Split monolithic BIN into train/test and remove original

Add 512-token fixed-length SimpleStories bin

initial commit