| <Poster Width="1734" Height="2452"> |
| <Panel left="58" right="253" width="1625" height="482"> |
| <Text> Introduction</Text> |
| <Text>Creating KBs based on the crowd-sourced wikis has attracted significant</Text> |
| <Text>research interest in the field of intelligent Web.</Text> |
| <Text>However, the user-generated subsumption relations in the wikis and the</Text> |
| <Text>semantic taxonomic relations in the KBs are not exactly the same.</Text> |
| <Text>Current taxonomy derivation approaches include:</Text> |
| <Text> The heuristic-based methods</Text> |
| <Text> The corpus-based methods</Text> |
| <Text>Here, we systematically study the problem of cross-lingual knowledge</Text> |
| <Text>validation based taxonomy derivation from heterogeneous online wikis.</Text> |
| <Text>The problem of cross-lingual taxonomic relation prediction is at the heart</Text> |
| <Text>of our work.</Text> |
| <Figure left="1032" right="302" width="621" height="386" no="1" OriWidth="0.353179" OriHeight="0.190795 |
| " /> |
| <Text> Example of Mistaken Derived Facts</Text> |
| </Panel> |
|
|
| <Panel left="58" right="735" width="1630" height="865"> |
| <Text> Approach</Text> |
| <Text>Given two wikis 𝑊1 , 𝑊2 in different languages</Text> |
| <Text>(English and Chinese here) and the set of cross-</Text> |
| <Text>lingual links 𝐶𝐿, Cross-lingual Taxonomy</Text> |
| <Text>Derivation is a cross-lingual knowledge</Text> |
| <Text>validation based boosting process, by simultane-</Text> |
| <Text>ously learning four taxonomic prediction</Text> |
| <Text>𝑒𝑛𝑧ℎ𝑒𝑛𝑧ℎfunctions 𝑓 , 𝑓 , 𝑔 and 𝑔 in 𝑇 iterations.</Text> |
| <Figure left="60" right="1040" width="539" height="229" no="2" OriWidth="0.342775" OriHeight="0.122431 |
| " /> |
| <Text> Framework</Text> |
| <Text>where 𝑓 𝑒𝑛 , 𝑓 𝑧ℎ , 𝑔𝑒𝑛 and 𝑔 𝑧ℎ denote the English</Text> |
| <Text>subClassOf, the Chinese subClassOf, the English</Text> |
| <Text>instanceOf, and the Chinese instanceOf prediction</Text> |
| <Text>functions respectively.</Text> |
| <Text>Dynamic Adaptive Boosting (DAB) model is</Text> |
| <Text>to maintain a dynamic changed training set to</Text> |
| <Text>achieve a better generalization ability via</Text> |
| <Text>knowledge validation with cross-lingual links.</Text> |
| <Text>1. Weak Classifier</Text> |
| <Text>We utilize the binary classifier for the basic</Text> |
| <Text>learner and use the Decision Tree as our</Text> |
| <Text>implementation.</Text> |
| <Text>Linguistic Heuristic Features</Text> |
| <Text>Feature 1: English Features.</Text> |
| <Text>Whether the head words of label are plural or</Text> |
| <Text>singular.</Text> |
| <Text>Feature 2: Chinese Features.</Text> |
| <Text>Whether the super-category’s label is the</Text> |
| <Text>prefix/suffix of the sub-category’s label. Or,</Text> |
| <Text>whether the category’s label is the</Text> |
| <Text>prefix/suffix of the article’s label.</Text> |
| <Text>Feature 3: Common Features for instanceOf.</Text> |
| <Text>Whether the comment contains the label or</Text> |
| <Text>not.</Text> |
| <Text>Structural Features</Text> |
| <Text>Six Normalized Google Distance based</Text> |
| <Text>structural features are defined on articles,</Text> |
| <Text>properties and categories.</Text> |
| <Text>2. Boosting Model</Text> |
| <Text>Active Set A: the set of training data.</Text> |
| <Text>Pool P: the set of all labeled data.</Text> |
| <Text>Unknown Data Set U: the set of unlabeled</Text> |
| <Text>data.</Text> |
| <Figure left="1215" right="967" width="419" height="375" no="3" OriWidth="0.291329" OriHeight="0.203753 |
| " /> |
| <Text>Learning Process.</Text> |
| <Text> Train a hypothesis on current active set.</Text> |
| <Text> Re-weight the weight vector.</Text> |
| <Text> Predict U using current classifier and</Text> |
| <Text>validate the results using CL.</Text> |
| <Text> Expand P and update U.</Text> |
| <Text> Resample A with the constant size.</Text> |
| </Panel> |
|
|
| <Panel left="55" right="1601" width="1630" height="533"> |
| <Text> Experiments</Text> |
| <Text>Comparison Methods</Text> |
| <Text> Heuristic Linking (HL): only uses the</Text> |
| <Text>linguistic heuristic features, and trains the</Text> |
| <Text>taxonomic relation prediction functions</Text> |
| <Text>separately using the decision tree model.</Text> |
| <Text> Decision Tree (DT): uses both the linguistic</Text> |
| <Text>heuristic features and the structural features,</Text> |
| <Text>and trains the taxonomic relation prediction</Text> |
| <Text>functions separately using the decision tree</Text> |
| <Text>model.</Text> |
| <Text> Adaptive Boosting (AdaBoost): uses the</Text> |
| <Text>same basic learner, and iteratively trains the</Text> |
| <Text>taxonomic relation prediction functions using</Text> |
| <Text>the real AdaBoost model.</Text> |
| <Text> Performance of Cross-lingual Taxonomy Derivation with Different Methods (%)</Text> |
| <Figure left="720" right="1707" width="902" height="144" no="4" OriWidth="0.62948" OriHeight="0.093387 |
| " /> |
| <Figure left="665" right="1894" width="487" height="183" no="5" OriWidth="0.34104" OriHeight="0.102324 |
| " /> |
| <Figure left="1182" right="1893" width="495" height="185" no="6" OriWidth="0.342775" OriHeight="0.103664 |
| " /> |
| <Text> Boosting Contribution Comparison</Text> |
| </Panel> |
|
|
| <Panel left="58" right="2138" width="1628" height="122"> |
| <Text> Conclusion and Future Work</Text> |
| <Text>DAB gives a new way for language processing tasks using cross-language resources.</Text> |
| <Text>The future work contains automatically learning more cross-lingual validation rules and conducting more experiments in other languages.</Text> |
| </Panel> |
|
|
| <Panel left="60" right="2263" width="1621" height="149"> |
| <Text> References</Text> |
| <Text>de Melo, G., and Weikum, G. 2010. Menta: Inducing multilingual taxonomies from Wikipedia. In CIKM’10.</Text> |
| <Text>Potthast, M., Stein, B., and Anderka, M. 2008. A Wikipedia-based multilingual retrieval model. In ECIR’08.</Text> |
| <Text>Wang, Z.; Li, J.; Wang, Z.; and Tang, J. 2012. Cross-lingual knowledge linking across wiki knowledge bases. In WWW’12.</Text> |
| </Panel> |
|
|
| </Poster> |
|
|