Add comprehensive README with architecture, bug fixes, and instructions

Upload HF Jobs training pipeline

Upload standalone data preparation script

Upload complete Kaggle-ready pipeline with all bug fixes

Add pipeline overview

initial commit