) palju näha ja teha oma elus.

Kuid minu arvates sarnanevad eesti ja vene noored selle poolest, et neil on soov (nagu paljudel inimestel) oma elus palju näha ja teha.


Kus on kujutlejad ja väljamõtlejad, kes oma iseloomult pole suutelised alati kuulekateks olema?

Kus on kujutlejad ja väljamõtlejad, kes oma iseloomult pole suutelised alati kuulekad olema?


Me tahame luua ühe omanikuta majja noortekeskus.

Me tahame luua ühte omanikuta majja noortekeskuse.


Ja viimane asi mis ma mäletan oli see, et ma ei sõitnud Soomesse, kuigi õde ja ema läksid.

Ja viimane asi, mida ma mäletan, on see, et ma ei sõitnud Soome, kuigi õde ja ema läksid.


Haritud olla tähendab olla laia silmaringiga inimene, keda huvitab mitte ainult see, mida ta näeb omal maal, aga ka välismaal.

Olla haritud - see tähendab olla laia silmaringiga inimene, keda ei huvita mitte ainult see, mida ta näeb omal maal, vaid ka see, mis toimub välismaal.


Balti aadlil olid ka eriõigused võrreldes Vene aadliga, mis muidugi ärritas Vene aadlid.

Balti aadlil olid võrreldes Vene aadliga ka eriõigused, mis muidugi ärritas Vene aadlit.


Suvel on ikka parem maal viibida, kui linnas.

Suvel on ikka parem viibida maal kui linnas.


Mina võin öelda, et televisiooniga peab targana ja ettevaatlikuna olema.

Ma võin öelda, et televisiooniga peab olema tark ja ettevaatlik.


See sõna - "mälestus" on juba peitud sõnas.

See sõna - "mälestus"- on juba peidetud sõnasse.


Mõnedel noortel ei ole nii selget pead, selleks, et hea hariduse saada.

Mõnel noorel ei ole nii head pead, et head haridust saada.


Olen elanud tavalist elu, mille juurde kuuluvad eesmärgid ja nendele jõudmine, õnnestumised ja ebaõnnestumised.

Olen elanud tavalist elu, mille juurde kuuluvad eesmärgid ja nendeni jõudmine, õnnestumised ja ebaõnnestumised.


Raha kasutatakse iga päev ja igal pool. Mõnedel inimestel on see rohkem, teistel aga vähem.

Raha kasutatakse iga päev ja igal pool. Mõnel inimesel on seda rohkem, teisel aga vähem.


Tahan alustada sellega, et meie elus tekkeb palju muutusi ja parandusi (tehnoloogia valdkonnas) ja selle tõttu esialgselt muutub inimene ise ja erinevate eas ühel inimesel on erinevad vaadet, maitsed ja mõtted...

Tahan alustada sellega, et meie elus tekib palju muutusi ja uuendusi (tehnoloogia valdkonnas) ja selle tõttu muutub eelkõige inimene ise ja ühel inimesel on erinevas eas erinevad vaated, maitsed ja mõtted...


Minu arvates on aktsent füüsiline omadus, mis eristab.

Minu arvates on aktsent füüsiline omadus, mis eristab meid üksteisest.


Müüjad agiteerivad inimesi osta seda toodet.

Müüjad agiteerivad inimesi ostma seda toodet.


Lugedes inimene arendab iseenda ja algata lugemist tuleb juga lapsepõlvest.

Lugedes arendab inimene iseennast ja lugemist tuleb alustada juba lapsepõlvest.


Kui ma ei leiaks tööd, siis ma prooviks astuda tasusele kõrgkoolile, aga järgmisel aastal uuesti prooviks astuda Tartu Ülikooli või Tallinna Pedagoogika ülikooli.

Kui ma ei leiaks tööd, siis ma prooviks astuda tasulisse kõrgkooli, aga järgmisel aastal prooviksin uuesti astuda Tartu Ülikooli või Tallinna Pedagoogikaülikooli.


Siis veel pean mainima 150 kohalise restorani 13 kaminaga - ja see kõik maa all.

Siis pean veel mainima 150-kohalist restorani 13 kaminaga - ja see kõik on maa all.


Paljudel tekkisid probleemid maoga, seljarooga, vererõhuga ja isegi südamega.

Paljudel tekkisid probleemid maoga, selgrooga, vererõhuga ja isegi südamega.


Aga Leningradi linna all kaotasid sakslased venelastele ja Nõukogude Liid akupeeris Eestimaad.

Aga Leningradi linna all kaotasid sakslased venelastele ja Nõukogude Liit okupeeris Eestimaa.


Ta oli väga konservatiivne mees, kes ei osanud inimesi aru saada ja ei võtnud uuendusi vastu.

Ta oli väga konservatiivne mees, kes ei osanud inimestest aru saada ja ei võtnud uuendusi vastu.


Kui mul oleks oma korter, siis mina võiksin kõike teha.

Kui mul oleks oma korter, siis võiksin ma kõike teha.


Väga mugav on see, et võib arveid maksta, pole välja minnes.

Väga mugav on see, et võib arveid maksta välja minemata.


Just selles avaldubki maainimese lihtjoonelisus, et ta usaldab oma tunnetele.

Just selles avaldubki maainimese lihtsus, et ta usaldab oma tundeid.


Ma arvan, et haridussüsteem Eestis on väga muutlik. Pidevalt toimuvad mingisugused muutused. Kõigepealt see puutub riigikavasse.

Ma arvan, et Eesti haridussüsteem on väga muutlik, pidevalt toimuvad mingisugused muutused. Kõigepealt puudutab see riiklikku õppekava.


Lülitades teleri üles näeb inimene, et selle "igavese" "Santa-Barbara" "surematud" tegelased on jälle oma kõike raskusi ületanud ning mõneks ajaks rahu ning õnne saavutanud.

Lülitades teleri sisse, näeb inimene, et selle igavese "Santa Barbara" "surematud" tegelased on jälle kõik oma raskused ületanud ning mõneks ajaks rahu ning õnne saavutanud.


Teiselt poolt, mul on selline arvamus, et see kõik sõltub inimesest, ja kuidas ta oskab enda pakkuda.

Teiselt poolt, mul on selline arvamus, et see kõik sõltub inimesest ja sellest, kuidas ta oskab end pakkuda.


Heaks näiteks on filmi peategelane – ta sai suure raha, aga sai ka aru, et raha ei too ei õnne, ei armastus, mitte midagi sellest, millest on ta unistanud.

Heaks näiteks on filmi peategelane – ta sai suure raha, aga ta sai ka aru, et raha ei too ei õnne, ei armastust, mitte midagi sellist, millest ta on unistanud.


Ja sellised probleemid tekkisid, siis tavaliselt need lahendadi talupoegade kasuks, sest kuningas tahtis säilitada head suhted oma provintsiga ja selle põhielanikutega.

Kui sellised probleemid tekkisid, lahendati need tavaliselt talupoegade kasuks, sest kuningas tahtis säilitada häid suhteid oma provintsiga ja selle põhielanikega.


Nad on vaid kolmekümne aastased, aga nende tervis on nagu inimesel, kes on 60 aastat vana.

Nad on vaid kolmekümneaastased, aga nende tervis on nagu inimesel, kes on 60 aastat vana.


Praegu eesti noored elavad ka rohkem üksi, venelastel, aga arenenud solidaarsuse tunne.

Praegu elavad eesti noored ka rohkem üksi, venelastel on aga arenenud solidaarsustunne.


Seega, ma võin öelda, et eesti keel, nagu ka iga teine keel, peale emakeelt, on ja jääb raskeks (minu jaoks), sest on tohutu raske õppida võõrt keelt nii, et valdama seda nii nagu me valdame oma emakeelt.

Seega, ma võin öelda, et eesti keel nagu ka iga teine keel peale emakeele on ja jääb minu jaoks raskeks, sest tohutult raske on õppida võõrkeelt nii, et hakata valdama seda nagu oma emakeelt.


Õpetaja oli vist esimene, kes andis poisile aru saada, et usub temasse, et ootab temast midagi erilist.

Õpetaja oli vist esimene, kes andis poisile mõista, et usub temasse, et ootab temast midagi erilist.


Ja see tihti mõjutab meie arusaamisele ja suhtumisele sellesse kirjandusesse.

Ja see mõjutab tihti meie arusaamist ja suhtumist sellesse kirjandusse.


1993. aastal Juhan Kangur kirjutas artikli, kus ta kirjeldas mõnede rahvaste iseloomulikud jooned.

1993. aastal kirjutas Juhan Kangur artikli, kus ta kirjeldas mõnede rahvaste iseloomulikke jooni.


Mina arvan, et igal inimesel peab kindlasti karjäär tehtud
ja veel peab olema perekond.

Mina arvan, et iga inimene peab kindlasti karjääri tegema
ja tal peab olema perekond.


Ta läheb vanglasse, aga see ei muutu mitte midagi.

Ta läheb vanglasse, aga see ei muuda mitte midagi.


Maal on oma raskusi, aga praegu elada on kõikjal raske.

Maal on oma raskusi, aga praegu on kõikjal raske elada.


Oleks tõesti hea, kui kõik võõrkeelsed raamatud oleks olnud nii lihtsa sõnadega kirjutatud.

Oleks tõesti hea, kui kõik võõrkeelsed raamatud oleks kirjutatud nii lihtsas keeles.


Suurt rolli mängivad ka helkurid. Sest näiteks talvel päevad on lühikesed, seepärast jalakäija peab olema väga tähelepanek, selleks et mitte auto alla jääda.

Suurt rolli mängivad ka helkurid, sest näiteks talvel on päevad väga lühikesed ning jalakäija peab seetõttu olema väga tähelepanelik, et mitte auto alla jääda.


Minu arenemine oleks peatanud lapse tasemel.

Minu arenemine oleks peatunud lapse tasemel.


Ma ei saa kõike aru, aga ma oskan suhelda inglise keeles.

Ma ei saa kõigest aru, aga oskan inglise keeles suhelda.


Tuleks vältida projekte, mis toetuvad kaasaegsel tehnoloogilisel süsteemil ja mille isetasuvus ületab ajavahemikku, mis kestab viisteist aastat.

Tuleks vältida projekte, mis toetuvad kaasaegsel tehnoloogilisel süsteemil ja mille isetasuvus ületab ajavahemiku, mis kestab viisteist aastat.


Oleks vaja muuta kogu selle lastekodudesüsteemi ja võtta eeskujuks teised riigid.

Oleks vaja muuta kogu lastekodude süsteemi ja võtta eeskujuks teised riigid.


Aga tavaliselt ei too see neile rahuldust ja õnne ning nad saavad seda aru, aga hilja, kui juba on võimatu midagi muutuda või ette võtta.

Aga tavaliselt ei too see neile rahuldust ja õnne ning nad saavad sellest aru, aga nii hilja, et on võimatu enam midagi muuta või ette võtta.


Nii olen veendunud, et esimesse klassi katsed on mõttetud ja tuleb nendest loobuda.

Nii olen veendunud, et esimese klassi katsed on mõttetud ja nendest tuleb loobuda.


Pärast lõikus tavaliselt järgneb rehepeks. Rehe peksti kootidega.

Pärast lõikust järgnes tavaliselt rehepeks. Reht peksti kootidega.


I. Rüütel töötatas Kirjandusmuuseumi just rahvalaudude seotud osakonnas. Tema on kirjutanud palju artikleid rahvalaudude kohta.

I. Rüütel töötas Kirjandusmuuseumis just rahvalauludega seotud osakonnas. Ta on kirjutanud palju artikleid rahvalauludest.


Samuti me loodame, et saame korraldada mitmeid üritusi kas vabal õhul või otse keskuses.

Samuti loodame, et saame korraldada mitmeid üritusi kas vabas õhus või otse keskuses.


Samuti iga linna- või vallavalitsus toetab vanemaid. Selle hoolitsusega annab riik vanematele teada, et nad on tänulikud ja uhked.

Samuti toetab vanemaid iga linna- või vallavalitsus. Selle hoolitsusega annab riik vanematele teada, et ta on tänulik ja nende üle uhke.


Probleemiks keele omandamisel osutab Narva nn „kapseldatud“ olek.

Probleemiks keele omandamisel osutub Narva nn „kapseldatud“ olek.


Kevad on minu meelest kõige parim aastaaeg.

Kevad on minu meelest kõige parem aastaaeg.


Mina arvan, et kui inimene teab missugused tervise probleemid meil tekkivad arvutist, siis ta juba vähem töötaks sellega, sest tervis on muidugi inimese jaoks kallim.

Mina arvan, et kui inimene teaks, missuguseid probleeme arvuti meie tervisele tekitab, siis ta töötaks sellega vähem, sest tervis on muidugi inimese jaoks kõige kallim.


Tuleb aeg, mil tekkib situatsioon, milles ta ei tea, kuidas parem ja õigem käituda.

Tuleb aeg, mil tekib situatsioon, milles ta ei tea, kuidas hästi ja õigesti käituda.


Ma usun, et novelli tegevus toimub umbes neljakümnendate aastate lõpus või viiekümnendate alguses. Usun nii sellepärast, et novellis on mainitud hobused.

Ma usun, et novelli tegevus toimub umbes neljakümnendate aastate lõpus või viiekümnendate alguses. Arvan nii sellepärast, et novellis on mainitud hobuseid.


Aga isegi siis neil on vaja tegelda teiste asjadega: toidu valmistada, korterit koristada, pesu pesta jne.

Aga isegi siis on neil vaja tegelda teiste asjadega: toitu valmistada, korterit koristada, pesu pesta jne.


Suhtlemine meeldivate inimestega tagab tugevamat immuunsüsteemi ja stabiilset psüühilist seisundit.

Suhtlemine meeldivate inimestega tagab tugevama immuunsüsteemi ja stabiilse psüühilise seisundi.


Aga see on arusaadav - ta on seda ära teeninud.

Aga see on arusaadav - ta on selle ära teeninud.


Hiljem kui ilmusid spetsiaalsed põlluharimismasinad põllu töö sai natuke kergemaks.

Hiljem, kui ilmusid spetsiaalsed põlluharimismasinad, läks põllutöö natuke kergemaks.


Tunnen inimesi, kes jätkavad vanemate teed: arstipojast saab arst ja õpetajatütrest saab õpetaja.

Tunnen inimesi, kes jätkavad vanemate teed: arsti pojast saab arst ja õpetaja tütrest saab õpetaja.


Mõtlesin algul, et jutu autor võis olla kirjutav kirjandit õpilane.

Mõtlesin algul, et jutu autor võis olla kirjandit kirjutav õpilane.


Kas sa oled juba oma uut korterit harjunud?

Ka sa oled juba oma uue korteriga harjunud?


XX sajand. Väike laps istub teleri ees. Asjatult kutsub teda ema, asjatult meelitab teda minna õue mängima.

XX sajand. Väike laps istub teleri ees. Ema kutsub teda asjatult, meelitab teda asjatult õue mängima minema.


Kuigi samal ajal ta arvas, et filosoofite põhimõtte mitte lihtsalt
tõlgendada ühiskonda, vaid muuta seda.

Kuigi samal ajal ta arvas, et filosoofide põhimõte ei ole ainult
ühiskonda tõlgendada, vaid ka seda muuta.


Siin saab mängida võrk- ja korvpalli, minna saunasse (on olemas kaks saunu) ja
pärast järvesse hüpata.

Siin saab mängida võrk- ja korvpalli, minna sauna (on olemas kaks sauna) ja
pärast järve hüpata.


Need inimesed ei saa kunagi teistele jaoks head sõbrad olla, sest iga inimesele on vaja kui teda hästi läbi kuuldakse, saavad tema muret aru ja kui on võimalik siis antakse hea nõud või kuidagi teist moodi aidatakse.

Need inimesed ei saa kunagi olla teistele head sõbrad, sest igale inimesele on vaja, et teda ära kuulatakse, tema murest aru saadakse ja kui on võimalik, siis antakse head nõu või aidatakse kuidagi teistmoodi.


Praegu kõige tuntumaid firmasid on Parker, mis tegelikult teeb väga ilusaid ja eksklusiivseid pastapliiatse.

Praegu on üks kõige tuntumatest firmadest Parker, mis teeb tegelikult väga ilusaid ja eksklusiivseid pastapliiatseid.


Imelikult on niisugune fakt, et hakkasin rohkem lugema erialakirjandust.

Imelik on niisugune fakt, et hakkasin rohkem lugema erialakirjandust.


Meie kauplused pakuvad tänapäeval terve hulk erinevatest raamatutest.

Meie kauplused pakuvad tänapäeval terve hulga erinevaid raamatuid.


Mina kui tulevane ema tahan, et minu laste tulevik oleks õnnelik, hele, rõõmus, raskusteta ja kõige parem.

Mina kui tulevane ema tahan, et minu laste tulevik oleks õnnelik, helge, rõõmus, raskusteta ja kõige parem.


See on väga huvitav, igal inimesel tuleb rääkida mitu võõrkeelt päevas.

See on väga huvitav, et inimesel tuleb rääkida päeva jooksul mitut võõrkeelt.


"Nõud maalida on raske", seletab Marika.

"Nõusid on raske maalida," seletab Marika.


Saare maakonnal kuulub mitte ainult Saaremaa saar vaid ka Ruhnu, Vormsi, Vilsandi ja palju laidu.

Saare maakonnale ei kuulu mitte ainult Saaremaa saar, vaid ka Ruhnu, Vormsi, Vilsandi ja palju laide.


Muinasjuttu lugemine iseenesest eeldab kognitiivse arengut.

Muinasjuttu lugemine iseenesest eeldab kognitiivset arengut.


Siin on nagu mängus. Kui ta võidab, siis ta hakkab rikkamaks ja õnnelikumaks, kaotuse puhul võib ta algusest hakata.

Siin on nagu mängus. Kui ta võidab, saab ta rikkamaks ja õnnelikumaks, kaotuse puhul võib ta otsast alata.


Oluline erinevus seisneb ka selles, et inimesed Euroopa Liidust tegelevad rohkem hooldusega seotud asjadega väljast poolt koju, kui aga inimesed postkommunistlikest riikidest tegutsevad nii kodus oma pere ringis, kui ka väljas poolt oma privaatse sfääri.

Oluline erinevus seisneb ka selles, et Euroopa Liidus tegelevad inimesed hooldusega seotud asjadega rohkem väljaspool kodu, kuid inimesed postkommunistlikes riikides tegutsevad nii kodus oma pere ringis kui ka väljaspool seda.


Minu arvates, kui sinu elus midagi muutub, selle pole vaja karta.

Minu arvates, kui sinu elus midagi muutub, pole vaja seda karta.


Peale ülikooli lõpetamist tekib üks küsimus: mis edasi saab?

Pärast ülikooli lõpetamist tekib üks küsimus: mis saab edasi?


Minu jaoks on tähtis saada head haridust, sest Eestis on praegu suur hulk kõrgkoole, kuid mitte igas kõrgkoolis on võimalik saada head haridust.

Minu jaoks on tähtis saada hea haridus, sest Eestis on praegu suur hulk kõrgkoole, kuid mitte igas neist pole võimalik head haridust saada.


Tervisele mõjuvad isegi meel ja emotsioonid. Uurimuste andmetel selgus, et kui inimene on halvas tujus, teda vaevab pidev depressioon, tunneb end õnnetuna või on agressiivne ja vihane, siis kõik see halvasti annab tunda esialgul moraalsele seisundile, kuid ka füüsilisele tervisele.

Tervisele mõjuvad isegi meeleolu ja emotsioonid. Uurimustest on selgunud, et kui inimene on halvas tujus, teda vaevab pidev depressioon, ta tunneb end õnnetuna või on agressiivne ja vihane, siis annab kõik see halb end esialgu tunda vaimsele seisundile, kuid ka füüsilisele tervisele.


Praegu nõuakse kõrgharidusega inimesest palju rohkem kui keskharidusega inimestest.

Praegu nõutakse kõrgharidusega inimestelt palju rohkem kui neilt, kellel on keskharidus.


Siis kui inimene solvab oma sõpru ta ei tohi rääkida, et tal on olemas tõeline sõber, sest selle inimesega ei taha keegi sõbrustama veelgi, et nende vahel oleks tõeline sõprus.

Siis, kui inimene solvab oma sõpru, ei tohi ta öelda, et tal on olemas tõeline sõber, sest selle inimesega ei taha keegi sõbrustada, rääkimata sellest, et nende vahel oleks tõeline sõprus.


Kuidas ta oskab puuduma loengus, siis võib ka juhtuda, et ta puudub töös.

Kui ta loengutelt puudub, siis võib ka juhtuda, et ta puudub töölt.


Ja selleks et teha oma eesti keele oskust üha paremaks, kavatsen tööd suveks leida.

Ja selleks, et teha oma eesti keele oskust üha paremaks, kavatsen  suveks tööd leida.


Eesti, inglise, soome ning saksa keel on kahtlemata kõige levinud CV esitamisel ja nõudmiste nimekirjas.

Eesti, inglise, soome ning saksa keel on kahtlemata kõige enam nõutud ja CVdes kõige levinumad.


Ja oli veel üks halv moment minu elus, see on oma kodu lahkumine, sest mina igatsen oma pere järele väga.

Ja minu elus oli veel üks halb moment, see oli oma kodust lahkumine, sest ma igatsen väga oma pere järele.


Aga, vaatamata kõigidele probleemidele, mina arvan, et noorus on väga ilus aeg elus. Sel ajal tuleb palju jõudma, nii rajada oma tulevikku, kui ka elada enda jaoks, lõbutseda.

Aga vaatamata kõikidele probleemidele arvan ma, et noorus on väga ilus aeg elus. Sel ajal tuleb palju jõuda, nii rajada oma tulevik kui ka elada enda jaoks ning lõbutseda.


See võimaldab vältida suurt rahasummat kaasas kandmist.

See võimaldab vältida suure rahasumma kaasas kandmist.


Tänapäeval sanatooriumides külastab väga palju välismaalasi ja enamus nendest on soomlasi.

Tänapäeval külastab sanatooriume väga palju välismaalasi ja enamus nendest on soomlased.


Inimese arengule on esmatähtis osata korralikult üks keel, aga kuidas õppida, kui kodus räägitakse kolme keelt korraga?

Inimese arengule on esmatähtis osata korralikult üht keelt, aga kuidas õppida, kui kodus räägitakse kolme keelt korraga?


Mõned oletavad, et elu viikingite ajal oli algelist.

Mõned oletavad, et elu viikingite ajal oli algeline.


Muidugi ei saa unustada ka perekonna tähtsusest: kui Tõnu Tamm käis oma perega talu vaatama,
see hakkas kohe nendele meeldima ja nad ei tahtnud sealt enam lahkuda.

Muidugi ei saa unustada ka perekonna tähtsust: kui Tõnu Tamm käis oma perega talu vaatamas,
hakkas see kohe nendele meeldima ja nad ei tahtnud sealt enam lahkuda.


Minu jaoks inimesed, keda on raske mõista, on need, kes kogu aeg tegutsevad kahe moodi.

Minu jaoks inimesed, keda on raske mõista, on need, kes kogu aeg tegutsevad kahte moodi.


Saksamaa seevastu järk-järgult hakkas Eestimaa alad võita enda kontrolli ja võimu alla.

Saksamaa seevastu hakkas järk-järgult Eestimaa alasid enda kontrolli ja võimu alla võtma.


Kuivõrd ei kahjusta inimene ühiskonda oma käitumisega või agressiivsusega, niivõrd ei pea ühiskond inimest kahjustada oma piiratustega või propagandaga.

Kui inimene ei kahjusta ühiskonda oma käitumisega või agressiivsusega, ei tohi ühiskond kahjustada inimest oma piiratusega või propagandaga.


Meil oli test, mis koosnes vene ja eesti keele, matemaatika, loodusõpetuse oskusi kontrollimisest.

Meil oli test, mis koosnes vene ja eesti keele, matemaatika, loodusõpetuse oskuste kontrollimisest.


Tal läks äri väga hästi, tal oli palju tööd ja seetõttu suhtlesime juba mitte nii tihedalt kui enne.

Tal läks äri väga hästi, tal oli palju tööd ja seetõttu suhtlesime enam mitte nii tihedalt kui enne.


Kõik sõltub sellest mille poolest vaadata.

Kõik sõltub sellest, kust otsast vaadata.


Sellel tunnil tutvusin oma kursusekaaslastega.

Selles tunnis tutvusin oma kursusekaaslastega.


Näideks, kui sulle meeldib sinu profesioon, siis sa iga õhtul tuleb töölt rõõmus (võib-olla mitte rõõmus, aga sul ei ole halb tuju).

Näiteks, kui sulle meeldib sinu amet, siis tuled sa igal õhtul koju rõõmsana (võib-olla mitte rõõmsana, aga sul ei ole halb tuju).


Ma arvan, et kui mul oleks võimalus nimetada „Aasta inimest”, siis ma ei kahtleks palju ja annaksin seda tiitli kinonäitlejale, jääb ainult otsustada, kellele nimelt.

Ma arvan, et kui mul oleks võimalus nimetada „Aasta inimest”, siis ma ei kahtleks palju ja annaksin selle tiitli kinonäitlejale, jääb ainult otsustada, kellele nimelt.